Agam 21 Pushpika Sutra Satik Gujarati Anuvad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/009054/1

Page #1
| I namo namo namUnarvasAsa .. Agamasa saTIka anuvAda anuvAda zreNI sarjaka - muLA TIyara chAsAgara

Page #2
AgamasUtra saTIka anuvAda bAlabrahmacArI zrI neminAthAya namaH namo namo nimmaladasaNassa pa.pU. zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo nama: Agama saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga - 28 mAM che... [ nirayAvalikA-paMcaka - payajJAo-101 -: anuvAda-zreNInA sarjaka : muni dIparatnasAgara * nirayAvalikA 0 5taMsikA 0 pupikA 0 puSpacUlikA 0 vRSNidazA A pAMca upAMgasUtro krama-8 thI 12 0 catuH zaraNa 0 Atura pratyAkhyAna o mahApratyAkhyAna o bhaktaparijJA o taMdula vaicArika o saMskAraka o gacchAcAra 0 gaNividhA 0 devendrastaya 0 vIrastava 0 caMdravedhyaka A daza + eka vaiikalpika) pannAsUtro - x - x - x - x - x - x - 4 - tA. 23/10/2009 zukravAra 2066 kA.su.pa Agama saTIka anuvAda bhAga 1 thI 42 saMpUrNa mUlya-rA-10,000 0 zrI zruta prakAzana nidhi 0 saMparka sthaLa) Agama ArAdhanA kendra, zItalanAtha sosAyaTI phleTa naM. 13, cothe mALe, vhAI senTara, khAnapura, amadAvAda. & TAIpa seTIMga : mudraka :zrI mahAkAlI enTaraprAIjha navaprabhAta prinTIMga presa cAMdaloDiyA, amadAvAda. III ghIkAMTA roDa, amadAvAda (M) 9824419736 | ||| Tel. 079-25508631 2i8/1]

Page #3
RNasvIkAra 0 vaMdanA e mahAna AtmAne 0 vikrama saMvata-2061mAM phAgaNasuda-3 no divasa ane maMgalapArekhanA khAMcAmAM zrI zAMtinAtha paramAtmAnI varSagAMThano prasaMga, atibhavya ane ghaNI ja lAMbI cayAtrAnA prayANanI ghaDIe, AgamonA TIkA sahitanA anuvAda karavA mATenI manobhAvanAnuM jemanA mukhethI vacana prAgaTya thayuM, aMtaranA AzIrvAda, sUrimaMtrathI abhimaMtrita vArA cUrNano kSepa ane dhanarAzinI javAbadArInA yathAzakya svIkAra saha jemanI kArya preraNAnI saravANImAM bhIMjAtA mArA citte AzirSa anero harSollAsa anubhavyo. jemanI hayAtI daramyAna ke hayAtI bAda paNa, jemanA nAmasmaraNa mAtrathI A kArya vighnarahitapaNe mUrta svarUpane pAmyuM, evA... pUjya AcAryazrI RcakacaMdrasUrIzvarajI ma nA caraNa kamaLamAM sAdara koTIza: vaMdanA * O * g * d 0 kema bhUlAya e gurudevane paNa ? 0 cAstri prati aMtaraMga prItithI yukta, aneka AtmAone pravrajyA mArge prayANa karAvanAra, saMyamamUrti, prati varSa upadhAna tapa vaDe zrAvakadharmanA dIkSA dAtA, zArIrika samasyAo vacce paNa baMne zAzvatI oLInI ArAdhanAne na cUkanArA, sAgara samudAyamAM gacchAdhipati padane zobhAvanArA ane samartha ziSya parivArayukta evA mahAna vibhUtiratna- pUjya AcAryazrI devendrasAgarasUrIzvarajI ma jemanA AjIvana aMtevAsI, zAsanaprabhAvaka pUjya AcAryazrI harSasAgarasUrijI ma.sA. jemaNe A anuvAda kArya mATe ghaNAM varSo pUrve preraNA karelI ane A kArya sAdhaMta pAra pahoMcADavA mATe vipula dhanarAzi moklAvI. ukta baMne AcArya bhagavaMtonI asIma kRpA ane teo dvArA presti saMgho thakI thayela dhanavarSAnA baLe prastuta kArya mUrtasvarUpa pAmyuM. AgamasUtra saTIka anuvAda Agama saTIka anuvAdanA A bhAga 28 nI saMpUrNa dravya sahAyanA preraNAdAtAzrI Agama saTIka anuvAdazreNinA sarjaka muni zrI dIparatnasAgarajI ma.sA. teozrInI preraNAthI lAbhalenAra 0 zrI jaina zve.mU.pU. saMgha - thAnagaDha 0 zAha haMjArImalajI bhUramalajI karnala -

Page #4
dvavyasahAyako (anudAna dAtA, agama saTIka AnuvAdA koI eka bhAganA saMpUrNa sahAyadAtA saccAstri cuDAmaNI pUjya gacchAdhipati sva. AcAryadeva zrImad devendrasAgarasUrIzvarajInA AjIvana aMtevAsI saguNAnurAgI pUjya AdevazrI harSasAgarasUrijI ma.nI jJAnaanumodaka preraNAthI prerita zrI AThavAlAInsa jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha tathA zrI zeTha phUlacaMda kalyANacaMda jhaverI TrasTa, surata. 16 bhAgonA saMpUrNa sahAyaka thayela che. paramapUjaya saraLa ravAbhAvI, bhaki pariNAmI, bhutAna gI sva AcAravizrI vijaya cakacaMsUrIzvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI 10 bhAgo mATe nIcenA saMgho sahAyaka thayA che. (1) zrI maMgalapArekhano khAMco, jainasaMgha, amadAvAda be bhAga. (2) zrI bhAvanagara jaina zve bhU.pU. saMgha, bhAvanagara - be bhAga. (3) zrI AdinAtha jaina zve. mUpU. saMgha, navasArI be bhAga. (4) zrI girirAja sosAyaTI AdinAtha jaina saMgha, boTAda be bhAga. (5) zrI jaina zvemUpU. tapAgaccha saMgha, boTAda eka bhAga (6) zrI pArthabhaktidhAma jaina dhArmika TrasTa, taNasA eka bhAga piramapujya AcAryadiva zrI RcakacaMdrasUrIzvarajInI preraNAthI temanA samudAyavartI zramaNIvaryAo taraphathI prApta sahAyanI noMdha AgaLa che.]

Page #5
AgamasUtra saTIka anuvAda suvizAla gacchAdhipati AcAryadiveza zrImad vijaya rAmacaMdra sUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavartI vaiyAvacca parAyaNa paMnyAsa pravara zrI vajasenavijayajI ma.sA.nI preraNAthI eka bhAgazrI hAlAratIrtha ArAdhanA dhAma, vaDAliyA, sIMhaNa, taraphathI Agama saTIka anuvAda zreNInA sarjaka munizrI dIparatnasAgarajInI preraNAthI A be dAtAoe maLIne eka bhAga mATe sahAya karI che. (1) zrI jaina mUrti saMgha, thAnagaDha (2) zAha haMjArImalajI bhUramalajI, karnala. | padma kriyAvita prabhAvaka, Adeya nAmakarmaghara svastha AcAryadiva zrImadavijaya kacakacaMdrasUrIzvarajIthI prerita punyavatI pramANIvaonI preraNAthI prApta anudAno 1- vardhamAna taponidhi AcAryadeva zrImadvijaya bhaktisUrIzvarajI samudAyavartI milanasAra sAdadanIza sauprAkAzrIjInI preraNAthI traNa bhAgo mATenI dravya sahAya prApta thaI che, te A pramANe- (1) zrI kArelIbAga, je mU0pUjainasaMgha, vaDodarA. - (2) zrI kArelIbAga, jena saMghanI zrAvikA baheno, vaDodarA. - (3) zrI bhagavAna nagarano Tekaro, jenasaMgha, amadAvAda. - suvizALa parivArayuktA sAdhIzI bhAvapUrNAzrIjI mAnI preraNAthI "zrI kSetrapAla bhakti TrasTa" - navasArI taraphathI. | 3- vardhamAna taponidhi pUjya AcAryadevazrI bhaktisUrIzvarajI ma0 nA samudAyavartI papU. sAdanIzrI dhyAna-rasAstrIjI tathA sAdanIzrI praphulitAzrIjInI preraNAthI - "zrI mAMgaroLa jaina e tapa saMgha, mAMgaroLa - taraphathI.

Page #6
dravyasahAyako 4- paramapUjyA jayazrIjI-lAvaNyazrIjI manA parivAravartInI sALIzrI satyAnaMdazrIjI ma.sA.nI punita preraNAthI "zrI gAMdhInagara jaina saMgha, beMgalora - taraphathI." 5- paramapUjya kriyArUcIvaMta A devazrI bhaktisUrIzvarajI manA samudAyavatI zramaNIva mokSanaditAzrIjI manI preraNAthI "zrI vallabhanagara jaina zvempU, saMgha, vallabhanagara, Indaura paramapUjaya AgamoddhAraka, sAmAcArI saMrakSaka, bAhuta yAdina AnaMdasAgarasUrIzvarajI ma.sA.nA samudAyavatI ta anurAgINI zramaNIvaonI preraNAthI prApta sahAyo. (1) paramapUjyA nIDaravaktA sALIzrI caMlyAzrIjI mAthI prerita 1- zrI trilokapadma ciMtAmaNidhAma jaina saMgha, aMdherI, muMbaI. -- zrI mahAvIranagara jaina daherAsarajI TrasTa, navasArI. (2) apratima vaiyAvRtyakArikA papU. malaya-praguNAzrIjI manA ziSyA susaMvAdI parivArayuktA sALI strI prazamazIlAzrIjI mahanA zrutAnurAgI ziSyA sA zrI prazamaratnAzrIjInI preraNAthI"zrI zvetAMbara jaina tapAgaccha saMgha," vAMkAnera. (3) paramapUjyA mAtRhRdayA sALIzrI amitaguNAzrIjI ma.nI preraNAthI ! - "zrI AdinAtha jaina zve. saMgha," bhopAla. (4) paramapUjyA vardhamAnatAsAdhikA, zatAvadhAnI sALIzrI amita guNAzrIjI ma.nI preraNAthI-100 oLInI pUrNAhUti nimitte karacelIyA jaina zve mahAjana peDhI," karacelIyA, surata. - - - - - -

Page #7
AgamasUtra saTIka anuvAda (5) zramaNIvaryA bhaktirasika pUjya malayAzrIjI manA vyavaradakSa ziSyA sALIzrI hitAzrIjI manI preraNAthI zrI jaina maracanTa saMghanI zrAvikA baheno, amadAvAda. (6) paramapUjyA malaya-kaivalya-bhavyAnaMdazrIjI manA suvinitA miSTa bhASI, tapasvIranA sAnIthI pUrapakvAzrIjInI preraNAthI "sarvodaya pArzvanAtha ceriTebala TrasTa," muMbaI (Agama-sIka anuvAda sahAyasko) (1) papU. bhagavatIjI dezanAdakSAdevazrI naradevasAgarasUrijI masAnI preraNAthI - "zrI vizAzrImALI tapagaccha jJAti," jAmanagara. (2) vardhamAna taponidhi pUjya A.deva zrI vijaya prabhAkrasUrIzvarajI mae nI preraNAthI - "abhinava jaina zvebyU saMgha," amadAvAda, (3) zrutasaMzodhanarasika pUjya A devazrI munisUrijI manI preraNAthI - "zrI vijayabhadra ceriTebala TrasTa," bhIlaDIyAjI. | (4) papU. jayalAvaNyazrIjI masAnA suziSyA sArA sUryapabhAzrIjI manI preraNAthI - "zrI bhagavatInagara upAzrayanI baheno," amadAvAda. (5) paramapUjyA varadhamazrIjI manA ziSyA tapasvIratnA sAdanIzrI prItighamazrIjI manI pAvana preraNAthI. - (1) zrI pArthabhakti zremUvapUcha jainasaMgha, DoMbIvalI. - (2) zrI rAjAjI roDa cempU tapAjaina saMgha, DoMbIvalI. (6) svanAmadhanyA zramadIvayazrI samyagANAzrIjI manI preraNAthI. "zrI parama AnaMda zempU jenasaMgha, pAlaDI, amadAvAda.

