Bhaktamar Stotra Ketlak Prashno

Author(s): Ramanlal C Shah
Publisher: Z_Jintattva_Granth_1_002039.pdf and Jintattva_Granth_2_002040.pdf
Catalog link: https://jainqq.org/explore/249444/1

Page #1
bhaktAmara stotra - keTalAka prazno jemAM jinezvara bhagavAnanI stuti karavAmAM AvI hoya evAM saMskRta stotromAM "bhaktAmara stotra'nuM sthAna advitIya che. jenomAM cAre phirakAne mAnya, jaina-jainatara vidvAno ane AcAryoe jenI khUba prazaMsA karI che, jenA upara TIkA, bhASya, pAdapUrti, samazlokI padyAnuvAda, vivaraNa vagere prakAranI aneka racanAo thaI che, jenuM paThana- pAThana ane pUjana camatkArayukta manAyuM che, e "bhaktAmara stotra'nI racanA mahAkavi zrI mAnatuMgasUrie vasaMtatilakA chaMdamAM karI che. kavie pote enA aMtima zlokamAM potAnA nAmano nirdeza karyo che. A stotranA paThana-pUjananI phalazruti kartAe tenA chellA zlokomAM varNavI che. ATha prakAranA bhayanuM ethI nivAraNa thAya che; yaza ane lakSmI sahaja rIte prApta thAya che; bIpa%i beDIo hoya to te tUTI jAya che. A zloka uparathI evI mAnyatA pracalita banI che ke mAnatuMgasUrie potAnA zarIra paranI (44 athavA 48) beDI toDavAno prayoga "bhaktAmarano eka eka zloka racIne zrI harSarAjA samakSa karI batAvyo hato. zrI mAnatuMgasUri vize nizcita pramANabhUta mAhitI ochI maLe che, kAraNa ke e nAmanA eka karatAM vadhAre AcArya thaI gayA che. Ama chatAM bhaktAmara stotra' vize ke enA keTalAka zloka vize hemacaMdrAcArya, hIravijayasUri, jinaprabhasUri, upAdhyAya yazovijayajI, munisuMdarasUri vagere pUrvasUrioe je ullekho karelA che tathA "prabhAvaka carita'mAM emanA vize je prabaMdha Apelo che te parathI eTaluM to nizcita che ke zrI mAnatuMgasUri trIjIthI sAtamI zatAbdI sudhInA samayagALAmAM thayA hovA joIe. teo janme brAhmaNa hatA; vArANasInA vatanI hatA; vedAdi zAstromAM pAraMgata hatA. teo "bhaktAmara' uparAMta "bhayahara stotra" ane "bhaktibhamara stotra'nA

Page #2
bhaktAmara stotra keTalAka prazno racayitA hatA ane vikramanA sAtamA saikAmAM zrI harSadevanA samayamAM vidyamAna hatA eTaluM ghaNAkharA vidvAno svIkAre che. - 'bhaktAmara stotra' emanA kartAnI namratA, laghutA, hRdayanI nirmaLatA tathA bhAvanI utkaTatAne kAraNe bhaktinA stotra tarIke jema hRdayasparzI che, tema karNamadhura varNa2canA, aucityayukta zabdasaMkalanA, upamAdi alaMkAro, kalpanAnI navInatA ane citrAtmakatA ityAdine kAraNe kAvya tarIke paNa te adbhuta che. 393 saMskRta bhASAmAM artha samajAto hoya, zAMta ane anukULa ane preraka vAtAvaraNa hoya, citta prasannatAthI ane hRdaya bhaktithI sabhara hoya teve samaye 'bhaktAmara'nA zlokanuM ucca svare paThana ke gAna karavAmAM anero ullAsa anubhavAya che. eve samaye cittamAM rahelA azubha bhAvo svayameva galita thaI jAya che. 'bhaktAmara'no AnaMdollAsa manane nirmaLa banAvavAnuM kArya avazya karI jAya che. koI paNa prajA potAnA ni:sattva sAhityane jhAjho samaya saMgharatI nathI. teraso karatAMye vadhu varSathI seMkaDo ane hajAro lokonA mukhe rojeroja enuM Aja divasa sudhI paThana thatuM AvyuM che e ja 'bhaktAmara stotra'nI kAvya tarIke temaja stotra tarIke sabaLatA siddha karI Ape che. 