Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Karmagrantha Part Four
(4) - Leshyas in the Maganas. Six Leshyas are present in the Ekendriya, Asanshipanchetriya, Prithvikaaya, Jalakaaya and Vanaspatikaaya Maganas. The first three Leshyas are present in the Narakati, Vikaleviya-Trika, Agni-kaaya and Vayu-kaaya Maganas. ||36||
Six Leshyas have their own respective places in the Ekendriya, Asanshipanchetriya, Prithvikaaya, Jalakaaya and Vanaspatikaaya Maganas. The first four Leshyas are present in the Narakati, Vikaleviya-Trika, Agni-kaaya and Vayu-kaaya Maganas. ||33||
**Meaning:** The six Leshyas have their own respective places in the six Maganas. This does not mean that a being can only have one Leshya at a time. Because all six Leshyas are mutually exclusive in terms of their time of occurrence. A being with Krishna Leshya will only have Krishna Leshya. Similarly, the other Leshyas should be understood in the same way.
**Further Meaning:** In the above-mentioned five Maganas, the four Leshyas from Krishna to Tejas are considered. Out of these, the first three can be attained due to the Bhava-pratyaya, but this is not the case with Tejo-leshya. It is only attained in an incomplete state. The reason for this is that when a being with Tejo-leshya dies and takes birth in Prithvikaaya, Jalakaaya or Vanaspatikaaya, it retains the Tejo-leshya of its previous birth for some time.
In the beings of the above-mentioned six Maganas, such inauspicious results occur that they do not become eligible for the Leshyas beyond the first three, namely Krishna, Adi and Trika. ||36||