Page #8
amArA prakAzano - - - - - - - muni dIparatnasAgarajI dvArA prakAzita sAhitya-eka jhalaka kula prakAranono aMka 301 -mAluiLa-mUe. 49-prakAzano A saMpuTamAM mULa Agamo che. jemAM 45 Agamo 45 alaga-alaga pustakomAM mudrita karAvAyela che. cAra vaikalpika Agamo paNa temAM samAvAI gayela che. e rIte 45 + 4 kula (49) AgamonuM A saMpuTamAM saMpAdana che. temaja pratyeka sUtrane aMte pUjya sAgarAnaMdasUrizvarajI saMpAdita Agamo tathA tenI vRttinA aMko paNa TAMkyA che. amArA A prakAzanamAM zrutaskaMdha, zataka/adhyayana/vakSaskAra/pada, pratipatti, uddezaka, sUtra/gAthA Adi spaSTatacA judA najare paDe tevI viziSTa mudraNakalAne prayojela che. pustako alaga-alaga ane nAnA kadanA hovAthI vAMcana ke kaMThastha karavAnI ati saraLatA rahe che. 45-AgamanI pUjA, pUjana, rathayAtrA ke zrI gautamasvAmI pUjanAdi mATe alaga-alaga pIstALIsa pustako hovAthI goThavaNI saraLa bane che. sAmaroso, sAmAoiso, AgamaviSayadarzana, AgamakathAnuyoganA mULa saMdarbha jovA mATe A prakAzana vasAvavuM jarUrI ja che. jenI kiMmata che rUA. 1500 -darzana-pUjana mATe AjIvana upayogI che. 2. Agama-gujarAtI anuvAda prakArano ApaNA mULa Agamo ardhamAgadhI bhASAmAM che. jeo bhASAjJAnathI vaMcita che, zAstrIya kAraNothI AgamanA abhyAsathI vaMcita rahyA che, AgamonI vAMcanA prApta karI zakatA nathI ItyAdi kAraNe Agamika padArthonuM jJAna pAmI zakyA na hoya tevA bhavyAtmAo zrI kalpasUtra mAphaka saraLatAthI AgamonuM vAMcana ane bodha prApta karI zake, temaja bhavabhIru AtmAo potAnuM jIvana mArgAnusAra banAvI zake tevuM prakAzana. sAta bhAgomAM samAviSTa 2800 jeTalA pRSThomAM pIstALIza Agamono akSarazaH anuvAda dharAvatA A "AgamadIpa" saMpuTamAM bIjA be vaikalpika AgamonuM gujarAtI paNa Apela ja che. aMdAje 90,000 zloka pramANa mULa Agamano A gujarAtI anuvAda rUA. 2000/-nI kiMmate upalabdha thaI zake che. paNa hAla tenI eka paNa nakala bacelI nathI. e ja amArA A prakAzananI lokapriyatAno pUrAvo che. aneka pUjyazrIe A gujarAtI anuvAdano svAdhyAyAdi arthe upayoga karelo che.

Page #9
10 AgamasUtra saTIka anuvAda 3. AgamasuttANi saTIkaM 46-prakAzano jeone mULa Agamo vAMcyA pachI tenI vistRta samaja meLavavI che. temAM rahelA padArthone UMDANathI avagAhavA che, temAM rahelA tattvo AdhArita kathA, dRSTAMta ke dravyAnuyogane jANavo che, tevA viziSTa jJAnapipAsu mATenuM amAruM A 13,000 jeTalA pRSThomAM patharAyela ane trIza bhAgomAM vibhAjIta evuM daLadAra prakAzana che. A prakAzanamAM mULa Agamo para prApta badhI ja niryuktio, 39 Agamo paranI vRtti, zeSa AgamonI saMskRta chAyA, keTalAMka bhASyo tathA cUrNio ItyAdi sarve vivecanono samAveza karAyela che. sUtro ane gAthAnA spaSTa alaga vibhAjana, pracura peregrAphasa, adhyayana, uddezaka, sUtra AdinI suspaSTa alaga peja lAIna temaja amArA mULa ane anuvAdita AgamomAM apAyelA kramAMka mujabanA ja sUtra kramAMkana tathA vyavasthita anukramaNikAne lIdhe koIpaNa pasaMdita cokkasa viSayavastu ke samagra adhyayananA vAMcanamAM saraLatA rahe te rIte A saMpuTanuM saMpAdana ane mudraNa karAyeluM che. A prakAzananA abhyAsamUlya ane saMzodhanakSetre upayogitA temaja samagra vizvamAM Agama prakAzananI AvI eka ja mAtra zrRMkhalA upalabdha hovAne kAraNe rUA. 11,000/- mUlya hovA chatAM tenI eka paNa nakala sTokamAM rahelI nathI. e ja amArA A prakAzananI mahattA sAbita kare che. 4. Agama-viSaya-darzana A eka evuM prakAzana che, jemAM 45-AgamonI vizarUpe anukramaNikA apAyela che, chatAM tenA pRSTho che. M 384. pratyeka AgamanA pratyeka sUtra ke gAthAnA viSayone e ja AgamonA sUtronA kramAMkana anusAra, atIva suspaSTa rUpe ane pRthakpRthak svarUpe apAyelI A anukramaNikAthI tame tamAro managamato-Avazyaka ke tamArA saMzodhana ane lekhanane anurUpa viSaya sahelAIthI pasaMda karI zako cho. gujarAtI bhASAmAM taiyAra karAyela A anukramaNikAthI tame amArA anuvAdita AgamomAM to mULa viSaya joI ja zako cho. taduparAMta mULa Agamo ke AgamasaTIkaM mAM paNa tamArI pasaMdagIno viSaya zodhavo A bRhat anukrama parathI khUba ja saraLa che. rUA. 400/-nI kiMmatane lakSamAM na laI tenuM upayogitA mUlya samajazo.

Page #10
amArA prakAzano 5. Agamasaikroso 4-prakAzano A zabdakoza - eTale saMdarbhasthaLa nirdeza sahitanI "Agama-DIkSanerI" jemAM tamane maLe che mULa AgamamAMthI levAyelA 46,000 zabdo ane tenA 3,75,000 jeTalA Agama saMdabha sahita mULa-ardhamAgadhI zabdonA saMskRta artha ane gujarAtI eka ke vadhu artho. cAra bhAgomAM samAviSTa 2400 jeTalA pAnAono A pustakano seTa mepalIyo kAgaLa, pAku bAInDIMga ane AkarSaka mukhapRSTha to dharAve ja che. paNa tamAre mATe tenI upayogitA che - e thI daparvatano koIpaNa zabda zodhavA mATe. tyAM phakta zabdano artha ja joIne besI nathI rahevAnuM. paNa pIstAlIze pIstAlIza AgamomAM A zabda jyAM jyAM vaparAyo hoya te-te badhAM sthAnono nirdeza paNa maLaze ja - jenA dvArA eka ja zabda ja judA judA saMdarbhamAM vaparAyo haze, to te bhinna-bhinna saMdarbhayukta artha ke vyAkhyA paNa jANI zakAze. - vaLI AvA saMdarbho jovA mATe tamAre judA judA prakAzanonA Agamone pheMdavAnI koI jarUra nathI. tame mAtra amAruM gAmasuttapi- saMpuTa sAthe rAkho. tamAre upayogI zabdo mULa Agama ke Agama-saTIkaM mAM maLI ja javAnA 6. AgamanAmakoso Agama zabdakozanI eka pUraka DIkSanerI te A "Agama nAmakoza". A prakAzana AgamasaTIkaM mAM AvatA nAmo (kathAo)nI DIkSanerI che. A DIkSanerImAM kathAnA pAtronA nAmo to kakkAvArI kramamAM ApelA ja che. sAthe sAthe te pAtro ke nAmono saMkSipta paricaya paNa che. tamAre mULa Agama uparAMta niryukti, bhASya, mUrti ke vRttimAM jo A nAma ke te nAma sAthe saMkaDAyela kathA ke daSTAMta jANavA che to amArI DIkSanerImAM tete nAmane aMte nirdeza karAyela Agama saMdarbha jovo. Agama saMdarbha jotAM ja tamane te saMdarbhavALA AgamanuM nAma, paMcAMgIno prakAra ane sUtrakama maLI jaze. jenA AdhAre tame te kathA ke daSTAMtano sahelAIthI abhyAsa karI zakazo. A nAmakozanuM mahattva to tyAre ja samajAya jyAre eka ja nAma dharAvatA ekathI vadhAre pAtrono alaga-alaga parIcaya ke judI judI kathAo tamane jovA maLe. te paNa phakta rU. 200/-nI kiMmatamAM. saMdarbha mujaba kathA jovA mATe amAruM mAmasuttaLi-saTI to che ja.