'bhaktAmara stotra' vize nIcenA keTalAka prazno vAraMvAra puchAya che : (1) bhaktAmara stotranI zloka-saMkhyA keTalI ? A prazna ghaNA samayathI carcAto Avyo che. vAcaka umAsvAtikRta 'tattvArthAdhigama sUtra' jema zvetAmbara sampradAyane mAnya che tema digambara sampradAyane paNa mAnya che. evI ja rIte mAnatuMgasUriphata 'bhaktAmara stotra'nI zlokasaMkhyA digambara paraMparA pramANe 48nI manAya che, jyAre zvetAmbara paraMparAmAM (keTalAka apavAda sivAya) zlokasaMkhyA 44nI mAnavAmAM Ave che. alabatta 44 zlokanA zabdonA pATha vize koI matamatAMtara nathI. zvetAmbaro ema mAne che ke 'bhaktAmara stotra'nA zlokanI saMkhyA 'kalyANamaMdira stotra'nI jema 44nI che. 'kalyANamaMdira stotramAM pArzvanAtha bhagavAnanI stuti che. 'bhaktAmara stotra'mAM AdinAtha bhagavAnanI stuti che. baMne stotranI racanAnI sAthe camatkAranI ghaTanA vaNAyelI che. zvetAmbara

Page #3
394 jinatattva mAnyatA evI che ke vartamAna covIsInA covIsa tIrthaMkara ane mahAvideha kSetramAM viharamAna evA vIsa tIrthaMkaro ema maLI kula 44 tIrthaMkara thAya che. eTale 44nI saMkhyAne lakSamAM rAkhIne tIrthaMkara bhagavAnanI stutirUpa 'bhaktAmara stotra' ane 'kalyANamaMdira stotra' - A baMnenI racanA thayelI che. 'bhaktAmara stotramAM RSabhadeva bhagavAnano prathama jinendra tarIke AraMbhamAM nirdeza thayo che eTaluM ja. e sivAya koI paNa tIrthaMkara bhagavAnanI stutirUpa e racanA gAI zakAya evI che ane gavAya paNa che. vartamAna samayamAM ArAdhya evA 44 tIrthaMkaro hovAthI 44nI blokasaMkhyA yogya che ema zvetAmbara paraMparA mAne che. 'bhaktAmara stotra' camatkArayukta gaNAyuM che. tenI sAthe labdhi, RddhinI vAta paNa saMkaLAyelI che. ane labdhiRddhi mATe 'bhaktAmara stotra'nuM yaMtrasahita vidhivat pUjana thatuM AvyuM che. ane labdhiRddhinI saMkhyA 48 hovI joIe evo digambara mata che. 'bhaktAmara stotra'nI racanA thayAne Azare 1300 thI 1500 varSa thaI gayAM. vikramanA sAtamA saikAmAM ke te pahelAM mAnatuMgasUri thayA hovAnuM manAya che. 'bhaktAmara stotra"nI prAcInatama je hastaprata maLe che te badhI hastapratomAM 44 zlokonI saMkhyA maLe che. vi. saM. 1426mAM guNAkarasUrie 'bhaktAmara stotra'nA pratyeka zloka upara teno mahimA darzAvatI eka-eka kathA ApelI che. evI kathAnI saMkhyA 44 zloko pramANenI 44 che. 'bhaktAmara stotra'nA 48 zloka darzAvatI hastaprato ane tenA upara 48 kathAo ApavAmAM AvI hoya tevI ane tenA pUjana mATe 48 yaMtra darzAvatI hastaprato 200- 300 varSathI vadhu prAcIna nathI. digambara paraMparAmAM rAyamala brahmacArIe 'bhaktAmara kathA saMgraha'nI racanA karI che. temAM 48 zloka che ane tenA uparanI 48 kathA ApavAmAM AvI che. paraMtu e racanA 350 varSathI prAcIna nathI. eTale ke 'bhaktAmara stotra'nI racanA thayA pachInAM bAraso varSanA gALAmAM judA judA samayanI maLatI hastapratomAM 44 zlokano ja ullekha che. hemacaMdrAcArya, hIravijayasUri, zubhazIlagaNi, upAdhyAya yazovijayajI vagere koIe 'bhaktAmara stotra'nA 48 zlokano ullekha karyo nathI. 'bhaktAmara stotra'nI 44 gAthAnI kRtimAM koI gAthAno pAThaphera jovA maLato nathI. eTale ke hastapratomAM 44 zlokamAMthI ekane badale bIjo zloka

Page #4
