Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Karmagrantha Part 12
Completing the **paties** binds the lifespan of the next birth. Having bound the lifespan until the **antmuhurt**, the being then spends the remaining time, considered the **antmuhurt**, in a state of **abaadhakal**. After this, upon death, it can enter the **gatyansar**. A being that does not bind its lifespan and does not complete its **abaadhakal** cannot die.
In Digambara literature, the term **nitt-aparyapt** is used instead of **karan-aparyapt**. The word **hodasa** in this context refers to the body itself. Therefore, until the **sharira-paryapti** is complete, Digambara literature considers the being **nitt-aparyapt**. Once **sharira-paryapti** is complete, it does not allow for the practice of **nitt-aparyapt**. For example:
"**Pajat say udaye, niniapajjati niticho ho ki. Jab shariram ayushna, shivyattim apushnago tatra.**" (Jivakanda, 120)
The essence is that in Digambara literature, the term **nirvriti-aparyapt** refers to a being that has not completed **sharira-paryapti**, even though it has experienced the **udaya** of the **paryapt** karma.
However, in Svetambara literature, the word **karan** refers to the body, senses, and other **paryaptis**. For example:
"**Karanani sharirakshavo ni.**" (Lo Pra, 3, 10)
Therefore, according to the Svetambara tradition, a being that has completed **sharira-paryapti** but not **indriya-paryapti** can still be considered **karan-aparyapt**. This means that completing the **karan** in the form of the body makes one **karan-paryapt**, while not completing the **karan** in the form of the senses makes one **karan-aparyapt**.
Thus, from the Svetambara perspective, a being can be considered **karan-paryapt** as it completes each **paryapti** from **sharira-paryapti** to **manas-paryapti**, and **karan-aparyapt** as it fails to complete subsequent **paryaptis**. However, once a being has completed all the **paryaptis** necessary for **sthayogya**, it can no longer be considered **karan-aparyapt**.