Page #11
AgamasUtra saTIka anuvAda 7. AgamasUtra hindI anuvAda gAkArano mULa AgamanA 90,000 jeTalAM zloka pramANa sAhityanA mULa prakAzana pachI jema teno gujarAtI anuvAda karyo, tema hindI anuvAda paNa karyo. pharka eTalo ja ke A hindI anuvAda bAra bhAgomAM Azare 3200 jeTalA pAnAomAM patharAyelo che. gujarAtI anuvAda karatA 300thI paNa vadhAre pRSTho temAM umerAyA che. je phakta kadanI vRddhi ja nathI, paNa arthavistAra ane peregrAphonI pracUratA paNa dharAve ja che. hindIbhASI mahAtmAone paNa AgamanA padArthajJAnathI vaMcita na rahevuM paDe te AzayathI taiyAra karAyela A AgamasUtra hindI anuvAda hindI bhASAnI samRddhi ane sAhityika mUlya to dharAve ja che. te gujarAtI bhASI Agamarasiko ane tatvajijJAsuo mATe paNa mahattvanuM saMdarbhazAstra banI rahyuM che. rUA. 2700/-nuM mUlya dharAvatA A gAmasUtra-hindI anuvA mAM paNa kramAMkana to mULa Agama, Agama gujarAtI anuvAda ane mArAma sarI anusAra ja thayela che. tethI abhyAsIone tulanA karavI saraLa paDe che. 8. Agama kathAnuyoga prakAzano Agama kArya viSayaka A amAruM navamuM prakAzana che. jemAM "kathAnuyoga" nAme anuyoganI mukhyatA che. A prakAzanamAM mULa Agamo, Agamo paranI niyukti, bhASya, cUrNi, vRtti ke avasUrI e tamAmano samAveza karI A Agama kathAnuyogano saMkalana ane gujarAtI anuvAda karavAmAM Avela che. je cha bhAgomAM vibhAjIta che 2200 jeTalA pRSThomAM samAviSTa che ane kathAone daza vibhAgamAM goThavela che. A kathAnuyogamAM tIrthakara, cakravartI, vAsudeva, baladeva e uttamapuraSo saMbaMdhI kathAnaka ke mAhitIno saMgraha che, zramaNa vibhAgamAM gaNadharo, pratyekabuddho, nilavo, anya zramaNonI kathAo che. te sAthe Azare 90thI vadhu pRSThomAM gozALAnuM kathAnaka tenA pUrvabhava, vartamAnabhava ane bhAvi bhavo sahita mUkela che. te sivAya zramaNI kathA, zrAvaka kathA, zrAvikA kathA, anyatIrthI kathA, prANI kathA, prakIrNa kathA ane daSTAMtonA alaga vibhAgo che. pratyeka kathAne aMte tenA Agama saMdarbho paNa mUkelA che, jethI mULa mAhitI srota joI zakAya. chaTThA bhAgamAM akArAdikrame pratyeka kathAnA nAmonI goThavaNI ane tenI sAthe pRSThoka ApelA che, jethI koIpaNa kathA zodhavI atyaMta saraLa bane che. - A "Agama kathAnuyoga" kevaLa kathArasiko tathA vyAkhyAtAo mATe atyaMta upayogI prakAzana che. jenuM mUlya mAtra rU. 1,500/- che. temaja sana-2004mAM ja prakAzita thayela hovAthI hajI saraLatAthI upalabdha che.

Page #12
amArA prakAzano 9. Agama mAtAjanavidhi A eka laghu pustikA che. jemAM pIstALIza Agama mahApUjana bhaNAvavA mATenI saraLa, spaSTa, zAstrIya vidhi che. sAthe-sAthe paMDita zrI rUpavijayajI kRta 45Agama pUjAo paNa ApI dIdhela che. aSTaprakArI pUjAnA abhinava duhA paNa che. koIpaNa vidhikArakane sahelAIthI pUjana karAvatA phAve te rIte vidhi sAthe sucanAono nirdeza che. temaja Agama maMDapanI racanA, mAMDala, Avazyaka sAmagrI, vidhimAM pratyeka kArya mATe jarUrI evA sahAyakonI kArya vaheMcaNI paNa jaNAvela che. moTA TAIpa, padhonI suMdara goThavaNI, pratyeka pUjana mATenuM alaga peja, dareka pUjanane mATenI sUcanA, te pUjananI sAthe ja apAyelI hoya tevuM A eka mAtra prakAzana che. 10. Agama saTIka anuvAda 48-mANAno prastuta prakAzanamAM AgamonA mULasUtrono akSarazaH anuvAda to che ja. sAthe sAthe AgamonI niryukti ane TIkAno paNa anuvAda karela hovAthI ame "saTIka anuvAda" evuM nAmakaraNa karela che. jemAM 45 Agamo uparAMta be vaikalpika Agamo ane kalpa [bArasA sUtranA samAvezathI 48 prakAzano thAya che. jene A sAthe ame 42-bhAgomAM prakAzita karela che. A saTIka anuvAdamAM cha cheda sUtrono anuvAda mAtra mULano ja che, temAM saTIka anuvAda nathI. saMskRta ane prAkRta bhASAjJAnathI vaMcita zrutarasiko ke svAdhyAya premIone A atyaMta upayogI prakAzana che, jenuM saMyukta mUlya rUA. 10,000/- che, ke je kiMmatamAM to koI 45 saTIka Agamono anuvAda paNa na karI Ape. A saTIka anuvAda saMpuTamAM-aMgasUtro, upAMga sUtro ane mULasUtrono saMpUrNa saTIka anuvAda che. pannA sUtromAM paNa upalabdha TIkAono anuvAda karelo ja che, naMdI ane anuyoga baMne sUtronuM vartamAna paddhatithI sAnuvAda vivecana karela che ane chedasUtro, kalpasUtra ane keTalAMka pannAono mULano anuvAda che. - x - - A hatI Agama saMbadhI kAmArA 250 prakAzanonI yAdI - X - X -

Page #13
14 AgamasUtra saTIka anuvAda Agama sivAyanA sAhitya sarjananI jhAMkhI (1) vyAkaraNa sAhitya - 0 abhinava haima laghuprakriyA bhAga-1 thI 4 - mahopAdhyAya vinayavijayajI kRt "laghuprakriyA' para siddhahema zabdAnuzAsana ane tenI sAthe, saMbaMdhita aneka saMdarbhagraMthonA upayogathI taiyAra karAyelo evo A daLadAra graMtha che. je krAuna ATha pejamAM taiyAra thayela che. saMskRta vyAkaraNanA abhyAsa mATenuM A prakAzana che. je gujarAtI bhASAnA mAdhyamathI taiyAra thayela che. temAM mULasUtra, teno artha, vRtti, nRtyartha, anuvRtti, vizeSa vivecana jevA sAta vibhAgo ane pracUra pariziSTo che. 4 1 0 kRdantamAlA : A laghu sarjanamAM 125 dhAtuonA 23 prakAre thatAM kRdantonuM koSTaka che. 3 (2) vyAkhyAna sAhitya - 0 abhinava upadeza prAsAda bhAga-1 thI 3. A eka svataMtra vyAkhyAnamALA che. "mannaha jiNANuM" nAmaka sajjhAyamAM AvatA zrAvakanA 36 kartavyo uparanA 108 vyAkhyAno temAM goThavelA che. pratyeka vyAkhyAna mATe daza-daza peja phALavela che. je pratyekamAM zloka-jainettara prasaMga saMbaMdhita kartavyanI tAttvika vyAkhyA ane samaja-jainakathA ane kartavyane anurUpa stavanAdi paMktinI suMdara guMthaNI che. 0 navapada-zrIpAla 1 zAzvatI oLInA vyAkhyAnarUpe A pustakanuM sarjana thayuM che, jemAM nave padanuM alaga-alaga vivecana sAthe nava divasamAM zrIpAlacaritra paNa pUruM thAya, te rIte goThavelA nava vyAkhyAnono samanvaya che. (3) tatvAbhyAsa sAhitya : 0 tattvArthasUtra prabodha TIkA-adhyAya-1 0 tattvArthAdhigama sUtra abhinava TIkA-adhyAya-1 thI 10 A graMthamAM tattvArtha sUtranA daze adhyAyonuM alaga-alaga daza pustakamAM ati vistRta vivecana dharAvatuM dazAMga vivaraNa che. jemAM sUtrahetu, mULasUtra, saMdhirahita sUtra, sUtrArtha, zabdajJAna, anuvRtti, aneka saMdarbha graMthone AdhAre taiyAra karAyela abhinava TIkA, sUtrasaMdarbha, sUtrapadha, sUtraniSkarSa jevA daza vibhAgo che. 1 10

Page #14
amArA prakAzano 15 pratyeka adhyAyane aMte sUvakrama, akArAdi krama, zvetAmbara-digambara pAThabheda jevA pariziSTho tathA dazamA adhyAyanA pustakamAM aMte zabdasUci, viSayasUci, saMbaMdhakArikA jevA upayogI pariziSTho che. 0 tatvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. - A saMzodhana kakSAnuM eka viziSTa pustaka che. jemAM tatvArtha sUtranA pratyeka sUtrano mULa AgamamAMthI upalabdha saMdarbha, saMdarbha pATha, saMdarbha sthaLano ullekha che. temaja zvetAmbara-digambara pAThabhedanI tAlikA ane vizleSaNa che. (4) ArAdhanA sAhitya - o samAdhimaraNa - aMta samaye ane bhAvi gati sudhAravA mATe maraNa samaye cittanI samAdhi jaLavAya rahe tevI ArAdhanA vidhi, ArAdhanA sUtro, ArAdhanA padho, ArAdhanA prasaMgo vagere sAta vibhAgomAM A graMtha sarjelo che. - sAdhu aMtima ArAdhanA 0 zrAvaka aMtima ArAdhanA sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAono aMta samaya sudhAravA mATe nitya karavAnI evI A ArAdhanA che, mULa prAkRta ane saMskRtamAM graMthastha thayela A vidhine saraLa gujarAtImAM rajU karela che. paMcAMganA kadanI A pustikA sAthe rAkhavI paNa saraLa che. (5) vidhi sAhitya - 0 dIkSA-cogAdi vidhi o vidhi saMgraha bhAga-1 0 sAdhu-sAdhvI kALadharma vidhi (6) pUjana sAhitya - 0 Agama mahApUjana vidhi-jenI noMdha Agama vibhAgamAM che. 0 pAThya padmAvatI pUjanavidhi (9) catra sarojana - 0 45-Agama yaMtra 0 viMzati sthAnaka yaMtra

Page #15
gamasutra saTIka anuvAda (8) jinabhakti sAhitya : 0 caityavandana parvamAlA 0 caityavandanasaMgraha-tIrthajina vizeSa 0 caityavandana covisI 0 caityavaMdana mALA - A eka saMpAdana graMtha che. jemAM parvadina tathA pavatithinA caityavaMdano, covisa jinanI covisI rU5 caityavaMdano, vividha tIrthamAM bolI zakAya tevA ane jinezvara paramAtmA viSayaka vividha bola yukta evA 779 caityavaMdanono vizALa saMgraha che. 0 zatruMjaya bhakti 0 zatruJjaya bhakti 0 siddhAcalano sAthI - siddhAcala bhAvayAtrA, stuti-caityavaMdanAdi 0 vItarAga stuti saMcaya-1151 bhAvavAhI stutino saMcaya 0 caitya paripATI (9) prakIrNa sAhitya - 0 zrI navakAra maMtra-nava lAkha jApa noMdhapothI 0 zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI 0 abhinava jaina paMcAMga 0 abhinava jaina paJcAGga 0 amadAvAda jinamaMdira-upAzraya Adi DirekTarI 0 bAra vrata pustikA tathA anya niyamo 0 zrI jJAnapada pUjA 0 kAyamI saMparka sthaLa 0 coghaDIyA tathA horA kAyamI samayadarzikA (10) suNa abhyAsasAhitya - 0 jaina eDrayukezanala sarTiphikeTa korsa 0 pratikamANasUtra abhinava vivecana bhAga-1 thI 4 A rIte amArA 301 prakAzano thayA che. -x -x