bhaktAmara stotra - keTalAka prazno 35 lakhAyo hoya evuM jovA maLatuM nathI, jyAre 48 zlokavALI jeTalI prAcIna hastaprato jovA maLe che temAM vadhArAnA cAra zloka traNa judI judI rIte maLe che. alabatta emAM rAyamala brahmacArInI hastaprata pramANe je zloka 'gaMbhIratAra'thI 23 thAya che se yAra yo 15 prayayita tha gayA cha8 nIye prabhArI cha: gaMbhIratAraravapUritadigvibhAga - prailokylokshubhsnggmbhuutidkssH| saddharmarAjajayaghoSaNaghoSaka : san khe dundubhidhvanati te yazasaH prvaadii|| mandArasundaranamerusupArijAta - sntaankaamdikusumotkrvRssttiruddhaa| gandhodavinduzubhamandamarutprayAtA divyA divaH patati te vacasAM tatirvA / / zumbhatprabhAvalayabhUrivimA vibhoste, lokatraye dyutimatAM dyutimaakssipnti| prodyadivAkaranirantarabhUri saGkhyA dIptyA jayatyapi nizAmapi somasaumyAm / / svargApavargagamamArgavimArgaNeSTaH sddhrmtttvkthnaikpttusrilokyaaH| divyadhvanirbhavati te vizadArthasarva - bhaassaasvbhaavprinnaamgunnpryojyH|| 48 zlokanA bhaktAmaranI keTalIka hastapratomAM "gaMbhIratArane badale nIcenA cAra zloka maLe che : viSvagbabhoH sumanasaH kila vrssynti| digbandhanAH sumanasaH kimu te vdnti| tvassaGgatAvihasatAM jagatI samastA - styAmodino vihasatA mudayena dhaamnH||

Page #5
39 jinatattva dvaidhApi dustaratamaH zramavipraNAzA saakssaatshsrtkrmnnddlsmbhrmenn| vIkSya prabhorvapuSi kaJcanakAJcanAma prada mati vacce na mAsanA bhASAvizeSapariNAmavidhau paTipTho nIvaritavIre samartha: divyadhvanirdhvanitadigvalayastavArha nnAkarSati pravaramokSapathe manuSyAn / / vizvakajaitrabhaTamohamahAmahendaM sadyo jigAya bhagavAn nigdnnivetthm| santayan yugapadeva bhayAni puMsA ___ mandradhvanindati dundubhiruccakaiste / / A cAra zloka pracalita thayA nathI. paraMtu hastapratomAM te maLe che. vasaMtatilakA chedamAM navI zloka-racanA karIne mULa stotramAM umero karavAnuM azakya ke agharuM nathI. eTale prAtihAryanA cAra zloka umerIne 48 zlokanuM stotra banAvavAnA traNa judA judA prayAso thayelA jovA maLe che. e prayAsa karanAra darekane kadAca bIjAe karelA prayAsanI khabara nahi hoya, kAraNa ke mudraNakaLAno e jamAno nahoto. game tema paNa stotramAM vadhu cAra zlokano umero be-traNa sekAthI vadhu prAcIna nathI ema hastapratonA AdhAre jaNAya che. jyAre "bhaktAmara stotra'nuM paThana lagabhaga 1300 ke 1500 varSathI cAlyuM Ave che. "bhaktAmara stotra'nI lokapriyatA ane mahattA eTalI badhI che ke saikAo pUrve paNa enI anukRtirUpe ane tIrthaMkara bhagavAnanI stutirUpe saMskRtamAM vasaMtatilakA chaMdamAM keTalIka racanAo thaI che. zAMti-bhaktAmara, pArzva-bhaktAmara, vIra-bhaktAmara, sarasvatI-bhaktAmara vagere racanAomAM paNa 44 zloka ja jovA maLe che. eTale bhaktAmaranA 44 zloka hovAnI zakyatAne vizeSa samarthana maLe che. zvetAmbara ane digambara paraMparA vacce kevalIbhakti ane strI-mukti jevA mahattvanA tAttvika prazno uparAMta nAnI nAnI bIjI keTalIka vigatomAM

Page #6
