Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## English Translation:
187
The fifth Karma Grantha, Antahkodakodri Sagar, does not have a lower state of bondage, because it is only possible to have a lower bondage after the breaking of the Granthi. However, an Abhavya Sanjee reaches the Granthidesh but is unable to break it and falls back down. _ From Sasadan to Apurvakaran Grinthasthan, there is birth in the state of bondage. Kodakodri Sagar, as evidence, states that there is no increase or decrease. The inquisitive person asks, if there is no increase or decrease, then how can it be accepted that in the slight difference in the state of bondage, the inferior state of bondage of Deshaviriti is multiplied by the number of the superior state of bondage of Virati, and the inferior state of bondage of Avirat Samyagdristi, which is insufficient, is multiplied by the number of the superior state of bondage? The answer is that just as there are countless divisions of Antamuhurt from nine times to the time-less Muhurt, similarly, there are countless divisions of the state of bondage from the superior state of bondage of a Sadhu to the superior state of bondage of the time-abundant, sufficient, Sanjee Panchendriya, which are the evidence of Antahkodakodri. Therefore, there is no contradiction in accepting the numerical multiplication. _ In this way, having described the state of bondage in the Gunasthanas, we now explain the slight difference in the state of bondage in comparison to the one-sense etc. beings in the following verses.
Jailahbandho Bayer Pajj Asankhgun Sutumapahigo. Esin Apjaan La Suhamearapalpaj Gurru. ||4||
Lahuu Biy Pajjapane Apjeer Biy Gurru Himo Evam. Ti Ghaj Asannisuu Navaram Sankhguno Biyapramanpanje. ||50||
To Jaijittho Bandho Sankhguno Deshaviray Hassiyarro. Sammabau Sanichauro Liishaanukam Sansaguna. ||4||