Page #16
pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda 21 pupikA-upAMgasUra-10 anuvAda tathA TIkAnusArI vivecana 0 A sUtrane nirayAvalikAno trIjo varga kahe che. che adhyayana-1-caMdra che - X - X - X -- * sUtra-1 thI 3 - [1] bhagavana! zramaNa bhagavaMte kAvatasikA upAMgano A artha kahyo, to trIjo varga-pakSikA upAMgano kayo artha kahela che ? he jaMbU! zramaNa bhagavaMte tenA daza adhyayano kahyA. [] caMdra, sUrya zuka, bahupabikA, pUrNabhadra, mANibhadra, datta, ziva, bala ane anAdata [A daza adhyayana che.] [3] bhagavat ! - X - puSikAnA pahelAM adhyayanano zo artha kahyo che? he jaMbU! te kALe rAjagRha nagara, guNazIla caitya, zreNika rAjA hato. te kAle rasvAmI padhAryA, parSadA nIkaLI. te kALe. jyotirmendra jyotiSarAja caMdra caMdrAvataMsaka vimAnamAM sudhamasibhAmAM caMdra sIMhAsane 4000 sAmAnikoi cAvatuM vicAre che. A saMpUrNa jaMbUdvIpa dvIpane vipula avadhijJAnathI avalokato, joto sUryAbhidevavata zramaNa bhagavaMta mahAvIrane jue che. Abhiyoga devane bolAvIne vAvata surendranA abhigamana yogya vimAnane karIne, mArI AjJA pAchI soMpo. susvarA ghaMTA cAvata vikavaNA. yAna vimAna 1000 yojana vistIrNa hatuM. 6 yojana uMcu 25 caujana uco mahendra dhvaja zeSa sarve sUyabhavatuM cAvata te caMndra bhagavaMta pAse Avyo. nRtyavidhi dekhADI pAcho gayo. bhagavan! gautamasvAmIe pUchyuM phUzagArazAlAvat zarIramAM anupravezI, pUrvabhava te kALe zrAvastInagarI, koika caitya, tyAM aMgatI gAthApati, Adya cAvatu aparibhUta hato. te zrAvatI nagarImAM AnaMdazrAvakavata bahumAnya Adi hato. te kALe puruSAdAnIya pArja arahaMta, bha, mahAvIravat hatA. nava hAtha uMcA, 16,000 zramaNo, 38,000 zramaNI cAvata koSTaka caitye samosaryA. te vRttAMta jANI aMgatI gAthApati "kArtika zreSThI"nI jema harSita thaI nIkaLe che. cAvata parNapAse che. dharma sAMbhaLI, samajI bolyo - devAnupriya! moTA putrane kuTuMbamAM sthApI pachI ApanI pAse yAvat dIkSA lauM. "gaMgadattanI jema dIkSA

Page #17
1/1 thI 3 42 laI cAvatuM gupta brahmacArI thayo. - pachI te aMgadI aNagAra panna arahaMtanA vathArUpa sthavira pAse sAmAyikAdi 11-ga bhayo. ghaNAM upavAsAdithI yAvatuM bhAvita karato, ghaNAM varSa grAma paryAya pALIne AI mAsikI saMkhanAthI 30 bhaktone anazanathI chedIne visadhita grAmacathI kALa karI caMdrAvatuMsaka vimAnamAM, upayata sabhAmAM devazayanIyamAM, devadUSNAMtarita jyotikendra caMdrarUpe upajyo. tyAre te Adhunotpanna jyotirkandra caMdra paMcavidha pati vaDe pati bhAva pAmyo. bhagavana caMdranI keTalI kALa sthiti che ? gautama! lAkha vaSadhika eka palyopama. gautama! caMdra cAvatu jyotiSu rAje te divya deva Rddhi meLavI. bhagavat ! caMdra te devalokathI AyukSayathI cyavIne phakyAM jaze ? mahAvidehe mokSe jaze. x * * vivecana-1 thI 3 - trIjo varga paNa daza adhyayanAtmaka che. * x nigamana vAkya kahevuM. kevalakathA - svakAryakaraNa samartha-svaguNathI saMpUrNa. kuTAgAra zAlA dRSTAMta - koI utsavamAM, koI nagaranA bahAranA pradezamAM lokone vasavA yogya zALA hatI. meghavRSTi thatAM tyAM ramamANa loko te zALAmAM pravezyA, e rIte A deva viracita loka nATyAdi karIne devanA zarIramAM pravezI gayo. te A zALAnuM TAMta. Azva - Arya, dipta, vita, vistIrNa vipula bhavana, zayana, Asana, cIna, vAhana ItyAdi levuM. AnaMda - upAsaka dazAmAM kahela eka zrAvaka, tenA vizeSaNo - x - ahIM paNa samajI levA. purupAlAnI - puruSo vaDe AdAnIya. - x * x - kAratta - bhagavatIjImAM kahevAyela. te paNa viSayasukhane kiMpAkanA phaLa jevA jANI, jIvitane pANInA papoTA samAna ItyAdi badhuM gaMgadatavat kahevuM cAvat aMgati paNa badhAMne tyAgI pravajita thayo. pAMca samiti-gaNaguptiyukta, mamatA hita ItyAdi - 4 - upavAsa Adi eTale eka upavAsa, be upavAsa cAvatuM mAsakSamaNa vaDe AtmAne bhAvita karatAM ghaNAM varSo zrAmasya paryAya pALyo. grAmaca-vratanI virAdhanA, mULaguNa viSayaka nahIM paNa uttaraguNa viSayaka che. te piMDanI azuddhatAdi, IryAsamiti Adi zodhavAmAM anAdara, kyAreka lIdhela abhigrahano bhaMga ItyAdithI vrata virAdhanA, guru pAse AlocanA na karI. - X - X - che adhyayana-2-"sUrya' 8 - X - X - X ^x - * sUtra-4 : bhagavana | zramaNa bhagavaMte je puSyikAnA adhyayana-1-no yAvatuM A artha kahyo, to bIjAno : x * zo artha kahela che ? he jaMbU! te kALe rAjagRhanagara, guNazIla caitya, zreNikarALa hato. samosaraNa, caMdranI jema sUrya pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda paNa Avyo yAvata nRtyavidhi dekhADI, pAcho gayo. pUrvabhava pRcchA - zrAvastI nagarI, supatiSTha gAthApati, aMgati mAphaka vicare che. panAtha padhAryA, aMgatI mAphaka dIkSA lIdhI, zramaNya virAdhya. mahAvidehe mokSe jaze. * vivecana-4 :nigamana, te pUrve kahela che tema adhyayana-3-"zukra" & - X - X - X x - * sUtra-5 thI 7 : [5] bhagavana * uopa kahevo. rAjagRhanagara, guNazIla caitya, zreNika rAja, svAmI samosa, "dA nIkaLI. te kALo mahAgraha zukra, zukAvAMsaka vimAnamAM muka siMhAsanamAM, 40eo sAmAniko sAthe caMdranI jema cAvatu Avyo. nRtyavidhi dekhADI, pAcho gayo. kUTAgArazAlA TAMta. pUrvabhavanI pRchA - gautama ! te kALe vaNArasI nagarI hatI. tyAM somila brAhmaNa raheto hato. te Aya yAvatu aparibhUta ane gAve rAvata suparinizcita hato. bhao pArtha padhAryA. papadA paryApAse che. somila brAhmaNe A vRttAMta jANatAM AvA prakAre saMkalpa thayo. A arahaMta puruSAdAnIya pA pUvInupUvathI vAva AmAlavanamAM vicAre che, to huM pArja arahaMta pAse jauM. A AvA svarUpanA artho ane hetuone pUchuM jema bhagavatIjI sUtramAM kahela che. somila vidhAthIrahita ekalo nIkaLyo. cAvatuM Ama kahe che - bhagavanuM ! Apane yAtrA che ? yApanIya che? e rIte sarasava, aDada, kulasthAdinI pRchA. cAvatuM bodha pAmyo. zrAvaka dharma svIkArI gayo. tyArapachI pArja arad anya koI dine vAkSArasI nagarInA amamlavana caityathI nIkaLyA, bahAra janapada vihAre vicAravA lAgyA. tyArapachI te somIla brAhmaNa anya koI dine sAdhunA darzana ane paryApAsanA rahita thaI mithyAvAyayiogI vadhato ane samyakrava paryAyothI ghaTato miyAtvane pAmyo. tyAre somila brAhmaNane koI dine madhyarAtrimAM kuTuMba AgarikAthI jAgatA Avo saMkalpa yAvatuM utpanna thayo. huM niSe vANArasI nagarImAM somila nAme brAhmaNa ati moTA kuLamAM utpanna thayalo chuM, tethI meM vrato AcAI che, veda bhaNyo, strIo sAte lagna karyA. putro thayAghaNI samRddhi pAmyo, pazuvadha kayAM, yajJo karyA, dakSiNA ApI, atithi pUjyA, agnihotra karyA, yajJadbha nAMkhyA. tethI kAle yAvatuM sUrya dedIpyamAna thatAM vANArasI bahAra ghaNAM AMbAnA vano ropavA. e rIte bIjerA, bilA, koThA, AMbalInA vana tathA pupanA bagIcA ropavA zreya che. ema vicArI - 4 - cAvatuM tema karyuM. pachI ghaNAM Amavana yAvata puSya bagIcAne anukrame saMrakSatA, saMgopatA, saMvardhita karatA bagIcAo kRSNanRNAbhAsa cAva4 ramya, mahAmeghanikuraMbarUpa,

