Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
220
Century
The continuous excellent bondage period of the seven Vedaniya is said to be one previous koti less than eight years more.
The names of the natures that bind continuously up to one hundred and fifty oceans are as follows - 'Parghussase Panidi Tasachouge-Paraghate, Ucchvasa, Panchendriya jati and Trasachatuska, Kul these seven natures are. Due to the Adhruvbandhini nature of these natures, their continuous bondage period is at least one time. Because after one time, their opposite natures take their place and the excellent continuous bondage period is one hundred and fifty oceans.
Although the verse states that the excellent time of continuous bondage of the seven natures mentioned is one hundred and fifty oceans and the Panchasangraha also says the same. But four palyas should be added to it. Because the bondage period of these is as much as the abanyakal of their opposite natures. In verse 56, the excellent abandhakal of their opposite natures, the immovable chatushk etc., is said to be four palyas more than one hundred and fifty sagaropama, therefore their bondage
1 Deshotpurvakotibhavanaatvesha ih kil ko'pi purvakotiayuko garbhastho. Na va maaman satirekan gamyayati, jato'pyashti varshaani pavat deshaviriti parvavini va na pratipadyate, varshaashtakadho vartamansya sarvasyaapi tathaasva. bhavyat deshatah marvato va viratipratipattabhavaat.
-Panchasangraha Malayagiridika, p. 76 2 In cha panchanu.patyam' iti anideshe'pi 'sachatulyaam' iti vyaakhyaanam kaaryam. Yato yaavantehipaksasyabanthakaalastavaane yaasaam bandhakaal iti. Patrasangrahaadi cha upalananadina kenachit kaaranena yannoptan tadabhipraaya na vim iti.
-Panchama Kampaspipa Teeka, p. 60