Book Title: Agam 19 Upang 08 Niryavalika Sutra Shwetambar Agam Guna Manjusha
Author(s): Gunsagarsuri
Publisher: Jina Goyam Guna Sarvoday Trust Mumbai
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003269/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI nirayAvalikAdI sUtra ||shrii Agama-guNa-maJjUSA / / ||shrii. maagm-gu-bhN045||| Il Sri Agama Guna Manjusa il (sacitra) preraka-saMpAdaka acalagacchAdhipati pa.pU.A.bha.sva. zrI guNasAgara sUrIzvarajI ma.sA. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HOROS555555555555555555555555555 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 555555555555555555555555555QUOTE | 45 Agamo kA saMkSipta paricaya | 11 aMgasUtra ke jIvana caritra hai, dharmakathAnuyoga ke sAtha caraNakaraNAnuyoga bhI isa sUtra me sAmIla hai / isame 800 se jyAdA zloka hai| zrI AcArAMga sUtra :- isa sUtra me sAdhu aura zrAvaka ke uttama AcAro kA suMdara varNana hai / inake do zrutaskaMdha aura kula 25 adhyayana hai| dravyAnuyoga, gaNitAnuyoga, zrI antakRddazAMga sUtra :- yaha mukhyata: dharmakathAnuyoga me racita hai| isa sUtra meM zrI dharmakathAnuyoga aura caraNakaraNAnuyogome se mukhya cauthA anuyoga hai| upalabdha zloko zatrujayatIrtha ke upara anazana kI ArAdhanA karake mokSa me jAnevAle uttama jIvo ke choTe choTe caritra die hae hai| philAla 800 zloko me hI graMtha kI samApti ho jAtI 5 ki saMkhyA 2500 evaM do culikA vidyamAna hai| hai| zrI sUtrakRtAMga sUtra :- zrI suyagaDAMga nAma se bhI prasiddha isa sUtra me do zrutaskaMdha aura 23 adhyayana ke sAtha kulamilA ke 2000 zloka vartamAna meM vidyamAna hai / 180 zrI anuttaropapAtika dazAMga sUtra :- aMta samaya me cAritra kI ArAdhanA karake kriyAvAdI, 84 akriyAvAdI, 67 ajJAnavAdI aparaMca dravyAnuyoga isa Agama kA anuttara vimAnavAsI deva banakara dUsare bhava me phIra se cAritra lekara muktipada ko prApta mukhya viSaya rahA hai| karane vAle mahAn zrAvako ke jIvanacaritra hai isalIe mukhyatayA dharmakathAnuyogavAlA yaha graMtha 200 zloka pramANakA hai| zrI sthAnAMga sUtra :- isa sUtra ne mukhya gaNitAnuyoga se lekara cAro anuyoMgo ki bAte AtI hai| eka aMka se lekara dasa aMko taka me kitanI vastuoM hai inakA rocaka varNana zrI praznavyAkaraNa sUtra :- isa sUtra me mukhyaviSaya caraNakaraNAnuyoga hai| isa Agama hai, aise dekhA jAya to yaha Agama kI zailI viziSTa hai aura lagabhaga 7600 zloka hai| meM deva-vidyAghara-sAdhu-sAdhvI zrAvakAdi ne puche hue praznoM kA uttara prabhu ne kaise diyA isakA varNana hai / jo naMdisUtra me Azrava-saMvaradvAra hai ThIka usI taraha kA varNana isa sUtra zrI samavAyAMga sUtra :- yaha sUtra bhI ThANAMgasUtra kI bhAMti karAtA hai / yaha bhI me bhI hai / kulamilA ke isake 200 zloka hai| saMgrahagraMtha hai / eka se so taka kauna kauna sI cIje hai unakA ullekha hai| so ke bAda deDhaso, doso, tInaso, cAraso, pAMcaso aura dohajAra se lekara koTAkoTI taka 11) zrI vipAka sUtra :- isa aMga me 2 zrutaskaMdha hai pahalA duHkhavipAka aura dUsarA kaunase kaunase padArtha hai unakA varNana hai| yaha AgamagraMtha lagabhaga 1600 zloka pramANa sukhavipAka, pahele meM 10 pApIoM ke aura dUsare meM 10 dharmIo ke draSTAMta hai mukhyatayA me upalabdha hai| dharmakathAnuyoga rahA hai / 1200 zloka pramANa kA yaha aMgasUtra hai| zrI vyAkhyAprajJapti sUtra (bhagavatI sUtra) :- yaha sabase baDA sUtra hai, isame 42 12 upAMga sUtra zataka hai, iname bhI upavibhAga hai, 1925 uddeza hai| isa AgamagraMtha me prabhu mahAvIra ke prathama ziSya zrI gautamasvAmI gaNadharAdi ne puche hue prazno kA prabhu vIra ne samAdhAna 1) zrI aupapAtika sUtra :- yaha Agama AcArAMga sUtra kA upAMga hai / isa me caMpAnagarI kiyA hai| praznottara saMkalana se isa graMtha kI racanA hui hai| cAro anuyogo ki bAte kA varNana 12 prakAra ke tapoM kA vistAra koNika kA julusa ambaDaparivrAjaka ke 700 ziSyo kI bAte hai| 1500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| alaga alaga zatako me varNita hai| agara saMkSepa me kahanA ho to zrI bhagavatIsUtra ratno kA khajAnA hai| yaha Agama 15000 se bhI adhika saMkalita zloko me upalabdha hai| zrI rAjapraznIya sUtra :- yaha Agama suyagaDAMgasUtra kA upAMga hai| isameM pradezIrAjA kA jJAtAdharmakathAMga sUtra :- yaha sUtra dharmakathAnuyoga se hai| pahale isame sADetIna karoDa adhikAra sUryAbhadeva ke jarIe jinapratimAoM kI pUjA kA varNana hai| 2000 zloko se bhI adhika pramANa kA graMtha hai| kathAo thI aba 6000 zloko me unnIsa kathAoM upalabdha hai| 17) zrI upAsakadazAMga sUtra :- isameM bArAha vrato kA varNana AtA hai aura 10 mahAzrAvako Gorak45555555555555555555555555555 zrI AgamaguNamajUSA G555555555555555555555555555555ory OG5555555555555555555555555555555555555555555555553535959595959OLICE Gan Education Interna rnww.iainelibrary.orp) Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ %. %%%%%%85 2) trAsa %%%%%%%%%%% doOKHAR153835555555555555555555345555555555555555555555555ODXOS KAROKKAXXE E EEEE994%953589 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 985555359999999455889 zrI jIvAjIvAbhigama sUtra :- yaha ThANAMgasUtra kA upAMga hai / jIva aura ajIva ke daza prakIrNaka sUtra bAre me acchA vizleSaNa kiyA hai| isake alAvA jambudvipa kI jagatI evaM vijayadeva ne ki hui pUjA kI vidhi savistara batAi hai| philAla jijJAsu 4 prakaraNa, kSetrasamAsAdi zrI catuzaraNa prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM arihanta, siddha, sAdhu aura gacchadharma jo par3hate hai vaha sabhI graMthe jIvAbhigama aparagca panavaNAsUtra ke hI padArtha hai / yaha ke AcAra ke svarUpa kA varNana evaM cAroM zaraNa kI svIkRti hai| Agama sUtra 4700 zloka pramANa kA hai| zrI prajJApanA sUtra- yaha Agama samavAyAMga sUtra kA upAMga hai / isame 36 pado kA varNana zrI Atura pratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa Agama kA viSaya hai aMtima ArAdhanA hai| prAyaH 8000 zloka pramANa kA yaha sUtra hai| aura mRtyusudhAra 5) zrI suryaprajJapti sUtra : zrI candraprajJaptisUtra :- isa do Agamo me gaNitAnuyoga mukhya viSaya rahA hai| sUrya, 3) zrI bhaktaparijJA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM paMDita mRtyu ke tIna prakAra (1) candra, grahAdi kI gati, dinamAna Rtu ayanAdi kA varNana hai, dono Agamo me 2200, bhakta parijJA maraNa (2) iMginI maraNa (3) pAdopagamana maraNa ityAdi kA varNana hai| 2200 zloka hai| zrI jambUdvIpa prajJapti sUtra :- yaha Agama bhI agale do AgamoM kI taraha gaNitAnuyoga 6) zrI saMstAraka prakIrNaka sUtra :- nAmAnusAra isa payanne meM saMthArA kI mahimA kA varNana me hai| yaha graMtha nAma ke mutAbita jaMbUdvipa kA savistara varNana hai| 6 Are ke svarUpa hai| ina cAroM payanne paThana ke adhikArI zrAvaka bhI hai| batAyA hai| 4500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| zrI taMdula vaicArika prakIrNaka sUtra :- isa payanne ko pUrvAcAryagaNa vairAgya rasa ke zrI nirayAvalI sUtra :- ina Agama graMtho meM hAthI aura hArAdi ke kAraNa nAnAjI kA samudra ke nAma se cInhita karate hai / 100 varSoM meM jIvAtmA kitanA khAnapAna kare dohitra ke sAtha jo bhayaMkara yuddha huA usa me zreNika rAjA ke 10 putra marakara naraka me isakI vistRta jAnakArI dI gaI hai| dharma kI ArAdhanA hI mAnava mana kI saphalatA hai| gaye usakA varNana hai| aisI bAtoM se guMphita yaha vairAgyamaya kRti hai| zrI kalpAvataMsaka sUtra :- isameM padyakumAra aura zreNikaputra kAlakumAra ityAdi 10 bhAioM ke 10 putroM kA jIvana caritra hai| 8) zrI candAvijaya prakIrNaka sUtra :- mRtyu sudhAra hetu kaisI ArAdhanA ho ise isa payanne / 10) zrI puSpikA upAMga sUtra :- isameM 10 adhyayana hai / candra, sUrya, zukra, bahuputrikA meM samajAyA gayA hai| devI, pUrNabhadra, mANibhadra, datta, zIla, jala, aNADhya zrAvaka ke adhikAra hai| 11) zrI puSpaculIkA sUtra :- isameM zrIdevI Adi 10 devIo kA pUrvabhava kA varNana hai| 9) zrI devendra-stava prakIrNaka sUtra :- indra dvArA paramAtmA kI stuti evaM indra saMbadhita I zrI vRSNidazA sUtra :- yAdavavaMza ke rAjA aMdhakavRSNi ke samudrAdi 10putra, 10 me anya bAtoM kA varNana hai| putra vAsudeva ke putra balabhadrajI, niSadhakumAra ityAdi 12 kathAeM hai| aMtake pAMco upAMgo ko niriyAvalI paJcaka bhI kahate hai| 10A) zrI maraNasamAthi prakIrNaka sUtra :- mRtyu saMbadhita ATha prakaraNoM ke sAra evaM aMtima ArAdhanA kA vistRta varNana isa payanne meM hai| %%%%% %%% %%%% %% %%%% %%%% %%%%% 10B) zrI mahApratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM sAdhu ke aMtima samaya meM kie jAne yogya payannA evaM vividha AtmahitakArI upayogI bAtoM kA vistRta varNana hai| (GainEducation-international 2010-03 VOON N54555554454549 zrI AgamaguNamajUSA E f54 www.dainelibrary.00) $$# KOR Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhen Ban Zhen Le Le Ting Ting Ting Ting De 108) zrI gaNividyA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM jyotiSa saMbadhita bar3e graMtho kA sAra hai| 3) uparokta dasoM payannoM kA parimANa lagabhaga 2500 zlokoM meM badhya he| isake alAvA 22 anya payannA bhI upalabdha haiN| aura dasa payannoM meM caMdAvijaya payanno ke sthAna para gacchAcAra payannA ko ginate haiN| zrI niyukti sUtra :- caraNa sattarI-karaNa sattarI ityAdi kA varNana isa Agama grantha meM 7 hai| piMDaniyukti bhI kaI loga ogha niyukti ke sAtha mAnate haiM anya kaI loga ise alaga Agama kI mAnyatA dete haiM / piMDaniyukti meM AhAra prApti kI rIta batAi heN| 42 doSa kaise dUra hoM aura AhAra karane ke chaha kAraNa aura AhAra na karane ke chaha kAraNa ityAdi bAteM haiN| chaha cheda sUtra zrI Avazyaka sUtra :- chaha adhyayana ke isa sUtra kA upayoga caturvidha saMgha meM choTa baDe sabhI ko hai / pratyeka sAdhu sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA ke dvArA avazya pratidina prAta: evaM sAyaM karane yogya kriyA (pratikramaNa Avazyaka) isa prakAra haiM : (1) sAmAyika (2) caturviMzati (3) vaMdana (4) pratikramaNa (5) kAryotsarga (6) paccakkhANa (1) nizitha sUtra (2) mahAnizitha sUtra (3) vyavahAra sUtra (4) jItakalpa sUtra (5) paMcakalpa sUtra (6) dazA zrutaskaMdha sUtra ina cheda sUtra granthoM meM utsarga, apavAda aura AlocanA kI gaMbhIra carcA hai / ati gaMbhIra kevala AtmArtha, bhavabhIrU, saMyama meM pariNata, jayaNAvaMta, sUkSma daSTi se dravyakSetrAdika vicAra dharmadaSTi ase karane vAle, pratipala chahakAyA ke jIvoM kI rakSA hetu ciMtana karane vAle, gItArtha, paraMparAgata ka uttama sAdhu, samAcArI pAlaka, sarvajIvo ke sacce hita kI ciMtA karane vAle aise uttama munivara jinhoMne guru mahArAja kI nizrA meM yogadvahana ityAdi karake vizeSa yogyatA arjita kI ho aise * munivaroM ko hI ina granthoM ke adhyayana paThana kA adhikAra hai| do cUlikAe 1) zrI naMdI sUtra :- 700 zloka ke isa Agama graMntha meM paramAtmA mahAvIra kI stuti, saMgha kI aneka upamAe, 24 tIrthakaroM ke nAma gyAraha gaNadharoM ke nAma, sthavirAvalI aura pAMca jJAna kA vistRta varNana hai| cAra mUla sUtra zrI dazavakAlika sUtra :- paMcama kAla ke sAdhu sAdhvIoM ke lie yaha Agamagrantha amRta sarovara sarIkhA hai| isameM daza adhyayana haiM tathA anta meM do cUlikAe rativAkyA va, vivitta cariyA nAma se dI haiM / ina cUlikAoM ke bAre meM kahA jAtA hai ki zrI sthUlabhadrasvAmI kI bahana yakSAsAdhvIjI mahAvidehakSetra meM se zrI sImaMdhara svAmI se cAra cUlikAe lAi thii| unameM se do cUlikAeM isa graMtha meM dI haiN| yaha Agama 700 zloka pramANa kA hai| zrI anuyogadvAra sUtra :- 2000 zlokoM ke isa grantha meM nizcaya evaM vyavahAra ke AlaMbana dvArA ArAdhanA ke mArga para calane kI zikSA dI gai hai / anuyoga yAne zAstra kI vyAkhyA jisake cAra dvAra hai (1) utkrama (2) nikSepa (3) anugama (4) naya yaha Agama saba AgamoM kI cAvI hai| Agama paDhane vAle ko prathama isa Agama se zuruAta karanI par3atI hai| yaha Agama mukhapATha karane jaisA hai| // iti shm|| zrI uttarAdhyayana sUtra :- parama kRpAlu zrI mahAvIrabhagavAna ke aMtima samaya ke upadeza isa sUtra meM haiM / vairAgya kI bAteM aura munivaroM ke ucca AcAroM kA varNana isa Agama graMtha meM 36 adhyayanoM meM lagabhaga 2000 zlokoM dvArA prastuta haiN| ) Gain Education International 2010_03 Mora :58498499934555555555; AgamaguNamajUSA-5555555555555555555555555 ) Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YOKO ALLA RURU RAREO ai i ferox (9) (3) KCGuo Le Guo Wei Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Ming Ming Ming Ming Ming F%%%%Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Jun 5B Introduction 45 Agamas, a short sketch I Eleven Angas : Acaranga-sutra : It deals with the religious conduct of the monks and the Jain householders. It consists of 02 Parts of learning, 25 lessons and among the four teachings on entity, calculation, religious discourse and the ways of conduct, the teaching of the ways of conduct is the main topic here. The Agama is of the size of 2500 slokas. Sayagadanga-sutra : It is also known as Sutra-Kytanga. It's two parts of learning consist of 23 lessons. It discusses at length views of 363 doctrine-holders. Among them are 180 ritualists, 84 nonritualists, 67 agnostics and 32 restraint-propounders, though it's main area of discussion is the teaching of entity. It is available in the size of 2000 slokas. Thapanga-sutra : It begins with the teaching of calculation mainly and discusses other three teachings subordinately. It introduces the topic of one dealing with the single objects and ends with the topic of eight objects. It is of the size of 7600 slokas. Samavayanga-sutra : This is an encompendium, introducing 01 to 100 objects, then 150, 200 to 500 and 2000 to crores and crores of objects. It contains the text of size of 1600 Slokas. Vyakhya-prajnapti-sutra : It is also known as Bhagavati-sutra. It is the largest of all the Angas. It contains 41 centuries with subsections. It consists of 1925 topics. It depicts the questions of Gautama Ganadhara and answers of Lord Mahavira. It discusses the four teachings in the centuries. This Agama is really a treasure of gems. It is of the size of more than 15000 slokas. Jaatadharma-Kathanga-sutra : It is of the form of the teaching of the religious discourses. Previously it contained three and a half crores of discourses, but at present there are 19 religious discourses. It is of the size of 6000 slokas. Upasaka-dasanga-sutra : It deals with 12 vows, life-sketches of 10 great Jain householders and of Lord Mahavira, too. This deals with the teaching of the religious discourses and the ways of conduct. It is of the size of around 800 Slokas. (8) Antagada-dasanga-sutra : It deals mainly with the teaching of the religious discourses. It contains brief life-sketches of the highly spiritual souls who are born to liberate and those who are liberating ones: they are Andhaka Vrsni, Gautama and other 9 sons of queen Dharini, 8 princes like Aksobhakumara, 6 sons of Devaki, Gajasukumara, Yadava princes like Jali, Mayali, Vasudeva Krsna, 8 queens like Rukmini. It is available of the size of 800 Slokas. Anuttarovavayi-dasanga-sutra: It deals with the teaching of the religious discourses. It contains the life-sketches of those who practise the path of religious conduct, reach the Anuttara Vimana, from there they drop in this world and attain Liberation in the next birth. Such souls are Abhayakumara and other 9 princes of king Srenika, Dirghasena and other 11 sons, Dhanna Anagara, etc. It is of the size of 200 slokas. (10) Prasna-vyakarana-sutra : It deals mainly with the teaching of the ways of conduct. As per the remark of the Nandi-satra, it contained previously Lord Mahavira's answers to the questions put by gods, Vidyadharas, monks, nuns and the Jain householders. At present it contains the description of the ways leading to transgression and the self-control. It is of the size of 200 slokas. (11) Vipaka-sutranga-sutra : It consists of 2 parts of learning. The first part is called the Fruition of miseries and depicts the life of 10 sinful souls, while the second part called the Fruition of happiness narrates illustrations of 10 meritorious souls. It is available of the size of 1200 slokas. Tu Zhi Yu Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Gou Wan Gou Zhen Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Gou Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting (5) (6) (1) II Twelve Upangas Uvavayi-sutra : It is a subservient text to the Acaranga-sutra. It deals with the description of Campa city, 12 types of austerity, procession-arrival of Konika's marriage, 700 disciples of the monk Ambada. It is of the size of 1000 slokas. Rayapaseni-sutra : It is a subservient text to Suyagadanga-sutra. It depicts king Pradesi's jurisdiction, god Suryabha worshipping the Jina idols, etc. It is of the size of 2000 slokas. (7) (2) www.Lainelibrary XXXX XXXXL PITJUGET TOYOX Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFhible Gamin nh* HIFThe ha EEEEEEEEEEEEKai FTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ow (3) Jivabhigama-sutra : It is a subservient text to Thananga-sutra. It one Vasudeva, his