Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Karmagrantha Part Four
## Appendix to the Second Chapter
## Appendix "J"
On the "Yogamarga" Vaman on page 52, line 23, the three yogas are explained in the Rajavartika by showing their barren and internal causes. Its summary is as follows:
**(a)** The pulsation of the soul's province, which is directed towards contemplation, due to external and internal causes, is "Manoyoga". Its external cause is the dependence on Manovargna, and its internal cause is the destruction and cessation of the Veerayantrayakarma, and the destruction and cessation of the No-Indriya Avaranakarma (Manonadhi).
**(b)** The pulsation of the soul's province, which is directed towards speech, due to external and internal causes, is "Vachanayoga". Its external cause is the dependence on Vachanavargna, which arises from the rise of the Puglavapiaki Sharira Karma, and its internal cause is the destruction and cessation of the Veerayantrayakarma, and the destruction and cessation of the Matijnana Avarana and Aksharashruta Shana Avarana, etc. (Vachanalabdhi).
**(c)** The pulsation of the soul's province, which is directed towards the subject of movement, etc., due to external and internal causes, is "Kayayoga". Its external cause is the dependence on some kind of Shariravargna, and its internal cause is the destruction and cessation of the Veerayantrayakarma.
Although the internal cause, the destruction of the Veerayantrayakarma, is the same during both the thirteenth and fourteenth Gunasthanas, the external cause, the Vargnaalambana, is not the same. That is, it is found during the thirteenth Gunastana, but not during the fourteenth Gunastana. This is why there is Yogavidhi in the thirteenth Gunastana, but not in the fourteenth. For this, see Tattvartha Adhyaya 6, Sutra 1, Rajavartika 10.
## Regarding the subject of Yoga:
**(a)** There is a doubt that Manoyoga and Vachanayoga are the same as Kayayoga; because during both these yogas, the body's activity is always present.