Book Title: Agam Deep 30B Chandravedhyak Gujarati Anuvaad
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005091/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH ___ OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka - zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra vaDodarA - - - - - - * 45 AgamadIpa-gurjara kAcA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara | zrI gadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda. zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha DaoN. pinAkIna ena. zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, 21, subhASanagara, giradharanagara, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA zAhIbAga, amadAvAda, noMdhaH- 45 Agama - "gurjara chAyA" mATe Ama TrIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | kama 76 3 ] 30 - (2) caMdAjhaya - sAtamo payatno - gurjara chAyA viSaya anukrama | pRSThaka maMgala ane dvAra nirUpaNa vinayaguNa- dvAra 4-21 76-77 AcArya - dvAra 22-26 77-78 zIlpa - dvAra 37-pa3 78-79 vinaya nigraha dvAra pa4-71 79-81 jJAna-guNa dvAra 72-99 81-82 cAritra-guNa dvAra 100-116 83-84 maraNa guNa dvAra 117-172 84-87 upasaMhAra 173-17pa || 87 6 } che ! cA 9 | Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (Arthika anudAtA / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako bhAga - 1 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhAga - 2 ratnatrayArAdhako sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazrIjInA bhakatanimitte tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. 1 bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara | zolAroDa, amadAvAda bhAga-6 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA tathA bhAga- 7 ) Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka v]]t]]ililliI][][]]I (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIzvarajI ma.sA.nI pUnita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda, (1) ThANuM kriyAnurAgI sA. ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaranA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA haste maMjulAbena. (1) jaMbuDhIvapannatti (2) sUrapannati " a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(2) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do.' pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prazAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalakattA (1) pahAvAgaraNaH - sva.pU.AgamotArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA AjJAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI | preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokIlakaMThI sAkaravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlajenA upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [9] [11] [13. -: a-mA-rA - prakAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAha vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI [9] zatruJjaya bhakti AvRtti-do [10]. abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava-upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha - caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha [17] tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno [19] siddhAcalano sAthI AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be]. [23] . zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa japa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra [2] abhinava jaina paMcAMga - 2042 sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28] aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [2] zrAvaka aMtima ArAdhanA (AvRtti traNa [30] vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-1 [33] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 [34] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [25]. [32] Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [35] [39] 1391 138il [36] [40] [41] [10] tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 42 / . 11 .. O llll . [45] 0.. ULDULine 0.. [48 [49] 50) [51] - " J AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUrya uvavAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM panavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappavaDiMsiyANaM puphiyANaM puphaghUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNA taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-1 ] [AgamasuttANi-2 AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [agamasuttANi-7 [AgamamuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 ] [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 AgamasuttANi-14 ] AgamasuttANi-15 ] [AgamasutANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasuttANi-18 [AgamasuttANi-19 [AgamasuttANi-20 ] [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 ] [AgamasuttANi-23 ] [AgamasuttANi-24 ] AgamasuttANi-25 ] - [AgamasuttANi-26 ] [AgamasuttANi-27 ] [AgamasuttANi-28 ] paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasuttaM 'chaThe aMgasuttaM sattama aMgasutaM amaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekkArasamaM aMgasuttaM paDhama uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM uvaMgasuttaM sAtamaM uvaMgasuttaM aThumaM uvaMgasuttaM navamaM ubaMgasuttaM dasamaM uvaMgasutaM ekArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM khn khn khn n n n t t ` tttt [69] Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [11] -JJ y bHl - - - saMthAragaM [AgamasuttANi-29 / charcha paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 aTThamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 / navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 / dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 nisIha [AgamasuttANi-34 ] paDhamaM cheyasuttaM vuhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM vavahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakkhaMdha [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM. jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 / chaThaM cheyasuttaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohanijutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-1 piMDanibrutti [AgamasuttANi-41 ] bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM .. [88) utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 ] cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA aNuogadAraM AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA 0----x -- -x --0 [81] yArI - gurjarachAyA [AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDo - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ) bIjuM aMgasUtra [3] 6ti gurjara chAyA [ AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra lpa vivAhapatnatti - " gurjarachAyA Agamadipa-pa ] pAMcamuM aMgasUtra [es] nayAdhammo - guDha271 [sArAmahI5-6 ] chaThuM aMgasUtra [7] 6vAsagasAmo - gurDarachAyA [mAgamahI5-7 ] sAta, aMgasUtra [ed] saMtarAsamo - gurDarachAyA [mAgamahI5-8 ] mA aMgasUtra [ce] manuttaro55Ati sAmo - bhuI27AyA [mAgamahI5-8 navamuM aMgasUtra [100] 554AvAgaraNa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 | dazamuM aMgasUtra [10] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 644s - gujarachAyA [AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapayiM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upAgasUtra [10] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra [89) Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [105] panavaNA sud- [10] sUrapannatti - [107 caMdayatnati - [108] jebudIvapannati[10] niyAvaliyANuM - * [117] kaMvaDisiyA - [111] puphiyANa - [112] puSkacUliyANuM - [113] vahidasANuM - [114] causaraNa - [115] AurapaccakhANa - [11] mahApaccarsa - [117] bhattapariNA - [118] taMdulaveyAliye - [118] saMthAragaM - [120) gacchAdhAra - [121] caMdAvejhayuM : [12] gaNivijjA - [123 deviMdasthao - [24] vIratyava - [125] nisIhaM[12] buhatakakho - [127 vavahAra - [128] dasAsuyaaMdha - [12] jIyo - [13] mahAnisIhaM - [31] AvarsIye - [13] ohanijutti[133] piMDamijutti - [134] dasayAliya - [35] uttaragyAM - [13] naMdIsuratta - [37] anuyogadArAI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gujarachayA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo pavano gurjarachAyA [AgamadIpa-27 ] cotho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ! pAMcamo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chako payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo pavano-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-2 gujarachAyA | AgamadIpa-31 ] AThamo pavano gurjarachAyA AgamadIpa-32 navamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 dazamo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra gurjarachAyA. [ AgamadIpa-3pa ] bIjuM cheda gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedesUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA [AgamadIpa-39 chaThTha chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgAmadIpa-4ra trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra gujarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA noMdhaH- prakAzana 1 thI 31 abhinava zrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ []. namo namo nimmala saNassa paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH ka 30caMdAvejuyaM paSNayo Lizzzzzzzzzzzz sAtamuM prakirNaka-gurjara chAyA) views viloka purUSa nA mastaka [siddhazilA] upara sadA virAjamAna vikasita-pUrNa, zreSTha jJAna ane darzana guNanA dhAraka evA zrI siddha bhagavaMto ane lokamAM jJAnano udyota karanArA zrI arihaMta paramAtmAne namaskAra thAo. [2] A prakaraNa mokSamArganA darzaka zAstrojanAgamo nA sArabhUta ane mahAna gaMbhIra arthavALuM che. tene cAra prakAranI vikathAothI rahita ekAgra citta vaDe sAMbhaLo ane sAMbhaLIne tadanusAra AcaraNa karavAmAM leza paNa pramAda na karo [3]vinaya, AcAryanA guNo, ziSyanA guNo, vinayanigrahanA guNo, jJAna guNa, cAritra guNa, ane maraNa guNa. ne huM kahIza. [4]jemanI pAsethI vidyA-zikSA meLave che, te AcArya-gurUno je manuSya parAbhava tiraskAra kare che, tenI vidyA game teTalA kaSTathI prApta karelI hoya to paNa niSphaLa thAya che pikanI prabaLatAne laIne je jIva gurUno parAbhava kare che, te akkaDa abhimAnI ane vinayahIna jIva jagatamAM kayAMya