bhaktAmara stotra keTalAka prazno paNa je matabheda che temAMno eka te bhaktAmaranI zlokasaMkhyA vizeno paNa che. A aMge chellA eka saikAmAM vakhatovakhata keTalIka carcA thaI che. 'bhaktAmara stotra'mAM kavie tIrthaMkara paramAtmAnAM prAtihAryonuM varNana karyuM che. 44 zlokanA bhaktAmaranAM cAra prAtihAryanuM cAra zlokamAM varNana che. tIrthaMkara bhagavAnanAM prAtihArya ATha che. eTale prAtihAryanA cAra nahi, ATha zloka hovA joIe evo digambara mata che. eTalA mATe vadhArAnA cAra zlokamAM tIrthaMka2 bhagavAnanAM bAkInAM cAra prAtihAryonuM varNana che. 397 zvetAmbara mata ema kahe che ke kavino Azaya badhAM ja prAtihAryonuM varNana karavAno nathI. jo tema hota to je cAra zloka ApavAmAM AvyA che temAM prAtihAryonuM kramAnusAra varNana hota. paraMtu tene badale kavie azoka vRkSa, siMhAsana, cAmara ane chatra-ema pahelAthI chellA prAtihArya sudhImAMthI cAra prAtihAryonuM varNana karyuM che. duMdubhi, puSpavRSTi, bhAmaMDala ane divya dhvani e cAra prAtihAryane lagatA zloka jo umeravAmAM Ave to prAtihAryono krama sacavAto nathI. kavino Azaya jo badhAM ja prAtihAryonuM varNana karavAno hoya to kavi ATheya prAtihAryonuM kramAnusAra varNana kare. ahIM kramAnusAra varNana nathI. e batAve che ke kavino badhAM ja Azaya badhAM ja prAtihAryonuM varNana karavAno nathI. tIrthaMkara paramAtmAnAM prAtihAryo e atizaya che. jo e ATheya atizayonuM varNana karavAno kavino Azaya hoya to te pachI zarU thatA 'nidraoma...' zlokanI aMdara eka vadhu devakRta atizayanuM varNana che. emAM tIrthaMkaro jyAM vicare tyAM temanAM caraNa nIce devo suvarNakamaLanI racanA kare che. jo kavino Azaya devata badhA ja atizayonuM varNana ka2vAno hoya to pachI mAtra suvarNakamaLavALA atizayane varNavavAnI zI jarUra ? eTale vastuta: kavi to devo dvArA karAtA ogaNIsa atizayamAMthI namUnArUpa pAMca atizayanuM (cAra prAtihAryanuM ane eka suvarNakamaLanuM) varNana kare che. jo evI dalIla ka2vAmAM Ave ke devakRta badhA atizayonuM varNana karavA jatAM kRtino vistAra vadhI jAya to te dalIla paNa yogya nathI, kAraNa ke to pachI prAtihAryanA vadhu zlokanI AvazyakatA rahetI nathI. vaLI kavie tIrthaMkara paramAtmAnI bhakti kevI kevI ApattimAM camatkArika rIte rakSaNa kare che teno mahimA varNavavA mATe ATha-nava jeTalA zlokanI racanA karI che, je mahimA be ke traNa zlokamAM

Page #7
se jinatattva varNavI zakAta. athavA 'mattapeindra' e eka ja zloka pUrato che evI dalIla paNa karI zakAya. Ama, bhAmaranI zlokasaMkhyA mATe matabheda cAlyo Ave che. chatAM jo koI ArAdhako 44ne badala 48 zlokanuM paThana kare to tethI koI hAni hovAno saMbhava nathI. 44 ke 48 zlokanA vivAdamAM UtaravuM ke amuka ja matano Agraha rAkhavo enA karatAM potapotAnI zraddhA anusAra e stotranA bhAvollAsamaya paThana dvArA ArAdhanA karavI e ja mahattvanI vAta ArAdhako mATe hovI ghaTe. (2) keTalAka prazna kare che ke bhaktAmara ghaNuM kaThina stotra che, jaladI moDhe thatuM nathI. enA karatAM eno gujarAtI anuvAda moDhe karavAmAM zuM khoTuM che ? 'bhaktAmara stotra' ghaNuM kaThina che e vAta sAcI che. emAM keTalAya aparicita zabdo ane joDAkSaro Ave che ane zabdo vaccenI saMdhinA kAraNe uccAraNa aTapaTuM lAge che. ethI stotra jaladI kaMThastha thatuM nathI e vAta paNa kaMIka aMze sAcI che. eno artha samajAto nathI ke yAda raheto nathI, evI phariyAdamAM paNa kaMIka tathya jarUra raheluM haze ! Ama chatAM jeonA manamAM eka vakhata 'bhaktAmara stotra' pratye sabahumAna bhakti- prIti jAge che ane ArAdhanAmAM rasa ane ruci vadhavA lAge che temane mATe 'bhaktAmara stotramAM kazuM kaThina nathI. aneka lokonA svAnubhavanI A vAta che. abhaNa strIpuruSo paNa bhaktAmara kaMThastha karI zakyAM