son Balabhadra and his son Nisadha. deals with the wisdom regarding the self and the non-self, the Jambo continent and its areas, etc. and the detailed description of the III Ten Payanna-sutras : veneration offered by god Vijaya. The four chapters on areas, society, (1) Aurapaccakhana-sutra : It deals with the final religious practice etc. published recently are composed on the line of the topics of this and the way of improving (the life so that the) death (may be Sutra and of the Pannavana-sutra. It is of the size of 4700 Slokas. improved). Pannavana-sutra : It is a subservient text to the Samavayanga- (2) Bhattaparinna-sutra : It describes (1) three types of Pandita death, satra. It describes 36 steps or topics and it is of the size of 8000 (2) knowledge, (3) Ingini devotee slokas. (4) Padapopagamana, etc. (5) Surya-prajfapti-sutra and (4) Santharaga-payanna-sutra : It extols the Samstaraka. Candra-prajnapti-satra : These two falls under the teaching of the calculation. They depict the solar and the lunar transit, the ** These four payannas can also be learnt and recited by the Jain movement of planets, the variations in the length of a day, seasons, householders. ** northward and the southward solstices, etc. Each one of these Agamas are of the size of 2200 Slokas. (5) Tandula-viyaliya-payanna-sutra : The ancient preceptors call this Jambadvipa-prajnapti-sutra : It mainly deals with the teaching Payanna-sutra as an ocean of the sentiment of detachment. It of the calculations. As it's name indicates, it describes at length the describes what amount of food an individual soul will eat in his life objects of the Jambu continent, the form and nature of 06 corners of 100 years, the human life can be justified by way of practising a (ara). It is available in the size of 4500 Slokas. religious life. Nirayavali-pacaka : (6) Candavijaya-payanna-sutra : It mainly deals with the religious (8) Nirayavali-sutra : It depicts the war between the grandfather and practice that improves one's death. the daughter's son, caused of a necklace and the elephant, the death (7) Devendrathui-payanna-sutra : It presents the hymns to the Lord of king Grenika's 10 sons who attained hell after death. This war is sung by Indras and also furnishes important details on those Indras. designated as the most dreadful war of the Downward (avasarpini) (8) Maranasamadhi-payanna-sutra : It describes at length the final age. religious practice and gives the summary of the 08 chapters dealing (9) Kalpavatamsaka-sutra : It deals with the life-sketches of with death. Kalakumara and other 09 princes of king Srenika, the life-sketch of (9) Mahapaccakhana-payanna-sutra : It deals specially with what a Padamakumpra and others. monk should practise at the time of death and gives various beneficial (10) Pupphiya-upanga-sutra : It consists of 10 lessons that covers the informations. topics of the Moon-god, Sun-god, Venus, queen Bahuputrika, (10) Ganivijaya-payanna-sutra : It gives the summary of some treatise Purnabhadra, Manibhadra, Datta, sila, Bala and Anaddhiya. on astrology (11) Pupphacultya-upanga-sutra : It depicts previous births of the 10 These 10 Payannas are of the size of 2500 slokas. queens like Sridevi and others. Besides about 22 Payannas are known and even for these above (12) Vahnidasa-upanga satra : It contains 10 stories of Yadu king 10 also there is a difference of opinion about their names. The Gacchacara Andhakavrsni, his 10 princes named Samudra and others, the tenth is taken, by some, in place of the Candavijaya of the 10 Payannas. Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Guo Le Le Le Le Shou Le Le Le Le Le Ming Yu Le Le Le Le Le Le Le Le FFFFLe Le Le Ming XOXOFF $ farmark ** F YOX Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YOKOK YU BALLU BURU VERLO PLA Xoxo (1) (2) IV Six Cheda-sutras (1) Vyavahara-sutra, (2) Nisitha-Sutra, (3) Mahanisitha-sutra, (4) Pancakalpa-satra, (5) Dasasruta-skandha-Sotra and (6) Bhatkalpa-sutra. These Chedasatras deal with the rules, exceptions and vows. The study of these is restricted only to those best monks who are (1) serene, (2) introvert, (3) fearing from the worldly existence, (4) exalted in restraint, (5) self-controlled, (6) rightfully descerning the subtlety of entity, territories, etc. (7) pondering over continuously the protection of the six-limbed souls, (8) praiseworthy, (9) exalted in keeping the tradition, (10) observing good religious conduct, (11) beneficial to all the beings and (12) Who have paved the path of Yoga under the guidance of their master. VI Two Colikas Nandi-sutra : It contains hymn to Lord Mahavira, numerous similies for the religious constituency, name-list of 24 Tirtharkaras and 11 Ganadharas, list of Sthaviras and the fivefold knowledge. It is available in the size of around 700 Slokas. Anuyogadvara-sutra : Though it comes last in the serial order of the 45 Agamas, the learner needs it first. It is designated as the key to all the Agamas. The term Anuyoga means explanatory device which is of four types: (1) Statement of proposition to be proved, (2) logical argument, (3) statement of accordance and (4) conclusion. * It teaches to pave the righteous path with the support of firm resolve and wordly involvements. It is of the size of 2000 slokas. ** ********* V Four Molas atras (1) Dajavaikalika-sutra : It is compared with a lake of nectar for the monks and nuns established in the fifth stage. It consists of 10 lessons and ends with 02 Colikas called Rativakya and Vivittacariya. It is said that monk Sthulabhadra's sister nun Yaksa approached Simandhara Svami in the Mahavideha region and received four Calikas. Here are incorporated two of them. (2) Uttaradhyayana-sutra : It incorporates the last sermons of Lord Mahavira. In 36 lessons it describes detachment, the conduct of monks and so on. It is available in the size of 2000 Slokas. . (3) Anuyogadvara-sutra: It discusses 17 topics on conduct, behaviour, etc. Some combine Piryaniryukti with it, while others take it as a separate Agama. Pindaniryukti deals with the method of receiving food (bhiksa or gocari), avoidance of 42 faults and to receive food, 06 reasons of taking food, 06 reasons for avoiding food, etc. Avasyaka-sutra: It is the most useful Agama for all the four groups of the Jain religious constituency. It consists of 06 lessons. It describes 06 obligatory duties of monks, nuns, house-holders and housewives. They are: (1) Samayika, (2) Caturvimsatistava, (3) Vandana, (4) Pratikramana, (5) Kayotsarga and (6) Paccakhana. Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Yu Le Le Le Wei Li Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Bing Bing Bing Bing Bing Bing Bing Bing Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ming Bu Bing Bing Wan Le Le Le En * O YOK LOXOV L FT STATUTEUT- O 20:10 03 www.ainelibrary.org Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( en eyorell our koNika sAthe yuddha ane te yuddhamAM kAlakumAra vagere nava rAjakumArono sahayoga, kAlakumAranuM mRtyu pachI cothA narakamAM gamana tyAMthI cyavIne mahAvidehamAM janma, vairAgya, pravrajyA, sAdhanA ane aMte nirvANanuM kathAnaka- Arya sudharmA dvArA bhagavAna jaMbUsvAmIne kahevAmAM AvyuM che. (2-10) A nava adhyayanomAM anukrame sukAla vagere nava rAjakumAronA upara mujaba varNana che. Agama - 19 thI 23 dharmakathAnuyogamaya nirayAvalikAdi sUtra - 19 thI 23 pAMca upAMga 2. kalpAvataMsikA varga - kapa varDi siyA (1) adhyayana : padma A adhyayanA AraMbhe 10 adhyayanonA nAma ApIne kAlakumAranI rANI padmAvatInA putra padmakumAranA bhagavAna mahAvIra pAse pravrajyA grahaNa pachI ratnatrayanI 'niraca' eTale narakano jIva arthAt 'nAraka' ane Avali eTale 'zreNi' nArakonI sAdhanA, saudharmanA caMdrima vimAnamAM utpatti, devalokamAMthI cyavIne mahAvidehamAM janma, zreNinA varNanarUpa granthanuM anyanAma niriyAvaliyA che. vairAgya, sAdhanA ane aMte nirvANanuM varNana che. zrutaskaMdha adhyayana 1 para 5 varga -1100 zloka pramANa (2-10) A nava adhyayanomAM pahelA vargamAM varNita ane yuddhamAM haNAyelA anya nava zreNikakumAronA putronA pravrajyA grahaNathI nirvANa sudhInuM varNana che. 3. puSpikA varga - (puSkriyA - puSpitA) (1) adhyayana : caMdra AvarganA AraMbhe 10 adhyayananAnAmo ApIne rAjagRha nagarInA rAjA zreNika, guNazIla caitya, bhagavAna mahAvIranuM padArpaNa vagere varNana pachI tArApati caMdranuM bhagavAna mahAvIranA darzanArthe Agamana ane pratyAgamana, bhagavAna gautama dvArA caMdranA pUrvabhava saMbaMdhI jijJAsAne toSavA bhagavAna mahAvIra dvArA caMdranA zrAvastI nagarImAM aMgatI nAme bhavamAM bhagavAnanI dharmakathAnuM zravaNa, saMyama- sAdhanA vagerethI tenA nirvANa prApta karavA sudhInI vAta kahevAmAM AvI che. adhyayana : sUrya (2) uparanA adhyayana mujaba varNana pachI sUryano zrAvastI nagarImAM supratiSTha nAme pUrvabhava, pArzvanAtha pAse aNagAra pravrajyA, sAdhanA vagerethI nirvANa sudhInuM sthAnaka che. adhyayanaH zukra mUlapATha 1. niryAvalikA varga '"kayiA'" - 'kalpitA' (1) adhyayana : kAla A adhyayanamAM Arya sudharmA svAmInuM samavasaraNa, bhagavAna jaMbUnI jijJAsA, bhagavAna mahAvIra dvArA upAMgo viSayaka kthana, upAMganA pAMca varga ane pahelA varganA 10 adhyayanomAMnA A adhyayanamAM caMpA nagarInA rAjA zreNika ane rANI kAlInA putra kAlakumAranA yuddhagamana ane mRtyu pazcAt cothA narakamAM gamana, naragamananA hetu tarIke rANI celaNAnI dohada, kuNikakumArano janma, tene ukaraDAmAM nAMkhavAthI kUkaDA dvArA AMgaLImAM caMcughAta, rAjA zreNikadvArA kumArane ukaraDAmAMthI maMgAvavo, kumAranI AMgaLIbhagavAna pAkavI, koNika nAmakaraNa, moTA thaIne koNika dvArA rAjA zreNikane baMdI banAvavA, celaNA dvArA koNikanuM pUrvavRttAMtakzana, pitAne baMdhanamukti, rAjA zreNika dvArA viSapAna, koNikane behaDanA rAjakumAra sAthe zatrutA thavI, behaDakumAranI bAjuethI rAjA ceTakanuM (3) sc Ming Wan Wan Wan Zhi Zhi Zhi Yuan Zhi zrI AgamaguNamaMjUSA 43 pahelA adhyayana mujaba varNana pachI zukranA vArANasImAM somila nAmanA pUrvabhavamAM bhagavAna pArzvanAtha pAse zrAvakadharma svIkRti, punaHmithyAtvI, vAnaprastha, tApasa vagere 20 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ STRO 555555555555555555s a real curl 5555 $$$$$$$$$$$Xiao Xiao Le Le Chu Chu Ine punaH zrAvakadharmanI ArAdhanA, zukrAvataMsaka vimAnamAM utpattithI nirvANa sudhInuM sthAnaka che. (4) adhyayana : bahuputrikA A adhyayanamAM rAjagRha, guNazIla caitya, zreNika rAjA, bhagavAna mahAvIranuM samavasaraNa, dharmadezanA vagere varNana pachI bahuputrikA devInuM Agamana ane temanA viSe bhagavAna gautama gaNadhara dvArA bhagavAna mahAvIra pAse karAyelI jijJAsAne saMtoSavA mATe bhagavAna mahAvIra dvArA bahuputrikAnA vArANasInA bhadra roThanI subhadrA patnI nAmepUrvabhava, temAM aNagAra pravrajyA, saMyama, saudharmakalpamAM bahuputrikA devI, devalokamAMthI cyavIne jaMbUdIpanA bharatakhaMDamAM bibelanA brAhmaNa kuLamAM janma, nAma somA, vivAha, 32 putrone janma, aNagAra pravrajyA vagere pachI nirvANa sudhInA kthAnakanuM varNana che. (5) adhyayana : pUrNabhadra A adhyayanamAM rAjagRha nagarI, guNazIla caitya, bhagavAnanuM samavasaraNa, dharmadezanA vagere varNana pachI pUrNabhadra devanuM Agamana ane nATya pradarzana pachI bhagavAna gautama gaNadharanI pUrNabhadra devanA pUrvabhava viSayaka jijJAsA, bhagavAna mahAvIra dvArA pUrNabhadranA maNivaMtikA nagarImAM pUrNabhadranA bhavamAM karelA dharmazravaNa, aNagAra pravrajyA vagerethI nirvANa sudhInuM sthAnaka kahevAyuM che. (6-10) A pAMca adhyayanomAMnAmAnusAra anukrame maNibhadranA maNivaMtikA nagarImAM, dattanA caMdanAnagarImAM, zivanA mithilAnagarImAM, khalanA hastinApuramAM ane anAdhRtanA kAkaMThI nagarImAM thayelA pUrvabhava ane temAM karelI sAdhanA vagerethI nirvANa sudhInA kthAnaka kahevAmAM AvyAM che. 4. puSpacUlA varga (pucUliyA - puSpacUlikA) (1) adhyayana : bhUtA A varganA AraMbhe 10 adhyayanonA nAmo ApIne pahelA adhyayanamAM rAjagRha nagarI, guNazIla caitya, bhagavAna mahAvIranuM samavasaraNa, dharmadezanA vagere varNana pachI zrI devInuM Agamana ane nATyapradarzana pachI bhagavAna gautama gaNadharanI zrRdevInA pUrvabhava viSe jijJAsAnA pratyuttaramAM bhagavAna mahAvIra dvArA zrIdevInA rAjagRhamAM sudarzana ane priyAnI putrI bhUtA nAme pUrvabhava, temAM puSpacUlA sAdhvIpAse aNagAra pravrajyA daramiyAna karelI zrAmaNya - virAdhanAne lIdhe saudharma 5mAM upapAta, tyAMthI cyavana, mahAvidehamAM janma ane aMte nirvANa vagere varNana che. 06 (2-10) Anava adhyayanomAM anukrame hrI, dhRti, kIrti, buddhi, lakSmI, IlA, surA, rasadevI ane gaMdhadevI nAmanI anya nava devIonA pUrvabhavamAM puSpacUlA sAdhvI pAse pravrajyA, zrAmaNya-virAdhanA ane zeSa varNana pahelA adhyayana mujaba che. 5. vahlidazA varga (vRSNidazA) (1) adhyayana : niSaddha AvarganA AraMbhe 12 adhyayanonA nAmo ApIne pahelA adhyayanamAM dvArikAmAM zrIkRSNanA zAsana samaye balarAma ane revatInA 12 kumAromAM jyeSTha niSakumAranI bhagavAna ariSTaneminAthanA samavasaraNa pachI dharmadezanA, zrAvakadharma, aNagAra vIradattanI bhagavAna ariSTaneminAtha pAse niSakumAranA pUrvabhava viSe jijJAsA, pUrvabhavamAM niSadrakumAra rohIDA nagaranA rAjA mahAbala ane rANI padmAvatIno vIraMgatakumAra, AcArya siddhArthanI dharmadezanA pachI vairAgya, aNagAra pravrajyA, saMyamasAdhanA, manorama vimAnamAM upapAta ane devalokamAMthI cyavIne niSakumAra tarIke vartamAna janma niSadrakumAranI pravrajyA, saMyamasAdhanA, dehatyAgathI mahAvidehamAM janma ane nirvANa sudhInuM varNana che. (2-12) A 11 adhyayanomAM balAma ane revatInA anya 11 rAjakumAronA pUrvabhava ane vartamAna sAdhanA temaja aMte nirvANa sudhInA sthAnako che. A nirayAvalikAdi upAMgamAM eka zrutaskaMdha ane pAMca vargo che. tenA cAra vargomAM 10-10 uddezako che jyAre pAMcamAM uddezakamAM 12 uddezako che. Ama kula 52 uddezako che. zrI AgamaguNamajUSA 44 , You 555555555555555 520X Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 (19-22) nirayAvala pa. uvaMgasutaM (8-12) (1) kappiyA kAle [1] phra siri usahadeva sAmissa Namo / siri goDI - jirAulA - savvodayapAsaNAhANaM Namo / namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra vANa sAmissa / siri goyama-sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru- devANaM Namo / 555 zrInirayAvalikopAGgam // 555 teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM Nayare hotthA riddhatthimiyasamiddhe0 guNasilae ceie vannao, asogavarapAyave puDhavIsilApaTTae / 1 / teNaM kAleNaM0 samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI ajjasuhamme nAma aNagAre jAtisaMpanne jahA kesI paMcahiM aNagArasaehiM saddhiM saMparivuDe puvvANupuvviM caramANe jeNeva rAyagihe nagare jAva ahApaDirUvaM uggahaM ogiNhittA saMjameNaM jAva viharati, parisA niggayA, dhammo kahio, parisA paDigayA |2| teNaM kAleNaM0 ajjasuhammassa aNagArassa aMtevAsI jaMbU NAmaM aNagAre samacauraMsasaMThANasaMThie jAva saMkhittaviulateyalesse ajjasuhammassa aNagArassa aMdUrasAmaMte uDuMjANU jAva viharati / 3 / tae NaM se bhagavaM jaMbU jAtasaDe jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI uvaMgANaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe paNNatte ?, evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA jAva saMpatteNaM evaM uvaMgANaM paMca vaggA paM0 taM nirayAvaliyAo kappavaDisiyAo pupphithAo pupphacUliyAo vaNhidasAo, jai NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM paMca vaggA paM0 taM0- nirayAvaliyAo jAva vahidasAo paDhamassa NaM bhaMte! vaggassa uvaMgANaM nirayAvaliyANaM samaNeNaM bhagavayA jAva saMpatteNaM kai ajjhayaNA paM0 ?, evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM paDhamassa vaggassa nirayAvaliyANaM dasa ajjhayaNA paM0 taM0- kAle sukAle mahAkAle kaNhe sukaNhe tahA mahAkaNhe vIrakaNhe ya boddhavve rAmakaNhe taheva ya piuseNakaNhe navame dasame mahAseNakaNhe u |4| jai NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM paDhamassa vaggassa nirayAvaliyANaM dasa ajjhayaNA paM0 paDhamassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa nirayAvaliyANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe paM0 1, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 iheva jaMbuddIve ddIve bhArahe vAse caMpA nAmaM nayarI hotthA riddha0. punnabhadde ceie, tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa ranno putte cellaNAe devIe attae kUNie nAmaM rAyA hotthA mahatA0, tassa kUNiyassa ranno paumAvaI nAmaM devI hotthA somAlA jAva viharai, tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa ranno bhajjA kUNiyassa ranno cullamAuyA kAlI nAmaM devI hotthA somAlA jAva surUvA, tIse NaM kAlIe devIe putte kAle nAmaM kumAre hotthA somAla jAva surUve / 5 / tate NaM se kAle kumAre annayA kayAI tIhiM daMtisahassehiM tIhiM rahasahassehiM tIhiM AsasahassehiM tIhiM maNuyakoDIhiM garulavUhe ekkArasameNaM khaMDeNaM kUNieNaM rannA saddhiM rahamusalaM saMgAmaM oyAe / 6 / tateNaM tIse kAlIe devIe