yaza ke kiti prApta karI zakato nathI. paraMtu sarvatra parAbhava pAme che. [5]gurujanoe upadezelI vidyAne je manuSya vinaya pUrvaka prahaNa kare che, te , sarvatra Azraya, vizvAsa ane yaza-kIrti prApta kare che. [7]avinIta ziSyanI zramapUrvaka zIkhelI paNa vidyA gurujano nA parAbhava karavAnI buddhinA doSathI avazya nAza pAme che, kadAca sarvathA nAza na pAme to paNa potAnA vAstavika lAbha-phaLane ApanArI banatI nathI. [8-9]vidyA vAraMvAra smaraNa karavA yogya che, sAcavavA yogya che. durvinIta-apAtrane ApavA yogya nathI. kemake durvinIta vidyA ane vidyAdAtA gurU-baneno parAbhava kare che. vidyAno parAbhava karato ane vidyAdAtA AcAryanA guNone pragaTa nahIM karato-prabaLa mithyAtvane pAmelo durvinIta jIva RSighAtakanI gati eTale narakAdi durgatino bhoga bane che. [10]vinayAdi guNothI yukta punyazAlI purUSavaDe grahaNa karAyelI vidyA paNa Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAthA- 10 baLavatI bane che. jema uttama kulamAM janmelI putrI asAdhAraNa purUSane patirupe pAmI mahAna bane che. [11]he vatsa ! tyAM sudhI tuM vinayano ja abhyAsa kara, kAraNake vinaya vinA-durvinIta evA tane vidyA vaDe zuM prayojana che. kharekhara vinaya zIkhavo ja duSkara che. vidyA to vinIta ne atyanta sulabha hoya che. [12]he suvinIta vatsa ! tuM vinaya pUrvaka vidyA-zrutajJAna ne zIkha, zIkhelI vidyA ane guNa vAraMvAra yAda kara, temAM leza paNa pramAda na kara. kemake grahaNa karelI ane gaNelI vidyA ja paralokamAM sukhakArI bane che. [13]vinayapUrvaka zIkhelI prasannatApUrvaka gurujanoe upadezelI ane sutravaDe 'saMpUrNa kaMThastha- karelI vidyAonuM phaLa avazya anubhavI zakAya che. [14]A viSama kALamAM samasta zrutajJAna nA dAtA AcArya bhagavaMta maLavA atyaMta durlabha che, temaja kodha, mAna Adi cAra kaSAyathI rahita zrutajJAnane zIkhavanAra ziSya maLavA paNa durlabha che. [15]Adhu ke gRhastha koIpaNa hoya, tenA vinaya guNanI prazaMsA jJAnI puruSo avazya kare che. avinIta kadI paNa lokamAM kiti ke yaza prApta karI zakato nathI. [16]keTalAka loko vinayanuM svarupa, phaLa vagere jANavA chatAM tevA prakAranA prabaLa azubha karmonA prabhAvane laIne rAgadveSathI gherAyelA vinayanI pravRtti karavA IcchatA nathI. 17nahiM bolanAra athavA vadhAre nahiM bhaNanAra chatAM vinayathI sadA vinIta-namra ane Idriyo upara kAbU meLanAra keTalAka puruSo ke strIonI yaza-kIrti lokamAM sarvatra prasare che. [18]bhAgyazAlI puruSone ja vidyAo phaLa ApanArI thAya che, paraMtu bhAgyahanane vidyAo phaLatI nathI. [19]vidyAno tiraskAra-durupayoga karanAro, tathA niMdA avahelanAdi dvArA vidyAvAnuM AcArya bhagavaMtAdinA guNono nAza karanAro gADha mithyAtvathI mohita thaI bhayaMkara durgatine pAme che. [20]kharekhara ! samasta zrutajJAnanAM dAtA AcArya bhagavaMto maLavA sulabha, nathI temaja sarala ane jJAnAbhyAsamAM satata udyamI ziSyo malavA sulabha nathI. [21]A rIte vinayanA guNa vizeSonavinIta banavAthI thatAM mahAna lAbho ne TuMkamAM kahyA. have AcArya bhagavaMtonA guNo kahuM chuM, te ekAgra cittathI sAMbhaLo. [22]zuddha vyavahAra mArganA prarupaka, zrutajJAna rupa ratnonA sArthavAha ane kSamA vagere aneka-lAkho guNonA dhAraka evA AcAryanA guNone huM kahIza. [23-27|pRthvInI jema saghaLuM sahana karanArA, merU jevA niSpakaMpa-dharmamAM nizcala, ane candra jevA saumya kAMtivALA, ziSyAdie AlocelA doSo bIjA pAse prakaTa nahiM karanAra, AlocanA yogya hetuM, kAraNa ane vidhine jANanArA, gaMbhIra hRdayavALA, paravAdIo vagerethI parAbhava nahiM pAmanArA, ucita kAla, deza Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caMdAvarSa-27] ane bhAvanA jANakA, tvarA vinAnA-koI paNa kAryamAM utAvaLa nahiM karanAra, bhrAMtirahita, Azrita ziSyAdine saMyama-svAdhyAyAdi mAM preraka ane mAyA vinAnA, laukika, vaidika ane sAmAjika-zAstromAM jemano praveza che, tathA svasamaya-jinAgama ane para samaya-anya darzana zAstronA jJAtA, jenI AdimAM sAmAyika ane antamAM pUrve vyavasthita che, evI dvAdazAMgInA artho jemaNe meLavyA che. grahaNa karyA che, evA AcAryonA vidvajano paMDito-gItAtha sadA prazaMsA kare che. [28]anAdi saMsAramAM aneka janmone vize A jIve karma-kAma dhaMdhA zilpakaLAM tathA bIjA dharma AcAronA jJAtA-upadeSTA hajAro AcArya prApta karyA che. [2931)sarvajJa kathita nirjhanya pravacanamAM je AcAryo che. teo saMsAra ane mokSa-bannenAM yathArtha svarupane jaNAvanArA hovAthI jema eka pradIpta davAthI seMkaDo dIpaka prakAzita thAya che, chatAM te dIvo pradIpta-prakAzamAna ja rahe che, tema dIpaka jevA AcArya bhagavaMto svaane para-potAnA ane bIjA AtmAonA prakAzaka-uddhAraka hoya che. sUrya jevA pratApI, candra jevA saumya-zItala ane krAMtimaya tathA saMsAra sAgarathI pAra utAranAra AcArya bhagavaMtonA caraNomAM je puNyazAlIo nitya praNAma kare che, teo dhanya che. [32]AvA AcArya bhagavaMtonI bhaktinA rAgavaDe A lokamAM kiti, paralokamAM uttama devagati ane dharmamAM anuttara-ananya bodhi-zraddhA prApta thAya [33devalokamAM rahelA devo paNa divya avadhijJAna vaDe AcArya bhagavaMtone joIne haMmezA temanA guNonuM smaraNa karatA potAnA Asana-zayanAdi mukI de che. [34]devalokamAM kSamatI apsarAonA madhyamAM rahelA devo paNa nirgastha