che. bhaktAmara kaMThastha karavA mATe viziSTa paddhati apanAvavI jaIe. eka sAthe Akho zloka jemanAthI kaMThastha na thAya teoe zlokanI ardhI paMktithI zarUAta karavI joIe. so-baso vakhata (athavA potAnI jarUriyAta pramANe vadhAre ke ochI vA2) e thoDAka zabdanuM evuM satata raTaNa karavuM joIe ke jethI e zabdo jIbhamAM besI jAya. tyArapachI bAkInI paMktinuM paNa e pramANe raTaNa karyA pachI eka AkhI paMktinuM so baso vakhata raTaNa karavuM joIe, eka paMkti kaMThastha thaI jAya, tyAra pachI trIjI paMkti, tyArapachI cothI paMkti ema cAre paMkti kaMThastha thaI gayA pachI Akho zloka kaMThastha thaI jAya che. zlokane kaMThastha karavAmAM potAnI prakRti ane phAvaTa anusAra paddhati apanAvavI joIe. paraMtu kaMThastha karavAnI koI eka paddhati uparAMta potAnI sAcI ruci, UMDI laganI ane ananya zraddhA ghaNuM vadhu kArya

Page #8
bhaktAmara stotra - keTalAka prazno 399 karI jAya che. jyAM tamannA che tyAM kaMThastha karavAnuM kArya pAra paDyA vagara rahetuM nathI. UlaTuM, "bhaktAmara stotra' kaMThastha karavAnuM bahu saraLa che evI keTalAya lokonI svAnubhavasiddha bAbata che. artha na AvaDato hoya to paNa mULa saMskRta bhaktAmaranuM paThana jeTaluM lAbhadAyI che teTaluM tenA anuvAdanI bAbatamAM nathI. kavitAnA koI paNa anuvAdamAM kavitAnuM badhuM ja hArda ane sauMdarya savaze Utare che evuM banatuM nathI. vaLI zabdonuM potAnuM paNa sUkSma aucitya ane gaurava che, je zabdAntarane kAraNe anuvAdamAM AvatuM nathI. vaLI bhaktAmara mATe ema kahevAya che ke enA zloko maMtragabita che. emAM varNAkSaronuM saMyojana kavie evI khUbIthI karyuM che ke eka bAju te tIrthaMkara paramAtmA RSabhadeva bhagavAnanuM stavana-kIrtana che, to bIjI bAju maMtrAlaronuM anAyAsa uccAraNa paNa thAya che. e maMtro kayA che tenI ApaNane khabara paDatI nathI. mULa stotramAM je maMtrAkSaro enA racayitA, ArSadraSTA mAnatuMgasUrie goThavyA che, te maMtrAkSaro gujarAtI, hindI ke anya bhASAnA anuvAdamAM na Ave e svAbhAvika che. AthI anuvAda karatAM mULa saMskRta stotranuM paThana vadhu lAbhadAyI manAya che, artha na AvaDato hoya to paNa anAyAsa maMtrAlayanuM phaLa harSollAsapUrvaka karelA paThanathI thAya che e atyaMta mahattvanI bAbata che. (3) bhaktAmara stotranuM paThana kyAre karavuM ? bhaktAmara stotra'nuM savAre bapore-sAMje-rAtre ema jude jude samaye loko potAnI anukULatA anusAra paThana kare che. "bhaktAmara stotra' eka atyaMta pavitra stotra che, mATe enuM paThana svAdhyAyakALamAM ja karavuM, asvAdhyAya kALamAM na karavuM evo eka mata che. jaina dharmamAM sAdhu-sAdhvIo ane gRhastho mATe kyAre kyAre asvAdhyAya kALa gaNavo tenA niyamo ApelA che. divasarAtrinA covIsa kalAkamAM saMdhikALanA samaya uparAMta keTaloka samaya asvAdhyAya kALa tarIke batAvyo che. e samaye keTalAka loko bhaktAmaranuM paThana karatA nathI. saurASTra ane kacchanA keTalAka loko asvAdhyAya kALamAM bhaktAmaranuM paThana na karavAnA niyamanuM custapaNe pAlana kare che, paraMtu asvAdhyAya kALamAM bhaktAmara stotra'nuM paThana karavuM evuM koI vidhAna prAcIna zAstragranthomAM kyAMya jovA maLatuM nathI. eTale asvAdhyAya kALamAM bhaktAmaranuM paThana na karavuM e koI zAstrIya vidhAna nathI, paraMtu lokalAgaNIthI vyApaka .

