Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## The Fifth Compendium
**221**
One should understand time in the same way. Because it is only during their *avandha* period that their bondage can occur. This measure of time should be understood as follows:
A being, bound by twenty-two *sāgara* of *sthitibandha*, is born in the sixth hell. There, due to the absence of bondage of the seven *prakṛtis* (parādhāt, etc.) and their opposing *prakṛtis*, these seven *prakṛtis* remain continuously unbound. At the end of their time, they attain *samyaktvā* and are born in the human realm. Here, by observing *aṇuvrata*, they are born as a deity with four *palyas* of existence. Dying with *samyaktvā*, they are reborn as a human. After attaining *mahāvat* and dying, they become a deity in the ninth *veyaka*, living for thirty-one *sāgara*. There, they die with *mithyāiṣṭi* and again attain *samyaktvā*, being reborn as a human. From there, they die three times and are born in the *achyuta* heaven. In this way, they complete sixty-six *sāgara*. For the final moment, they come to the third *min* *guṇasthāna*. After that, they again attain *samyaktvā* and are born twice in *vijayādi* realms, completing sixty-six *sāgara*. In this way, while wandering in the sixth hell, etc., the being is bound by the seven *prakṛtis* (parādhāt, etc.) sometimes due to *bhavasvabhāva* and sometimes due to *samyaktvā*.
The continuous period of bondage of the seven *prakṛtis* - *śubha vihāyogati*, *puruṣavedā*, *subhagatrika*, *ucchāgotra*, and *samacaturastra samsthāna* - is one hundred and thirty-two *sāgara*.
**1** In the commentary on the *Pañcasangraha*, the continuous period of bondage of these *prakṛtis* is stated to be one hundred and thirty-two *sāgara* plus three *palyas*. Here, it is said that a being with an existence of three *palyas*, who is a *nirya* *aśaya* human, attains *samyaktvā* at the end of their human existence. After that, they wander in the world for one hundred and thirty-two *sāgara* in order.