pravacananuM smaraNa karatAM te apsarAo dvArA AcArya bhagavaMtone vaMdana karAve che. [35]je sAdhuo cha8, aThThama, cAra upavAsa Adi duSkara tapa karavA chatAM gurU vacananuM pAlana karatA nathI. teo anaMta saMsArI bane che. 36 ahiM gaNAvyA che ane bIjA paNa ghaNA AcArya bhagavaMtonA guNo hovAthI tenI saMkhyAnuM pramANa thaI zake ema nathI. have huM ziSyanA viziSTa guNone saMkSepamAM kahIza. [37]je hamezA namravRtti vALo, vinIta, madrahita, guNane jANanAro, sujana-sajjana ane AcArya bhagavaMtanA abhiprAya-Azayane samajanAro hoya che, te, ziSyanI prazaMsA paMDita purUSo paNa kare che. (arthAt tevo sAdhu suziSya kahevAya che. [38]zIta, tApa, vAyu, bhUkha, tarasa ane arati parISahane sahana karanAra, pRthvInI jema sarva prakAranI pratikULatA- anukULatA vigerene sahI lenAra-khamI khAnAra ziSyane kuzala purUSo vakhANe che. [39]lAbha ke alAbha nA prasaMgamAM paNa jenA mukhano bhAva badalAto nathI athAt harSa ke kheda yukta banato nathI, temaja je alpa IcchAo vALo ane sadA saMtuSTa hoya che, tevA ziSyanI paMDita purUSo prazaMsA kare che. [40] je cha prakAranA vinayanI vidhi ne jANanAro tathA Atmika hitanI ruci da: kha che, Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA-40 vALo hoya che, evo vinIta temaja Rddhi Adi gArava thI rahita ziSya ne gItArtha jano vakhANe che. 41]AcArya vagere daza prakAranI vaiyAvacca karavAmAM sadA udyata, vAcanAdi svAdhyAya mAM nitya prayatnazIla tathA sAmAyika Adi sarva Avazyaka mAM ughutta, ziSyanI jJAnI purUSo prazaMsA kare che [42]AcArya bhagavaMtano guNAnuvAda karanAra, gacchavAsI guru ane zAsananI kIrti ne vadhAranAra, ane nirmaLa prajJA vaDe potAnA dhyeya pratye atyaMta jAgaruka ziSya ne maharSijano vakhANe che. 43 he mumukSa muni ! sarva prathama sarva prakAranA mAnane haNIne zikSA prApta kara. kharekhara ! suvinIta ziSyanA ja bIjA AtmAo ziSya bane che, aziSyanA ziSya koI banatuM nathI. [44]suvinIta ziSya AcArya bhagavaMtanA atizaya kaTuka-roSabhaya vacano ke premabhaya vacanone sArI rIte sahavA joIe. [45-48] have ziSyanI parikSA mATe tenA keTalAka viziSTa lakSaNo ane guNo batAve cheje puruSa uttama jAti, kuLa, rUpa, yauvana baLa, vIrya-parAkrama samatA ane sattva guNa thI yukta hoya mRdu-madhurabhASI, koInI cADIyugalI nahi karanAro, azaTha, nagna ane alobhI hoya. tathA akhaMDa hAtha ane caraNavALo, ochA roma vALo. snigdha ane puSTa deha vALo, gaMbhIra ane unnata nAsikA vALo, udAra daSTi-dIrgha dRSTivALo, ane vizAla netravALo hoya. jinazAsanano anurAgI-pakSa pAtI, guru janonA mukha tarapha jonAro, dhIra, zraddhA guNathI pUrNa, vikArarahita ane vinaya pradhAna jIvana jIvanAro hoya kAla, deza ane samaya-prasaMga ne oLakhanAro, zIla rU5 ane vinaya ne jANanAro, lobha, bhaya, mohathI rahita, nidrA ane parISahone jItanAro hoya, tene kuzala purUSo yogya ziSya kahe che. [49] koI purUSa kadAca zrutajJAnamAM kuzala hoya, hetu, kAraNa ane vidhino. jANakAra hoya chatAM jo te avinIta ane gaurava yukta hoya to zrata dhara maharSio tenI prazaMsA karatA nathI. [50-51] pavitra, anurAgI, sadA vinayanA AcAro ne AcaranAra, sarala hRdaya vALA, pravacananI zobhAne vadhAranAra ane dhIra evA ziSyane AgamanI vAcanA ApavI joIe. ukta vinayAdi guNathI hIna ane bIjA nayAdi seMkaDo guNathI yukta evA putra ne paNa hitaiSI paMDita zAstra vAcana karAvato nathI, to sarvathA guNahIna ziSya ne zAstrajJAna kema karAvAya ? pira-pa3]nipuNasUkSma arthavALA zAstromAM vistArathI batAvelI A ziSya parIkSA saMkSepamAM kahI che. pAralaukika hitanA kAmI gurUe ziSyanI parIkSA avazya karavI joIe. ziSyonA guNonI kItanA meM saMkSepamAM varNavI che. have vinayanA nigraha guNone kahIza, te tame sAvadhAna cittavALA banIne sAMbhaLo pa4] vinaya mokSano dvAra che. vinaya ne kadI paNa mukavo nahi kAraNa ke alpa Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 caMdAjhayaM- [5] kRtano abhyAsI puruSa paNa vinaya vaDe sarva kamane khapAvI de che. pipI je purUSa vinayavahe avinaya ne jItI le che, zIlasadAcAra vaDe nizIlatva-durAcAra ne jItI le che, ane apApa-dharmavaDe pApa ne jItI le che, te traNe lokane jItI le che. pika-pa7purUSa-muni zrutajJAnamAM nipuNa hoya, hetu, kAraNa ane vidhino jANakAra hoya chatAM avinIta ane gaurava yukta hoya to kRtadhara-gItArtha purUSo tenI prazaMsA karatA nathI. bahu mRta purUSa paNa guNahIna, vinayahIna ane cAritrayogamAM zithila banelo hoya to gItArtha purUSo tene alpazruta vALo mAne che. pa8]je tapa, niyama ane zIlathI yukta hoya, jJAna darzana ane cAritrayogamAM sadA ughata-tatpara hoya te alpa mutavALo hoya to paNa jJAnI purUSo tene bahuzrutanuM sthAna-mAna Ape che. pa9]samyakatvamAM jJAna samAyeluM che cAritramAM jJAna ane darzana baneno samAveza thayelo che, kSamAnA baLavaDe tapa ane vinaya vaDe viziSTa prakAranA niyamo saphaLa-svAdhIna bane che [0]mokSa phaLa ne ApanAra vinaya jenAmAM nathI, tenA viziSTa prakAranA tapo. viziSTa koTInA niyamo ane bIjA paNa aneka guNo niSphaLa-nirarthaka bane che [61]anaMtajJAnI zrI jinezvara bhagavaMtoe sarva karma bhUmio mAM mokSamArganI prarUpaNA karatA sarva prathama vinayano ja upadeza Apyo che. [2] je vinaya che, te ja