Page #18
3/5 thI 8 pati-puSita-phalita-harita zobhAyamAna ane zrI vaDe atyaMta upazobhita thaI gayA. pachI somila brAhmaNane koI dine madhyarAtrimAM kuTuMba nagarikAthI jagatA Avo saMkalpa thayo ke - nize huM vANArInagarIno somila brAhmaNa cAvatuM yajJastaMbha ropyA. pachI vANAstrInagarI bahAra ghaNAM Amavana yAvatuM puSpa bagIcA ropyA. mAre e zreya che ke - kAle yAvatu sUrya prakAzita thatAM ghaNAM lokaDAha-kaDachA, tabI, tApasanA bhAMDa ghaDAvIne vipula Azana, pAna, khAdima, svAdima karAvI, mitrAdine AmaMtrI, temane vipula Azana yAvata sanmAnita karI, temanI sAme moTA putrane kuTuMbamAM sthApI, te mitrAdine pUchI, ghaNAM lokaDAyAdi laIne A gaMgAkuLa vanapatha tApasa thAuM, te A rIte - hogika, pojhika, kogika, jaMnatI, sakRtI, ghAlatI, hubauThThA, daMtuliyA, ummajja, saMmawga, nimmaga, saMpAlaka, dakSiNakulA, uttaDulA, zaMkhadhamAM, phUladhamAM, mRgagdhakA, hasti tApasa, udaMDa, dizapaukSika, valkavAsI, bilavAsI, jalavAsI, rukSamalika, aMbubhall, vAyubhakSI, sevAlabhall, mUlAhArI, kaMdahArI, vacAhArI, mAhArI, puSpAhArI, phalAhArI, bIjAhArI, parisaDita kaMdamUla-tvacA-pa-puSpa-phalAhArI, jalAbhiSekathI kaThina zarIravALA, tApanAthI ane pAMcAnitApathI aMgAra paLa ane kaMdupakva samAna potAne karIne vicare che. temAM je dizapaukSika tApaso che, temanI pAse dipaukSikapaNe pravayA laIza. laIne AvA prakAre abhigraha karIza - mATe jAvajIva cha-chaThThanA anikSipta dizAsakravAla tapokamathI uMcI bAhya rAkhIne, suyAbhimukha AtApanAbhUmimAM AtApanA letA vicAravuM kahyuM, ema vicArI kAle yAvatuM sUrya prakAzita thatAM ghaNAM lohakaDAyA yAvat dizApaukSika tApasapaNe pravajita thayA, thaIne AvA prakAre abhigraha yAvata grahaNa karIne pahelo cha varSa svIkArIne vicare che.. tyArapachI somila brAhmaNa RSi pahelI chaOMnA pAraNe tApanA bhUminI utaryA, valkalanA vastra paherI potAnA jhuMpaDe AvyA, AvIne vAMsanI kAvaDa lIdhI, laIne pUrva dizAnuM prokSaNa karyuM. "pUrva dizAnA soma lokapAla prasthAna mArge cAlelA somila brAhmaNa RSinuM rakSaNa karo. ema pArthI tyAMnA kaMda, mUla, chAla, ma, puSpa, phaLa, bIja ane harita levAnI AjJA Apo, ema kahI pUrva dizAmAM cAlyo. tyAMnA je kaMdahiM hatAM te grahaNa karAI. tenAthI vAMsanI kAvaDa bharI. dabha, kuza, mAmoDa, samidha ane kASTha lIdhA. laIne jhuMpaDIe AvyA. kAvaDa nIce mUkI, vedikA banAvI, chANa vaDe laMpIne samAna karyuM. hAthamAM darbha ane kaLaza lIdhA. gaMgA nadIe jaIne temAM pravezI jalamajjana karyuM. jaLakrIDa karI, jalAbhiSeka karyo. Acamana karyuM. co thayo. pachI deva ane pitRnuM kArya karyuM. darbha ane kaLaza hAthamAM rAkhI, gaMgA 44 pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda nadInI bahAra nIkaLyo. nIkaLIne potAnI jhuMpaDIe Avyo. darbha, kuza ane mATInI vedikA karI, saka karyuM, araNI karI, saraka vaDe araNInuM mathana karyuM ani saLagAvyo, ani pradIpta karyo, samidhano lAkaDAM nAMkhyA, ani dedIpyamAna karyo. karIne agninI jamaNI bAju sAta aMganI sthApanA karI, te A pramANe - 6i] sakatha, valkala, sthAna, zayyA, bhAMDa, kamaMDaladaMDadA ane Atma [potAne.] | [] pachI madha, ghI, cokhA vaDe agnimAM homa karyo, cara sAdayo. bali vaDe vaizAdeva kyoM atithinI bhojanAdi vaDe pujA karI. pachI pote AhAra karyo. pachI somila brAhANa BSie bIja chanA paraNe te badhuM ja kahevuM. vAvatuM AhAra karyo. vizeSa e : dakSiNa dizAmAM yama lokapAlane prArthanA karI - somila bahArSinI rakSA karo, je tyAM kaMdAdi che, tenI yAvatu anujJA Apo, ema kahI dakSiNa dizAmAM cAlyo. e rIte pazcimamAM varuNa lokapAla yAvatu pazcima dizAmAM cAlyo. uttaramAM vaizramaNa lokapAla yAvatu uttara dizAmAM cAlyo. pUrva dizAnA AlAvAnI mAphaka cAre dizA kahetI. tyArapachI te somila brahmarSi anya koI dine madhyarAtri samaye anitya jAgarikAthI jAgatA, AvA prakAre AdhyAtmika cAvatuM saMkalpa thayo - huM vANArasI nagarIno somila brahmarSi, ati ucya brAhmaNakuLamAM janmyo. meM vrata lIdhA cAvatu yajJastaMbha ropyA. pachI punA bagIcA ropyA ItyAdi pUrvavat * x * have mAre e zreya che ke kAle savAre yAvatu sUrya dedIpyamAna thatAM ghaNAM joyelA Adi ane pUrva saMgatika tathA paryAyasaMgatikane pUchIne tathA AzramamAM rahelA seMkaDo. yugAdi tatvonuM sanmAna karIne, valkalavasa paherI, vAMsanI kAvaDa tathA bhaMDopagaraNane laIne kASTha mudrAthI mukha bAMdhIne uttara dizAmAM uttara tarapha mukha rAkhIne mahApAna mArge cAlavuM. ema vicArI bIje divase prAta:kALe yAvatuM - X - kASTha madrAthI mukha bAMdhIne AvA prakArano abhigraha grahaNa karyo - huM jyAM houM te jaLa-sthaLa-durga-ninAdeza * parvata-viSama-gadI ke darImAM kyAMya khalanA paNuM ke paDuM to mAre ubhA thavuM na kahyuM, ema vicArI A Avo abhigraha grahaNa kare che. uttara dizAmAM uttara tarapha mukha rAkhI mahAprasthAna mArge cAlyo Avo te somila brahmarSi madhyAhu kALe zreSTha azokavRkSa pAse Avyo. tenI nIce kApaDa sthApI, vedikA racI, upalepanamnamArjanA karI, darbha ane kaLaza hAthamAM laIne gaMgA mahAnadIe gayo. "siva"nI mAphaka yAvatu gaMgA mahAnadIeNI bahAra nIkaLyo. zreSTha azokavRkSa pAse Avyo. dabhakuza-mATI vaDe vedikA strI, zaka karyuM cAvata bali sAdhIne vaideva karyo karIne kAThamudrAthI mukha bAMdhI mauna raho. pachI te somila brAhmaNa RSi pAse madhyarAtrie eka deva pragaTa thayo.

Page #19
3/5 thI 8 pachI te deve somila brAhmaNane ema kahyuM - o somila brAhmaNa ! tArI pravajyA duvrajyA che. tyAre te saumile te devanA be-traNa vakhata kahela A vAtano Adara na karyo, jANI nahIM yAvat mauna rahyo. tyAre te deva saumila dvArA anAdara pAmatA je dizAmAMthI Avela te ja dizAmAM pAcho gayo. 45 pachI te somila bIje divase yAvat sUrya javalaMta thatAM valkalanA vastra paherI kAvaDa laI, agnihotranA bhAMDopakaraNa laI kASTha mudrA vaDe mukha bAMdhI uttarAbhimukha cAlyo. pachI te somila bIje divase madhyAhna kALe jyAM saptaparNavRkSa nIce kAvaDa sthApI, vedikA racI, zreSTha azokavRkSo yAvat agni homa karyo. kAkhamudrAthI mukha bAMdhyu, mauna rahyo. tyAre te somilanI pAse madhyarAtri kALa samayamAM eka deva pragaTa thayo. te deve AkAzamAM rahI zreSTha azokavRkSat thAvat pAcho gayo. pachI te somila kAle yAvat sUrya prakAzatA valkalanA vastro paheryA, kAvaDa lIdhI, kASTha mudrAthI mukha bAMdhyu. uttara dizAmAM uttarAbhimukha cAlyo. pachI somila trIjA divase madhyAhna kALe zreSTha azokavRkSa pAse Avyo. tyAM nIce kAvaDa rAkhI, vedikA strI yAvat gaMgAnadIthI bahAra Avyo. mAvat pUrvavat mauna rahyo. madhyarAtrie somila pAse eka deva pragaTa thayo. pUrvavat bolIne pAcho gayo. pachI somile yAvat sUrya prakAzita thatAM valkala vastra paheryA - x - uttaramAM cAlyo. cothe divase madhyAhe vaDanA vRkSa nIce kAvaDa rAkhI - 4 - mauna rahyo. tyAre madhyarAtrie somila pAse eka deva pragaTa thayo, te pramANe bolIne pAcho gayo. - 4 - pUrvavat yAvat pAMcame divase madhyAhna kALe uMbara vRkSa nIce kAvaDa rAkhI Adi pUrvavat - 4 - madhyarAtrie eka deva tenI pAse Avyo. o somila ! tArI padmajyA dupatayA che, eka vakhata bolyo, saumila pUrvavat mauna rahyo. deve bIjI-trIjI vakhata paNa tema kahyuM. tyAre somile te devane - 4 - ema kahetA sAMbhaLI te devane pUchyuM - kaI rIte mArI duvA che ? tyAre deve somila brAhmaNane kahyuM - nicce te pArzva arahaMta pAse pAMca aNuvrata, sAta zikSAvrata ema bAra bhede zrAvaka-dharma svIkAryo che pachI pUrvavat - 4 - kAvaDa laI yAvat mauna rahyo. pachI te madhyarAtrie tArI sanmukha pragaTa thaI meM kahyuM - somila ! tArI dhvajyA duvajyA che. - 4 - cAvat pAMcame divase paNa - x - kahyuM ke tArI duvrajyA che. tyAre somile te devane pUchyuM - mArI pravrajyA kaI rIte suvrajyA thAya? tyAre te deve somilane kahyuM . - he devAnupriya ! jo tuM A pUrve svIkArela pAMca aNuvrato svayaM ja svIkArIne vicare, to tArI A suvajyA thaze. tyAre te deve somilane vAMde che, name che, pachI je dizAmAMthI Avyo tyAM pAcho gayo. pachI saumila brAhmaNa RSi te deve ema kahetA pUrve svIkArela pAMca aNuvrata svayaM ja svIkArIne vicare che. pachI 46 puSpikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda somila ghaNAM upavAsa, cha, akrama yAvat mAsakSamaNAdi vividha tapa-upadhAna vaDe potAne bhAvita karato ghaNAM varSo zrAvaka paryAya pALIne ardhamAsikI saMlekhanAthI AtmAne jhausita karI 30 bhakatathI anazanathI chedIne te sthAnanA AlocanA pratikramaNa na karIne virAdhita samyakatvI kALa karIne zukravarsaka vimAnamAM upapAtasabhAmAM deva zayanIyamAM cAvat te avagAhanAthI zukramahAgrahapaNe utpanna thayo. pachI te navo utpanna zukra mahAgraha yavat bhASAmanapApti, e rIte he gautama! zukra mahAgrahe te divya yAvat abhisamanvAgata karI. eka palyopama sthiti. te zukra devalokathI AyukSaya thatAM kayAM jaze ? te mahAvideha kSetre siddha thaze - nizceSa kahevo. * vivecana-5 thI 7 : utzepa arthAt prAraMbha vAkya. - x - puSpikAnA trIjA adhyayanano bhagavaMte zo artha kahyo che ? jaMbU ! te kALe rAjagRhanagara ItyAdi. - 4 - ve60 - Rgveda, yajurveda, zAmaveda, atharvaNaveda, ItihAsa, nighaMTune sAMgopAMga, rahasya sahita, tenA dhAraka-vAraka-pAraga, cha aMgavid, paSTi taMtra vizArada, gaNita skaMdha, zikSAkalpa, vyAkaraNa chaMda, jyotip zAstra ane bIjA brAhmaNa zAstramAM supariniSThita somila brAhmaNa, pArzvajinanuM Agamana sAMbhaLI kutUhalathI jina samIpe gayo, A arthane, hetune, prazno, kAraNo, vyAkaraNAdi pUchIza, ema vicArI nIkaLyo. saMdhivittuLa - chAtra rahita. bhagavaMta pAse jaIne kahyuM - bhaMte! A5ne yAtrA che? yApanIya che? e pramANe sarasava, mAsa, kulatthA ItyAdinA prazno karyA. viya - sarasava ke sadaMzavaya, mAsa - dhAnya vizeSa ke suvarNAdinuM mAna, aDada. bunA - kaLathI, kuLamAM rahela. ItyAdi prazna - 4 - 4 - eka cho? be cho? vagere prazna. bhagavaMte uttara ApyA. jemake dravyArthathI jIva eka che, pradezArthathI aneka che. - 4 - jJAna, darzanathI kadAca bepaNuM che. ItyAdi - 4 - 4 - te akSaya, avyaya, nitya, avasthita che Adi - 4 - e rIte saMzaya chedAtA bAra bhede zrAvakadharma svIkAryo, somila brAhmaNa svasyAne gayo. amAdubaLa - kudarzanI, tApasAdi tenA darzanathI ane susAdhunA adarzanathI, kemake temanA dezAMtara vicaraNathI darzana na thayA. temanA abhAve papAsanAno paNa abhAva thayo. tethI mithyAtvanA pudgalo vadhatAM gayA ane samyakatva pudgalo ghaTatAM gayA. tethI mithyAtvI thayo. - 4 - tethI AtmaviSayaka, smaraNarUpa, kaMIka AzaMsita manamAM ja vartato paNa bahAra na prakAzita saMkalpa utpanna thayo. vrata - niyamo, te zauca saMtoSa tapa svAdhyAyAdinuM praNidhAna. - 4 - mitrasuhRda, jJAti-samAnajAti, nijaka-kAkA vagere, saMbaMdhI-zvazrAdi, parijana-dAsadAsI Adi, - 4 - vAnaprastha-vanamAM hovuM te avasthA, athavA brahmacArI, gRhastha, vAnaprastha, yati. e cAre loka prasiddha Azramo che, temAM trIjo Azrama. tti - agni hotRka,

