Karmagrantha Part 5

SR No.: 090243
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 491
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 8 MB

Page 319

२८२
मतक
दुगंधपलबन्नरमझम्मनधदलं' वे कर्मस्कन्ध अन्तिम चार स्पर्श, दो गंध, पांच वर्ण और पांच रस वाले होते है। अब आगे उनकी दूसरी विगपना का वर्णन करते हैं कि वे कर्मस्कन्ध · मजियणंतगुणरनं मत्र जोबराशि से अनन्तगृणे रस के धारक होते हैं। यहां ग्स का अर्थ खट्टे, मीठे आदि पांच प्रकार के रम नहीं किन्तु उन कर्मस्कन्धों में शुभाशुभ फल देने को शक्ति है | यह रस प्रत्येक पुदगल में पाया जाता है । जिस तरह पुद्गल द्रव्य के सबसे छोटे अंश को परमाणु कहते हैं, उसी तरह शक्ति के सबसे छोटे अंश को रसाण कहते हैं । ये रमाण बुद्धि के द्वारा खण्ड किंत्र जाने से बनते हैं। क्योंकि जैसे पुद्गल द्वन्ध के स्कन्या के टुकड़े किये जा सकते है वैसे उसके अन्दर रहने वाले गुणों के टुकड़े नहीं किये जा सकते है। फिर भी हम दृश्यमान बस्तुओं में गणो को होनाधिकता को युद्ध के द्वारा महज में ही जान लेते हैं | जस कि मैंस, गाय और बकरी का दुध हमारे सामने रस्त्रा जाये तो उसकी परीक्षा कर कह देते हैं कि भैस के दूध में चिक्रालाई अधिक है और गाय के दूध में उसमे कम तथा बकरी के दूध में नो चिकनाई नही-जैसो है। इस प्रकार से बद्यपि चिकनाई गुण होने से उसके अलग-अलग खण्ड तो नहीं किये जा सकते हैं किन्तु उसकी तरतमता का ज्ञान किया जाता है | यह तरतमता ही इस बात को सिद्ध करती
१ रमाणु को गुणाण या भावाणु भी कहते हैं और ये बुद्धि के द्वारा वण्ड किये जाने पर बनते हैं। जमा कि पचमग्रह में लिखा है.....
पश्चण्ड सरीराणं परमाणण मईए अनिमागो।
करिष्यमाणं गसो गुणाण भावाणु या हानि ।।४१७॥ पांच शरीरों के योग्य परमाणुओं की इस. शक्ति का बुद्धि के हाग खण्ड करने पर जो अविभागी एक अंश होता है, उसे गुणाणु या भावाणु कहते हैं।

Translation AI Generated

## 282
**Matka**

The 'dugandhpalabannar amjhammandhadal' or karma-skandha have four final touches, two gandhas, five varna and five rasa. Now, we will describe their second vigapana, that they are the holders of rasa, which is infinite in quantity, from the karma-skandha majijanantgunaranam matra jobarashi. Here, the meaning of rasa is not the five types of rasa like sour, sweet, etc., but the power to give auspicious and inauspicious fruits in those karma-skandha. This rasa is found in every pudgala. Just as the smallest part of pudgala dravya is called paramanu, similarly, the smallest part of shakti is called rasaanu. These rasaanu are formed by the division of buddhi. Because, just as the pudgala dvanda can be divided into pieces, the qualities residing inside it cannot be divided. Still, we know the predominance of qualities in visible objects through our senses. For example, if we see the milk of a buffalo, cow, and goat, we can test and say that buffalo milk has more fat, cow milk has less fat, and goat milk has no fat. In this way, although the quality of fat cannot be divided into separate parts, its intensity can be known. This intensity proves that...

1. Rasaanu are also called gunaanu or bhaavaanu, and they are formed by the division of buddhi. As it is written in Panchmagraha...

"Panchanda sariraanam paramananan maiye animago.
Karishyamana ganso gunaanu bhaavaanu ya hani." ||417||

The indivisible part of the power of the paramanu, which is suitable for the five bodies, that is divided by buddhi, is called gunaanu or bhaavaanu.