jJAna che, je jJAna che, te ja vinaya che. kAraNa ke vinaya vaDe jJAna maLe che ane jJAna dvArA vinayanuM svarupa jANI zakAya che. [63manuSyonA saMpUrNa cAritrano sAra vinayamAM pratiSThita AthI vinaya-hona muninI prazaMsA nigraMtha maharSio karatA nathI. I64 bahuzruta hovA chatAM je avinIta ane alya zraddhA-saMvegavALo che, te cAritrane ArAdhI zakato nathI ane cAritra-bhraSTa jIva saMsAramAM bhamyA kare che. * [65]je muni thoDA paNa zrutajJAnathI saMtuSTa cittavALo banI vinaya karavAmAM tatpara rahe che tathA pAMca mahAvratonuM niraticAra pAlana kare che ane mana, vacana, kAyAne gupta rAkhe che, te avazya cAritranI ArAdhaka thAya che. dighaNA zAstrono abhayAsa paNa vinaya rahita sAdhune zuM lAbha karI zake? lAkho karoDo jhagamagatA dIvA paNa AMdhaLA mANasane zo phAyado karI zake ! [7]A rIte meM vinayanA viziSTa lAbhonuM saMkSepamAM varNana karyuM. have vinaya pUrvaka zIkhelA zrutajJAnanA vizeSa guNo-lAbhonuM varNana karuM chuM. te sAMbhaLo. [68]zrI jinezavara paramAtmAe upadezelA, mahAna viSayavALA zrutajJAnane saMpUrNa rIte jANavo zakaya nathI. mATe te purUSo dhanyavAdane pAtra che, je jJAnI ane cAritra saMpanna che. [69-70sura, asura, manuSya, garuDaphumAra, nAgakumAra tathA gaMdhavadivo vagere sahita urdhvaloka, adholoka ane tichalokanuM vizada svarupa zrutajJAnathI Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA- 0 jANI zakAya che. temaja jIva, ajIva, puNya, pApa, Azrava, saMvara, baMdha, nirjarA ane mokSa-A nava tattvone paNa buddhimAna purUSo zrutajJAna vaDe jANI zake che. tethI jJAna e cAritrano hetu che, [71]jANelA doSono tyAga thAya che, ane jANelA guNonuM sevana thAya che, eTale ke dharmanA sAdhanabhUta e banne vastu jJAna dvArA ja siddha thAya che. 7irajJAna vinAnuM ekaluM cAritra (kriyA) ane kriyA vinAnuM ekaluM jJAna bhavatAraka banatA nathI. paraMtu (kriyA) saMpanna jJAnI ja saMsAra samudrane tarI jAya che. [73]jJAnI hovA chatAM je kSamAdi guNomAM vartato na hoya, krodhAdi doSone choDato na hoya to te kadApi doSothI mukta ane guNavAna na banI zake. * [74]asaMyama ane AjJAnadoSathI ghaNA bhavomAM bAMdhelA zubhAzubha karma malane jJAnI cAritranA pAlana vaDe samUla khapAvI nAMkhe che. [7pozastra vinAno ekalo sainika, ke sainika vinAnA ekalA zastronI jema jJAna vinAnuM cAritra ane cAritra vinAnuM jJAna mokSa sAdhaka banatuM nathI. * [6]mithyAdaSTine jJAna hotuM nathI, jJAna vinA cAritranA guNo hotA nathI, guNa vinA saMpUrNakSaya rupa mokSa nathI ane saMpUrNa karmakSaya-mokSa vinA nivaNa-parama zAMtino anubhava thato nathI. [77]je jJAna che, e ja karaNa-cAritra che, je cAritra che, e ja pravacanano sAra che. ane je pravacanano sAra che, e ja paramArtha che. ema jANavuM. [38]pravacananA paramArthane sArI rIte grahaNa karanAra purUSa ja baMdha ane mokSane spaSTa rIte jANIne teo ja purAtana-junAM karmono kSaya kare che.' 79]jJAnathI samyaka kriyA thAya che ane kriyAthI jJAna AtmasAt bane che. A rIte jJAna ane samya kriyAnA yogathI bhAva cAritra nI vizuddhi thAya che. [8]jJAna prakAza karanAra che, tapa zuddhi karanAra che ane saMyama rakSaNa karanAra che A rIte jJAna, tapa ane saMyama-traNenA yogathI jina zAsanamAM mokSa kahyo che. [1]jagatanA loko candranI jema bahuzruta-mahAtmA purUSanA mukhane vAraMvAra jue che. enAthI zreSThatara, Azcarya kAraka ane atizaya suMdara kayI vastu che ? 82 candrathI jema zItala - snAnanikaLe che, ane te sarva lokone AnaMdita-AlhAdita kare che. ema gItArtha-jJAnI purUSonA mukhathI caMdana jevA zItala jinavacano nikaLe che, je sAMbhaLIne manuSyo bhavATavIno pAra pAmI jAya che. 8i3] dorAthI parovAyelI soya jema kacarAmAM paDelI chatAM khovAtI nathI tema Agamano abhyAsI jIva saMsAra aTavImAM paDavA chatAM khovAto nathI. [84]jema dorA vinA soya najaramAM nahiM AvatAM khovAI jAya che. tema sUtra-zAstra bodha vinA mithyAtvathI gherAyelo jIva bhavATavImAM khovAI jAya che. [85]zrutajJAna dvArA paramArthanuM yathArthadarzana thavAthI, tapa ane saMyama guNane jIvanabhara akhaMDita rAkhavAthI maraNa samaye zarIra saMpattino nAza thavA chatAM jIvane viziSTa gati-sadgati ane siddhagati prApta thAya che. Jai EScaton International Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caMdAjhayaM [8] [8]jema vaidya vaidaka zAstronA jJAna vaDe roganI nipuNa cikitsA jANe che, tema zrutajJAna vaDe muni cAritranI zuddhi kema karavI, te sArI rIte jANe che. (87)vaidaka granthonA abhyAsa vinA jema vaidha vyAdhinI cikitsA jANato nathI, tema Agamika jJAnathI rahita muni cAritra zuddhino upAya jANI zakato nathI. [88] te kAraNathI mokSAbhilASI AtmAe zrItIrthaMkara prapitA AgamonA artha pUrvakanA abhyAsamAM satata udyama karavo joIe. [89 zrI jinezavara paramAtmAe batAvelA bAhya ane atyaMtara tapanA bAre prakAromAM svAdhyAya samAna anya koI tapa nathI ane thaze paNa nahiM [9]jJAnAbhyAsanI. rUcivALAe buddhi hoya ke na hoya paNa udyama avazya karavo joIe. kemake buddhi jJAnAvaraNIyAdi karmanA kSayopazamathI prApta thAya che. [1]asaMkhya janmonA upArjana karelA karmane upayoga yukta AtmA prati samaya khapAve che paNa svAdhyAyathI ghaNA bhavonA saMcita karma kSaNavAramAM