Karmagrantha Part 4

SR No.: 090242
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 363
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 5 MB

Page 281

कर्मग्रन्थ भाग चार
संक्यात तक बीचकी सब संख्याएँ मध्यम संख्यात है। शास्त्र में उत्कृष्ट संपातका स्वरूप जानने के लिये पल्यौकी कल्पना है, जो अयली गापामि दिखायी है .
पल्यों के नाम तथा प्रमाण । पहाणवाहियसला,ग-पडिसलागामहासलागक्खा। जायणसहमोगाढा, सवेश्यता ससिहभारिया ॥७३॥
पक्ष्या अनयस्थितशला कामातशळाकामदाशलाकाख्याः । योजनसलायगादा:, स्वेदिकासा: सजिलभृताः ।।७।।
अर्ध-चार पल्यके माम क्रमशः प्रनवस्थित, शलाका, प्रतिशलाका और महाशलाका है। चारों पल्य गहराई में एक हजार योजन और ऊँमाई में अम्यूनीषकी पावर धेदिका पर्यन्त अर्थात् साढ़े पाठ योजन प्रमाण समझामे चाहिये। इन्हें शिखा पर्यन्त सरसोंसे पूर्ण करने का विधान है ॥ ३॥
भावार्थ-शास्त्रमें सत् और असत् दो प्रकारको कल्पना होतो है। ओ कार्य में परिणत को शासके, वह सत्कल्पना,और जो किसी पस्तुका स्वरूप समझने में उपयोगीमात्र, पर कार्य में परिसवन की जा सके, वह 'असरकराना पस्योंका विचार मसरकल्पना है; इसका प्रयोजन उत्कृष्ट संपातका स्वरूप समझानामात्र है।
शाखम पल्प पार कहे गये हैं:-(१) ममवस्थित, (२) शलाका, (१) प्रतिशलाका और (४) महाशाखाका । इनकी लम्बाई-चौड़ाई अम्म्द्वीप पावर--एक-एक लाख योजनकी, गहराई एक हजार पोजन की भौर ऊँचाई पद्मपर बेदिका-प्रमाण अर्थात् साढे पाठ योजनकी कही हुई है। पत्यकी गहराई तथा ऊँचाई मेडको समतल भूमिसे समझना चाहिये । सारांश, ये काशित पल्प तामे शिक्षा तकमें १०० योजन लिये जाते हैं।

Translation AI Generated

## Karmagrantha Part Four

All numbers between the two numbers are considered medium numbers. In the scriptures, there is a concept of "Palyauki" to understand the nature of the "Utkrishta Sampaatka". This is shown in the "Ayali Gaapami".

**Names and Measurements of Palyauki:**

* Pahaana Vahiyasala, Ga-Padisala, Ga-Mahaasala, Gakka
* Jaayana Sahamogaadha, Saveshta, Sasihbhariya ||73||
* Pakshya, Anayasthita Shala, Kaamatashala, Kaamadaashala, Akhya
* Yojanasala, Yagada, Svedikaasa, Sajilbhruta ||7||

There are four types of Palyauki: (1) Manavastthita, (2) Shalaaka, (3) Prati Shalaaka, and (4) Maha Shalaaka. All four Palyauki are considered to be one thousand Yojan deep and seven and a half Yojan high, reaching the "Amuneeshki Power Dhedhika". They should be filled with mustard seeds up to the "Shikha". ||3||

**Meaning:**

In the scriptures, there are two types of concepts: "Sat" (truth) and "Asat" (untruth). The concept that leads to action is "Satkalpana", and the concept that is only useful for understanding the nature of an object but does not lead to action is "Asatkalpana". The purpose of "Asatkalpana" is to understand the nature of "Utkrishta Sampaatka".

The four types of Palyauki mentioned are: (1) Manavastthita, (2) Shalaaka, (3) Prati Shalaaka, and (4) Maha Shalaaka. Their length and width are one lakh Yojan each, their depth is one thousand Yojan, and their height is seven and a half Yojan, reaching the "Padmapar Bedika". The depth and height of the Palyauki should be understood from the level of the ground. In summary, these "Kashit Palyauki" are considered to be 100 Yojan in size.