Karmagrantha Part 5

SR No.: 090243
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 491
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 8 MB

Page 180

पंचम कमग्नन्य
इस प्रकार से उत्तर प्रकृतियों की उत्कृष्ट स्थिति और अबाधाकाल को बतलाकर अब आगे उनकी जघन्य स्थिति बतलाते हैं ।
लहुठिबंध मजलणलोहपविग्घनाणदंसेसु ।
मिनमुहुत्त ते अट्ट असुच्ने बारम | साए ॥३५॥ शब्दार्थ – लहटिइबंधो-जघन्य स्थितिबन्ध, संजलणलोह – मंत्र - जन लोभ, पणविग्ध --पांच अन्न गय, नागसेसु-ज्ञानावरण और दर्शनावरण का, भिन्नमुहुसं–अन्तर्मुहूतं, ते ... वह, अट्ठ-आठ गुहूर्त, जमुम्चे-पश की ति और उच्च गोत्र का, पारस –बारह मुहूर्त, यऔर, साए–साता वेदनीय का। गाथार्य-संज्वलन लोभ, पांच अंतराय, पांच ज्ञानावरण और चार दर्शनावरण का जघन्य स्थितिबंध अन्तमुहर्त है । यशःकीर्ति नामकर्म और उच्च गोत्र का आठ मुहूर्त तथा साता वेदनीय का बारह मुहूर्न जघन्य स्थितिबंध है । विशेषार्थ- पूर्व में कर्म प्रकृतियों का उत्कृष्ट स्थितिबन्ध बतलाया जा चुका है । इस गाथा से उनके जघन्य स्थितिबंध का कथन प्रारंभ करते हैं । इस गाथा में जिन प्रकृतियों के जघन्य स्थितिबंध के प्रमाण का निर्देश किया है, उनमें धाती कर्मों की पन्द्रह और अघाती कर्मों की तीन प्रकृतियां हैं । विभागानुसार उनके नाम इस प्रकार है____घाती—मतिज्ञानावरण आदि पांच ज्ञानाबरण, चक्षुदर्शनावरण आदि चार दर्शनावरण, संज्वलन लोभ, दानान्तराय आदि पांच अन्तराय ।
अघाप्ती-यशःौति नामकर्म, उच्चगोत्र, साता वेदनीय ।
जघन्यस्थितिबंध के सम्बन्ध में यह सामान्य नियम है कि यह स्थितिबंध अपने-अपने बंधविच्छेद के समय होता है । अर्थात् जब उन प्रकृ. तियों का अन्त आता है, तभी उक्त जघन्य स्थितिबंध होता है।

Translation AI Generated

## The Fivefold Submergence

Thus, having explained the excellent state and unimpeded time of the Uttar Prakritis, we now proceed to explain their inferior state.

**Lahutibandha, Sanjalanloha, Panavigghana, Nagasesu, Bhinnamuhutasu.**

**Te Attha Asunche Baram Saaye.** || 35 ||

**Word Meanings:**

* Lahutibandha - Inferior state bondage
* Sanjalanloha - Mantra-induced greed
* Panavigghana - Five obstacles to liberation
* Nagasesu - Knowledge-obscuring and vision-obscuring karmas
* Bhinnamuhutasu - Internal moments
* Te - Those
* Attha - Eight Muhurtas
* Jamuche - Of animals and high lineage
* Parasa - Twelve Muhurtas
* Saaye - Seven Vedaniyas

**Meaning of the Verse:**

The inferior state bondage of Sanjalanloha, the five obstacles, the five knowledge-obscuring karmas, and the four vision-obscuring karmas is in the internal moments. The inferior state bondage of Yashas Kirti name-karma, high lineage, and the seven Vedaniyas is for eight Muhurtas, and for twelve Muhurtas for the seven Vedaniyas.

**Special Meaning:**

Previously, the excellent state bondage of the karma prakritis was explained. This verse begins the explanation of their inferior state bondage. This verse refers to the inferior state bondage of fifteen Dharmic karmas and three Adharmic karmas. According to their division, their names are as follows:

* **Dharmic:** Five knowledge-obscuring karmas (like Matijnanaavaran), four vision-obscuring karmas (like Chakshudarshanavaran), Sanjalanloha, five obstacles (like Danaantaraaya).
* **Adharmic:** Yashas Kirti name-karma, high lineage, seven Vedaniyas.

Regarding the inferior state bondage, the general rule is that it occurs at the time of their respective bondage-dissociation. In other words, when those prakritis come to an end, then the said inferior state bondage occurs.