Page #20
3/5 thI 8 43 pattiva vaTAdhArI, koriya - bhUmie sUtArA, nannag - yajJakata, mag * zrAddha, dhAnaDu - bhAMDa lIghelA, huM - huMDikA zramaNa, vaituvaratiya - phaLabhojI, * * * * * saMgdhaET - zaMkha vagADIne jamanArA, vasUnadhana - kULamAM rahIne zabda karIne khAya che. tatApasa - hAthIne mArIne ghaNo kALa bhojana kare IT - daMDa uMco rAkhIne pha, rikSApakSI - jaLa vaDe dizA prokSIne phaLa, puSpAdi bhegA kare. - x * x - x - hisAvadhavAra tapovAW - pAraNe pUrva dizAmAM je phalAdi tene lAvIne khAya, e rIte dakSiNamAM, ema kramazaH jANavuM. - x - Tana - tApasAzrama, four - kAvaDa - 4 - - x * verU - vedikA, vardhati - pramArje che. * x - jalamajjana - jaLa vaDe mAtra bAhya zuddhi karavI. * x - = - azuci dravyo dUra karavA * x - 2 - nirmanyakASTha, aT - nirmancanIya kASTha, mana-ghasavuM - X * sakritha - upakaraNa vizeSa, sthAna-jyoti sthAna ke paNa sthAna, zayyA bhAMDa-zasyA upakaraNa, kamaMDalakuMDikA ItyAdi - x - ghara * bhAjana vizeSa, temAM pakAvAtuM dravya paNa caru arthAt bali che. sAdhata - rAMdhe che. bali vaDe vaizvAnarane pUje che. - X - X - jema kAThamaya pUtaLuM na bole, tema te paNa mauna rahe che athavA mukhanA chidrane AcchAdaka kASTha khaMDamaya mukhyabaMdhanathI mukha bAMdhavuM. - x * mahAprasthAna-maraNakALa bhAvi karIne pachI AgaLa vadhe. - X - X - adhyayana-4-"bahatrikA' @ - X - X - X x - * sUtra-8 : uopa. nize jaMbrA te kALe rAjagRhanagara, guNazila caitya, zreNika rAja, svAmI samosayAM, parSadA nIkaLI. te kALo bahubhumikA devI saudharmakalAmAM bahapumikA vimAnamAM sudhamasibhAmAM bahumikA sIMhAsane jhaooo sAmAniko, cAra mahattariyAdi "sUyabhideva" samAna bhogavatI vicaratI hatI. A saMpUrNa jaMbudvIpa dvIpane vipula avadhi jJAna vaDe avalokatI, jetI, zramaNa bhagavAna mahAvIrane jue che. sUryAbhi deva samAna yAvatu namIne sIMhAsane pUrvAbhimukha beThI. Abhiyogiko suyabhivana, sutarA ghaTA, abhiyogikadevone bolAve che, yAnavimAna 1ooo yojana vistIrNa cAvatu uttaranA nirmANa mArgathI hajAro yojananA pagalAM vaDe gamana karIne subhanI jema bhagavata pAse AvI, ghamakathA samApta thaI. pachI te bahapatrikA devIe dakSiNI bhUja pasArI, 108 deva kumAro, DAbhI bhUjAthI 108 devakumArIo, pachI ghaNAM dAska ane dAskiA, Sibha ane DemikA vikuvya. sUyAbhinI jema nRtyavidhi dekhADIne gaI. aMte gautama svAmIe ema kahI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI, namIne yAva4 bahuputrikA devInI te divya devaddhinI pRcchA karI, cAvavuM kaI rIte 48 pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda sanmukha AvI. gautama ! te kALo vArasI nagarI, AmAlavana catya hatuM. tyAM vANArasI nagarImAM bhaddha sArthavAha hato. te Arya ane aparibhUta hato. tene subhadrA nAme sukumAla, vaMdhyA panI hatI. teNI apasutA hovAthI max koNI ane DhIMcaNanI mAtA hatI. tyApachI te subhadrA sAthanAhIne anya koI dine madhyarAtri kALe kuTuMba jagarikA karatAM Avo saMkalpa utpanna thayo - nize huM bhaddha sArthavAha sAthe vipula bhogapabhoga bhogavatA viruM chuM. paNa eka paNa bALaka ke bhAlikAno prasava na thayo, te mAtAo dhanya che cAvatu te mAtAno manuSyajanma ane jIvitanuM phaLa sulabdha che, jemanI potAnI kukSithI utpanna bALako stananuM dudha pIvAmAM lubdha thayelAM, madhura ullApane karanArA, avyakata vacana bolanArA, stananA mULaNI kalnA deza bhAga sudhI pharatAM pharatad dudha pAna kare che, ema huM mAnuM chuM. vaLI te mAtAo potAnA komaLa kamaLa jevA be hAtha vaDe khoLAmAM besADe che, madhura samullApane Ape che, vAraMvAra manohara vacano bole che, huM to anya-apuNa-akRta puNya chuM, jethI ukta eka paNa bALakane pAmI nathI. e rIte vicArI apahata manavALI thaI yAvatuM ciMtAmana beThI. te kALe sutatA Aya ke je Iya-bhASA-eSaNA-AdAna bhAMDa mAma nikSepaNA - uccAra prasavaNa khela jala siMdhANa pAriSThApanikI samitivALA, mana-vacana-kAya guptivALA, guptakriyA, gupta brahmacAriNI, bahuzrutA, bahupayiA hatA te pUvanipUvI vicaratA, gAmAnugAma jad vAsI nagarI padhAryA. pachI yazApatirUpa avagraha yAsIne saMyama ane tapathI vicare che. tyAre te suvatA AyanA eka saMghATaka tANArasImAM UMca-nIca-madayama kuLomAM gRhasamudAna bhikSArthi aTana katAM bhaddha sAviAhanA gharamAM pravezyA, subhadra sArthanAhIe te Ayaoine AvatA joyA, joIne harSita thaI, AsanethI uThI, sAta-ATha DagalAM sanmukha laI, vaMdana-namaskAra karyA, vipula AzanAdi vaDe pratibhAbhIne A pramANe bolI - huM bhadra sAthatAha sAthe vipula samRddhivALA zadAdi kAmabhogane bhogavatI rahuM chuM. to paNa mane putra ke putrInI prApti thaI nathI. ItyAdi. he Ayaoi ! tame ghaNuM jANo cho, ghaNuM bhaNyA cho, ghaNAM gAma, nagara yAvatu saMnivezamAM vicaro cho, ghaNAM rAjA, Izvara cAvatuM sAviAhAdinA gRhamAM pravezo cho, to tevo koI vidhApayoga, maMgapayoga, vamana, virecana, bastikarma, auSadha, meija kaMIpaNa jANo cho ke jethI mane ke "Mii thAya ? tyAre te Ayaoie subhadrA sAvAhIne Ama kahyuM - he devAnupiyA ! ame zramaNI, niLI, Iya samiA yAvatu gupta brahmacArINI chIe. amane AvI vAta kAnathI paNa sAMbhaLavI karAtI nathI, to tene kahevAnuM ke AcaravAnuM to kaye ja kema? paNa he devAnupiyA! ame tane kevalI bhagavaMta prarUpita dharma ja kahIe chIe. pachI subhadrA sArthavAhI, te Aya pAse dharma sAMbhalI, samajI,