Page #9
ro jinatattva banelI e eka maryAdita paraMparA mAtra che. ghaNA jaino potAnI anukULatA anusAra divase ke rAtrinA game te samaye bhaktAmaranuM paThana kare che. bhaktAmaramAM bhagavAnanI stuti che. stuti e hRdayano udgAra che. eTale bhaktibhAvapUrNa A stotranA paThana ke gAnamAM koI samayanuM baMdhana hoI zake nahi. 5. pU. gacchAdhipati zrI vijayarAmacaMdrasUrijI mahArAja, 5. pU. (sva.) vijayadharmasUrijI mahArAja, 5. pU. (sva.) zrI tattvAnaMdavijayajI mahArAja vagere keTalAka AcArya bhagavaMto ane muni mahArAjo sAthe A praznanI meM chaNAvaTa karI che ane teo badhAno eka ja mata rahyo che ke bhagavAnanI stuti gAvAmAM samayanuM koI baMdhana hoI zake niha. vaLI bhaktAmaranA chellA zlokamAM A stotranuM paThana kyAre ka2vuM te mATe 'ajasa' zabda Ave che. 'ajasa' eTale nitya ane nitya eTale samayanA koI paNa baMdhana vagara. Ama khuda kavie pote ja bhaktAmaranuM paThana game tyAre karI zakAya evuM stotramAM ja pharamAvyuM che. alabatta Ama chatAM asvAdhyAya kALa karatAM svAdhyAya kALamAM kareluM paThana ke gAna vizeSa phaLa Ape e spaSTa che. evI ja rIte mukhazuddhi, vastrazuddhi, sthaLazuddhi, vAtAvaraNazuddhi vagere sAthe kareluM paThana avazya vizeSa phLa Ape, paraMtu asvAdhyAya kALamAM paThana-gAna karavA mATe koI zAstrIya pratibaMdha ke niSedha nathI. mAtra keTalAka lokomAM evI paraMparA thoDA samayathI cAlI AvI che. evI ja rIte nAhI-dhoIne, svaccha vastra paherIne, deha ane vastranI pUrI citA jALavIne ja bhaktAmaranuM paThana karI zakAya ane moTA samUha vacce athavA TreinamAM ke basamAM bhaktAmaranuM paThana na thaI zake evuM vidhAna paNa sAcuM nathI, musApharImAM Trena, basa ke moTarakAramAM bhaktAmaranuM paThana thaI zake che. e mATe paNa koI pratibaMdha koI zAstrIya graMthamAM jovA maLato nathI, nAhIdhoIne svaccha vastro dhAraNa karyA pachI ja paThana thAya evuM paNa koI vidhAna nathI. ema karavAthI vizeSa lAbha maLe che e dekhItuM che. paraMtu niSedha nathI. alabatta bhaktAmaranuM maMtrasahita vidhipUrvaka pUjana karanAre zuddhinA badhA niyamo sAcavavA joIe, paraMtu temAM paNa asvAdhyAya kALano niSedha nathI. bhaktAmara divasamAM eka ja vAra bolI zakAya ke eka karatAM vadhAre vAra bolI zakAya ? Avo prazna paNa keTalAka kare che. A bAbatamAM 'bhaktAmara stotra'nA ananya ArAdhaka evA zrI tattvAnaMdavijayajI

Page #10
bhaktAmara stotra keTalAka prazno mahArAjane prazna karatAM temaNe mane jaNAvyuM hatuM ke 'bhaktAmara stotra' to jeTalI vAra bolIe teTalI vAra vadhu lAbhadAyaka che. sArI ArAdhanA karanAre divasamAM ochAmAM ochI traNa vAra-savAra, bapora ane sAMja avazya paThana karavuM joIe. bAra mahinA traNa vakhata paThana karanArane avazya camatkArika lAbha thayo hovAnA dAkhalA noMdhAyelA che. bhaktAmaranA paThana vakhate bhAvapUrNa harSollAsa hovo ane tIrthaMkara paramAtmAnA svarUpa sAthe tadrupatA hovI e ja sauthI mahattvanI vAta che. paThana karatI vakhate AMkhamAM harSAzru Ave e enI eka sAcI kasoTI che. (4) 'bhaktAmara stotra'mAM aCzrutathI zarU thatA zlokamAM nIcenI paMkti Ave che : yatkokilaH kila madho madhuraM virauti / taccArucUtakalikAnikaraikahetuH / / 401 A zloka keTalAka loko nIce pramANe bole che : yatkokilaH kila madho madhuraM virauti / taccArucAmrakalikAnikaraikahetuH / / A be pAThamAMthI karyo pATha sAco evo prazna keTalAkane thayo che. A be pAThamAM phakta eka zabda pUrato ja pharaka che. 