khapAve che. [2]tiryaMca, sura, asura, manuSya. kinnara, mahoraga ane gaMdharva sahita sarva chavastha jIvo kevalI bhagavAna ne pUche, eTale ke lokamAM chamastha jIvone potAnI jijJAsAnA samAdhAna mATe pUchavA yogya sthAna eka mAtra kevalajJAnI che. 3i-94oje koI eka padanA zravaNa-ciMtanathI manuSya satata che. vairAgyane pAme che te eka pada paNa samyagu jJAna che. kAraNa ke-jenAthI vairAgyanI prApti thAya che, teja tenuM sAcuM jJAna che. vItarAga paramAtmAnA mArgamAM je eka paNa pada vaDe manuSya tIvra vairAgyane pAmyo hoya, te padane maraNa sudhI paNa mukavuM na joIe. 1 [5] jina zAsananA je koI eka padanA dhAraNathI jene saMvega prApta thAya che, teja eka padanA AlaMbanathI anukrame adhyAtma-yoganI ArAdhanA dvArAviziSTa dharmadhyAna ane zukaladhyAna dvArA samagra mohajALane bhedI nAkhe che. 9i7maraNa samaye samagra dvAdazAMgInuM ciMtana-thavuM e atyanta samartha cittavALA munithI paNa zakaya nathI. tethI te deza-kAlamAM eka paNa pada nuM ciMtana ArAdhanAmAM upayukta thaIne je kare tene jinezvare ArAdhaka kahyo che. [98]suvihita muni ArAdhanAmAM ekAgra banI samAdhi pUrvaka kALa karI utkRSTathI traNa bhavamAM avazya mokSa pAme che. athatuM nivaNa-zAzvata pAme che. [9]A rIte zrutajJAnanA viziSTa guNo- mahAna lAbho saMkSepathI meM varNavyA. che. have cAritranA viziSTa guNo ekAgra cittavALA banIne sAMbhaLo. [10] jinezvara paramAtmAe kahelA dharmanuM prayatnapUrvaka pAlana karavA mATe jeo sarva prakAre gRhapAzanA baMdhanathI sarvathA mukta thAya che, teo dhanya che. [101]vizuddha bhAva vaDe ekAgra cittavALA banIne je purUSo jinavacananuM pAlana kare che, te guNa-samRddha munio maraNa samaya prApta thavA chatAM sTeja paNa viSAda-glAni anubhavatA nathI. [102]duHkha mAtrathI mukta karanAra evA mokSamArgamAM jeoe potAnA AtmAne sthira nathI karyo, te durlabha evA zramaNapaNAne pAmIne paNa sadAya che. [13] je daDha prajJAvALA, bhAvathI ekAgra cittavALA banI pAralaukika Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA - 13 hitanI gaveSaNA kare che. te manuSyo sarva duHkhano pAra pAme che. [104]saMyamamAM apramatta banI je purUSa krodha, mAna, mAyA, lobha, arati ane durgachAne khapAvI de che. teo parama sukhane avazya prApta kare che. 105]atyanta durlabha manuSya janma meLavIne paNa je manuSya tenI virAdhanA kare che. janmane sArthaka banAvato nathI, te vahANa bhAMgI paDavAthI duHkhI thatA vahANavaTIonI jema pAchaLathI atyaMta duHkhI thAya che. [10]durlabhatara zramaNadharmane pAmI je purUSo mana, vacana ane kAyAnA yogathI tenI virAdhanA karatA nathI, teo dariyAmAM vahANa meLavanAra nAvikanI jema pAchalathI zoka pAmatA nathI. f107sarva prathama to manuSya janma maLavo durlabha manuSya janmamAM bodhi prApti durlabha che. bodhi maLe to paNa zramaNapaNuM atyanta durlabha che. [108]sAdhupaNuM malavA chatAM zAstronuM rahasyajJAna maLavuM ghaNuM durlabha che. jJAnanuM rahasya samajAvA chatAM cAritranI zuddhi thavI ati durlabha che. ethI ja jJAnI purUSo AlocanAdi karavA dvArA cAritranI vizuddhi mATe satata udyamazIla rahe che. [10]keTalAka purUSo samyakatvaguNanI niyamA prazaMsA kare che. keTalAka purUSo cAritranI zuddhine vakhANe che to keTalAka samyagu jJAnane vakhANe che. [110-112]samyakatva ane cAritra ane guNo sAthe prApta thatAM hoya to buddhizALI purUSe temAMthI kayo guNa prathama karavo joIe ? cAritra vinA paNa samyakatva hoya. jema kaNa ane zreNika mahArAjAne aviratipaNAmAM paNa samyaktva hatuM. paNa jeo cAritravAnuM che, teone samyakatva niyamo hoya che. cAritrathI bhraSTa thayelAe zreSThatara samyakatvane avazya dhAraNa karI rAkhavuM joIe. kemake dravya cAritrane nahi pAmelA paNa siddha banI zake che, paraMtu darzanaguNa rahita jIvo siddha thaI zakatA nathI. [113utkRSTa cAritrane pALanArA paNa koIka mithyAtvanA yoge saMyama zreNIthI paDI jAya che, to sarAga dharmamAM vartatA-samyagudaSTi temAMthI patita thaI jAya emAM zI navAI? . [114]je muninI buddhi pAMca samiti ane traNa guptiothI yukta che. ane je rAga dveSa karato nathI, tenuM cAritra zuddha bane che. [115]te cAritranI zuddhi mATe samiti ane guptinA pAlana rupa kAryamAM prayatnapUrvaka udyama karo. temaja samyagudarzana, cAritra ane jJAnanI sAdhanAmAM lezamAtra pramAda na karo..! [11]A rIte cAritradharmanA guNo-mahAna lAbho meM TuMkamAM varNavyA che. have samAdhimaraNanA guNa vizeSo ne ekAgra citte sAMbhalo. [117-12-jema aniyaMtrita-ghoDA upara beThelo ajANa-pUrUSa zatru sainyane parAsta karavA kadAca Icche, paraMtu te purUSa ane ghoDo agAu tevI tAlIma ane abhyAsa nahi karavAthI saMgrAmamAM zatru sainyane jotAMnI sAthe ja nAzI jAya che, tema pUrve sudhAdi parISaho, locAdi kaSTo ane tapano abhyAsa nathI karyo. evo Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 caMdAvexyaM- [20] muni maraNa samaya prApta thatAM zarIra upara AvatA parISaho-upasago tathA vedanAone samatA pUrvaka sahI zakato nathI. pUrve tapa Adino abhyAsa karanAra tathA samAdhinI kAmanAvALo evo muni jo vaiSayika- sukhonI IcchAne roke to parISahone avazya samatApUrvaka sahana karI zake che. 121] pUrve zAstrokta vidhi mujaba vigaI tyAga. uNodarI utkRSTa tapa Adi