Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Century
**Meaning:** The eight categories of body, three Vedas, two pairs, sixteen passions, Udyotdvikas, Govadvikas, Vedaniyatik, five types of sleep, Usavishak and four lifespans are the pervading natures. The four lifespans are the field-resultant natures.
**Specific Meaning:** The verse mentions the pervading and field-resultant natures.
The pervading natures are called so because they prevent the binding, arising, or both of other natures, and then bind, arise, or both themselves. These include the majority of the natures of Adhati-Vedaniya, lifespan, name, and lineage karmas, along with the natures of Ghatikarma, Darshanavaran, and Mohaniya. Their names are as follows:
(1) Darshanavaran: Nidra, Nidva-Nidra, Prachala, Prachala-Prachala, Syadhi.
(2) Vedaniya: Sata Vedaniya, Asata Vedaniya.
(3) Mohaniya: Anantanubandhi Kashaya Chatushk, Apratyakhyanavaran Kashaya Chatushk, Pratyakhyanavaran Kashaya Chatushk, Sanjwalan Kashaya Chatushk, Hasya, Rati, Shok, Arati, Stri, Purush, Napumsak Ved.
(4) Ayukarma: Narak, Tiryanch, Manusya, Dev Ayus.
(5) Namakarma: 33 natures of the eight categories of body (Audarik, Kriya, Aharak body, Audarik Angopaang, etc., three Angopaang, six Sansthan, six Sanhanan, Ekendriya, etc., five Jati, Narakgati, etc., four Gati, Shubh-Ashubh Bihayogati, four Anupurvi), Atap, Udyot, Vas Dashak, Sthavar Dashak.
(6) Gotrakarma: Uchch Gotra, Nitra Gotra.