annadA kadAI kuTuMbajAgariyaM jAgaramANIe ayameyArUve ajjhatthi e jAva samuppajjitthA evaM khalu mamaM putte kAlakumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva oyAe, se manne kiM jaissati ? no jaissati ? jIvissati ? No jIvissati ? parAjiNissai ? No parAjiNissai ? kAlaM NaM kumAraM ahaM jIvamANaM pAsijjA ? ohayamaNa jAva jhiyAi, teNaM kAleNaM0 samaNe bhagavaM mahAvIre samosarite, parisA niggayA, tateNaM tIse kAlIe imIse kahAe laddhaTThAe samANIe ayametArUve ajjhatthie jAva samuppajjitthA evaM khalu samaNe bhagavaM0 puvvANupuvviM0 ihamAgate jAva viharati taM mahAphalaM khalu tahArUvANaM jAva viulassa aTThassa gahaNatAe taM gacchAmi NaM samaNaM jAva pajjuvAsAmi imaM ca NaM eyArUvaM vAgaraNaM pucchissAmittikaTTu evaM saMpehei ttA koDuMbiyapurise saddAveti ttA evaM vaddasI khippAmeva bho devANuppiyA ! dhammiyaM jANappavaraM juttameva uvaTThaveha ttA jAva paccappiNaMti, tateNaM sA kAlI devI pahAyA kayabalikammA jAva appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA bahUhiM khujjAhiM jAva mahattaragaviMdaparikkhittA aMteurAo niMggacchai tA jeNeva bAhiriyA uvaTTANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchai dhammiyaM jANappavaraM duruhati tA niyagapariyAlasaMparivuDA caMpaM nayarI majjhaMmajjheNaM niggacchati jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai ttA chattAdIe jAva dhammiyaM jANappavaraM Thaveti ttA dhammiyAo jANappavarAo paccoruhati ttA bahUhiM jAva khujjAhiM jAva viMdaparikkhittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati ttA samaNaM bhagavaM0 tikkhutto vaMdati0 ThiyA ceva saparivArA sussUsamANA nama'samANA abhimA saunya :- mAtuzrI zArajena hAla gaMgara pautro virAga teza merA (426) phrafa phrI zrI AgamaguNamaMjuSA - 1262 phaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphaphapha Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FQXON OLO%%%%%%%%%%%%%%%] __(19-22) nirayAvali pa (1) kappiyA kAle 2] 5%%%%%%%%%%%% %%% O2 viNaeNaM paMjaliuDA pajjuvAsati, tate NaM samaNe bhagavaM jAva kAlIe devIe tIse ya mahatimahAliyAe dhammakahA bhANiyavvA jAva samaNovAsae vA samaNovAsiyA vA javiharamANA ANAe ArAhae bhavati, tateNaM sA kAlI devI samaNassa bhagavao0 aMtiyaM dhamma soccA nisamma jAva hiyayA samaNaM bhagavaM0 tikkhutto jAva evaM vadAsI evaM khalu bhaMte ! mama putte kAle kumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva rahamusalasaMgAmaM oyAte seNaM bhaMte ! kiM jaissati? no jaissati ? jAva kAlaM kumAraM ahaM jIvamANaM OM pAsijjA ?, kAlIti samaNe bhagavaM0 kAliM devi evaM vayAsI- evaM khalu kAlI ! tava putte kAle kumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva kUNieNaM rannA saddhiM rahamusalaM saMgAma 5 saMgAmemANe hayamahiyapavaravIraghAtitanivaDitaciMdhajjhayapaDAgaM nirAloyAto disAto karemANe ceDagassa ranno sapakkhiM sapaDidisi raheNaM paDirahaM havvamAgate, tateNaM se ceDae rAyA kAlaM kumAraM ejjamANaM pAsati ttA Asurutte jAva misimisemANe dhaNuM parAmusati ttA usuM parAmusai ttA vaisAhaM ThANaM ThAti ttA AyayakaNNAyataM usuM karemANe kAlaM kumAraM egAhaccaM kUDAhaccaM jIviyAo vavaroveti, taM kAlagate NaM kAlI ! kAle kumAre, no ceva NaM tumaM kAlaM kumAraM jIvamANaM pAsihisi, tate NaM sA kAlI devI samaNassa bhagavao0 aMtiyaM eyamaDhe soccA nisamma mahayA puttasoeNaM apphunnA samANI parasuniyattAviva caMpagalatA dhasatti dharaNItalaMsi savvaMgehiM saMnivaDiyA, tateNaM sA kAlI devI muhuttareNaM AsatthA visatthA samANI uTThAe uTheti ttA samaNaM bhagavaM0 vaMdai namasai ttA evaM vayAsI- evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! sacce NaM esamaDhe se jahetaM tubbhe vadahattikaTTa samaNaM bhagavaM0 vaMdai nasaMmaittA tameva dhammiyaM jANappavaraM durUhati ttA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM paDigatA / 7 / bhaMte tti bhagavaM goyame jAva vaMdati namaMti ttA evaM vayAsI - kAle NaM bhaMte ! kumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva rahamusalaM saMgAmaM saMgAmemANe ceDaeNaM rannA egAhaccaM kUDAhacvaM jIviyAo vavarovite samANe kAlamAse kAlaM kiccA kahiMgate kahiM uvavanne ?, goyamAti! samaNe0 bhagavaM goyama evaM vadAsIevaM khalu go0 ! kAle kumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva jIviyAo vavarovita samANe kAlamAse kAlaM kiccA cautthIe paMkappabhAe puDhavIe hemAbhe narage dasasAgarovamaThiiesu neraiesu neraiyattAe uvavanne / 8 / kAle NaM bhaMte ! kumAre kerisaehiM AraMbhehiM kerisaehiM (samAraMbhehiM kerisaehiM) AraMbhasamAraMbhehiM kerisaehiM bhogehiM kerisaehiM saMbhogehiM kerisaehiM bhogasaMbhogehiM keriseNa vA asubhakaDakammapanbhAreNaM kAlamAse kAlaM kiccA cautthIe paMkappabhAe puDhavIe jAva neraiyattAe uvavanne ?, evaM khalu go0 ! teNaM kAleNaM0 rAyagihe nAma nayare hotthA riddhasthimiyasamiddhe0, tattha NaM rAyagihe nayare seNie nAmaM rAyA hotthA mahayA0 tassaNaM seNiyassa ranno naMdA nAmaM devI hotthA somAlA jAva viharati, tassa NaM seNiyassa ranno naMdAe devIe attae abhae nAma kumAre hotthA somAle jAva surUve sAma0 jahA citto jAva rajjadhurAciMtae yAvi hotthA, tassa NaM seNiyassa ranno cellaNA nAmaM devI hotthA somAlA jAva viharai, tate NaM sA cillaNA devI annayA kayAI taMsiM tArisayaMsi vAsagharaMsi jAva sIhaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhA jahA pabhAvatI jAva sumiNapADhagA paDivisajjitA jAva cillaNA se vayaNaM paDicchittA jeNeva sae bhavaNe teNeva aNupaviTThA / 9 / tate NaM tIse cellaNAe devIe annayA kayAItiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve dohale pAunbhUe- dhannAoNaM tAo ammayAo jAva jammajIviyaphale jAo NaM seNiyassa ranno udaravalImaMsehiM sollehi ya taliehi ya bhajjitehi ya suraM ca jAva pasannaM ca AsAemANIo jAva paribhAemANIo dohalaM paviNeti, tate NaM sA cellaNA devI taMsiMdohalaMsi aviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA nimmaMsA oluggA oluggasarIrA nitteyA dINavimaNavayaNA paMDullaiyamuhI omaMthiyanayaNavayaNakamalA jahociyaM pupphavatthagaMdhamallAlaMkAraM apari jamANI karatalamaliyavva kamalamAlA ohatamaNasaMkappA jAva jhiyAyati, tateNaM tIse cellaNAe devIe aMgapaDiyAriyAto cellaNaM devi sukkaM bhukkhaM jAva jhiyAyamANiM pAsaMti ttA jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchaMti ttA jAva kaTTa seNiyaM rAyaM evaM ma vayAsI- evaM khalu sAmI ! cellaNA devI na yANAmo keNaI kAraNeNaM sukkA bhukkhA jAva jhiyAyati, tate NaM se seNie rAyA tAsiM aMgapaDiyAriyANaM aMtie eyama8 ke soccA nisamma taheva saMbhaMte samANe jeNeva cellaNA devI teNeva uvAgacchai ttA cillaNaM deviM sukkaM bhukkhaM jAva jhiyAyamANiM pAsittA evaM vayAsI- kinnaM tuma 2 devANuppie! sukkA bhukkhA jAva jhiyAyasi ?, tate NaM sA cellaNA devI seNiyassa raNNo eyamajhu No ADhAti No parijANAti tusiNIyA saMciTThati, tateNaM se seNie Mero555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 1263 555555555555555555555556 Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FGO QMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting C Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6666666666 (19-22) nirayAvali pa. (1) kappiyA kAle [3] rAyA cellaNaM daivi docvaMpi tacvaMpi evaM vayAsI- kiM NaM ahaM devANuppie ! eyamaTThassa no arihe savaNayAe jaM NaM tumaM ayamahaM rahassIkaresi ?, tate NaM sA cellaNA, devI seNieNaM rannA doccapi tacvaMpi evaM vRttA samANI seNiyaM rAyaM evaM vayAsI Natthi NaM sAmI ! se keti aTThe jassa NaM tubbhe aNarihA savaNayAe, no ceva NaM imassa aTThassa savaNayAe evaM khalu sAmI ! mamaM tassa orAlassa jAva mahAsumiNassa tiNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM ayameyArUve dohale pAunbhUe-dhannAto tAto ammayAo jAva jAo NaM tubbhaM udaravalimaMsehiM solliehi ya jAva dohalaM viNeti, tate NaM ahaM sAmI ! taMsi dohalaMsi aviNijjamANaMsi sukkA bhukkhA jAva jhiyAyAmi, tate NaM se seNie rAyA cellaNaM devi evaM vadAsI-mANaM tumaM devANuppie! ohaya jAva jhiyAyAhi, ahaM NaM tahA ghattissAmi jahA NaM tava dohalassa saMpattI bhavissatItikaTTu cillaNaM devi tAhiM iTThAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM orAlAhiM kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM miyamadhurasassirIyAhiM vahiM samAsAseti, cillaNAe devIe aMtiyAto paDinikkhamatti ttA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai ttA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe nisIyati, tassa dohalassa saMpattinimittaM bahUhiM AehiM uvAehi ya uppattiyAe ya veNaiyAe ya kammiyAhi ya pAriNAmiyAhi ya pariNAmemANe 2 tassa dohalassa AyaM vA uvAyaM vA ThiI vA aviMdamANe ohayamaNasaMkappe jAva jhiyAyati, ime ya NaM abhae kumAre NhAe jAva sarIre sayAo gihAo paDinikkhamati ttA jeNeva bAhiriyA uvaTTANasAlA jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchati ttA seNiyaM rAya ohaya jAva jhiyAyamANaM pAsati ttA evaM badAsI- annayA NaM tAto! tubbhe mama pAsittA haTThajAvahiyayA bhavaha, kinnaM tAto ! ajja tubbhe ohaya jAva jhiyAyaha ?, taM jai NaM ahaM tAto ! eyassaTThassa arihe savaNayAe to NaM tubbhe mama eyamaTTha jahAbhUtamavitahaM asaMdiddhaM parikaheha je (jA) NaM ahaM tassa aTThassa aMtagamaNaM karomi, tatte NaM se seNie rAyA abhayaM kumAraM evaM vadAsI - Natthi NaM puttA ! se kei aTThe jassa NaM tumaM aNarihe saMvaNayAe, evaM khalu puttA ! tava cullamAuyAe cellaNAe devIe tassa orAlassa jAva mahAsumiNassa tiNhaM mAsANaM bahupaDipunnANaM jAva jAo NaM mama udaravalImaMsehiM sollehi ya jAva dohalaM viNeti, tate NaM sA cillaNA devI taMsiM dohalasi aviNijnamANaMsi sukkA jAva jhiyAti, tate NaM ahaM puttA ! tassa dohalassa saMpattinimittaM bahUhiM AehiM ya jAva ThitiM vA aviMdamANe ohaya jAva jhiyAmi, tae NaM se abhae kumAre seNiyaM rAyaM evaM vadAsI mA NaM tAto! tubbhe ohaya jAva jhiyAyaha ahaM NaM tahA ja (gha) ttihAmi jahA NaM mama cullamAuyAe cillaNAe devIe tassa dohalassa saMpattI bhavissatItikaTTu seNiyaM rAyaM tAhiM iTThAhiM jAva vaggUhiM samAsAseti ttA jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai ttA abbhiMtarae rahassitae ThANijje purise saddAveti ttA evaM vayAsI - gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! sUNAto allaM maMsaM rUhiraM batthipuDagaM ca giNhaha, tate NaM te ThANijjA purisA abhaeNaM kumAreNaM evaM vRttA samANA haTTha0 karatala jAva paDisuNettA abhayassa kumAras aMtiyAo paDinikkhamaMti ttA jeNeva sUNA teNeva uvAgacchanti ttA allamaMsaM rUhiraM batthipuDagaM cA miNhaMti ttA jeNeva abhae kumAre teNeva uvAgacchaMti tA karatala0 taM allamaMsaM rUhiraM batthipuDagaM ca uvarNeti, tate NaM se amaSa kumAre taM allamaMsaM rUhiraM kappaNikappiyaM kareti ttA jeNeva seNie rAyA teNeva uvA0 ttA seNiyaM yaM rahassigayaM sayaNijjaMsi uttANayaM nuvajjAveti ttA seNiyassa udaravalIsu taM allamaMsaM rUhiraM visveti ttA batthipuDaeNaM veDheti ttA savaMtIkaraNaM kareti ttA cellaNaM devi uppiM pAsAde avaloyaNakaragayaM ThavAveti ttA cellaNAe devIe ahe sapakkhiM sapaDidisiM seNiyaM rAyaM sayaNijjaMsi uttANagaM nivajjAveti, seNiyassa ranno udaravalimaMsAiM kappaNikappiyAiM kareti ttA seyabhAyaNaMsi pakkhivati, tate NaM se seNie rAyA aliyamucchyiM kareti ttA muhuttaMtareNaM annamanneNaM saddhiM saMlavamANe ciTThati, tate NaM se abhayakumAre seNiyassa ranno udaravalimaMsAiM giNheti ttA jeNeva cillaNA devI teNeva uvAgacchai ttA cellaNAe devIe uvaNeti, tate NaM sA cillaNA seNiyassa ranno tehiM udaravalimaMsehiM sollehiM jAva dohalaM viNeti, tate NaM sA cillaNA devI saMpuNNadohalA evaM saMmANiyadohalA vicchinnadohalA taM gabrbha suhaMsaNaM parivahati // 10 // tate NaM tIse cellaNAe annayA kayAI puvvarattAvarattakAlasamayaMsi ayameyArUve jAva samuppajjitthA - jai tAva imeNaM dAraeNaM gabbhagaeNaM ceva piuNo udaravalimaMsANi khAiyANi taM seyaM khalu mama eyaM gabbhaM sADittae vA pADittae vA gAlittae vA viddhaMsittae vA, evaM saMpeheti ttA taM gabbhaM bahUhiM OM zrI AgamaguNamaMjUSA 1264 U UA UA UA UA Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Education Internal For Pavaje & son use Only .langlor sho Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * niracAvalI paMcaka : avasarpiNI kALanuM sauthI bhayAnaka yuddha jemAM koNika ane ceDArAjA sAmasAme che ane temAM 1 karoDa ne 80 lAkha mANaso marAyA jemAMnA be cAra sivAya lagabhaga badhA ja narake gayA. A yuddha kuMDaLa, hAra ane hAthInA kAraNe thayuM. ** niyAvanI paMpa : avasarpiNI kAlakA sabase bhayAnaka yuddha jisa meM koNika aura ceDArAjA Amane-sAmane hai| usa yuddha meM 1 karor3a 80 lAkha loga mara gae jina meM se do cAra ko chor3a kara anya sabhI narka ko prApta hue| *Niryavali-Pahcaka: The most terrible war in the lowering period of this age. It was fought between Konika and King Ceda. In it I crore & 80 lacs men were killed out of those almost all (except three-four) reached hell. The root-causes of this war were earring, necklace and an elephant. Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TO % %%%%% %%%%%% % (19-22) nirayAvali para (1) kappiyA kAle [4] 55555555588%E ORIAL ICFTing Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting gabbhasADaNehi ya gabbhapADaNehi ya gabbhagAlaNehi ya ganbhaviddhaMsaNehi ya icchati sADittae vA pADittae vA gAlittae vA viddhaMsittae vA, no cevaNaM se gabbhe saDati vA paDati vA galati vA viddhaMsati vA, tate NaM sA cillaNA devI taM ganbhaM jAhe no saMcAeti bahUhiM gabmasADaNehi ya jAva viddhaMsittae vA tAhe saMtA taMtA paritaMtA nimvinnA samANI akAmiyA avasavasA aTTavasadRduhaTTA taM gabbhaM parivahati / 11 / tate NaM sA cillaNA devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva somAlaM surUvaM dArayaM payAyA, tate,NaM tIse cellaNAe devIe ime etArUve jAva samuppajjitthA-jai tAva imeNaM dAraeNaM gabbhagaeNaM ceva piuNo udaravalimasAI khAiyAiM taM na najjai NaM esa dArae saMvaDDhamANe amhaM kulassa aMtakare bhavissati taM seyaM khalu amhaM eyaM dAragaM egaMte ukkurUDiyAe ujjhAvittae, evaM saMpeheti ttA dAsaceDiM saddAveti ttA evaM vayAsIgacchaha NaM tumaM devANuppie! eyaM dAragaM egate ukkurUDiyAe ujjhAhi, tate NaM sA dAsaceDI cellaNAe devIe evaM vuttA samANI karatala jIva kaTu cillaNAe devIe etamadvaM viNaeNaM paDisuNeti ttA taM dAragaM karatalapuDeNaM giNhei ttA jeNeva asogavaNiyA teNeva uvA0 ttA taM dAragaM egate ukkurUDiyAe ujjhati, tate NaM teNaM dAraeNaM egate ukurUDiyAe ujjhiteNaM samANeNaM sA asogavaNiyA ujjovitA yAvi hotthA, tate NaM se seNie rAyA imIse kahAe laddhaDhe samANe jeNeva asogavaNiyA teNeva uvA0ttA taM dAragaM egate ukurUDiyAe ujjhiyaM pAseti ttA AsurUtte jAva misimisemANe taM dAragaM karatalapuDeNaM giNhati ttA jeNeva cillaNA devI teNeva uvA0ttA cellaNaM deviM ujjAvayAhiM AosaNAhiM Aosati uccAvayAhiM nibbhacchaNAhiM nibbhaccheti evaM uddhaMsaNAhiM uddhaMseti ttA evaM vayAsI-kIsa NaM tumaM mama puttaM egaMte ukurUDiyAe ujjhAvesittikaTu cellaNaM deviM uccAvayasavahasAvitaM kareti ttA evaM vayAsI-tumaM NaM devANuppie ! eyaM dAragaM aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgomANI saMvaDDhehi, tate NaM sA cellaNA devI seNieNaM rannA evaM vuttA samANI lajjiyA viliyA viDDA karatalapariggahiyaM0 seNiyassa ranno viNaeNaM eyamaTTha paDisuNeti ttA taM dAragaM aNupuvveNaM sArakkhamANI saMgovemANI sNvddddheti|12|tte NaM tassa dAragassa egate ukurUDiyAe ujjhijjamANassa aggaMguliyAe kukkuDapicchaeNaM dUmiyA yAvi hotthA, abhikkhaNaM 2 pUyaM soNiyaM ca abhinissaveti, tate NaM se dArae vedaNAbhibhUe samANe mahatA 2 saddeNaM Arasati, tate NaM seNie rAyA tassa dAragassa ArasitasaI soccA nisamma jeNeva se dArae teNeva uvA0 tA taM dAragaM karatalapuDeNaM giNhai ttA taM aggaMguliyaM AsayaMsi pakkhivati ttA pUiM ca soNiyaM ca AsaeNaM Amusati, tate NaM se dArae nivvue nivvedaNe tusiNIe saMciTThai, jAheviya NaM se dArae vedaNAe abhibhUte samANe mahatA 2 saddeNaM Arasati tAheviya NaM seNie rAyA jeNeva se dArae teNeva uvA0 ttA taM dAragaM karatalapuDeNaM giNhati taM ceva jAva nivveyaNe tusiNIe saMciTThai, tate NaM tassa dAragassa ammApiyaro tatie divase caMdasUradaMsaNiyaM kareMti jAva saMpatte bArasAhe divase ayameyArUvaM guNNaM guNanipphannaM nAmadhijjaM kareti-jahANaM amhaM imassa dAragassa egate ukurUDiyAe ujjhijjamANassa aggaMguliyA kukkuDapicchaeNaM dUmiyA taM houNaM amhaM imassa dAragassa nAmadhejjaM kUNie, tate NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhijjaM kareti-kUNiyatti 2, tate ma NaM tassa kUNiyassa ANupuvveNaM ThitivaDiyaM ca jahA mehassa jAva uppiM pAsAyavaragae viharati, aTThao daao|13| tate NaM tassa kUNiyassa kumArassa annadA puvvarattA jAva samuppajjitthA-evaM khalu ahaM seNiyassa ranno vAghAeNaM no saMcAemi sayameva rajjasiriM karemANe pAlemANe viharittae taM seyaM khalu mama seNiyaM rAyaM niyalabaMdhaNaM karettA appANaM mahatA 2 rAyAbhiseeNaM abhisiMcAvittaettikaTTu evaM saMpeheti ttA seNiyassa ranno aMtarANi ya chiDDANi ya vivarANi ya paDijAgaramANe viharati, tate NaM se kUNie kumAre seNiyassa ranno aMtaraM vA jAva mammaM vA alabhamANe annadA kayAI kAlAdIe dasa kumAre niyaghare saddAveti ttA evaM vadAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhe seNiyassa ranno vAghAeNaM no saMcAemo sayameva rajjasiriM karemANA pAlemANA viharittaetaM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM seNiyaM rAyaM niyalabaMdhaNaM karettA rajaM ca raTuM ca balaM ca vAhaNaM ca kosaM ca koTThAgAraM ca jaNavayaM ca ekkArasabhAe viricittA sayameva rajjasiriM karemANANaM pAlemANANaM jAva viharittae, tate NaM te kAlAdIyA dasa kumArA kUNiyassa kumArassa eyamadvaM viNaeNaM paDisuNeti, tate NaM se kUNie kumAre annadA kadAI seNiyassa ranno aMtaraM jANati ttA seNiyaM rAyaM niyalabaMdhaNaM kareti ttA appANaM mahatA 2 rAyAbhiseeNaM abhisiMcAveti, tate NaM se kUNie kumAre rAjA jAte mahatA-, tate NaM se kUNie rAyA annadA kadAI NhAe jAvA Exerci5555FFFFFFFFFFFFFFFFFFF[ zrI AgamaguNabhaMjUSA - 1265 ) 5 #FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFOROK Le Le Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Zui HOROSE Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Yo95555555555555555 (19-22) nirayAvali pa. (1) kappiyA kAle [5] $$$$555555555seROR savvAlaMkAravibhUsie cellaNAe devIe pAyavaMdae havvamAgacchati / 14 / tate NaM se kUNie rAyA cellaNaM deviM ohaya jAva jhiyAyamANiM pAsati ttA cellaNAe devIe. pAyagrAhaNaM kareti ttA cellaNaM devi evaM vadAsI-kiMNaM ammo ! tumhaM na tuTThI vA na Usae (be) vA na harise vA nANaMde vA ? jaMNaM ahaM sayameva rajjasiriM jAva viharAmi, matate NaM sA cellaNA devI kUNiyaM rAyaM evaM vayAsI kahaNNaM puttA ! mamaM tuTThI vA ussae vA harise vA ANaMde vA bhavissati ? jaMNaM tuma seNiyaM rAyaM piyaM devayaM gurUM jaNagaM accaMtanehANurAgaratta niyalabaMdhaNaM karittA appANaM mahatA 2 rAyAbhiseeNaM abhisiMcAvesi, tate NaM se kUNie rAyA cillaNaM devi evaM vadAsI-ghAteukAme NaM ammo! mamaM seNie rAyA, evaM mAretuM baMdhituM NicchubhiukAmae NaM ammo ! mamaM seNie rAyA, taM kahannaM ammo ! mamaM seNie rAyA accaMtanehANurAgaratte?, tate NaM sA cellaNA devI kUNiyaM kumAraM evaM vadAsI-evaM khalu puttA ! tumaMsi mamaM ganbhe AhUte samANe tiNhaM mAsANaM bahupaDipunnANaM mamaM ayameyArUve dohale pAunbhUte dhannAto NaM tAto ammayAto jAva aMg2apaDicAriyAo niravasesaM bhANiyavvaM jAva jAheviya NaM tumaM veyaNAe abhibhUte mahatA jAva tusiNIe saMciTThasi, evaM khalu tava puttA ! seNie rAyA accaMtanehANurAgarate, tate NaM se kUNie rAyA cellaNAe devIe aMtie eyamaDhe soccA nisamma cillaNaM devi evaM vadAsI-duThu NaM ammo ! maMe kayaM seNiyaM rAyaM piyaM devayaM murUMjaNagaM acvaMtanehANurAgarattaM niyalabaMdhaNaM karateNaM, taM gacchAmi NaM seNiyassa ranno sayameva niyalANi chiMdAmittikaTu parasuhatthagate jeNeva cAragasAlA teNeva pahArittha gamaNAe, tate NaM seNie rAyA kUNiyaM kumAraM parasuhatthagayaM ejjamANaM pAsati ttA evaM vayAsI-esa NaM kUNie kumAre apatthiyapatthae jAva sirihiriparibajjie parasuhatthagae iha havvamAgacchati taM na najjai NaM mamaM keNaI kumAreNaM mArissatItikaTu bhIe jAva saMjAyabhae tAlapuDagaM visaM AsagaMsi parikkhavai, tate NaM se seNie rAyA tAlapuDagavise AsagaMsi pakkhitte samANe muhuttaMtareNaM pariNamamANaMsi nippANe nicceTe jIvavippajaDhe oinne, tate NaM se kUNie kumAre jeNeba cAragasAlA teNeva uvAgae, seNiyaM rAyaM nippANaM nicceTuM jIvavippajaDhaM oinnaM pAsati ttA mahatA pitisoeNaM apphuNNe samANe parasuniyatteviva caMpagavarapAdave dhasatti dharaNItalaMsi savvaMgehiM saMnivaDie, tate NaM se kUNie kumAre muhuttaMtareNaM Asatthe samANe royamANe kaMdamANe soyamANe vilavamANe evaM vadAsIahoNaM mae adhanneNaM apunneNaM akayapunneNaM duThTha kayaM seNiyaM rAyaM piyaM devayaM0 acvaMtanehANurAgarattaM niyalabaMdhaNaM karateNaM mama mUlAgaM cevaNaM seNie rAyA kAlagatettikaTu Isara0 jAva saMdhivAla saddhiM saMparivur3e royamANe0 mahayA iDiDhasakkArasamudaeNaM seNiyassa ranno nIharaNaM kareti, bahUiM loiyAI mayakiccAI kareti, tate NaM se kUNie kumAre eteNaM mahayA maNomANasieNaM dukkheNaM abhibhUte samANe annadA kadAI aMteurapariyAlasaMparivuDe sabhaMDamattovakaraNamAtAe rAyagihAto paDinikkhamati ttA jeNeva caMpA nagarI teNeva uvAgacchai, tatthavi NaM vipulabhogasamitisamannAgae kAle NaM appasoe jAe yAvi hotthA / 15 / tate NaM se kUNie rAyA annayA kayAI kAlAdIe dasa kumAre saddAveti ttA rajjaM ca jAva jaNavayaM ca ekkArasabhAe viriMcati ttA sayameva rajjasiriM karemANe pAlemANe viharati / 16 / tattha NaM caMpAe nagarIe seNiyassa ranno putte cellaNAe devIe attae kUNiyassa ranno sahoyare kaNIyase bhAyA vehalle nAma kumAre hotthA somAle jAva surUve, tate NaM tassa vehallassa kumArassa seNieNaM rannA jIvaMtaeNaM ceva seyaNae gaMdhahatthI aTThArasavaMke ya hAre puvvadinne, tae NaM se vehalle kumAre seyaNaeNaM gaMdhahatthiNA aMteurapariyAlasaMparibuDe caMpaM nagari majjhaMmajjheNaM niggacchai ttA abhikkhaNaM 2 gaMgaM mahAnaI majjaNayaM oyarai, tate NaM se seyaNae gaMdhahatthI devIo soMDAe gahAya tAo uddhayattai ttA appegaiyAo puDhe Thaveti appegaiyAo khaMdhe Thaveti evaM appe0 kuMbhe Thaveti appe0 sIse Thaveti appe0 daMtamusale Thaveti appe0 soMDAe gahAya uDDhaM vehAsaM ubvihai appe0 soMDAzayAo aMdolAveti appe0 daMtaMtaresu nINeti appe0 sIbhareNaM pahANeti appe0. aNegehiM kIlAvaNehiM kIlAveti, tate NaM caMpAe nayarIe siMghADagatigacaukkacaccaramahApahapahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhai jAva parUveti-evaM khalu devANuppiyA ! vehalle kumAre seyaNaeNaM gaMdhahatthiNA aMteuraM taM ceva jAva NegehiM kIlAvaNaehiM kIlAveti taM esa NaM vehalle kumAre rajjasiriphalaM paccaNubbhavamANe viharati, no kUNie rAyA, tate NaM tIse paumAvaIe devIe imIse kahAe laddhaTThAe samANIte ayameyArUve jAva samuppajjitthA-evaM khalu vehalle kumAre seyaNaeNaM gaMdhahatthiNA jAva aNegehiM kIlAvaNaehiM kIlAveti taM esaNaM vehalle Moro55559999999999999zrI AgamaguNamaMjUSA- 12669555555555555 OLIC}Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Zhi F6C Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting %%%%%Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting $Ting Ting Ting Ting 252 Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Gorkhptistin g :32) nirayAvAla para (1) kappiyA kAle 6y-2+ 055555555555ERROR kumAre rajjasiriphalaM (224) paccaNubbhavamANe viharati, no koNie rAyA, taM kiM amhaM rajjeNa vA jAva jaNavaeNa vA jai NaM amhaM seyaNage gaMdhahatthI natthi?, taM seyaM 5 ka khalu mama kuNiyaM rAyaM eyamadvaM vinavittaettikaTu evaM saMpeheti ttA jeNeva kUNie rAyA teNeva uvA0 ttA karatala jAva evaM bayAsI-evaM khalu sAmI | vehalle kumAre + seyaNAraNa gaMdhahatthiNA jAba aNegehiM kIlAvaNaehiM kIlAveti, taM kiNNaM sAmI ! amhaM rajjeNa vA jAva jaNavaeNa vA jati NaM amhaM seyaNae gaMdhahatthI natthi?. tae kaNaM se kUNie rAyA par3amAvaIe devIe eyamadvaM no ADhAti no parijANati tusiNIe saMciTThati, tate NaM sA paumAvaI devI abhikkhaNaM 2 kUNiyaM rAyaM eyamaTTha vinnavei, tate phaNaM se kUNie rAyA paumAvaIe devIe abhikkhaNaM 2 eyamadvaM vinnavijjamANe annayA kayAI vehallaM kumAraM saddAveti ttA seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM jAyati, tate NaM se vehalle kumAre kUNiyaM rAyaM evaM vayAsI evaM khalu sAmI ! seNieNaM rapaNA jIvaMteNaM ceva seyaNae gaMdhahatthI aTThArasavaMke ya hAre dinne, taM jaiNaM sAmI ! tubbhe 5 mamaM rajjassa yajaNavayassaya addhaM bhAgaM dalayaha to NaM ahaM tubbhaM seyaNayaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAra dalayAmi, tateNaM se kUNie rAyA vehallassa kumArassa eyama8 no ADhAti no parijANAi, abhikkhaNaM 2 seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM jAyati, tae NaM tassa vehallassa kumArassa kUNieNaM rannA abhikkhaNaM 2 seyaNagaMja gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAra jAyamANassa evaM saMkappe samuppajjitthA-akkhiviukAme NaM gihiukAme NaM uddAleukAme NaM mamaM kUNie rAyA seyaNagaM gaMdhahatthiM , aTThArasavaMkaM ca hAraM taM jAvatAva mamaM kUNie rAyA seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM na uddAlei tAva me seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasarvakaM ca hyaraM gahAya, aMteurapariyAlasaMparivuDassasabhaMDamattovakaraNamAtAe caMpAto nayarIto paDinikkhamittA vesAlIe nayarIe ajjagaM ceDayaM rAyaM uvasaMpajjittANaM viharittae, evaM saMpeheti ttA kUNiyassa ranno aMtarANi jAva paDijAgaramANe 2 viharati, tate NaM se vehalle kumAre annadA kadAI kUNiyassa ranno aMtaraM jANati tA seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM gahAya aMteurapariyAlasaMparivuDe sabhaMDamattovakaraNamAyAe caMpAo nayarItopaDinikkhamati ttA jeNeva vesAlA nagarI teNeva uvAgacchati vesAlAe nagarIe ajjagaM ceDayaM rAya uvasaMpajittANaM viharati, tate NaM se kUNie rAyA imIse kahAe laddhadve samANe evaM khalu vehalle kumAre mamaM asaMviditeNa seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM gahAya aMteurapariyAlasaMparibuDe jAva ajjayaM ceDayaM rAyaM uvasaMpajjittANaM viharati, taM seyaM khalu mamaM seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM0 (paDucca) dUtaM pesittae, evaM saMpeheti ttA dUtaM sadAveti ttA evaM vayAsI-gacchaha NaM tumaM devANuppiyA ! vesAliM nagari, tattha NaM tuma mamaM ajjagaM ceDagaM rAyaM karatala0 hai vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu sAmI! kUNie rAyA vinnaveti-esa NaM vehalle kumAre kUNiyassa ranno asaMviditeNaM seSaNagaM aTThArasarvakaM hAraM ca gahAya havvamAgate, ataeNaM tubbhe sAmI ! kUNiyaM rAyaM aNugiNhamANA seaNagaM aTThArasarvakaM ca hAraM kUNiyassa ranno paccappiNaha, vehallaM kumAraM ca peseha, tateNaM se dUe kUNieNa raNNA evaM vutte samANe karatala0 jAva paDisuNati ttA jeNeva sate gihe teNeva uvA0ttA jaheva citte taheva jAva ceDayaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAvaittA evaM vayAsI-evaM khalu sAmI! 5 kUNie rAyA vinnavei-esa NaM vehalle kumAre taheva bhANiyavvaM jAva vehallaM kumAraM peseha, tate NaM se ceDae rAyA taM dUyaM evaM vayAsI-jaha ceva NaM devANuppiyA ! kUNie rAyA seNiyassa ranno putte cellaNAe devIe attae mamaM nattue tahevaNaM vehallevi kumAre seNiyassa ranno putte cellaNAe devIe attae mama nattue, seNieNaM rannA jIvaMteNaM ma ceva vehallassa kumArassa seyaNage gaMdhahatthI aTThArasavaMke ya hAre puvvavidinne, taM jai NaM kUNie rAyA vehallassa rajjassa ya jaNavayassa ya addhaM dalayati toNaM ahaM 9 seyaNagaM aTThArasavaMkaM hAraM ca kUNiyassa ranno gaccappiNAmi, vehallaM ca kumAraM peseMmi, taM dUyaM sakkAreti saMmANeti ttA paDivisajjeti, tate NaM se dUte ceDaeNaM rannA paDivisajjie samANe jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchaiM ttA cAugghaMTaM AsarahaM durUhati, vesAliM nagari majjhaMmajjheNaM niggacchai ttA subhehiM vasahIhiM pAyarAsehiM jAva vaddhAvittA evaM vadAsI evaM khalu sAmI ! ceDae rAyA ANaveti-jaha cevaNaM kUNie rAyA seNiyassa ranno putte cellaNAe daivIe attae mama nattuetaM caiva F bhANiyavvaM jAva vehallaM ca kumAraM pesemi, taM na deti NaM sAmI ! ceDae rAyA seyaNagaM aTThArasavaMkaM hAraM ca vehallaM ca no peseti, tate NaM se kUNie rAyA duccaMpi yaM 2 saddAvei ttA evaM vayAsI-gacchaha NaM tuma devANu0 ! vesAli nagari tattha NaM tumaM mama ajnagaM ceDagaM rAyaM jAva evaM vayAsI-evaM khalu sAmI ! kUNie rAyA vinnavei-jANi PROSO55555555555555555555555.55 zrI AgamaguNamajUSA - 1267 155555555555555555555 95 96 9E EXCLOR Li Li Li 5555555%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (19-22) nirayAvala pa (1) kappiyA kAle [7] kANi rayaNANi samuppajjeti savvANi tANi rAyakulagAmINi, seNiyassa ranno rajjasiriM karemANassa pAlemANassa duve rayaNA samuppannA, taM0 - seyaNae gaMdhahatthI aTThArasavaMke ya hAre, tannaM tubbhe sAmI ! rAyakulaparaMparAgayaM ThiiyaM alovemANA seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM kUNiyassa ranno paccappiNaha, vehallaM kumAraM ca peseha, tate NaM se dUte kUNiyassa ranno taheva jAva vaddhAvittA evaM vayAsI evaM khalu sAmI ! kUNie rAyA vinnaveijANi kANi jAva vehallaM kumAraM peseha, tate NaM se ceDae rAyA taM dUyaM evaM vayAsI-jaha ceva NaM devANuppiyA ! kUNie rAyA seNiyassa ranno putte cillaNAe devIe attae jahA paDhamaM jAva vehallaM ca kumAraM pesemi, taM dUtaM sakkAreti saMmANeti ta paDivisajjeti, tate NaM se dUte jAva kUNiyassa ranno0 vaddhAvittA evaM vayAsI ceDae rAyA ANaveti-jaha ceva NaM devANuppiyA ! kUNie rAyA seNiyassa ranno putte cillaNAe devIe attae jAva vehallaM ca kumAraM pesemi, taM na deti NaM sAmI ! ceDae rAyA seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM vehallaM ca kumAra no peseti, tate NaM se kUNie rAyA tassa dUyassa aMtie eyamaTThe soccA nisamma AsurUtte jAva misimisemANe taccaM dUtaM saddAveti ttA evaM vayAsIgacchaha NaM tuma devAppiyA ! vesAlIe nayarIe ceDagassa ranno vAmeNaM pAdeNaM pAyapIDhaM akkamAhi ttA kuMtaggeNaM lehaM paNAmehi ttA AsurUtte jAva misimisemANe tivaliyaM bhiuDiM niDAle sAhaTTu ceDagaM rAyaM evaM vayAsI haMbho ceDagarAyA ! apatthiyapatthiyA ! duraMta jAva parivajjittA esa NaM kUNie rAyA ANavei-paccappiNAhi NaM kUNiyassa ranno seyaNagaM aTThArasavaMkaM ca hAraM vehallaM ca kumAraM pesehi ahava juddhasajjo ciTThAhi, esa kUNie rAyA sabale savAhaNe sakhaMdhAvAre juddhasajje iha havvamAgacchati, tate NaM dUte karatala va jAva jeNeva ceDae rAyA teNeva uvA0 ttA karatala0 jAva vaddhA0 ttA evaM vayAsI esa NaM sAmI ! mamaM viNayapaDivattI, iyANiM kUNiyassa ranno ANattitti ceDagassa ranno vAmeNaM pAeNaM pAdapIDhaM akkamati ttA AsurUtte kuMtaggeNa lehaM paNAmeti taM ceva sabalakhaMdhAvAre iha havvamAgacchati, tate NaM se ceDae rAyA tassa dUyassa aMtie eyamahaM soccA nisamma AsurUtte jAva sAhaTTu evaM vayAsI-na appiNAmi NaM kUNiyassa ranno seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM, vehallaM ca kumAraM no pesemi, esaNaM juddhasajje ciTThAmi taM dUyaM asakkAriya asaMmANiya avaddAreNaM nicchuhAvei | 17| tate NaM se kUNie rAyA tassa dUtassa aMtie eyama soccA Nisamma AsurUtte kAlAdIe dasa kumAre saddAvei ttA evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA ! vehalle kumAre mamaM asaMviditeNaM seyaNagaM gaMdhahatthiM aTThArasavaMkaM ca hAraM aMteuraM sabhaMDaM ca gahAya caMpAto nikkhamati ttA vesAliM0 ajja ceDagaM rAyaM uvasaMpajjittANaM viharati, tate NaM mae seyaNagassa gaMdhahatthissa aTThArasavaMkassa hArassa ya aTThAe dUyA pesiyA, te ya ceDaeNa raNNA imeNaM kAraNeNaM paDisehitA aduttaraM ca NaM mamaM taccaM dUtaM asakkArita0 avaddAreNaM nicchuhAveti taM se khalu devANuppiyA ! amhaM ceDagassa ranno jattaM giNhittae, tae NaM kAlAIyA dasa kumArA kUNiyassa ranno eyamahaM viNaeNaM paDisurNeti, tate NaM se kUNie rAyA kAlAdIte dasa kumAre evaM vayAsI- gacchahaNaM tubbhe devANuppiyA saesa 2 rajjesu patteyaM 2 NhAyA jAva pAyacchittA hatthikhaMdhavaragayA patteyaM 2 tIhiM daMtisahassehiM tIhi rahasahassehiM tIhiM AsasahassehiM tIhiM maNussakoDIhiM saddhiM saMparivuDA savviDDhIe jAva raveNaM satehiMto 2 nagarehiMto paDinikkhamaha ttA mamaM aMtiyaM pAubbhavaha, tate NaM te kAlAIyA dasa kumArA koNiyassa ranno eyamahaM soccA saesa 2 rajjesu patteyaM 2 NhAyA jAva tIhiM maNussakoDIhiM saddhiM saMparivuDA savviDDhIe jAva raveNaM saehiMto 2 nagarehiMto paDinikkha maMti jeNeva aMgAjaNavae jeNeva caMpA nagarI jeNeva kUNie rAyA teNeva uvAgatA karatala jAva vaddhAveti, tate NaM se kUNie rAyA koDuMbiyapurise saddAveti ttA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappeha hayagayarahacAturaMgiNiM seNaM saMnAheha ttA mamaM eyamANattiyaM paccappiNaha jAva paccappiNaMti, tate NaM se kUNie rAyA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai jAva niggacchittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jAva naravaI durUDhe, tate pa se kUNie rAyA tIhiM daMtisahassehiM jAva rakheNaM caMpaM nagarIM majjhaMmajjheNaM niggacchati ttA jeNeva kAlAdIyA dasa kumArA teNeva uvAgacchai tA kAlAiehiM dasahiM kumArehiM saddhiM egato milAyaMti, tateAM se kUNie rAyA tettIsA daMtisahassehiM tettIsAe AsasahassehiM tettIsAe rahasahassehiM tettIsAe maNussakoDIhiM saddhiM saMparivuDe savviDDhIe jAva veNaM subhehiM vasahIhiM pAyarAsehiM nAtivigiTThehiM aMtarAvAsehiM vasamANe 2 aMgAjaNavayassa majjhaMmajjheNaM jeNeva videhe jaNavate jeNeva vesAlI nagarI teNeva pahArittha gamaNAte, tate NaM se ceDae rAyA imIse kahAe laTThe samANe nava mallaI nava lecchaI kAsIkosalakA aTThArasavi gaNarAyANo saddAveti ttA evaM vayAsI evaM YOOK zrI AgamaguNamaMjUSA 1268 OK Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (19-22) nirayAvali e (1) kaniyA kAle / sukAle [8] *******Y khalu devANuppiyA ! vehalle kumAre kUNiyassa ranno asaMviditeNaM seyaNagaM aTThArasavaMkaM ca hAraM gahAya iha havvamAgate, tate NaM kUNieNaM seyaNagassa aTThArasavaMkassa ya aTThA tao dUyA pesiyA, te ya mae imeNaM kAraNeNaM paDisehiyA, tate NaM se kUNie mamaM eya maTThe apaDisuNamANe cAuraMgiNIe seNAe saddhiM saMparivuDe jujjhasajje ihaM havvamAgacchati, taM kinnu devANuppiyA ! seyaNagaM aTThArasavaMkaM hAraM ca kUNiyassa ranno paccappiNAmo ? vehallaM ca kumAraM pesemo ? udAhu jujjhitthA ?, tate NaM navallaI nava lecchatI kAsIkosalagA aTThArasavi gaNarAyANo ceDagaM rAyaM evaM vadAsI na evaM sAmI ! juttaM vA pattaM vA rAyasarisaM vA jannaM seyaNagaM aTThArasavakaM ca hAraM kUNiyassa ranno paccappiNijjati vehalle ya kumAre saraNAgate pesijjati, ta jai NaM kUNie rAyA cAuraMgiNIe seNAe saddhiM saMparivuDe jujjhasajje ihaM havvamAgacchati taNaM amhe