________________
छिन्नोऽपि चन्दनतरुर्न जहाति गन्धम्, - वृद्धोऽपि वारणपतिर्न जहाति लीलाम् । .. यन्त्रार्पिता मधुरतां न जहात्यपीक्षुः; - क्षीणोऽपि न त्यजति शीलगुणान् कुलीनः ॥१॥
ચંદનવૃક્ષને કાપતાં પણ તે સુગંધ છોડતો નથી, વૃદ્ધ થયા છતાં ગન્હેંદ્ર પોતાની લીલાને તજતો નથી અને શેલડીને યંત્રમાં પીલવા છતાં તે મધુરતાને મૂકતી નથી, તેમ કુલીન પુરુષ ક્ષીણ થયા છતાં પોતાના Alcul guने ततो नथी. ॥१॥ छिन्नमूलो यथा वृक्षो गतशीर्षो यथा भटः । धर्महीनो धनी तद्वत् कियत्कालं ललिष्यति ॥२॥ મૂલહીન વૃક્ષ અને શિરરહિત સુભટની જેમ ધર્મહીન ધનવાનું કેટલો વખત સુખ ભોગવી શકશે? અર્થાત્ નહિ જ ટકશે. રા/ छिन्नोऽपि रोहति तरु-चन्द्रः क्षीणोऽपि वर्धते लोके । इति विमृशन्तः सन्तः सन्तप्यन्ते न लोकेऽस्मिन् ॥३॥