'vRta'ne badale 'JAmra' zabda keTalAka bole che. 'vRta' zabdano artha AMbo thAya che, 'sAmra' zabdano artha paNa AMbo thAya che. paraMtu kavie prayojelo mULa zabda to 'nUta' ja che badhI prAcIna hastapratomAM e pramANe ja che. saMskRtamAM 'vRtta' zabda dhaNo pracalita che. AMbAnA arthamAM te ghaNo vaparAyelo che, ane sArI rIte rUDha thayelo che. paraMtu chellA eka-doDha saikAthI 'cUta' zabda gujarAtI, hindI, marAThI vagere bhASAomAM strIyonidarzaka zabda tarIke pracalita banI gayo che. eTale vyavahAramAM bolavAmAM aziSTa ane niSiddha manAya che. eTale e zabda keTalAkane azlIla ke bIbhatsa lAge evo saMbhava che. AthI koIka paMDite potAnI marajIthI 'nUta'ne badale tenA paryAyarUpa 'vra' zabda mUkI dIdho che, je chaMdanI dRSTie paNa baMdha besato Avyo che. pAThazALAomAM bALakone mATe paNa te keTalAkane upayogI lAgyo che. alabatta, bhASA ane vyAkaraNanI dRSTie A zabdaphera khoTo che, kAraNa ke cattu + E = cArvAma thAya.

Page #11
402 jinatattva tadvIpUrtaRtrichA-'mAM samAsaracanA thayelI che. eTale A samAsayukta zabdamAM 'pUta'ne badale pArvatra zabda mUkI nahi zakAya, kAraNa ke vyAkaraNanI dRSTie A azuddha che. tathAbritivA karavA jatAM chaMdanI kSati thaze. mATe nUta'ne badale vAjha zabda mUkI zakAya nahi. eTale A eka anadhikAra ceSTA che. kavie je zabda prayojyo che te zabdamAM potAnI marajI mujaba lokAcArane lakSamAM rAkhI pheraphAra karavAno adhikAra koIne nathI, evo pheraphAra kavine abhipreta paNa na hoya. ArAdhakoe to kavinA mULa zabdane ja vaLagI rahevuM joIe. vyAvahArika sUgathI je loko para na thaI zake temanI ArAdhanA eTalI kAcI samajavI, vaLI kavino zabda manISIno zabda che, ArSadraSTAno zabda che. kavine "gha' zabda nahoto AvaDato mATe "nUta' zabda prayojyo evuM nathI, paraMtu kavinI vANImAM je zabda anAyAsa sarI paDyo che te emanA AtmAnA atala UMDANamAMthI Avelo che. mATe sAcA ArAdhakoe mULa zabdane ja vaphAdArIpUrvaka vaLagI rahevuM joIe ane zAbdika sUgamAMthI cittane nivRtta karI uttama adhyavasAyamAM ramavuM joIe. hinduonA gAyatrI maMtramAM paNa proDayAnuM evo eka zabda Ave che, ke je chellA keTalAka saikAothI azlIla ke bIbhatsa zabda tarIke paNa vaparAya che. tema chatAM e maMtramAM haju sudhI koI paMDitoe pheraphAra karyo nathI. evI anadhikAra ceSTA koI kare to te calAvI levAya nahi. "bhaktAmara stotra' vize keTalAka sAmAnya praznonI chaNAvaTa ahIM mArI alpa mati mujaba karI che. ethI anya mata paNa hoI zake. mArI dRSTie bAhya carcA ke vivAda karatAM sAcI zraddhApUrvakanI ArAdhanA ja sauthI mahattvanI che.