kUNieNaM raNNA saddhiM jujjhAmo, tate NaM se ceDae rAyA te nava mallaI nava lecchaI kAsIkosalagA aTThArasavi gaNarAyANo eva vadAsI - jai NaM devAppiyA! tubhe kUNieNaM rannA saddhiM jujjhaha taM gacchaha NaM devANuppiyA ! satesu 2 rajjesu NhAyA jahA kAlAdIyA jAva jaeNaM vijaeNaM vaddhAveti, tate NaM se ceDae rAyA koTuMbiyapurise saddAveti ttA evaM vayAsI AbhisekkaM jahA kUNie jAva durUDhe, tate NaM se ceDae rAyA tIhiM daMtisahassehiM jahA kUNie jAva vesAliM nagariM majjhaMmajjheNaM niggacchati ttA jeNeva te nava mallaI nava lecchatI kAsIkosalagA aTThArasavi gaNarAyANo teNeva uvAgacchati, tate NaM se ceDae rAyA sattAvannAe daMtisahassehiM sattAvannAe AsasahassehiM sattAvannAe rahasahassehiM sattAvannAe maNussakoDIhiM saddhiM saMparivuDe savviDDhIe jAva raveNaM subhehiM vasahIhiM pAtarAsehiM nAtivigiTThehiM aMtarAvAsehiM vasamANe 2 videhaM jaNavayaM majjhaMmajjheNaM jeNeva desapaMte teNeva uvA0 ttA khaMdhAvAranivesa kareti ttA kUNiyaM rAyaM paDivAlemANe jujjhasajje ciTTha, tate gaM se kUNie rAyA savviDDhIe jAva raveNaM jeNeva desapaMte teNeva uvA0 ceDayassa ranno joyaNaMtariyaM khaMdhAvAranivesaM kareti, tate NaM te donnivi rAyANo raNabhUmiM sajjAta tAraNabhUmiM jayaMti, tate NaM se kUNie tettIsAe daMtisahassehiM jAva maNussakoDIhiM garUlavUhaM raei tA garUlavUheNaM rahamusalaM saMgAmaM uvAyAte, tate se ceDae rAyA sattAvannAe daMtisahassehiM jAva sattAvannAe maNussakoDIhiM sagaDavUhaM raei ttA sagaDavUheNaM rahamusalaM saMgAmaM uvAyAte, tate NaM te dopahavi rAI yA sannaddha jAva gahiyAuhapaharaNA maMgatitehiM phalatehiM nikkaTThAhiM asIhiM aMsAgaehi toNehiM sajIvehiM dhaNUhiM samukkhittehiM sarehiM samullAlitAhiM DAvAhiM osAriyAhiM urUghaMTAhiM chippatUreNaM vajjamANeNaM mahayA uktiTTasIhanAyabolakalakalaraveNaM samuddaravabhUyaMpiva karemANA savviDDhIe jAva rakheNaM hayagayA hayagae hiM gayA gayagatehiM rahagayA rahagatehiM pAyattiyA pAyattiehiM annamannehiM saddhiM saMpalaggA yAvi hotthA, tate NaM te doNhavi rAyANaM aNiyA NiyagasAmIsAsaNANurattA mahatA jaNakkhayaM jaNavahaM jaNappamaddaM jaNasaMvaTTakappaM naccaMtakabaMdhavAra bhImaM rUhirakaddamaM karemANA annamantreNaM saddhiM jujjhati, tate NaM se kAle kumAre tIhiM daMtisahassehiM jAva maNUsakoDIhiM garUlavUheNaM ekkArasameNaM khaMdheNaM kUNieNaM raNNA saddhiM rahamusalaM saMgAmaM saMgAmemANe hayamahita jahA bhagavatA kAlIe devIe parikahiyaM jA jIviyAo vavaroveti, taM evaM khalu go0 ! kAle kumAre erisaehiM AraMbhehiM jAva erisaeNaM asubhakaDakammapabbhAreNaM kAlamAse kAlaM kiccA cautthIe paMkappabhAe puDhavIe hemA narae neraiyattAe uvavanne / 18 / kAle NaM bhaMte! kumAre cautthIe puDhavIe anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchihiti kahiM uvvajjihiti ?, go0 ! mahAvidehe vAse jAI kulAI bhavaMti taM0- aDDhAI jahA daDhappaio jAva sijjhihiti bujjhihiti jAva aMtaM kAhiti, taMevaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA jAva saMpatteNaM nirAvaliyANaM paDhamassa ajjhayaNassa 555 ayamaTThe paM0 | 19|| kAlajjhayaNaM 8-9 // jai NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM nirayAvaliyANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamadve paM0 doccassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa nirayAvaliyANaM samaNeNaM bhagavayA jAva saMpatteNaM ke aTThe paM0 ?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 caMpA nAmaM nagarI hotthA, punnabhadde ceie, koNie rAyA, paumAvaI devI, tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa ranno bhajjA koNiyassa ranno cullamAuyA sukAlI nAmaM devI hotthA sukumAlA0, tIse NaM sukAlIe devIe putte sukAle nAmaM kumAre hotthA sukumAle0, tate NaM se sukAle kumAre annayA kayAti tIhiM daMtisahassehiM jahA kAlo kumAro niravasesaM taM ceva jAva mahAvidehe vAse aMtaM kAhiti evaM nirayAvaliyANaM bIyassa ajjhayaNassa ayamaTThe paNNattettiM bemi || bitiyaM sukAlaajjhayaNaM 8-2 // evaM sesAvi aTTha ajjhayaNA neyavvA paDhamasarisA, NavaraM mAyAto sarisaNAmAo | 20|| ajjhayaNANi 3-10|| nirayAvaliyAto samattAto 8 / OM zrI AgamaguNamaMjUSA - 1269 40 Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MONOLe Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming (20) kappabaDisiyANa [1] %%%%%% %%%% %% % 2 C CSC5Le Le Li Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting GO siri usahadeva sAmissa nnmo| siri goDI - jirAulA - savvodayapAsaNAhANaM Namo / namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra vaddhamANa. OM sAmissa / siri goyama - sohammAi savva gaNaharANaM nnmo| siri suguru - devANaM nnmo| kappavaDiMsiyANaM navamaM uvaMga padama ajjhayaNaM-paumaM1) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM paDhamassa vaggassa nirayAvaliyANaM ayamaDhe pannane doccassa NaM bhaMte vaggassa kappavaDisiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kai ajjhayaNA pannattA evaM khalu jaMba samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kappavaDisiyANaM dasa ajjhayaNA pannattA taM jahA paume mahApaume bhadde subhadde paumabhadde paumaseNe paumagumme naliNigumme AnaMde naMdane jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kappavaDisiyANaM dasa ajjhayaNA pannattA paDhamassa NaM bhaMte ajjhayaNassa kappavaDisiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aDhe pannatte evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI hotthA punnabhadde ceie kUNie rAyA paumAvaI devI tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa raNNo bhajjA kUNiyassa raNNo cullamAuyA kAlI nAmaM devI hotthA-sUmAlA tIse NaM kAlIe devIe putte kAle nAma kumAre hotthA-sUmAle, tassaNaM kAlassa kumArassa paumAvaI nAmaM devI hotthAsUmAlapANipAyA jAva viharai tae NaM sA paumAvaI devI annayA kayAI tasiM tArisagaMsi vAsagharaMsi abhitarao sacittakamme jAva sIhaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhA evaM jammaNaM jahA mahAbalassa jAva nAmadheja-jamhA NaM amhaM ime dArae kAlassa kumArassa putte paumAvaIe devIe attae taM houNaM amhaM imassa dAragassa nAmadheja paumeM-paume sesaM jahA mahAbalassasa aTThao dAA jAva uppiM pAsAyavaragae viharai sAmI samosarie parisA niggayA kUNie niggae paumevi jahA mahabale niggae taheva ammApiiApucchaNA jAva pavvaie aNagAre jAeiriyAsamie jAva guttabaMbhayArI tae NaM se paume aNagAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa tahAruvANaM / therANaM aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijjai ajijjittA bahUhiM cauttathachaTThamaM - (dasama-duvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM vicittehiM tavokammehi appANaM bhAvemANe) viharai taeNaM se paume aNagAre teNaM orAleNaM jahA meho taheva dhammajAgariyA ciMtA evaM jaheva meho taheva samaNaM bhagavaM mahAvIraM ApucchittAviule jAva pAovagae kAlaM aNavakaMkhamANe viharai tae NaM se paume aNagAre samaNassa bhagavao mahAvIrassa tahAruvANaM therANaM aMtaie sAmAiyamAiyAI ekkArasa.. aMgAI ahijjittA bahupaDipunnAI paMca vAsAI sAmaNNapariyAgaM. pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhosettA saDhi bhattAI aNasaNAe chedittA ANupuvvIe kAlagae therA oiNNA bhagavaM goyame pucchai sAmI kahei jAva saDhi bhattAiM aNasaNAe cheddittA Aloiya-paDikkaMte uDDhe caMdima-sUra-gahagaNa-nakkhatta-tArAruvANaM sohamme kappe devattAe uvavaNNe do sAmarAI ThiI, se NaM bhaMte paume deve tAo devalogAo AukkhaeNaM pucchA goyamA mahAvidehe vAse jahA daDhapaiNNo jAva aMtaM kAhii taM evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNeM kappavaDisiyANaM paDhamassa ajjhayaNasasa ayamaDhe pannatte tti bemi / 1 (21) paDhama ajjhayaNaM samattaM bIaM ajjhayaNaM- mahApaumaM2) jaiNaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kappavaDisiyANaM paDhamassa ajjhayaNassa - ayamaDhe pannatte doccassa NaM bhaMte ajjhayaNassa kappavaDisiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aDhe pannatte evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nayarI hotthA punnabhadde ceie kUNie rAyA paumAvaI devI tattha pau caMpAe nayarIe seNiyassa raNNo bhujjA kUNiyassa raNNo cullamAuyA sukAlI nAmaM devI hotthA tIse NaM sukAlIe putte sukAle nAma kumAre tassaNaM sukAlassa kumArassa mahApaumA nAma devI hotthA-sUmAlA tae NaM sA mahApaumA devI annayA kayAI tasi tArisagaMsi evaM taheva mahApaume nAmaM dArae jAva sijjhahii navaraM-IsANe kappe uvavAo ukkosaTThiiotaM evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kappavaDisiyANaM doccassa ajjhayaNassa ayamaDhe pannatte tti bemi|2-1| (22-1) bIaM ajjhayaNaM samattaM 3-10-ajjhayaNANi 3) evaM sesAvi aTTha neyavvA, mAyAo sarisanAmAo kAlAINaM dasaNhaM puttANaM aanupuvviie|2-2| (22-2) 4) doNheM ca paMca cattAri tiNhaM tiNhaM ca hoti tiNNeva doNhaM ca doNNi vAsA seNiyanattUmaM priyaao||1|| 5) uvavAo AnupuvvIe-paDhamo sohamme biio IsANe taio saNaMkumAre cauttho mAhide paMcamo baMbhaloe chaTTho laMtae sattamoM mahAsukke aTThamo sahassAre navamo pANae dasamo accue savvattha ukkosarduii bhANiyavvA mahAvidehe sijjhihiti||-(22) 3.10 ajjhayaNANi 3 samattAni 20 kappavaDiMsiyANaM samattaM navamaM urvagaM samattaM Sonicational aspaly Keross 55555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 1270555555555 mulpinelibrasyang) ONOLe Le Nian Li Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting $22 (GMEducation international 2010-03 Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OMOMOMOMOM a a a a a a a A A A A A A A (21) puSphiyANaM (1) caMda (2) sUre (3) sukke siri sahadeva sAmissa Namo / siri goDI jirAulA savvodayapAsaNAhANaM Namo namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra vaddhamANa sAmissa / siri goyama sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru devANaM Namo 5 puSphiyANaM dasamaM uvaMgaM paDhamaM ajjhayaNaM caMde 5551) jai NaM bhaMte samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM doccassa vaggassa kappavaDisiyANaM ayamaThThe pannatte taccassa NaM bhaMte vaggassa uvaMgANaM pupphayANa ke aTThe pannatte evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatteNa uvaMgANaM taccassa vagassa pupphiyANaM dasa ajjhayaNA pannattA taM jahA / 1-11 (231) 2) caMde sUre sukke bahuputtiya puNNa mANibhadde ya datte sive bale ya aNADhie ceva boddhavve // 1 // ( // 2 // ) -1 3) jaiNaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM puphiyANaM dasa ajjhayaNA pannattA paDhamassa NaM bhaMte ajjhayaNassa pumphiyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe pannatte evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare guNasilae ceie seNie rAyA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe parisA niggayA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMde joiside joisarAyA caMdavaDisae vimANe sabhAe suhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jAva viharai imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIve dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANe- AbhoemANe pAsai pacchA samaNaM bhagavaM mahAvIraM jahA sUriyAbhe abhiyogaM devaM saddAvettA jAva suriMdAbhigamaNajoggaM karettA tamANattiyaM paccappiti sUsarA ghaMTA jAva viuvvaNNA navaraM jAvavimANaM joyaNasahassavicchiNNaM addhatevadvijoyaNamUsiyaM mahiMdajjhao paNuvIsaM joyaNamUsio sesaM jahA sUriyAbhassa jAva Agao naTTavihI taheva paDigao bhaMte tti bhagavaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM pucchA kUDAgArasAlA divaMto sarIraM anupaviTThA puvvabhavo evaM khalu goyamA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nAmaM nayarI hotyA koTThae ceie tattha NaM sAvatthIe nayarIe aMgaI nAma gAhAvaI hotthA - aDDhe jAva aparibhUtae se aMga gAhAvaI sAvatthIe nayarIe bahUNaM nagara nigama jahA AnaMdo teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse NaM arahA purisAdANIe Aigare jahA mahAvIro navusseheM solasahiM samaNasAhassIhiM aTThatIsAe ajjiyAsAhassehiM jAva koTThae samosaDhe parisA niggayA tae NaM se aMgaI gAhAvaI imIse kahAe laddhaTThe samANe haTTatuTTe jagA kattio seTThI niragaccha jAva pajjuvAsai dhammaM soccA nisamma jaM navaraM devANuppiyA jeTThaputtaM kuTuMbe ThAvemi tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvayAmi jahA gaMgadatte tahA pavvaie aNagAre jAe-iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI tae NaM se aMgai aNagAre pAsassa arahao tahAruvANaM therANaM aMtie sAmAiya-mAiyAiM ekkArasa aMgAI ahijjai ahijjittA bahUhiM cauttha jAva bhAvemANe bahUiM vAsAiM sAmaNNaM pariyAgaM pAuNai pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe *tIsaM bhattAI aNasaNAe chedittA virAhiyAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA caMdavaDiMsae vimANe uvavAtasabhAe devasayaNijjaMsi devadUsaMtariyA caMdajoisiMdattAe uvavaNNe tae NaM se caMde joiside joisarAyA ahuNovavaNNe samANe paMcavihAe pajjattIe-AhArapajjattIe jAva bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gae caMdassa NaM bhaMte joisiMdassa joraNa kevaiyaM kAlaM ThiI pannattA goyamA paniovamaM vAsasahassamabbhahiyaM evaM khalu goyamA caMdassa joisiMdassa joiraNNo sA divvA deviDDhI caMde NaM bhaMte * joiside joisarAyA tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM cayaM caittA kahiM gacchihii kahiM uvavajjihii goyamA mahAvidehe vAse sajjhi * evaM khalu jaMbU samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa pupphiyANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamaTThe pannatte tti bemi / 1 / (23)-1 bIaM ajjhayaNaM - sUre 4) jaiNaM bhaMte samaNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ukkhevao bhANiyavyo evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare guNasilae ceie seNie rAyA samosaraNaM jahA caMdo tahA sUrovi Agao jAva naTTavihiM uvadaMsittA paDigao puvvabhavapucchA sAvatthI nayarI suparaTThe nAmaM gAhAvaI hotthA - aDDhe jaheva aMgaI ara fars pAsa samosaDho jahA aMgaI taheva pavvaie taheva virAhiyasAmaNNe jAva mahAvidehe vAse sijjhihii jAva aMtaM karehie evaM khalu jaMbu samaNeNaM bharAvayA mahAvIreNa doccassa ajjhayaNassa ayamaTThe pannatte tti bemi |2| (24) taiyaM ajjhayaNaM sukke 5) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM zrI AgamaguNamaMjUSA - 1271 20 [8] Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YGKOK (21) pupphiyANaM 3 sukke [2] Wan Shi ! Dan Dan Dan Dan Dan Dan Dan OTOR jAva saMpatteNaM ukkhevao bhANiyavvo rAyagihe nayare guNasilae ceie seNie rAyA sAmI samosaDhe parisA niggayA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sukke mahaggahe sukkavaDisa vimANe sukkaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jaheva caMdo taheva Agao naTTavihiM uvadaMsittA paDigao bhaMte tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM pucchA kUDAgArasAlA diTThato puvvabhavapucchA evaM khalu goyamA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nAmaM nayarI hotthA tattha NaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNe parivasai aDDhe jAva aparibhUe riuvveya jAva bahUsu baMbhaNNesu ya satthesu supariniTThie pAse samosaDhe parisA, pajjuvAsai tae NaM tassa somilassa mAhaNassa imIse kahAe laddhaTThassa samANassa ime eyAruve ajjhatthie jAva evaM khalu pAse arahA purisAdANIe puvvANupuvviM jAva aMbasAlavaNe viharai taM gacchAmi pAsa arahao aMtie pAubbhavAmi imAI ca NaM eyAruvAiM aTThAI heUiM heUiM jahA pannattie jAva saMbuddhe sAvagadhammaM paDivajjittA paDigae tae NaM pAse arahA annayA yA vANArasIo nayarIo aMbasAlavaNAo ceiyAo paDinikkhamai paDinikkhamittA bahiyA jaNavayavihAraM viharai, tae NaM se somile mAhaNe aNNayA kayAi asAhudaMsaNeNa ya apajjuvAsaNayAe ya micchattapajjavehiM parivaDDhamANehiM sammattapajjavehiM parihAyamANehiM micchattaM vippaDivaNNe tae NaM tassa somilassa mAhaNassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuTuMbajAgariyaM jAgaramANassa jAva samuppajjitthA evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAha acvaMtamAhaNa-kulappasUe tae NaM mae vayAI ciNNAI jAva jUvA nikkhittA taM seyaM khalu mama iyANi kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diyare teyasA jalate vANArasIe nayarIe bahiyA bahave aMbArAme ya mAuliMgArAme ya billArAme ya kavidvArAme ya ciMcArAme ya pupphArAme ya rovAvittae evaM saMpehei saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe jAva pupphArAme ya rovAvei tae NaM bahave aMbArAmA ya jAva pupphArAmA ya aNupuvveNaM sArakkhijjamANA saMgovijjamANA saMvaDijnamANA ArAma jAyA kiNhA kiNhobhAsA jAva rammA mahA-mehanikuraMbabhUyA pattiyA puSpphiyA phaliyA hariyagarejjimANasirIyA aIva - aIva uvasobhemANA ciTThati tae NaM ssa somilassa mAhaNassa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi jAva samuppajjitthA evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNe acvaMtamAhaNa kulappasUe tae NaM mae vayAI ciNNAI jAva jUvA nikkhittA tae NaM mae vANArasIe nayarIe bahiyA bahave aMbArAmA jAva pupphArAmAya rovAviyA taM seyaM khalu mamaM iyANiM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate subahuM sohakaDAkaDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaDaM ghaDAvettA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA mitta-nAi - jAva sammANettA tasseva mitta- nAi0 purao jeTThaputtaM kuTuMbe ThAvettA taM mitta 0 jeTThaputtaM ca ApucchittA subahu lohakaDAhakaDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDaMga gahAya je ime gaMgAkUlA vANapatthA tAvasA bhavaMti lohakaDAhakaDucchrayaM taMbiya tAvasabhaMDaMga gahAya je ime gaMgAkUlA vANapatthA tAvasA bhavaMti lohakaDAhakaDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDagaM gahAya je ime gaMgAkUlA vANapatthA tAvasA bhavaMti taM jahA - hottiyA pottiyA kottiyA jaNNaI saDDhaI thAlai huMbaraTTA daMtukkhaliyA ummajjagA saMmajjagA nimajjagA saMpakkhAlagA dakkhiNakUlA uttarakUlA saMkhadhamA kUladhamA miyaluddhA hatthitAvasA uddaMDagA disApokkhiNa vakkavAsiNo bilavAsiNo jalavAsiNo rakkhamUliyA aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA tayAhArA pattAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiya-kaMda-mUla-taya- patta- puppha-phalAhArA jalAbhiseyakaDhiNa-gAyabhUyA AyAvaNAhiM paMcaggihatAvehiM iMgAlassolliyaM kaMdusolliyaM kaTTasolliyaM piva appANaM kare-mANA viharaMti tattha NaM jete disApokkhiyA tAvasA tesiM aMtie disApokkhiya tAvasa ttAe pavvaittae pavvaie vi ya NaM samANe imaM eyAruvaM abhiggahaM abhigiNhissAmi - kappara me jAvajjIvAe chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM disAcakkavAleNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo pagijjhiyapagijjhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa viharittaettikaTTu evaM saMpehaisaMpehettA kallaM pAuppabhAyAe jAva disApokkhayatAvasattAe pavvaie, pavvaie vi ya NaM samANe imaM eyAruvaM abhiggahaM abhiginhittA paDhamaM chaTThakkhamaNaM uvasaMpajjittA NaM viharai tae NaM somile mAhaNarisI paDhamachaTThakkhamaNa-pAraNagaMsi AyAvaNabhUmio pacco ruha paccoruhittA vAgalavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA kiDhiNaM-saMkAiyaM geNhai geNhittA puratthimaM disi pokkhei puratthimAe disAe some zrI AgamaguNamajUSA 1272 Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (21) puSphiyANaM 3 sukke [3] OM OM OM OM OM OM OM mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau somilamAhaNarisi abhirakkhau somilamAhaNarisiM jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ya tANi anujANa - uttika puratthimaM disaM pasarai pasarittA jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ya tAiM geNhai geNhittA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA kiDhiNa-saMkAiya Thavei ThavettA vediM vaDDhei vaDDhettA uvalevaNasamaMjjaNaM karei karettA dabbhakalasahatthagae jeNeva gaMgA mahAnaI teNava uvAgacchai uvAgacchittA gaMgaM mahAnaI ogAhai ogAhittA jalamajjaNaM karei karettA jalAbhiseyaM karei karettA jalakiDDuM karei karettA AyaMte cokkhe paramasuibhUe devapiukayakajje dabbhakalasahattagae gaMgAo mahAnaIo paccuttarai paccuttarittA jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA dabbhe ya kuse ya vAluyAe ya vediM raei raettA sarayaM karei karettA araNiM karei karettA saraeNaM araNiM mahei mahettA aggiM pADei pADettA aggiM saMdhukkei saMdhukkettA samihAkaTTANi pakkhivai pakkhivittA aggiM 6) sakathaM vakkalaM ThANaM sejjabhaMDa kamaMDaluM daMDadAru tahappANaM ahe tAI samAda ||2|| ( ||3||) - 27) mahuNA ya dhaeNaM ya taMdulehi ya aggiM huNai caruM sAhei sAhettA baliM vaissadevaM karei karettA atihiyapUyaM karei karettA tao pacchA appaNA AhAraM AhAreI tae NaM se somile mAhaNarisI doccaMchaTThakkhamaNapAraNagaMsi taM caiva savvaM bhANiyavvaM AhAraM AhAreiie NaM tassa somilamAhaNarisissa aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi aNiccajAgariyaM jAgaramANassa jAva samuppajjitthA evaM khalu ahaM vANArasIe nayarIe somile nAmaM mAhaNarisI acvaMtamAhaNakulappasUe tae NaM mae vayAI ciNNAI jAva jUvA nikkhittA tae NaM mae vANArasIe jAva pupphArAmA ya rovAviyA tae NaM ma subahuM loe kaDAhakaDucchayaM taMbiyaM tAvasabhaMDaM dhaDAvettA viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvettA jAva jeTThaputtaM kuTuMbe ThavettA jAva jeTThaputtaM ApucchittA subahu loha jAva dhaDAvettA pavvaie pavvaie vi ya NaM samANe chaTThachadveNaM jAva viharie taM seyaM khalu mamaM iyANi kallaM pAuppabhAe rayaNIe jAva uTThiyammi sUre sahasarassimmi diNayare teyasA jalaMte bahave tAvase diTThabhaTThe ya puvvasaMgaie ya pariyAyasaMgaie ya ApucchittA AsamasaMsiyANi ya bahUiM sattasayAiM aNumANaittA vAgalavatthaniyattassa kiDhiNa-saMkAiya-gahitaggihotta-saMbhaMDo-vagaraNassa kaTThamuddAe muhaM baMdhittauttaradisAe uttarAbhimuhassa mahappatthANaM patthAittae evaM saMpehei saMpehettA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva kaTThamuddAe muhaM baMdhai baMdhittA ayameyAruvaM abhiggahaM abhigiNhai jattheva NaM ahaM jalaMsi vA thalaMsi vA duggaMsi vA ninnaMsi vA pavvayaMsi vA visamaMsi vA gaDDAe vA darIe vA pakkhalejja vA pavaDejja vA no khalu me kappara pacchuTTittaettikaTTu ayameyAruve abhiggahaM abhigiNhai uttarAe disAe uttarAbhimu mahappatthANaM patthie tae NaM se somile mAhaNarisI paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgae asogavara pAyavassa ahe kiDhiya-saMkAiyaM Thavei ThavettA vediM vaDDhei vaDDhettA uvalevaNaM-saMmajjaNaM karei karettA dabbhakalasahatthagae jeNeva gaMgA mahAnaI jahA sivo jAva gaMgAo mahAnaIo paccuttarai paccutarittA jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai uvAgacchittA dabbehi ya kusehi ya vAluyAe ya vediM raei raettA saragaM karei karettA jAva baliM vaissadevaM karei karettA kaTThamuddAe muhaM baMdhai baMdhittA tusiNIe saMciTThai tae NaM se somile tassa devassa doccaMpi tacvaMpi eyamaTThe no ADhAi no parijANai jAva tusiNIe saMciTThai tae NaM se deve somileNaM mAhaNarisiNA aNADhAijjamANe jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disiM paDigae tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uTThimmi sUre sahassarassimmi dinayare teyasA jalaMte vAgalavatthaniyatthe kiDhiNa-saMkAiya-gahiyaggihotta-bhaMDovagaraNe kaTThamuhAe muhaM baMdhai baMdhittA uttarAbhimuhe saMpatthie tae NaM se somile biiyadivasammi paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva sattivaNNe teNeva uvagAe sattivaNNassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei ThavettA vediM vaDDhei jahA asogavarapAyave jAva uggiM huNai kaTThamuddAe muhaM baMdai tusasiNIe saMciTThii tae NaM tassa somilassa puvvarattAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAubbhUe tae NaM se deve aMtalikkhapaDivaNNe jahA asogavarapAyave jAva paDigae tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe jAva uttarAbhimuhe saMpatthie tae NaM se somile taiyadivasammi paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei ThavettA vediM vaDDhei jAva gaMgAo mahAnaIo paccuttarAi paccuttarittA jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai uvAgacchittA vediM raei raettA kaTThamuddAe muhaM baMdhai baMdhittA tusiNIe saMciTThai tae NaM tassa somilassa puvvarattAvattakA Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu 5 zrI AgamaguNamaMjUSA 1273 Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PROG55555555555555 (21) puphiyANa3 suke / (8) bahuputtiyA ra Di Wu Bu Sui 555552 ICCsTing Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ming Ming Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming ege deve aMtiyaM pAubbhUe taM ceva bhaNai jAva paDigae tae NaM se somile kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uttarAbhimuhe saMpatthie tae NaM se somile cautthidivasammi paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva vaDapAyave teNeva uvAgae vaDapAyavassa ahe kiDhiNa-saMkAiyaM Thavei ThavettA vedi vaDDhei uvalevaNa saMmajjaNaM karei jAva kaTThamuddAe muhaM baMdhai tusiNIe saMciTThai tae NaM tassa somilassa puvvara-ttAvarattakAle ege deve aMtiyaM pAubbhUe taM ceva bhaNai jAva paDigae tae NaM se somile kalle pAuppabhAyAe rayaNIe jAva uttarAbhimuhe saMpatthie tae NaM se somile paMcamadivasammi paccAvaraNhakAlasamayasi jeNeva uMbarapAyave teNeva uvAgacchai uMbarapAyavassa ahe kiDhiNasaMkAiyaM Thavei jAva saMciTThai taeNaM tassa somilamAhaNassa puvvarattAvarattakAle ege deve jAva evaM vayAsI-haMbho somilA pavvaiyA duppavvaiyaM te tae NaM se somile teNaM deveNaM doccaMpi taccapi evaM vutte samANe taM devaM evaM vayAsI-kahaM NaM devANuppiyA mama duppavvaiyaM tae NaM se deve somilaM mAhaNaM evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA tumaM pAsassa arahao purisAdANIyassa aMtiyaM paMcANuvvaie sattasikkhAvaie duvAlasavihe sAvagadhamme paDivaNNe tae NaM tava aNNayA kayAiM asAhudaMsaNeNaM puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuTuMbajAgariyaM jAgaramANassa jAva puvvacitiyaM devo uccArei jAva jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchasi uvAgacchittA kiDhiNasaMkAiyaM jAva tusiNIe saMciTTasi tae NaM ahaM puvvarattAvarattakAle tava aMtiyaM pAubbhavAmi haMbho somilA pavvaiyA duppavvaiyaM te taha cceva devo niravayaM bhaNai jAva paMcamadivasammi paccAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva uMbarapAyave teNeva uvAgae kiDhiNa-saMkAiyaM Thavesi vedi vaDDhesi uvalevaNa-saMmajjaNaM karesi karettA kaTThamuddAe muhaM baMdhesi baMdhettA tusiNIe saMciTThasi taM evaM khalu devANuppiyA tava duppavvaiyaM taeNaM se deve somilaM evaM vayAsi-jaiNaM tuma devANuppiyA iyANiM puvvapaDivaNNAiM paMca anuvvayAiM sayameva uvasaMpajjittANaM viharaitaeNaM sesomile bahUhiM cauttha-chaTThama jAva vicittehiMtavovahANehi appANaM bhAvemANe bahUI vAsAI samaNovAsaMgapariyAgaM pAuNai pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsei jhUsettA tIsaM bhattAI aNasaNAe chedei chedettA tassa ThANassa aNAlejhyapaDikkaMte virAhiyasammatte kAlamAse kAlaM kiccA sukkaviDaMsae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjaMsi jAva ogAhaNAe sukkamahaggahattAe uvavaNNe taeNaM se sukke mahaggahe ahuNovavaNNe samANe jAva bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gae evaM khalu goyamA sukkeNaM mahaggeNaM sA divvA jAva abhisamaNNAgae eMgaM paliovamaM ThiI sukke NaM bhaMte mahaMggahe tAo devalogAo AukkhaeNaM kahiMgacchihii goyamA mahAvidehe vAse sijjhihii jAva savvadukkhANamaMtaM kAhii nikkhevo 0 tibemi|3| (25)-3 cautthaM ajjhayaNaM-bahuputtiyA (8) ukkhevao 0 evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare guNasilae ceie seNie rAyA sAmI samosaDhe parisA niggayA teNaM samaeNaM bahuputtiyA devI sohamme kappe bahuputtie vimANe sabhAe suhammAe bahuputtiyaMsi sohAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM cauhiM mahattariyAhiM jahA sUriyAbhe jAva bhuMjamANI viharai imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIve dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANI-AbhoemANI pAsai pacchA samaNaM bhagavaM mahAvIraM jahA sUriyAbho jAva namaMsittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhA saMnisaNNA AbhiogA jahA sUriyAbhassa sUsarA ghaMTA AbhiogaM devaM saddAvei jANavimANaM joyaNasahassAvitthiNNaM jANavimANavaNNao jAva uttarilleNaM nijANamaggeNaM joyaNasAhassiehiM viggahehiM tahA AgayA jahA sUriyAbho dhammakahA samattA tae NaM sA bahuputtiyA devI dAhiNaM bhuyaM pasArei-devakumArANaM aTThasayaM devakumAriyANa ya vAmAo bhuyAo tayANaMtaraM ca NaM bahave dAragA ya dAriyAo ya Dibhae DibhiyAo ya viuvvai naTTavihiM jahA sUriyAbho uvadaMsittA paDagiyA bhaMte tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai kUDAgArasAlA diTThato bahuputtiyAe NaM bhaMte devIe sA divvA deviDDhI pucchA jAva abhisamaNNAgayA evaM khalu goyamA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANArasI nAmaM nayarI aMbasAlavaNe ceie tattha NaM vANArasIe nayarIe bhadde nAma satthavAhe hotthA-uDDhe jAva aparibhUe tassa NaM bhaddassa subhaddA nAma bhAriyA-sUmAlA vaMjhA aviyAurI jANukopparamAyA yAvi hotthA tae NaM tIsa subhaddAe satthavAhIe annayA kayAI puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyaM jAgaramANIe 0 saMkappe samuppajjitthA evaM khalu ahaM bhaddeNaM satthavAheNaM saddhiM viulAI NORO5955555555555555555555555555555555555555555555FOSTORY KOLo##5 555555555555 zrI AgamaguNamajUSA - 127455555555555555 O OR Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AGRO KOTTOF55555$$$$$$$$$$$$ %% $$$$$$$$$$$$$$$$$55555555 AGR955555555555555 (21) puphiyANa (8) bahuputtiyA Li Bu Bu Bu Bu Bu Wu Bu Bu Bu Wu Wu Wu OOT ra bhogabhogAI bhuMjamANI viharAmi no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi taM dhannao NaM tAo ammayAo jAva suladdhe NaM tAsiM ammayANaM maNue jammajIviyaphale 5 jAsiM maNNe niyagakucchisaMbhUyagAI thaNaduddhaluddhagAI mahuramullAvagANi mammaNapajaMpiyAmi thaNamUlA kakkhadesabhAgaM abhisaramANANi paNhayaM piyaMti puNo ya, komalakamalovamehiM hatthehiM giNhiUNaM ucchaMganivesiyANi deti samullavAe sumahure puNo-puNo maMjulappaNie ahaM NaM adhaNNA apunnA akayapuNNA etto egamavi, na pattA ohaya jAva jhiyAi teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM suvvayAo NaM ajjAo iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhacAriNIo bahussuyAo bahupariyArAo puvvANupugviM OM caramANIo0 jeNeva vANArasI nayarI teNeva uvAgayAo jAva viharaMti tae NaM tAMsiM suvvayANaM ajjANaM ege saMghADae vANArasIe nayarIe uccanIyamajjhimAI kulAI, ma. gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe bhaddassa satthavAhassa gihaM anupaviTTe tae NaM sA subhaddA satthavAhI tAo ajnatAo ejjamANIo pAsai pAsittA hasuTThA, OM khippAmeva AsaNAo abbhuDhei abbhutRRttA sattaTThapayAI anugacchai anugacchittA vaMdai jAvaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM ajjAo bhaddeNaM satyavAheNaM saddhiM viulAI bhoga-bhogAI bhuMjamANI viharAmI no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi taM dhaNNAo NaM tAo ammayAo jAva etto egamavi na pattA taM tubbhe NaM ajjAo, bahaNAyAo bahupar3hiyAo bahUNi gAmAgara-jAva saNNivesAI AhiMDaha bahUNaM rAIsara-jAva satyavAhappabhiiNaM gihAI anupavisai atthi se kei kahiM ci vijjApaoe vA maMtappaoe vA vamaNaM vA vireyaNaM vA vatthikamme vA osahe vA bhesajje vA uvaladdhe jeNaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAejjA evaM NaM tAo ajjAo subhaI satthavAhi, kA evaM vayAsI-amhe NaM devANuppie samaNIo niggaMthIo iriyAsamiyAoM jAva guttabaM-bhacariNIo no khalu kampai amheM eyamahU~ kaNNehiM vi nisAmettae kimaMga puNa, uvadaMsittae vA samAyarittae vA amhe NaM devANuppie puNaM tava vicittaM kevalipannattaM dhamma parikahemo tae NaM sA subhaddA satthavAhI tAsiM ajjANaM aMtie dhamma soccA nisamma haTThatuTThA tAo ajjAo tikkhutto vaMdai jAva evaM vayAsI-sadahAmi NaM ajjAo niggaMthaM pAvayaNaM pattiyAmi ajjAo niggaMthaM pAyavarNa roemiNaM ajjAo niggaMthaM pAyavaNaM evameyaM tahameyaM avitahameyaM jAva se jaheyaM tubbhe vayaha icchAmiNaM ahaM tubbhaM aMtie sAvagadhamma paGibajjittae ahAsuhaM devANuppiemA paDibaMdhaM karehi ka tae NaM sA subhaddA satthavAhI tAsiM ajjANaM aMtie sAvagadhamma paDivajjai paDivajjittA tAo ajjAo vaMdai jAca paDivisajjaI tae NaM sA subhaddA satyavAhI ma samaNovAsiyA jAyA jAva viharai tae NaM tIse subhaddAe samaNovAsiyAe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayasi jAgaramANIe jAva samuppajjitthA-evaM khalu ahaM bhaddeNaM satthavAheNaM saddhi viulAI jAva viharAmi no ceva NaM ahaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi ta seyaM khalu mamaM kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva bhaI satthavAhaM ApucchittA suvvayANaM ajjANaM aMtie muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittaeM-evaM saMpehei saMpehettA kalle jeNeva bhadde satthavAhe teNeva uvAgayA jAva' ma evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiyA tubbhehiM saddhiM bahUI vAsAiM jAva viharAmi no ceva NaM dAragaM vA dAriyaM vA payAmi taM icchAmiNaM devANuppiyA tubbhehiM // ma abbhaNuNNAyA samANI suvvayANaM ajjANaM jAva pavvaittae tae Na se bhadde satthavAhe evaM vayAsI-mA NaM tuma devANuppie jhyANiM 0 pavvayAhi bhuMjAhiM tAva devANuppie ma mae saddhiM viulAiMbhogabhogAI tao pacchA bhuttabhoI suvvayANaM ajjANaM aMtie 0 pavvayAhiM tae NaM subhaddA satthavAhI bhaddassa eyama4 no ADhAino pariyANai doccaMpiU ma taccapi evaM vayAsI-icchAmi NaM devANuppiyA tubbhehiM abmaNuNNAyA samANI jAva pavvaittae tae NaM se bhadai satthavAhe jAhe no saMcAei bahUhiM AghavaNAhiM ya pannavaNAhi ya saNNavaNAhi ya viNNavaNAhi ya Aghavittae vA 0 jAva viNNavittae vA tAhe akAmae ceva subhadae nikkhamaNaM anumaNNitthA tae NaM se bhadde satthavAhe viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAvei mitta nAi-jAva AmaMtei tao pacchA bhoyaNavelAe jAva mitta-nAi-niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-pariyaNa vipuleNaM asaNapANa-khAima-sAimeNaM dhUva-puppha-vatthagaMdha-mallAlaMkAreNa ya sakkArei sammANei subhaI satthavAhiNhAyaM jAva pAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM purisasahassavAhiNiM sIyaM duruhei tae NaM se bhadde satyavAhe mitta-jAva pariyaNeNa saddhiM saMparikhuDe savviDDhIe jAva duMduhi-nigghosaNAiyavaraveNaM vANArasInayarIe majhamajjheNaM jeNeva 2 suvvayANe ajjANaM uvassae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA purisaMsahassa - vAhiNiM sIyaM Thavei subhaI satthavAhiM sIyAo paccoruhei tae NaM bhadde satthavAhe subhaI 9 . . .-..-.-.-.-.-.-.-.-.--.