Page #21
49 4/5 thI 8 harSitasaMtuSTa thaI, te Ayani gaNa vakhata vaMdana-namana karIne bolI - he Ayaoi : huM ninja pravacananI zraddhA, pratIti, ruci karuM chuM, ke AryA niWiIo ! te ema ja che, temaja che, yAvat zrAvakadharma aMgIkAra karavA IcchuM chuM. devAnupiya! sukha upaje tema karo, pratibaMdha na karo. tyAre te subhadrAe te Ayao pAse cAvata zrAvaka dharma svIkArI, te Ayane vaMdana-namana karI, vidAya ApI. pachI subhadrA zrAvikA thaI cAvatuM vicAravA lAgI. pachI subhadrA zrAvikAne koI divase madhyarAtrie kuTuMba nAgarikA karatAM vicAra Avyo ke huM bhadra sArthavAha sAthe vipula bhoga bhogavatI vicaruM chuM, paNa eka bALakane janma na Apyo. mAre zreya e che ke kAle bhadra sAviAhane pUchIne suvatA A pAse pravayA grahaNa karavI. ema vicArI bIjA divase bhadra sArthavAha pAse AvIne be hAtha joDIne bolI - he devAnupiyA e pramANe nizca ApanI sAthe ghaNAM varSo vipula bhogathI yAvatuM vicAruM chuM ItyAdi * x * tyAre bhadra sArthavAha, subhadrAne kahyuM - tuM hamaNAM muMDa yAvatu patajita na thA. mArI sAthe vipula bhoga bhogava. pachI bhakata bhogI thaI sutatA A pAse dIkSA le. tyAre subhadrAe bhadranA A arthano Adara na karyo jANyo nahIM. bIjI-trIjI vakhata bhadrA sAthavANIe kahyuM ke - huM ApanI AjJA pAmIne dIkSA levA IcchuM chuM. tyAre bhadra sArthavAha jyAre ghaNI AghavaNA, pawvaNA, saMjJApanA, vijJApanAthI teNIne samajAvavA yAva4 samartha na thayo tyAre anicchAe subhadrAne nikamaNanI anuSya ApI. pachI bhaddha sAviAhe vipula anAdi taiyAra karAvyA. mitra, jJAti, pachI bhojanaveLAe mAvat mitra, jJAti sakAra, sanmAna kare che. pachI subhadrA sAhavAhI nAna karI yAvatuM prAyazcitta karI, savaliMkAra vibhUSita thaI puraSasahastravAhinI zibikAmAM beThI. pachI subhadrA mitra, jJAti yAvatu saMbaMdhIthI parIvarIne sarva RhidathI yAvatu ravathI vANAsI nagarInI vaccovaccathI jyAM suvatA Ano upAzraya hato tyAM AvIne puraSasahasavAhinI zibikA thApI, subhadrA sAviAhI temAMthI nIce utarI. pachI bhadra sArthanAha subhadrAne AgaLa karIne suvatI Aya pAse Avyo. suvatA Ayane vaMdana-namaskAra karIne bolyo - A subhadrA mArI patnI che. ISTa, kAMta che. yAvata tene vAta-pItta-kapha-saMnipAtathI vividha rogAtaMka na sparzI te rIte teNIne rAkhI che, te have saMsAranA bhayathI udvigna thaI, janma maraNathI karIne, ApanI pAse muMDita thaI cAvatu dIkSA levA Icche che. huM Apane zidhyAbhikSA ApuM chuM. Apa zidhyAbhikSA svIkAra karo. devAnupiyA sukha upaje tema karo, pratibaMdha na karo. 2i8/4. pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda tyAre subhadrAne sunnatA Ayae tema kahetA harSita thaI savaya ja AbharaNAlaMkAra utare che, svayaM pAMcamuThThI loca kare che, suvatA A pAse Ave che, traNa vakhata dakSiNa pradakSiNA karI, vAMdInamIne ema kahe che - saMsAra saLagI rahyo che, cAvata "devAnaMda" mAphaka prajJA lIdhI yAvatuM A yAvatuM gupta brahmacAriNI thaI. - pachI te subhadrA Aya anya koI divase ghaNAM mANasonA bALako upara mUchavALI thaI cAva4 Asakata thai vyaMgana, udvartana, pAsukAna, lattaka, kaMkaNa, aMjana, vaNaka, cUka, khellaka, ijanaka, khIra, puSanI gaveSaNA kare che. karIne ghaNAM lokonA bAlaka-bAlikA, kumArakhumArI, DiMbha-DibhikAmAM keTalAMkanuM acaMgana kare che, keTalAMkanuM uddhatana, e rIte acita jaLathI snAna paNa che, oha raMge, AMkha Aje, khoLAmAM besADe, tilaka kare, hIMcoLe, paMktimAM besADe, mukha dhove, vaNakathI , cUrNa lagADe, makaDAM Ape, khAsa khavarAve, khIra khavaDAve, puSpa suMghADe, page besADe, jAMgha besADe, sAthaLe besADe, e rIte keDe, pITha, chAtIe, mastake besADI, be hAthanA saMpuTathI uchALa, gIta gAya, gavaDAve e rIte yugAdinI pipAsAne pUrNa karatI. tyAre suvatI Ayaei subhadrA sAyanei kahyuM - ApaNe zramaNI, nithiI , IyafsamitivALI, yAvatu gupta brahmacAriNI chIe. ApaNane jAtaka karma karavuM na kaze. jyAre tuM ghaNAM bALakomAM mUrNita yAvatuM Asakata thad atyaMganAdi karIne rahe che. * * to tuM A sthAnanI AlocanA cAvatuM prAyazcitta kara tyAre subhadrA Ayae temanA kathanano Adara na karyo ke sAro na mAnyo ane temaja rahevA lAgI. tyAre te zramaNI nigranthIo subhadrA AyaniI hIlanA, niMdA, hiMsA, gaha karavA lAgI ane vAraMvAra A athanuM nivAraNa karavA lAgI. tyAre sAvat subhadrA Ayani Avo adhyavasAya thayo ke - jyAre huM gRhasthAvAsamAM hatI tyAre svataMtra hatI, paNa muMDa thaI-patajita thaI chuM tyArathI ja paravaza chuM. pahelAM to A zramaNIo mAro Adara karatI hatI. have nathI karatI, to mAre zreyaskara che ke kAle yAvatu sUrya dedIpyamAna thatAM suvatA AyA pAsethI nIkaLI bIjA upAzraya grahaNa karI vicaruM vAva4 - X * judA upAzraye rahevA lAgI.. tyArapachI subhadrA AvA bIja Ayaoi dvArA na nivArAtA svaccheda mativALI thaI, ghaNAM bALako upara mUcha pAmI yAvatu AzcaMganAdi karatI, yAvat yugAdinI pipAsA anubhavatI rahI. pachI subhadrA Aya pAsthApArthasthavihArI, avasaY=le, kuzIla, saMsatle, yathArthodA thaI ghaNAM varSo mazya payaraya pALI, Adarza mAsikI saMlekhanAthI 30 bhakata anazana vaDe chedIne te sthAnanI AlocanA-pratikramaNa na karIne kALamAse kALa karI saudharma kahyuM bahupumikA vimAnamAM upayata sabhAmAM devazayanIyamAM devadUSyathI aMtarita, gulanI

Page #22
4/5 thI 8 para asaMkhyAtamA bhAga avagAhanAthI bahayubikAdevI rUpe utpanna thaI. turaMtanI utpanna thayela te bahapumikAdevI paMcavidha payatithI vAva4 bhASAmana pati payata I. - 4 - bhagavAna ! tene bahapabikA devI kema kahe che ? gautamAM teNIne jyAre jyAre devendra devarAja zakanI sabhAmAM nATaka karavA jAya tyAre ghamAM bAlakabAlikA, hiMmaka-DilikAne vikarSe che. pachI kendra pAse AvI, zakrane te divya devaddhi-devahuti-devAnubhAva dekhADe che, tethI te bahuputrikAdevI kahevAya che. bahapabikAdevInI sthiti keTalAM kALanI che ? gautama! cAra palyopama. teNI devalokathI Ayu-sthiti-bhavakSaya pachI eNvIne kyAM jaze ? kyAM upajaze ? gautamaA ja jaMbUdvIpamAM viMdagirinI taLeTImAM tibelasaMnivezamAM brAhmaNakuLamAM putrIrUpe janmaze. pachI te bAlikAnA mAtA-pitA 11-mo divasa jatAM yAvatuM bAramo divasa jatAM AvuM nAma pADaze. amArI putrInuM nAma "somA' thAo. pachI somA bAlyabhAvathI mukta thaI, vijJAna pariNata thatAM yauvanane pAmI, rUpabhyauvanalAvaNyathI utkRSTa, utkRSTa zarIrI yAvatu thaze. pacI somAnA mAtApitA, teNIne * x * yauvana pAmelI jANIne pratikupita dravyathI, pratirUpe karIne potAnA bhANeja 'rASTrakUTa'ne patnIpaNe Apaze. somA paNa tenI ISTA, kAMtA yAvatu bhAMDa karaMDaka samAna, telazkela samAna susaMgoSita, calapeDAvatu susaMparikSita, ranakaraMDaka samAna surakSita, susaMgoSita hatI yAvatu rogAtakAdi na sparze tema sAcavI hatI. pachI te somA brAhmaNI rASTrakUTa sAthe vipula bhogo bhogavatA pratyeka varSe yugalane janma ApatI soLa varSamAM bagIza bALakone janma ApyA. pachI somA MiANI te ghaNAM bALaka, bhAlikA, kumAra-kumArI, DiMbha-DibhikAmAM keTalAMkane cattA karavA, e rIte keTalAMkane stanapAna, tane rAkhavA, nAcavuM, uchaLakuda, alanA, dudha mAMge, makaDA-khAjabhAta-aNI mAMgavA vaDe, e ja pramANe hasavuM, zeSa, Akroza, ati Akroza, mAra, bhAgavuM, pakaDavuM, ronuM AkaMda, vilApa, moTethI pokAra uMza zabdo karavA, niddhA pAmavA, palApa karavo, dAjhavuM, vamana, viTA, mUtra e badhAMthI ati vyAkuLa thaze. temanA mUtra, viSTA, vamanathI ati lepAyelI raheze, to ati malina raheze, zarIra ati durbaLa raheze yAvata ati bIbhatsa ane durgadhavALI thavAthI rASTrakUTa sAthe vipula kAmabhoga bhogavI vicaravA samartha thaze nahIM. tyArapachI somA brAhmaNI anya koI divase madhyarAtrimAM kuTuMba agarikAthI jagatI hatI tyAre Avo saMkalpa utpanna thayo. huM A ghaNAM dAraka yAvatuM DiMbhakALI, jemAM keTalAMkane catA karavA yAvatu keTalAMkanA mUtra vaDe, duSTa bALako vaDe, duSTa janma vaDe, vipahata ane bhagna thayela hovAthI eka prahArathI paDI pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda javAya tevI tathA mUtrAdithI lepAyela cAvatu ati dugandhivALI huM - x * bhoga bhogavavA samartha nathI. te mAtAo dhanya che, yAvatu temanuM jIvita saphaLa che, je vAMjhaNI che, jemane prasUti thatI nathI, mAtra DhIMcaNa ane koNInI mAtA che. surabhi sugaMdha sugaMdhikA, vipula mAnuSI bhoga bhogavatI vicare che. paNa huM dhanya, puNyahIna, akRta punya chuM, jethI rASTrakUTa sAthe vistAravALA cAvavuM kAmabhogone bhogavI vicarI zakatI nathI. te kALe suvatA Aya, je Iyasimita cAvatuM bahuparivArA hatA, te pavanaparvathI jyAM bibhela saMniveza hatuM tyAM yathApatirUpa avagraha yAcIne cAvatu rahA. pachI temanA eka AI saMghATaka bibhelanA uMca-nIca gRhomAM yAvatuM bhamatAM rASTrakUTanA gRhamAM pravezyA. tyAre te somA jahANI, te Ayati AvatA joIne harSita thaI, jaldI AsanethI ubhI thaI. sAta-ATha DagalAM sAme gaI. vAMdI-namI, vipula asanAdi paDilAbhIne bolI - huM rASTrakUTa sAthe vipula bhoga bhogavatAM yAvata - x - trIza bALako thayA. have te ghaNAM bALakothI cAvata * x * bhoga bhogavI vicaravA samartha nathI. tethI huM ApanI pAse dharma sAMbhaLavA IcchuM chuM. tyAre te Ayaoi somA brAhmaNIne vicitra yAvatu kevalI prajJapta dharma kahe che. tyArapachI somA brAhmaNI, te A pAse dharma sAMbhaLI, samajI, harSita thaI cAvatuM te Ayane vAMdI-namIne bolI - he Ayao ! nigrantha pravacananI zraddhA karuM chuM yAvatuM tene mATe abhyadhata chuM. he Ayaoi ! temaja che, tame je dharma kaho cho ema ja che. huM rASTrakUTanI ja lauM pachI ApanI pAse muMDita yAvatu patajita thAuM. devAnupiyA! sukha upaje tema karo, pratibaMdha na karo. pachI somA brAhmaNI Ayoine vAMdI-namIne vidAya Apaze. pote rASTrakUTa pAse AvI, be hAtha joDI kaheze - devAnupiyA meM Aya pAse dharma sAMbhaLela che, te mane ISTa yAvata rucikara che. to ApanI AjJA pAmI huM suvatA ya pAse dIkSA lauM. tyAre rASTrakUTa, somAne kaheze ke hamaNAM muMDa thaIne cAvatu pravajyA na le, hAla mArI sAthe vipula kAmabhoga bhogava pachI mukta bhogI thaI suvatA A pAse dIkSA leje. tyAre somA lahANI, rASTrakUTanA o ane aMgIkAra karaze. tyArapachI saumA zahANI snAna yAvata zarIravibhUSA karI, dAsInA samUhathI parIvI, veNI nIkaLI, bibhela saMniveza madhye thaIne suvatA AyaniA upAzraye Avo, suvatA AIi vaMdana-namaskAra karI, paryApAsanA karaze. pachI suvatA A teNIne kevalI prarUpita dharma kaheze - je prakAre jIvo karma bAMdhe che, ItyAdi. tyAre te somA sulatA A pAse yAvat bAra prakAre zrAvakadharma aMgIkAra

