________________
फलं प्रलम्बटुशिरोऽधिरोहि निरीक्ष्य ताम्यन्त्यलसाः प्रकृत्या। तदेव कृत्वा कुटिकाप्रयोगं गृह्णन्ति ये वीर्यधना जनाः स्युः
- II9T લાંબા(ઉંચા) વૃક્ષના શિખર પર લટકતા ફળને જોઇને સ્વભાવે આલસ પુરુષો મનમાં બહુ જ ખેદ પામે છે, અને તેજસ્વી તથા ધીરજનો પોતાની બુદ્ધિનો પ્રયોગ કરીને તે ફળને ગ્રહણ કરી લે છે. ./૧// फलं स्वेच्छालभ्यं प्रतिवनमखेदं क्षितिरुहां, पयः स्थाने स्थाने शिशिरमधुरं पुण्यसरिताम् ।। मृदुस्पर्शा शय्या सुललितलतापल्लवमयी; सहन्ते सन्तापं तदपि धनिनां द्वारि कृपणाः ।।२।। દરેક વનમાં વિના કષ્ટ વૃક્ષોના ફળો સ્વેચ્છાથી મળી શકે તેમ છે, દરેક સ્થાને પવિત્ર નદીઓનું શીતલ અને મધુર જળ પણ સુલભ્ય છે, તેમજ કોમળ સ્પર્શયુક્ત સુલલિત લતા અને પલ્લવમય શય્યા પણ મળી શકે તેમ છે, છતાં કૃપણજનો ધનવંતોના દ્વાર આગળ વૃથા સંતાપને સહન કરી રહ્યા છે. રા
-
૧૩૪
–