-eneray 99995555555555555fool Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ XK6666666 (21) pupphiyANaM (4) bahuputtiyA [6] Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu ESTOK satthavAhiM purao kAuM jeNeva suvvayA ajjA teNeva uvAgacchai jAva namaMsittA evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA subhaddA satyavAhI mama bhAriyA iTThA kaMtA jAva mA NaM vAiyA pittiyA sibhiyA saNNivAiyA vivihA rogAyaMkA phusaMtu esa NaM devANuppiyA saMsArabhauvviggA bhIyA jammaNamaraNANaM devANuppiyANaM aMtie 0 pavvayAi taM evaM ahaM devAppiyANaM sIsiNibhikkhaM dalayAmi paDicchaMtu NaM devANuppiyA sIsiNibhikkhaM ahAsuhaM devANuppiyA mA paDibaMdha karehi tae NaM sA subhaddA satyavAhI suvvayAhiM ajjAhiM evaM vRttA samANI haTTatuTThA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai avakkamittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei karettA jeNeva suvvayAo ajjAo teNeva uvAgacchai jAva namaMsittA evaM vayAsI Alitte NaM ajjA loe jahA devANaMdA tahA pavvaiyA jAva ajjA jAyAiriyAsamiyA jAva guttabaMbhayAriNI tae NaM sA subhaddA ajjA aNNayA kayAi bahujaNassa ceDaruvesu mucchiyA jAva ajjhovavaNNA abbhaMgaNaM ca uvvaTaNaM ca phAsuyapANaM ca alagattaMga ca kaMkaNANi ya aMjaNaM ca vaNNagaM ca cuNNagaM ca khellaNagANi ya khajjallagANi ya khIraM ca pupphANi ya gavesai gavesittA bahujaNassa dArae ya jAva DibhiyAo ya appegaiyAo abbhaMgei jAva NhAvei appegaiyANaM pAe rayai appegaiyANaM oTThe rayai appegaiyANaM acchINi aMjei appegaiyANaM usue karei appegaiyANaM tilae karei appegai-yAo digiMdalai karei appegaiyANaM paMtiyAo karei appegaiyAiM chijjAI karei appegaiyA vaNNa-eNaM samAlabhai appegaiyA cuNNaeNaM samAlabhai appegaiyANaM khellaNagAI dalayai appegaiyANaM khajjalagAI dalayai appegaiyAo khIrabhoyaNaM bhuMjAvei appegaiyANaM pupphAI o appegaiyAo pAesu Thavei appegaiyAo jaMghAsu Thavei evaM Urusu ucchaMge kaDIe piTThIe piTTe urasi khaMdhe sIse ya karayalapuDeNaM gahAya halaulemANI-halaulemANI AgAyamANI AyAyamANI parigAyamANI - pari-gAyamANI puttapivAsaM ca dhUyapivAsaM ca nattuyapivAsaM ca nattipivAsaM ca paccaNubhavamANI viharai tae NaM tao suvvayAo ajjAo subhadaM ajjaM evaM vayAsI- amhe NaM devANuppie samaNIo niggaMdhIo iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhayAriNIo no khalu amhaM kappai dhAikammaM karettue tumaM devAppie bahujaNassa ceDaruvesu mucchiyA jAva nattipivAsaM vA paccaNubhavamANI viharasi taM NaM tumaM devANuppie eyassa ThANassa Aloehi jAva pAyacchittaM paDivajjAhi tae NaM sA subhaddA ajjA suvvayANaM ajjANaM eyamahaM no ADhAi no parijANai aNADhAyamANI aparijANamANI viharai tae NaM tAo samaNIo niggaMthIo subhaddaM ajjaM hIletiM aNADhAyamANI aparijANamANI viharai tae NaM tAo samaNIo niggaMdhIo subhaddaM ajjaM hIleti nidaMti khiMsaMti garahaMti abhikkhaNaM-abhikkhiNaM eyamahaM nivAraMti tae NaM tIse subhaddAe ajjAe samaNIhiM niggaMdhIhiM hIlijjamAmIe jAva abhikkhaNaM abhikkhaNaM eyamahaM nivArijjamANIe ayameyAruve 0 saMkappe samuppajjitthA - jayA NaM ahaM agAravAsaM AvAsAmi tayA NaM ahaM appavasA jappabhiraM ca NaM ahaM 0 pavvaiyA tappabhiDaM ca NaM ahaM paravasA puvviM ca mama samaNIo niggaMdhIo ADheti parijANeti iyANiM nA ADheti no parijANaMti taM seyaM khalu me kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva jalaMte suvvayANaM ajjANaM aMtiyAo paDinikkhamittA pADiekkaM uvassayaM uvasaMpajjittA NaM viharittae evaM saMpehei saMpehettA kallaM pAuppa-bhAyae rayaNIe jAva upasaMpajjittA NaM viharai tae NaM sA subhaddA ajjA ajjAhiM aNohaTTiyA aNivAriyA sacchaMdamaI bahujaNassa ceDaruvesu mucchiyA jAva abbhagaNaM ca jAva nattipivAsaM ca paccaNabhavamANI viharai tae NaM sA subhaddA ajjA pAsatthA pAsatthavihArI osaNNA osaNNavihArI kusIlA kusIlavihArI saMsattA saMsattavihArI ahAchaMdA ahAchaMdavihArI bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosettA tIsaM bhattAiM aNasaNAe chedettA tassa ThANassa aNAloiya apaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe bahuputtiyAvimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjaMsi devadUsaMtariyA aMgulassa asaMkhejjaibhAgamettAe ogAhaNAe bahuputtiyadevittAe uvavaNNA tae NaM sA bahuputtiyA devI ahuNovavaNNamettA samANI paMcavihae pajjattIe jAva bhAsamaNaabhisamaNNAgara se keNadveNaM bhaMte evaM vuccai - bahuputtiyA devI bahuputtiyA devI gomA bahuputtiyA NaM devA jAhe-jAhe sakkassa deviMdassa devaraNNo uvatthANiyaM karei tAhe-tAhe bahave dArae ya jAva DibhiyAo ya viuvvai viuvvittA jeNeva sakke devide devarAyA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sakkassa deviMdassa devaraNNo divvaM deviDiMDha divvaM devajjunaM divvaM devANubhAvaM uvadaMsei se teNadveNaM goyamA evaM vuccaiMOTOR zrI AgamaguNamaMjUSA - 1276 OM OM Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FROLO555555555555555 (21) puphiyANaM (4) bahuputtiyA [] Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Lao Zong 155555FFODog Bu Bu Bei Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming bahuputtiyA devI bahuputtiyA devI, bahuputtiyAeNaM devIe cattAri paliovamAiM ThiI pannattA, bahuputtiyA NaM bhaMde tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM anaMtaraM cayaM caittA kahiMgacchihii kahiM uvavajjihiigoyamA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse viMjhagiripAyamUle vibhelasaNNivese mAhaNa-kulaMsi dAriyattAe paccAyAhie tae NaM tIse dAriyAe ammApiyaro ekkArasame divase vIikkaMte nivatte asuijAkammakaraNe saMpatte bArasAhe ayameyAruvaM nAmadhenaM karehiti-hou NaM amhaM imIse dAriyAe nAmadhenaM somA tae NaM sA somA ummukkabAlabhAvA viNNaya-pariNayamettA jovvaNagamaNuppattA ruveNaM ya jovvaNeNaM ya lAvaNNeya ukikaTThA ukikaTThasarIrA vibhavissaitaeNaM taM somaMdAriyaM ammApiyaro ummukkabAlabhAvaM viNNaya-pariNayamettaM jovvaNagamaNuppattaM paDiruvieNaM sukeNaM paDivieNaM ya viNaeNaM niyagassa bhAiNejjassa raTTakUDassa bhAriyattAe dalaissaMti sANaM bhAriyA bhavissai-iTThA kaMtA jAva bhaMDakaraMDagasamANA tellakelA iva susaMgoviyA celapelA iva susaMparihiyA rayaNakaraMDago viva susArakkhiyA susaMgoviyA mA NaM sIyaM jAva vivihA royAyaMkA phusaMtu tae NaM sA somA mAhaNI raTThakUDeNaM saddhiM viulAI bhogabhogAI bhuMjamANI saMvacchare-savaMcchare juyalaMga payAyamANI solasehiM saMvaccharehiM battIsaM dAragaruve payAhii tae NaM sA somA mAhaNI tehiM bahUhiM dAhagehi ya jAva DibhiyAhi ya9 appegaiehiM uttANasejjaehiM appegaiehiM thaNapAehi appegaihiM pIiga-pAehiM appegaiehiM paraMgaNaehiM appegaiehiM parakkamamANehiM appegaiehiM pakkhelaNehiM appegaiehiM thaNaM maggamANehiM appegaiehiM khIraM maggamANehi appegaiehiM tellaM maggamANehiM appegaiehiM khellaNayaM maggamANehi appegaiehiM khajjagaM maggamANehiM appegaiehiM kUraM maggamANehi appegaehiM pANiyaM maggamANehi appegaiehiM hasamANehi appegaiehiM haNamANehiM appegaiehiM hammamANehi appegaiehiM vippalAyamANehiM appegaiehiM aNugammamANehi appegaiehiM royamANehi appegaihiM kaMdamANehiM appegaiehiM vilavamANehiM appegaiehiM kUvamANehiM appegaihiM kakvamANehi appegaiehiM niddAyamANehiM appegaiehiM palavamANehi appegaihiM hadamANehi appegaiehiM vamamANehi appegaihiM cheramANehiM appegaiehiM muttamANehiM mutta-purisa-vamiyasulittovalittA mailavasaNapoccaDA asuibIbhacchA paramaduggaMdhA no saMcAehie raTThakUDeNaM saddhiM viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANI viharattie tae NaM tIse somAe mAhaNIe aNNayA kayAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi jAva saMkappe samuppajjitthA-evaM khalu ahaM imehiM bahUhiM dAragehiM yajAva DibhiyAhi ya appegaiehiM uttANasejjaehiM jAva appegaiehiM muttamANehiM dujjAehiM dujjammaehiM hayavippahayabhaggehiM egappahArapaDiehiM jeNaM mutta-purIsa-vamiya-sulittovalittA jAva paramaduggaMdhA no saMcAemi raTThakUDeNaM saddhiM jAva viharittae taM dhaNNAo NaM tAo ammayAo jAva suladdhe NaM tAsiM ammayANaM maNue jammajIviyaphale jAo NaM vaMjhAo aviyAuriyAo jANukopparamAyAo surabhisugaMdhagaMdhiyAo viulAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANIo viharaMti ahaM NaM adhaNNA apuNNA jAva viharittae teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM suvvayAo nAma ajjAo iriyAsamiyAo jAva bahuparivarAo puvvANupuvviM caramANIo 0 vibhele saNNivese uvAgacchaMti uvAgacchittA ahApaDiruvaM oggahaM jAva viharaMti tae NaM tAsiM suLyANaM ajANaM ege saMghADae vibhele saNNivese ucca-nIya-jAva aDamANe raTTakUDassa gihaM anupaviDhe tae NaM sA somA mAhaNI tAo ajjAo ejjamANIo pAsai pAsittA haTThA khippAmeva AsaNAo abbhuDhei abbuDhettA sattATThapayAiM anugacchai jAva paDilAbhettA evaM vayAsI-evaM khalu ahaM # ajjAo raTThakUDeNaM saddhiM 0 solasahiM saMvaccharehiM battIsaM dAragaruve payAyA tae NaM ahaM tehiM bahUhiM dAraehi ya jAva DibhiyAhi ya appegaiehiM uttANasejjaehiM jAva muttamANehiM dujjAehiM jAva no saMcAemi viharittae taM icchAmi NaM ahaM ajjAo tumhaM aMtie dhamma nisAmettae te NaM tAo ajjAo somAe mAhaNIe vicittaM // kevavipannattaM dhamma parikahetiM tae NaM sA somA mAhaNI tAsiM ajjANaM aMtie dhamma soccA nisamma haTTha jAva evaM vayAsI-saddahAmi NaM ajjAo niggaMthaM pAvayaNaM jAva anbhuDhemi NaM ajjAo niggaMthaM pAvayaNaM evameyaM ajjAo jAva se jaheyaM tubbhe vayaha jaM navaraM-ajjAo raTTakUDaM ApucchAmi tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtie 0 pavvayAmi ahAsuhaM devANuppie mA paDibaMdha, taeNaM sA somA mAhaNI tAo ajjAo vaMdai jAva paDivisajjei tae NaM sA somA mAhaNI jeNeva raTTakUDe teNeva uvAgayA jAva evaM kyAsI-evaM khalu mae devANuppiyA ajjANaM aMtie dhamme nisaMte se vi ya NaM dhamme icchie paDicchie abhisaIe tae NaM ahaM icchAmi devANuppiyA tu hiMdI SOLe Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Wan Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Wan Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NORO (21) pupphiyANa 4 bahuputtiyA 5 punnabhadde [2] downlodgol ...aNAyA suvvANaM ajjANaM aMtie 0 pavvaittae tae NaM se raTTakUDe somaM mAhaNiM evaM vayAsI mA NaM tumaM devANuppie iyANi muMDA bhavittA 0 pavvayAhi bhuMjAhi tAvadevAppiemae saddhiM viulAI bhogabhogAI tao pacchA bhuttabhoI suvvayANaM ajjANaM aMtie 0 pavvayAhi tae NaM sA somA mAhaNI raTThakUDassa eyamaTTaM paDisuNei tae NaM sA somA mAhaNI pahAyA jAva appamahagdhAbharaNAlaMkiyasarIrA coDi-varacakkavAlaparikiNNA sAo gihAo paDinikkhamai paDinikkhamittA vibhelaM saNNivesaM majjhamajjheNa jeNeva suvvayANaM ajjANaM uvassae teNeva uvAgacchai uvAgacchittA suvvayAo ajjAo vaMdai namasai pajjuvAsaha tae NaM tAo suvkhayAo ajjAo somAe mAhaNI vicittaM kevalipannattaM dhamma parikarheti jahA jIvA bajjhaMti jahA jIvA mucchaMti tae Na sA somA mAhaNI suvvayANaM ajjANaM aMtie duvAlasavihaM dhammaM paDivajjara paDivajjittA subbayAo ajjAo vaMdai jAva namaMsittA jAmeva disiM pAunbhUyA tAmeva disiM paDigayA tae NaM sA somA mAhaNI samaNovAsiyA jAyA- abhigayajIvAjIvA jAva appANaM bhAvemANI viharai tae NaM tAo suvvayAo ajjAo aNNayA kayAi vibhelAo saNNivesAoM par3inikkhamaMti paDanimittA bahiyA jaNavayabihAraM viharaMti tae NaM tAo suvvayAo ajjAo aNNayA kayAi puvvANupuvviM caramANIo jAva viharaMti tae NaM sA somA mAhaNI imase kahAe lakhaTTA samANI haTTA pahAyA taheva nimgayA jAva vaMdai namasai vaMdittA narmasittA dhammaM soccA jAva jaM navaraMraTTakUDaM ApucchAmi tae NaM pavvayAmi ahAsuhaM tae NaM sA somA mAhaNI suvvayAo ajjAo vaMdai jAva jeNeva sae gihe jeNeva raTThakUr3e teNeva uvAgacchai uvAgacchittA karayalapariggahiyA taheva Apucchai jAva patta asuhaM devANuppie mA paDibaMdha te NaM se raTThakUr3e viulaM asaNaM taheva jahA puvvabhave subhaddA jAva ajjA jAyA iriyAsamiyA jAva guttebaMbhayAriNI tae NaM sA somA ajjA suvvANaM ajjANaM aMtie sAmAiyamAjhyAI ekkArasa aMgAI ahijjai ahijjittA bahUhiM chaTThamadasma - duvAlasehiM jAva bhAvemANI bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNai pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosettA sadvi bhattAI aNasaNAe cheittA Aloiya-paDikkaMtA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA sakkassa deviMdassa devaraNNo sAmANiyadevattAe uvavajjihi tattha NaM atthemaiyANaM devANaM do sAgarovamAI TiI pannattA tattha NaM somassavi devassa do sAgarovamA ThiI pannattA se NaM bhaMte some devatAo devalogao AukkhaeNaM bhavakkhaemA ThikkhaeNaM cayaM catA kahiM gacchihi kahiM utavajjihida goyamA mahAvidehe vAse jAva aMtaM 38 SEL evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAbIreNa jAva sAMpatteNaM pupphiyANAM cautyassa ajjhayaNassa ayamaTTe pakate tti bemi 181-8 paMcama ajjhayANaMpunnabhadde 9) jai NaM bhaMde samaNeNa bhagavayA mahAvIreNa ukkhevao evaM khalu jaMbU teNaM kAraNaM teNaM samaeNaM samyagihe nAmaM navare guNasilae ceie seNie rAkhA. sAmI samosarie parisA niggayA teNa kAlena teNeM samaeNaM punnabhadde deve sohamme kappe punnabhadde vimANe samApa suhammAeM putramasi sIhAsAMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jahA sUriyA jAva battIsaivihaM naTTavihiM uvadaMsittA jAva jAmeva disiM pAubbhUetAmeva disiM paDigae kUDAgArasAlA puSkambhavapucchA evaM khalu goyamA teNaM kAleNaM teNaM samae iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse maNivaiyA nAma nayarI hotthA- riddhatthimiya samiddhA caMdotArAyANa ceie tattha NaM maNivaiyAe nayarIe punnabhadde nAma gAhAvaI. parivasaIaDDhe teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM therA bhagavaMto jAisaMpannA jAva jIviyAsa-maraNabhaya- vipSamukkA bahussuyA bahupariyArA puvvANupucviM caramANA jAva samosaDhA parisA nimgayA tae NaM se punabhadde gAhAvaI imIse kahAe laTThe samANe haTThatuTThe jAva jahA pannattIe gaMgadate taheva niggacchai jAva nikkhato jAva guttabaMbhayArI tae NaM se punnabhadde aNagAre tahAruvANA gharANaM bhagavaMtANaM aMtie sAmAiyamAjhyAI ekkArasa aMgAI ahinai ahijjittA bahUhiM cauttha caTThaTThama dasama - dubAlasehiM nAva bhAvittA 'bahUI vAsAI sAmaNNapariyAma pAuNai pAuNittA mAsiyAeM saMlehaNAe appANaM jhosettA saTTiM bhattAiM aNasaNAe chedittA Aloiya paDikkaMte samAhipatte kAlamAsekAla - kiccA sohamme kappe punnabhadde vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjaMsi jAva bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gae evaM khalu goyamA punnabhadde deveNaM sA divvA deviDDhI jAva abhisamaNNA gayA punnabhaddassa devassa do sAgarovamAI ThiI pannattA punnabhadde deve tAo devalogAo 0 mahAvidehe vAse sijjhihii jAva aMtaM kAhie evaM khalu jaMbU OMOMOMOMOMOMOMOM zrI AgamaguNamAnUSA 1278 Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ LOKO$$455555555555 (21) puphiyANa a. 5 punnabhadde, 6 maNibhadde 7-10 ajjhayaNa - [9] 5555555 5SOORY samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM nikkhevao0 tti bemi / 5 / (27)-5 chaTuM ajjhayaNaM-mANibhadde *** 10) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ukkhevao 0 teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie seNie rAyA sAmI samosarie teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mANibhadde deve sabhAe suhammAe mANibhadaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jahA punnabhaddo taheva AgamaNaM naTTavihI puvvabhavapucchA maNivaI nayarI mANibhadde gAhAvaI therANaM aMtie pavvajjA ekkArasa aMgAI ahijjai bahUiM vAsAiM pariyAo mAsiyA saMlehaNA saTThi bhattAiM mANibhadde vimANe uvavAo do sAgarovamAI ThiI mahAvidehe vAse sijjhihii evaM khalu jaMbu nikkhevo|6-116-1***7-20-ajjhynnaanni *** 11) evaM datte sive bale aNADhie savve jahA punnabhadde deve do sAgarovamAI ThiI vimANA devasarinAmA puvvabhave datte caMdaNAnAmAe sive mihilAe bale hatthiNapure nayare aNADhie kAkaMdIe ceiyAI-jahA saMgahaNIe 6 / (28)- pupphiyANaM sammattaM dasama uvaMgaM samattaM CISCFLe Le Le Le Ming Le Shou Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Xiang Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Le Le Le HOTO CFTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting $$5552KL mintesDemanannly S GnEducatch.inmolnational2010-03- 1 B . MurricucicineEEEEEEEEEEEEEEEERIEjI bhAga www.anelibrary 15555555555555555555500 Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (22) pupphacUliyANaM ajjhayaNaM 1-10 [3] *****xo siri usahadeva sAmissa Namo / siri goDI - jirAulA - savvodayapAsaNAhANaM Namo / namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra va saamiss| siri goyama - sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru- devANaM Namo / pupphacUliyANaM 555 ekkiArasamaM uvaMgaM 1-10 ajjhayaNANi 1) jai NaM bhaMte samaNeNaM (bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM taiyassa vaggassa pupphiyANaM ayamaThThe pannatte cautthassa NaM bhaMte vaggassa pupphacUliyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM kai ajjhayaNA pannattA evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM pupphacUliyANaM) dasa ajjhayaNA pannattA taM jahA - (1-1) (29-1) 2) siri-hiri - dhii kitti - buddhi-lacchI ya hoi boddhavvA ilAdevI surAdevI rasadevI gaMdhadevI ya // 1 // ( ||4|| ) 3) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa jAva saMpatteNaM uvaMgANaM cautthassa vaggassa pupphacUliyANaM dasa ajjhayaNA pannattA paDhamassa NaM bhaMte (ajjhayaNassa pupphacUliyANaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM