Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
In sequence, the countless-quality-possessing, countless-quality-possessing, Jiva-beings.
From the state of Gāpārṣa-above, from the moment of arising, to every moment, the countless-quality, countless-quality, karma-dalis are called Guṇaśroṇi, and the Jivas possessing the aforementioned qualities of Samyaktva, Deśaviratī, Sarvaviratī, etc., in sequence, perform countless-quality, countless-quality, Nirjarā.
In particular, the first stanza of the Gāthā describes the nature of Guṇaśroṇi, and the second stanza explains the proof of karma-Nirjarā of the Jivas possessing the Guṇadhīṇi mentioned in the previous Gāthā.
The eleven names mentioned earlier, namely Samyaktva, Deśaviratī, etc., are not themselves Guṇṇi, but they are the cause of Guṇaśroṇi due to the countless-quality, countless-quality, Nirjarā occurring in them in sequence. Therefore, they are called Guṇṇi by treating the effect in the cause. Guṇaśroṇi is a specific action, which is described in this Gāthā - "Guṇaseḍhī Dalaryāṇā..." This action begins with the attainment of Samyaktva. Therefore, we first consider the origin of Samyaktva. It has been previously explained that the Jiva performs three actions for the attainment of Samyaktva, namely Yathāpravṛttakarṇa, Apūrvakarṇa, and Anivṛttikarṇa. Upon entering Apūrvakarṇa, the following four actions begin:
First, Sthitighāta, second, Rasaghata, third, Navīna Sthitibandha, and fourth, Guṇṇi. Through Sthitighāta, the state of the previously bound karmas is reduced. That is, through Sthitighāta, the state of those very dalis is reduced, whose state is one end...