karIne kramazaH sarva AhArano tyAga karanAra muni maraNa kAle nizcayanayarupa parazunA prahAra vaDe parISahanI senAne chedI nAkhe che. 122]pUrve cAritra pAlanamAM prabaLa prayatna nahi karanAra munine maraNa samaye Indriyo paDe che. samAdhimAM bAdhA- utpanna kare che. A rIte tapa Adino pUrva abhyAsa na karanAra muni aMtima ArAdhanA vakhate kAyara bhayabhIta banI muMjhAya che. [123] Agamano abhyAsI muni paNa IndriyonI lolupatAvALo bane, to tene maraNa vakhate samAdhi kadAca rahe yA na paNa rahe, zAsanA vacano yAda Ave to samAdhi rahe paNa kharI paranta IndriyarasanI paravazatAne laIne zAstravacananI smRti asaMbhavita hovAthI prAyaH karIne samAdhi rahetI nathI. [124]alpadyutavALo muni paNa tapa vagereno suMdara abhyAsa karelo hoya to saMyama ane maraNanI zubha pratijJAne vyathA- vinA-suMdara rIte nabhAvI zake che. [125) Indriya sukha-zAtAmAM vyAkula ghora parIsahonI parAdhInatAthI gherAyelo,tapa vagereno abhyAsI kAyarapurUSa aMtima ArAdhanAnA kALe muMjhAya che. 126 prathamathI ja sArI rIte kaThora tapa-saMyamanI sAdhanA karavA dvArA sattvazIla banelA munine maraNa samaye vRtibaLathI nivAraNa karAyelI parISahanI senA kaMI paNa karavA samartha banI zakatI nathI. [127]prAraMbhathI ja kaThora tapa-saMyamanI sAdhanA karanAra buddhimAna muni potAnA bhAvi hitano sArI rIte vicAra karIne nidAna-paugalika sukhanI AzaMsAthI rahita banI, koIpaNa dravya-kSetrAdi viSayaka pratibaMdha- nahi rAkhanAra evo te svIkAryasamAdhi yogane sArI rIte sAdhe che. [128]dhanuSyane grahaNa karIne, enA upara kheMcIne bANa caDAvI daIne lakSya pratye sthira mativALo purUSa potAnI zikSAne vicArato -rAdhA vedhane viMdhe che. [129 paraMtu te dhanurdhara potAnA cittane lakSyathI anyatra laI javAnI bhUla * karI bese to pratijJAbaddha hovA chatAM rAdhAnA caMdraka rupa vedhyane vIMdhI zakato nathI. [13]caMdrakavedhyanI jema maraNa samaye samAdhi prApta karavA mATe potAnA AtmAne mokSa mArgamAM avirAdhiguNavALo athar ArAdhaka banAvavo joIe. [131]samyagadarzananI daDhatAthI nirmala buddhivAlA, temaja svakRta pAponI AlocanA niMdA-gaha karanArA, aMtima samaye vartatA muninuM maraNa zuddha thAya che. [13]jJAnadarzana ane cAritranA viSayamAM mArAthI thayelA je aparAdhone, zrI jinezvara bhagavaMto sAkSAta jANe che, te sarva aparAdhonI sarva bhAvathIAlocanA karavA huM upasthita thayo chuM. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 85 gAthA - 133 [133] saMsArano baMdha karAvavALA, jIva saMbaMdhI rAga ane dveSa rupa be pApone je purUSa roke - dUra kare te maraNa samaye avazya apramatta-samAdhiyukta bane che. [134]je purUSa jIva sAthenA traNe daDono jJAnAMkuza vaDe gupti rAkhavA dvArA nigraha kare che, te maraNa samaye kRta yogI-eTale apramatta rahI samAdhi rAkhI zake che. [13pajinezvara bhagavaMtothI gahiMta, sva zarIra mAM utpanna thatAM, bhayaMkara krodhAdi cAra kaSAyono je purUSa nitya nigraha kare che, te maraNamAM avazya samatAyogane siddha kare che. [136]je jJAnI purUSa viSayomAM atyaMta lepAyelI indriyono jJAna rupa * aMkuza vaDe nigraha kare che, te maraNa samaye samAdhi sAdhanAro bane che. [137cha jIva nikAyano hitasvI, IhalokAdi sAte bhayothI rahita, atyanta mRdu-namra svabhAvavALo muni nitya sahaja samatAne anubhavato maraNa samaye parama samAdhine siddha karanArI bane che. [13]jene AThe madone jItyA che, je brahmacaryanI nava-guptithI guptasurakSita che, kSamA Adi daza yati dharmonA pAlanamAM udyata che, te maraNa samaye paNa avazya samatA-samAdhibhAva pAme che. [13] je atyanta durlabha evA mokSamArganI ArAdhanAne Icchato hoya, deva, guru vagerenI AzAtanAne varjato hoya tathA dharmadhyAnanA satata abhyAsa vaDe zukala-dhyAnane sanmukha thayo hoya, te maraNamAM avazya samAdhi prApta kare che. [ 10je muni bAvIsa parISaho ane duHsaha evA upasargone zunya- sthAno ke gAma nagara AdimAM sahana kare che, te maraNakAle samAdhimAM jhIlI zake che. [141dhanya purUSonA kaSAyo bIjAnA krodhAdika kaSAyothI athaDAvA chatAM-sarakhI rIte beThelA pAMgaLA mANasanI jema ubhA thavAne IcchatA nathI [14]zramaNa dharmane AcaranArA sAdhune jo kaSAyo utkaTa koTinA hoya to. tenuM zramaNapaNuM zelaDInA phUlanI jema niSphaLa che, ema mAruM mAnavuM che. [143]kaMIka nyUna pUrva koTi varSa sudhI pALeluM nirmaLa cAritra paNa kaSAyathI kaluSita cittavALo purUSa eka muhUrta mAtramAM hArI jAya che. [14]anaMtakAlathI pramAdanA doSa vaDe upArjana karelA kane, rAga-dveSane parAsta karanAra-haNI nAkhanAra muni mAtra koTi pUrva vaSoMmAM ja khapAvI de che. [14]jo upazAMta kaSAyavALo- upazama zreNImAM AruDha thayelo yogI paNa anaMta vAra patana pAme che. to bAkI rahelA thoDAM kaSAyono vizvAsa kema karAya? [14]jo krodhAdi kaSAyono kSaya thayo hoya to ja potAne kSemakuzaLa che, ema jANe, ne kaSAyo jItAyA hoya to sAco ja jANe, jo kaSAyo hata-prahata thayA hoya to abhaya prApta thayo jANe ane jo kaSAyono sarvathA nAza thaI gayo hoya to, avinAzI sukha avazya maLavAnuM che, ema jANe. [147]dhanya che, te sAdhu bhagavaMtone-je haMmezA jina-vacanamAM rakta rahe che, kaSAyo upara kAbU-jaya meLave che. bAhya padArtho pratye jene rAga nathI ane