Karmagrantha Part 4

SR No.: 090242
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 363
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 5 MB

Page 19

डी. भक
विवरण, उद्धार, भाव्य आवाएँ हैं। हां, नदीन पर जैसे गुजराती उसे हैं, से प्राचीन पर नहीं हैं।
इस सम्बन्ध की विशेष जानकारी के लिये अर्थात् प्राचीन और नवोन पर कौन-कौन सी व्याख्या किस-किस भाषा में और किस फिस की बनाई हुई है, इस्याधि जानने के लिये पहले कर्मग्रन्य के आरम्भ में जो कर्मविषयक साहित्य की तालिका जो है, उसे देख लेना चाहिये ।
चौथा कर्मग्रन्थ और आगम, पंचसंग्रह तथा गोम्मटसार ।
यद्यपि चौथे कर्मग्रन्थ का कोई-कोई (जैसे गुणस्थान आदि) वैदिक तथा योद्ध साहित्य में नामान्तर तथा प्रकारान्तर से वर्णन किया हुआ मिलता है, तथापि उसकी समान कोटिका कोई खास ग्रन्थ उक्त दोनों सम्प्रत्रायों के साहित्य में दृष्टिगोचर नहीं हुआ । जैन साहित्य इवेताम्बर और विवम्बर को सम्प्रदायों में विभक्त वेताम्बर सम्प्रदाय के साहित्य में विशिष्ट विद्वानों की कृति स्वरूप 'मागम' और 'पञ्चसंग्रह' ये प्राचीन ग्रन्थ ऐसे हैं जिनमें कि चौबे कर्मग्रन्थ का सम्पूर्ण विषय पाया जाता है, या यो कहिये कि जिनके आधार पर चौथे कर्म ग्रन्थ की रचना ही की गई है।
I
यद्यपि चौथे कर्म ग्रन्थ में और जितने विषय जिस क्रम से वर्णित हैं, वे सब उसी क्रम से किसी एक आगम तथा पञ्चसंग्रह किसी एक भाग में वर्णित नहीं हैं; तथापि भिन्न-भिन्न आगम और प संग्रह के भिन्न-भिन्न भाग में उसके सभी विषय लगभग मिल जाते हैं। चौथे कर्मग्रन्थ का कौन सा विषय किस आगम में और पच संग्रह के किस भाग में आता है । इसकी सूचना प्रस्तुत अनुवाद में

Translation AI Generated

D. Bhak
Description, salvation, and auspicious voices are there. Yes, they are like the Gujarati ones on the Nadin, but they are not ancient.
For specific information about this relationship, i.e., which interpretations are ancient and which are new, in which language and by whom they were created, one should refer to the table of Karma-related literature at the beginning of the Karmagranth.
The fourth Karmagranth and the Agamas, Panchasangrah and Gommatasar.
Although some parts of the fourth Karmagranth (such as Gunasthan, etc.) are found described in Vedic and Yogic literature with different names and forms, no specific text of the same category has been found in the literature of both these traditions. Jain literature is divided into the Svetambara and Digambara sects. In the literature of the Svetambara sect, the ancient texts 'Agama' and 'Panchasangrah' are the works of specific scholars, which contain the entire subject matter of the fourth Karmagranth, or rather, the fourth Karmagranth was created based on them.
Although the topics in the fourth Karmagranth are described in a particular order, they are not all described in the same order in any one Agama or Panchasangrah; however, almost all of its topics can be found in different parts of different Agamas and Panchasangrahs. This translation provides information about which topic of the fourth Karmagranth is found in which Agama and which part of the Panchasangrah.