Page #23
4/5 thI 8 54 pupikA upAMgasUtra-saTIka anuvAda karaze. karIne suvA AyAti vAMdI-namIne je dizAthI AvI hatI, te dizAmAM pAchI jaze. pachI somA zrAvikA thaI, jIvAjIva svarUpane jANI cAvata AtmAne bhAvatI raheze. tyArapachI suvA Aya kadAcita bibhela saMnivezaeNI nIkaLaze. bahAranA dezomAM vihAra karaze. tyArapachI te sulatA A anya koI dine pUvanirvathI cAvatuM AvIne rahA. tyAre somA brAhmaNI kathA sAMbhaLI harSita thaI, hAI pUrvavat nIkaLI yAvatuM vAMdI-namIne dharma sAMbhaLI rAvatu sarakUTane pUchIne pachI padjyA laIza. * * sukha upaje tema karo - - pachI somA brAhmaNIe suvato Ayani vAMdI, namIne temanI pAsethI nIkaLaze. pachI potAnA ghera rASTrakUTa pAse AvI, be hAtha joDI pUrvavatu pUchIne cAvata dIkSA lauM. devAnupiyA! sukha upaje tema karo, pratibaMdha na karo. pachI rASTrakUTa vipula AzanAdi pUrvavat subhadrA cAvat AyI thayA, IyasimitA yAvatuM gupta lAcAriNI. pachI te somA Aya, suvatA Ayarsa pAse sAmAyikAdi 11-aMgo bhaNaze. ghaNAM upavAsa, chaThTha, akramAdi yAvatuM bhAvatI, ghaNAM varSo grAmaya payayi pALIne mAsikI saMlekhanAthI 60 bhakatone anazana vaDe chedIne AlocanA-pratikamaNa karIne samAdhi pAmI, kALa karIne zakrendranA sAmAnika devapaNe upajaze. tyAM : x * somadevanI sthiti be sAgaropama kahI che. te devalokathI AyukSayathI sAvat cyavIne * x * mahAvidahemAM yAvat mokSe jaze. jaMbU e pramANe zramaNa bhagavaMte Ano artha kahela che. * vivecana-8 : uopa-prAraMbhavAkya - X * cothA adhyayanano zo artha kahyo che ? - X - A divya Rddhi kayA hetuthI upArjita karI che ? ItyAdi - x * vANArasImAM bhadra nAme RddhivAna, darpavAnuM, vikhyAta, vistIrNa vipula bhavanAdi yukta sArthavAha hato. tene subhadrA nAme sukumAra panI hatI. te vaMdhyA hatI. prasava pachI bALaka marI jAya to paNa vaMdhyA kahevAya, tethI kahe che - apatyone janma ApI na zakanArI, tenA zarIranA DhIMcaNa ane koNI ja stanone sparzatA hatA, saMtAno nahIM. teNIne Avo AtmAzrita, smaraNarUpa, manogata saMkala upayo. te mAtAo-strIo dhanyA che, pavitra che, sukRta karelI che, lakSaNo saphaLa karelI che. te strInA manuSya janma ane jIvita saphaLa che. jene nijakukSithI utpanna DiMbha-bALaka, stananA dUdhamAM lubdha che ItyAdi - x - [badhuM sUtrArthavat jANavuM - x *x - pachI je thayuM, te kahe che - gRhomAM samudAna-bhikSATanuM karatuM sAdhvI yugala tyAM AvyuM. subhadrAe manamAM vicAryuM ke - samRddha atizaya zadAdi bhogavatA vicArIe chIe to paNa bALakane janma na Apyo. putra saMpattivALI strIo ja dhanya che. tema kheda parAyaNa thaI sAdhvIne teno - x * upAya pUchyo. kevalI prajJaptadharma - jIvadayA, satya vacana, paradhana parivarjana, suzIla, kSAMti, paMcendriyanigrahAdi. * * * ApanuM vacana satya che, saMdeharahita che. - x- ema kahI zrAvaka dharma svIkArI devaguru-dharmanI pratipati kare che. * * * mAdhavaUTT - sAmAnya kathana, pannavaUTT - vizeSa kacana, sannavaUT - saMbodhanA, vitravaV[ - vijJatikA. - x - subhadrA bhAyani vrata grahaNa mATe niSedha karavA kahyuM. pachI anicchAthI - x - anumati ApI. savatA AthI judA upAzraye vicAre che. mora - baLapUrvaka hAtha pakaDI pravartamAnane nivAravA. nivAratA - niSedhaka vagaranI, tethI ja svacchaMdamatikA. *x - 3vasthAo - prekSaNaka karavAne mATe tyAM javuM. - X - X - X - pratisUnita - pratibhASita. -x - - vallabha, saMta - kamanIyatvathI, piyA - sadA premaviSayavathI, manojJasuMdarapaNAthI. - x - x - venapeDA - vAmaMjUSA. - bAlaka ane bAlikArUpa - X - X - zeSa sugama che. adhyayana-5-"pUrNabhadra" che - X - X - X -X - * sUga-9 : bhagavana * * upa. he jaMbU! te kALe rAgRhanagara, guNazIla caitya, zreNika rAja hato. svAmI padhAryA, parvadA nIkaLI, te kALe pUrNabhadra deva saudharmakalAmAM pUrNabhadra vimAnamAM sudhama sabhAmAM pUrNabhadra sIMhAsane 4ooo sAmAniko sAthe yAvatu sUyabhi devavaMtu, cAvatuM mINabaddha nRtyavidhi dekhADIne * * * pAcho gayo. kUTAgArazAlA daSTAMta, pUrvabhava viNe pRcchA. gautama! te kALe A ja jaMbudvIpamAM bharatakSetramAM maNititA nAme samRddha nagarI hatI. caMddhottarAyaNa rIMtya hatuM. tyAM pUrNabhadra nAme A gAthApati hato. te kALe sthavira bhagavaMta, jAti saMpanna cAvatu jIvitAzA-maraNAbhayamukata bahucuta, bahu parivAravALA hatA te pUrvanupUrvathI cAvatu padhAryA, parSadA nIkaLI. tyAre pUrNabhadra gAthApati A vRttAMta jANI, harSita thaI cAvatuM 'gaMgadatta' mAphaka nIkaLyo cAvata dIkSA laI cAvata gupta bahAcArI thayo. pachI pUNabhadra aNagAre bhagavaMta pAse sAmAyikAdi 11-ga bhasyA. ghaNAM cha-aTTama yAvatuM karIne ghaNAM varSo grAmaya payaya pALIne mAsikI saMkhanAthI 60 bhakatone anazana vaDe chedIna, AlocanA-pratikramaNa karI, samAdhi pAmI, kALa karI, saudharma kalAmAM pUNabhadra vimAnamAM karI, saudharma kalpamAM pUNabhadra vimAnamAM upAtasabhAmAM cAvatu deva thayo. x - gautama! e rIte pUrNabhadradeve te divya devaddhi yAvat prApta karI. pUrNabhadradevanI - x * sthiti be sAgaropama che. te devalokathI avIne - 4 - mahAvidehe mokSe jaze. - nikSepa -

Page #24
6/10 0 sUtra-10 - adhyayana-6-mANibhadra" jI -- X -- X -- -- X -- utsepa he jaMbU ! te kALe rAjagRhanagara, guNazIla caitya, zreNika rAjA, svAmI padhAryA. te kALe mANibhadra deva sudhasabhAmAM mANibhadra sIMhAsane 4000 sAmAniko pUrNabhadranI jema Agamana nRtyavidhi, pUrvabhava pRcchA. maNipati nagarI, mANibhadra gAthApati. sthaviro pAse pravajyA, 11-aMgo bhaNyA. ghaNAM varSano paryAya, mAsikI saMlekhanA, 60 bhaktonuM chedana. mANibhadra vimAne upapAta. be sAgaropama sthiti, mahAvidehe mokSe jaze. nikSepa . datta" Adi adhyayana-7 thI 10 - -- X -- X -- X -- X -- X -- X -- 55 sUtra-11 : e pramANe datta, ziva, bala, anAdata e cAre pUrNabhadra devanI samAna jANavuM. badhAMnI be sAgaropama sthiti. vimAnonA nAmo deva sadeza che. pUrvabhavamAM datta-caMdanAmAM, ziva-mithilAmAM, bala-hastinApuramAM, anAdaMta-kArkadI nagarImAM utpanna thayA. - X - vivecana-11 : A graMthamAM pahelo varga daza adhyayanAtmaka nirayAvalikA nAme che. bIjo daza adhyayanAtmaka varga 'kalpAvataMsikA' nAme che. trIjo varga daza adhyayanAtmaka puSpikA nAme che. puSpikAnA pahelAM adhyayanamAM caMdra nAme jyotikendranI kathA che. pachI anukrame sUrya, zukra, bahuputrikA, pUrNabhadra, mANibhadra, datta, ziva, bala ane anAdaMtanI vaktavyatA che. puSpikA upAMga sUtranA adhyayana-1 thI 10no muni dIparatnasAgare karela TIkA sahita anuvAda pUrNa Agama sUtra-21, upAMgasUtra-10 pUrNa -- X -- X -- X -- X -- X -- X --

Page #25
Agama saTIka anuvAdanuM vibhAgIkaraNa 15 - 16 | 17 | AgamanuM nAma bhAga kramAMka AcArAMga | | 1 ane 2 sUtrakRtAMga 3 ane 4 sthAnAMga 5 thI 7 samavAyAMga bhagavatI 9 thI 13 jJAtAdharmakathA 14 upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa vipAkazruta, aupapAtika rAjapraznIyA jIvAjIvAbhigama 17 thI 19 prajJApanA 20 thI 22 sUrya/caMdra-prajJapti 23,24 jaMbUdvIpa prajJapti 25 thI 27 nirayAvalikA paMcaka ane payannAsUtro-10+1 | 28 nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa dazAzrutaskaMdha ane jItakalpa mahAnizIthA Avazyaka 31 thI 34 piMDaniryukti, oghaniryukti | 35 | dazavaikAlika 36 uttarAdhyayana 37 thI 39 naMdIsUtra | 40 anuyogadvArA kalpa (bArasA) sUtra | 42. 29 30 ] 41.