nirasaMga Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 8da caMdAjhayaM-147] nimamatva banI yatheccha rIte saMyama mArgamAM vicare che. 148]mokSamArgamAM lIna-tatpara banelA je mahAmunio, avirahitaguNovALA banIne A loka ke paralokamAM tathA jIvana ke maraNamAM pratibaMdha kya vinA vicAre che teone dhanya che. [14]buddhimAna purUSe maraNa samuddhAtanA samaye mithyAtvane vamIne samyakatvane prApta karavA, prabaLa purUSArtha avazya karavo joIe. [15]khedanI vAta che ke mahAna dhIra purUSo paNa baLavAna maraNa upasthita thAya, tyAre maraNasamughAtanI tIvra vedanAthI vyAkula banI mithyAtva dazA pAme che. [1pa1te kAraNane laIne buddhizAlI munie gurUnI pAse dIkSA divasathI thayelA sarva pApone yAda karIne, tenI AlocanA, niMdA-gaha karavA dvArA te RNa-pApanI zuddhi avazya karI levI joIe. [15ra te samaye guru jene je ucita prAyazcita Ape tenI IcchApUrvaka svIkAra kare ane guruno anugraha mAnato kahe che ke "bhagavanuM ! ApanuM ApeluM prAyazcita-tapa huM karavAne IcchuM chuM, Ape mane A pApathI ugArI kharekhara ! bhava sAgarathI pAra utAryo che. [1pa3paramArthathI munioe aparAdha karavo ja na joIe, pramAdavaza kadAca aparAdha thaI jAya-aticAra sevAI jAya to tenuM prAyazcita avazya karI levuM joIe. [154pramAdanI bahulatAvALA jIvane vizuddhi prAyazcitathI ja thaI zake che, cAritranI rakSA mATe tenA aMkuzabhUta prAyazcitanuM avazya AcaraNa karavuM joIe. [1papazalyavALA jIvonI kadApi zuddhi thatI nathI. ema sarvabhAvadarzI zrI jinezvara bhagavAne kahyuM che. pApanI AlocanA, niMdA karanArA sAdhuo maraNa ane punarbhavathI rahita banI che. [15]eka vAra paNa zalya sahita maraNathI marIne jIvo mahAbhayAnaka A saMsAramAM vAraMvAra aneka janma ane maraNa karatAM bhame che. " [1pa7]je muni pAMca samitithI sAvadhAna banI, traNa guptithI gupta thaI, cirakAla sudhI vicArIne paNa jo maraNa samaye dharmanI virAdhanA kare to tene jJAnI purUSoe anArAdhaka-ArAdhanA rahita kahyo che. [158-159]ghaNA samaya paryata atyaMta mohavaza jIvana jIvIne, chellI jiMdagImAM jo saMvRtta banI maraNa samaye ArAdhanAmAM upayukta thAya to tene jinevaroe ArAdhaka kahyo che. tethI sarvabhAvathI zuddha, ArAdhanAne abhimukha thaI, bhrAnti rahita banI saMthAro-svIkArI rahelo muni potAnA hRdayamAM A pramANe ciMtana kare. [160-13mA AtmA eka che, zAzvata che, jJAna ane darzanathI yukta che. zeSa save-dahAdi bAhya padArtho saMyoga saMbaMdhathI utpanna thayelA che. huM eka chuM, mAruM koI nathI, athavA huM koIno nathI. jeno huM chuM tene huM joI zakato nathI. temaja evo koI padArtha nathI ke je mAro hoya. pUrve bhUtakALamAM ajJAna doSa vaDe anaMtavAra deva-paNuM manuSyapaNuM, tiryaMcayoni ane narakagati prApta karI cukyo chuM. paraMtu duHkhanA hetu bhUta evA potAnA ja karmo vaDe haju sudhI mane na to saMtoSa prApta thayo Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gAthA -164 che na samyakatvathI yukta vizuddha buddhi maLI che. [ 14]duHkhathI choDAvanAra dharmamAM je manuSyo pramAda kare che, teo mahA bhayaMkara evA saMsAra sAgaramAM lAMbA kALa sudhI bhramaNa kare che. [15] daDha-buddhivALA je manuSyo pUrva-purUSoe AcarelA jina-vacananA mArgane choDatA nathI, teo sarva duHkhono pAra pAmI jAya che. [16] je udyamI purUSo krodha, mAna, mAyA, lobha, tathA rAga ane dveSano kSaya kare che, teo parama-zAzvata sukha rupa mokSane avazya sAdhe che. [17]purUSanA maraNa samaye mAtA, pitA, badhuo, ke priya mitro koIpaNa jarAe AlaMbana rupa banatA nathI arthAtu maraNathI bacAvI zakatA nathI. [168IcAMdI, sonuM, dAsa, dAsI ratha-gADAM tathA pAlakhI vagere koIpaNa bAhya vastuo purUSane maraNa samaye kAma AvatAM nathI, AlaMbana ApI zakatA nathI. [16]azvabaLa, hastIbaLa, sainikabaLa, dhanurbaLa, ke rabaLa Adi koI bAhya saMrakSaka sAmagrI mANasane maraNathI bacAvI zakatI nathI. [17]A rIte saMkulezane dUra karI, bhAvazalyano uddhAra karanAra AtmA jinoti samAdhimaraNanI ArAdhanA karato zuddha thAya che. | [171]vratomAM lAgatA aticAro-doSonI zuddhinA upAyane jANanAra muni paNa potAnA bhAvazalya nI vizuddhi guru Adi pasAkSIe ja karavI joIe. [12]jema cikitsA karavAmAM atyaMta kuzaLa vaidya paNa potAnA roganI vAta bIjA kuzaLa vaidyane kare che, ane tenI batAvelI cikitsA kare che. tema sAdhu paNa yogya gurunI AgaLa potAnA doSone pragaTa karIne tenI zuddhi kare che. 173]A rIte maraNakAlanA samaye munine vizuddha pravrajayA-cAritra utpanna thAya che, je sAdhu maraNa samaye moha pAmato nathI, tene ArAdhaka kahyo che. 174-17pohe mumukSa AtmAo ! vinaya, AcAryanA guNo, ziSyanA guNo, vinayanigrahanA guNo, jJAnaguNa, caraNa-guNa ane maraNaguNanI vidhine sAMbhaLIne, tame evI rIte varte- ke jethI garbhavAsanA vasavATathI tathA maraNa, punarbhava, janma ane durgatinA patana thI sarvathA mukta banI zakAya. muni dIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa | 30 caMdAjhaya payano gurjarachAyA pUrNa sAtamo payano (2) gurjarachAyA pUrNa Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | OM namo abhinava nANassa A Agama saMpuTanA mukhya dravyasahAyaka Frelih Tah16 Ucla FIP Richard zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha saparivAra, vaDodarA elThIf h13 tlone