ke aTThe pannatte) evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie seNie rAyA sAmI samosADhe parisA niggayA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM siridevI sohamme kappe sirivaDiMsae vimANe samAe suhammAe sirivaDiMsayaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhiM cauhiM mahattariyAhiM saparivArAhiM jahA bahuputtiyA jAva naTTavihiM uvadaMsittA paDigayA navaraM dAriyAo natthi puvvabhavapucchA evaM khalu goyamA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nayare guNasilae ceie jiyasattU rAyA tattha NaM rAyagihe nayare sudaMsaNe nAmaM gAhAvaI parivasaI - aDDhe tassa NaM sudaMsaNassa gAhAvaissa piyA nAmaM bhAriyA hotthAmAlapANipAyA tassa NaM sudaMsaNassa gAhAvaissa dhUyA piyAe gAhAvaiNIe attayA bhUyA nAmaM dAriyA hotthA - vuDDhA vuDDhakumArI juNNA juNNakumArI paDiyaputatthaNI varagaparivajjiyA yAvi hotyA, teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANIe jAva navarayaNie vaNNao so ceva samosaraNaM parisA nigagayA tae NaM sA bhUyA dAriyA imIse kahAe lakhaTThA samANI haTTatuTTha jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai uvAgacchittA evaM vayAsI evaM khalu ammatAo pAse arahA purisAdANIe puvvANupuvviM caramANe jAva gaNaparivuDe viharai taM icchAmi NaM ammatAo tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANI pAsassa arahao purisAdANIyassa pAyavaMdiyA gamittae ahAsu devANuppiemA paDibaMdhaM tae NaM sA bhUyA dAriyA NhAyA appamahagdhAbharaNAlaMkiyasarIrA ceDIcakkavAlaparikiNNA sAo gihAo paDinikkhamai paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA dhammiyaM jANappavaraM duruDhA tae NaM sA bhUyA dAriyA niyagaparivAraparivuDA rAyagi nayaraM majjhaMmajjheNaM niggacchai niggacchittA jeNeva guNasilae ceie teNeva uvAgacchai uvAgacchittA ceDIcakkavAlaparikiNNA jeNeva pAse arahA purisAdANIe teNeva uvAgacchai uvAgacchittA tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei karettA vaMdai namasai jAva pajjuvAsai tae NaM pAse arahA purisAdANI bhUyAe dAriyAe tIse ya mahaimahAliyAe parisAe dhammaM parikahei dhammaM soccA nisamma haTTatuTThA vaMdai namaMsai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI saddahAmi NaM bhaMte niggaMthaM pAvayaNaM jAva abbhuTThemi NaM bhaMte niggadhaM pAvayaNaM se jaheyaM tubbhe vayaha jaM navaraM bhaMte ammApiyaro ApucchAmi tae NaM ahaM (devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM) pavvayAmi ahAsuhaM devANuppie tae NaM sA bhUyA dAriyA tameva dhammiyaM jANappavaraM duruhai duruhittA jeNeva rAyagihe nayare teNeva uvAgayA rAyagihaM nayaraM majjhaMmajjheNaM jeNeva sa gihe teNeva uvAgayA rahao paccoruhittA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgayA karayala (pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTTu ) jahA jamAlI Apuccha ahAsuhaM devANuppie tae NaM se pariyaNaM AmaMtei AmaMtettA jAva jimiyabhuttuttarakAle suIbhUe nikkhamaNamANettA koDuM bi-yapurise saddAvei saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA bhUyAe dAriyAe purisasa - hassavAhiNiM sIyaM uvaMTThaveha uvaTThavettA eyamANattiyaM paccappiNaha tae NaM te koDuMbiyapurisA tamANattiyaM paccappiNaMti tae NaM se sudaMsaNe gAhAvaI bhUyaM dAriyaM NhAyaM jAva savvAlaMkAravi-bhUsiyasarIraM purisasahassavAhiNiM sIyaM duruhei duruhettA mita-nAi (niyaga-sayaNa-saMbaMdhi OM zrI AgamaguNamaMjUSA - 1280 Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (22) pupphacUliyANaM pariyaNeNaM saddhi saMparivuDe savviDDhIe jAva duMduhi nigghosaNAiyaraveNaM) rAyagihaM nayaraM majjhamajjheNaM jeNeva guNasilae ceie teNeva uvAgae chattAtIe titthayarAtisae pAsai pAsittA sIyaM Thavei ThavettA bhUyaM dAriyaM sIyAo paccoruhei tae NaM taM bhUyaM dAriyaM ammApiyaro purao kAuM jeNeva pAse arahA purisAdANIe teNeva uvAgayA tikkhutto vaMdaMti namaMsaMti vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA bhUyA dAriyA amhaM dhUyA iTThA esa NaM devANuppiyA saMsArabhauvviggA bhIyA jammaNamaraNANaM devANuppiyANaM aMtie muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvayAi taM eyaM NaM devANuppiyA sissiNIbhikkhaM dalayAmo paDicchaMtu NaM devANuppiyA sissiNibhikkhaM ahAsuhaM devANuppiyA tae NaM sA bhUyA dAriyA pAseNaM arahA evaM vuttA samANI haTTatuTThA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaI avakkamittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM oi jahA devANaMdA pupphacUlANaM aMtie jAva guttabaMbhayAriNI tae NaM sA bhUyA ajjA aNNayA kayAi sarIrabA osiyA jAyA yAvi hotthA-abhikkhaNaM abhikkhaNaM hatthe dhovai pAe dhovai sIsaM dhovai muhaM dhovai thaNagaMtarAI dhovai kakkhaMtarAI dhovai gujjhaMtarAiM dhovai jattha jattha vi ya NaM ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceie tattha-tattha vi ya NaM puvvAmeva pANaeNaM abbhukkhei tao pacchA ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA ceei tae NaM tAo pupphacUlAo ajjAo bhUyaM ajjaM evaM vayAsI-amhe NaM devANuppie samaNIo niggaMthIo iriyAsamiyAo jAva guttabaMbhayAriNIo no khalu kappai amhaM sarIrabAosiyANaM hottae tumaM ca NaM devANuppie sarIrabAosiyA abhikkhaNaM abhikkhaNaM hatthe dhovasi jAva nisIhiyaM ceesiM taM NaM tumaM devANuppie eyassa ThANassa AloehiM sesaM jahA subhaddAe jAva pADiekakaM uvassayaM uvasaMpajjittANaM viharai tae NaM sA bhUyA ajjA aNohaTTiyA aNivAriyA sacchaMdamai abhikkhaNaM abhikkhaNaM hatthe dhovai jAva nisIhiyaM vA ceei eNaM sA bhU ajjA bahUhiM cauttha chaTTha - (TThama- dasama duvAlasehiM mAsaddha-mAsakhamaNehiM vicittehiM tavokammehiM appANaM bhAvemANI) bahUiM vAsAI sAmaNNapariyAgaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe sirivaDeMsae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijjaMsi (devadUsaMtariyA aMgula asaMkhejjaibhAgamettAe) ogAhaNae siridevittAe uvavaNNA paMcavihAe pajjattIe jAva bhAsamaNapajjattIe pajjattabhAvaM gayA evaM khalu goyamA sirIe devIe esA divvA deviDDhI laddhA pattA ThiI egaM paliovamaM sirI NaM bhaMte devI (tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaNaM ThiikkhaeNaM anaMtaraM caraM caittA) kahiM gacchahi ki uvavajjihi goyamA mahAvidehe vAse sijjhihii evaM khalu jaMbU (samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM pupphacUliyANaM paDhamassa ajjhayaNassa ayamaTThe pannatte bemi) evaM sesANavi navaNhaM bhANiyavvaM sarinAmA vimANA sohamme kappe puvvabhave nayaraceiyapiyamAINaM appaNo ya nAmAI jahA saMgahaNIe savvA pAsassa aMtie nikkhatA pupphacUlANaM sissiNIyAo sarIrabAusiyAo savvAo anaMtaraM cayaM caittA mahAvidehe vAse sijjhirhiti / 1 / (29) ekkArasamaM uvaMgaM samattaM pupphacUliyANaM samattaM KGRO 5 zrI AzamA 1973 [2] KEROR Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 025%%%%%%%%%Sui Nan Nan (23) vaNhidasANaM 1-12 ajjhayaNaM [1] GSui Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le OTGLe Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhi Ming 6CShi siri usahadeva sAmissa nnmo| siri goDI - jirAulA - savvodayapAsaNAhANaM nnmo| namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra vaddhamANa sAmissa / siri goyama - sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru - devANaM Namo / vaNhidasANaM bArasamaM uvaMgaM paDhamaM ajjhayaNaM-nisaDhe 1) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM cautthassa vaggassa pupphacUliyANaM ayamaDhe pannatte paMcamassa NaM hai bhaMte vaggassa uvaMgANaM vaNhidasANaM 0 duvAlasa ajjhayaNA pannattA taM jahA - / 1-1 / - (30-1) 2) nisaDhe mAyaNi-vaha-vahe pagayA juttI dasarahe daDharahe ya mahAdhaNU sattadhaNU dasadhaNU nAme sayadhaNU ya // 1 // // 5 // ) 3) jai NaM bhaMte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM uvaMgANaM paMcamassa vaggasas vaNhidasANaM duvAlasa ajjhayaNA pannattA paDhamassa NaM bhaMte ukkhevao 0 evaM khalu jaMbU teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bAravaI nAma nayarI hotthA-duvAlasa-joyaNAyAmA navajoyaNavitthiNNA nAva paccakkhaM devaloyabhUyA pAsAdIyA darisa-NijjA abhiruvA paDiruvA tIse NaM bAravaIe nayarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAe ettha NaM revatae nAmaM pavvae hotthA-tuMge gagaNatalamaNulihaMtasihare nANAviharukkha-guccha-gumma-layA-vallI-parigayA-bhirAme haMsa-miya-mayUra-koMca-sArasa-cakkavAga-madaNasAlAkoilakulovavee taDa-kaDaga-vivara-ujjhara-pavAta-panbhArasiharapaure accharaNa-deva-saMgha-vijjAharamihuNasaMnicitte niccacchaNae dasAra-vara-vIrapurisatellokkabalavagANaM some subhae piyadaMsaNe suruve pAsAdIe jAva paDiruve tassa NaM revayagassa pavvayassa adUrasAmaMte ettha NaM naMdanavane nAma ujjANe hotthAsavvouya puppha jAva paDiruve tattha NaM naMdanavane ujjANe surappie nAmaM jakkhassa jakkhAyayaNe hotthA-cirAIe jAva bahujaNo Agamma accei surappiyaM jakkhAyayaNaM se NaM surappie jakkhAyaNe egeNaM mahayA vanasaMDeNaM savvao saMmatA saMparikkhitte jahA punnabhadde jAva puDhavisillAvaTTae tattha NaM bAravaIe kaNhe nAmaM vAsudeve rAyA hotthA jAva rajjaM pasAsemANe viharai se NaM tattha samuddavijayapAmokkhANaM dasaNhaMdasArANaM baladevapAmokkhANaM paMcaNhamahAvIrANaM uggaseNapAmokkhANaM solasaNharAIsAhassINaM pajjuNNapAmokkhANaM paMcaNhamahAvIrANaM uggaseNapAmokkhANaM solasaNharAIsAhassINaM pajjuNNapAmokkhANaM adbhuTThANaM kumArakoDINaM saMbapAmokkhANaM saTThIeduddatasAhassINaM vIraseNapAmokkhANaM ekkavIsAevIrasAhassINaM ruppiNipAmokkhANaM solasaNhadevIsAhassINaM aNaMgaseNApAmokkhANaM gaNiyA-sAhassINaM aNNesiMca bahUNaM rAIsara veyaDDhagirisAgaramerAgassa dAhiNaDDhabharahassa AhevaccaM jAva viharai tattha NaM bAravaIe nayarIe baladeve nAmaM rAyA hotthA-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-mahiMdasAre jAva rajjaM pasAsemANe viharai tassa NaM baladevassa raNNo revaI nAmaM devI hotthA-sUmAlapANipAyA jAva viharai tae NaM sA revaI devI annayA kayAi taMsi tArasagaMsi sayaNijjasi jAva sIhaM sumiNe pAsittA NaM puDibuddhA evaM sumiNadaMsaNaparikahaNaM kalAo jahA mahAbalassa pannAsao dAo pannAsaM rAyavarakaNNagANaM egadivaseNaM pANiggahaNaM navaraM-nisaDhe nAmaM jAva uppiM pAsAe viharae teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTThanemI Aigare dasadhaNUI vaNNao jAva samosarie parisA niggayA tae NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laddhaDhe samANe haTTatuDhe koDuMbiyapurisaM saddAvei saddAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA sabhAe suhammAe sAmudANiyaM bheriM tAlehiM tae NaM se koDuMbiyapurise jAva vayaNaM paDisuNittA jeNeva sabhAe suhammAe sAmudANiyA merI teNeva uvAgacchai uvAgacchittA sAmudANiyaM bheri mahayA-mahayA saddeNaM tAlei tae NaM tIse sAmudANiyAe bherIe mahayA-mahayA saddeNaM tAliyAe samANIe samuddavijayapAmokkhA dasa dasArA devIo bhANiyavvAo jAva aNaMgageNApAmokkhA aNegA gaNiyAsahassA aNNe ya bahave rAIsara jAva satthavAhappabhiio NhAyA 0 pAyacchittA-savvAlaMkAravibhUsiyA jahAvibhavaiDDhIsakkArasamuddaeNaM appegaiyA hayagayA jAva purisavaggarAparikkhittA jeNeva kaNhe vAsudeve teNeva uvAgacchaMti jAva vaddhAti taeNaM se khaNhe vAsudeve koDubiyapurise evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA AbhisekkahatthiM kappeha haya-gaya-raha-jAva paccappiNaNaMti tae NaM SOFMing Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming WORKO8955555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA-128255555555555555555555EOPOR Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (23) vahidasANaM [2] OM OM OM OM OM OM OM se kaNhe vAsudeve jeNeva majjaNaghare jAva duruDhe aTThaTTha maMgalagA jahA kUNie seyavaracAmarehiM uddhavvamANehiM- uddhavvamANehiM samuddavijayapAmokkhehiM dasahiM dasArehiM jAva satthavAhappabhiIhi saddhiM saMparivuDe savviDDhIe jAva duMdahiM nigghosaNAivaraveNaM nayariM majjhaMmajjheNaM niggacchai sesaM jahA kUNio jAva pajjuvAsai tae NaM tassa nisadassa kumArassa uppiM pAsAyavaragayassaM taM mahayA jaNasaddaM ca jahA jamAlI jAva dhammaM soccA nisammaM vaMdai namasai vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI sahAmi NaM bhaMte niggaMthaM pAvayaNaM jahA citto jAva sAvagadhammaM paDivajjai paDivajjittA paDigae teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahao ariTTanemissa aMtevAsI varadatte nAma aNagAre urAle jAva viharai tae NaM se varadatte aNagAre nisaDhaM kumAraM pAsai pAsittA jAyasaDDhe jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI aho NaM bhaMte nisaDhe kumAre iTThe jAva some somaruve piyaMdasaNe suruve, nisaDheNaM bhaMte kumAreNaM ayameyAruvA maNuyaiDDhI kiNNA laddhA kiNNA pattA pucchA jahA sUriyAbhassa evaM khalu varadattA teNaM kANaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse rohIDae nAmaM nayare hotthA - riddhatthimiya- samiddhe mehavaNNe ujjANe maNidattassa jakkhassa jakkhAyayaNe tattha NaM rohIDa nayare mahabbale nAmaM rAyA paumAvaI nAmaM devI aNNayA maNidattassa jakkhassa jaMkkhAyayaNe tattha NaM rohIDae nayare mahabbale nAmaM rAyA paumAvaI nAmaM devI aNNA yA taMsitArasagaMsi sayaNijnaMsi sIhe sumiNe evaM jammaNaM bhANiyavvaM jahA mahAbalassa navaraM vIraMgao nAmaM battIsao dAo battIsAe rAyavarakaNNagANaM pANi jAva uvagijjamANe uvagijjamANe pAusa - varisArata saraya- jAva pavvaMse chappi uU jahAvi bhaveNaM bhuMjamANe- bhuMjamANe kAlaM gAlemANe iTThe jAva viharai teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM siddhatya nAma AyAriyA jAisaMpannA jahA kesI navaraM bahussuyA bahupariyArA jeNeve rohIDae nayare jeNeva mehavaNNe ujjANe jeNeva maNidattassa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgayA ahApaDiruvaM jAva viharaMti parisA niggayA tae NaM tassa vIraMgayassa kumArassa uppiM pAsAyavaragayassa taM mahayA jaNasaddaM jahA jamAlI niggao dhammaM soccA jaM navaraM - devANuppiyA ammApiyaro ApucchAmi jahA jamAlI taheva nikkhaMto jAva aNagAre jAe jAva guttabaMbhayArI tae NaM se vIraMgae aNagAre siddhatthANaM AyariyANaM aMtie sAmAiyamAiyAI jAva ekkArasa aMgAI ahijjai bahUhiM cauttha jAva bhAvemANe bahupaDipunnAiM paNayAlIsaM vAsAiM sAmaNNa-pariyAgaM pAuNittA domAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsittA savIsaM bhattasayaM aNasaNAe cheittA Aloiya-paDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA bhaloe kappe maNorame vimANe devattAe uvavaNNe tattha NaM atthegaiyANaM devANaM dasasAgarovamAI ThiI tattha NaM vIraMgayassa devassa dasasAgarovamAnaM ThiI se NaM vIraMgae deve tAo devalagAo AukkhaeNaM jAva anaMtaraM cayaM caittA iheva bAravaIe nayarIe baladevassa raNNo revaIe devIe kucchisi puttattAe uvavaNNe tae NaM sA revaI devI taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi sumiNadaMsaNaM jAva uppiM pAsAyavaragae viharai taM evaM khalu varadattA nisaDheNaM kumAreNaM ayameyAruvA urAlA maNuyaiDDhI laddhA pattA abhisaNAyA pabhU NaM bhaMte nisaDhekumAre devANuppiyANaM aMtie 0 pavvaittae haMtA pabhU se evaM bhaMte se evaM bhaMte varadatte aNagAre jAva bhAvemANe viharai tae NaM arahA ariTThanemI kayAi bAravaIo nayarIo jAva bahiyA jaNavayavihAraM viharai tae NaM se nisaDhe kumAre samaNovAsae jAe - abhigayajIvAjIve jAva viharai tae NaM se nisaDhe kumAre aNNayA kayAi jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai uvAgacchittA jAva dabbhasaMthArovagae viharai tae NaM tassa nisaDhassa kumArassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa imeyAruve samuppajjitthA taM dhaNNA NaM te gAmAgAra jAva saNNivesA jattha NaM arahA ariTThanemI vira dhaNNA NaM te rAIsara jAva satthavAhappabhiio je NaM arahaM ariTThanemiM vaMdaMti jAva pajjuvAsaMti taM jai NaM arahA ariTThanemI puvvANupuvviM caramANe gAmANugAmaM dUijmANe naMdanavane viharejjA to NaM ahaM arahaM ariTThanemiM vaMdijjA jAva pajjuvAsijjA tae NaM arahA ariTThanemI nisaDhassa kumArassa ayameyAruvaM ajjhatthiyaM jAva viyAmittA aTThArasahiM samaNasahassehiM jAva naMdanavane ujjANe samosaDhe parisA niggayA tae NaM nisaDhekumAre imIse kahAe laTThe samANe haTThatuTThe cAugdhaMTeNaM AsaraheNaM nie jahA jamAlI jAvaM ammApiyaro ApucchittA pavvaie aNagAre jAe iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI tae NaM se nisaDhe aNagAre arahao ariTThanemissa tahAruvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM ekkiArasa aMgAI ahijjai ahijjittA bahUhiM cautthaM jAva bhAvemANe bahupaDipunnAi nava vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNai Coom zrI AgamaguNamaMjUSA 1283 * Borsonal Line Of ww.jainelibrary Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ho$55555555 (23) vaNhidasANaM [3] MORRO555 pAuNittA bAyAlIsaM bhattAiM aNasaNAe cheei Aloiya-paDikkaMte samAhipatte ANupuvIe kAlagae tae NaM se varadatte aNagAre nisaDhaM aNagAraM kAlagayaM jANittA jeNeva arahA ariTThanemI teNeva uvAgacchai uvAgacchittA jAva evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI nisaDhe nAma aNagAre pagaibhaddae jAva viNIe seNaM bhaMte nisaDhe aNagAre kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gae kahiM uvavaNNe, varadattA 0 savvaTThasiddhe vImANe devattAe uvavaNNe tattha NaM 0 nisaDhassa devassa tettIsaM sAgarovamAI ThiI pannattA se NaM bhaMte nisaDhe deve tAo devalogAo AukkhaeNaM jAva anaMtaraM cayaM caittA 0 iheva jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAsa uNNAeM nayare visuddhapiimAivaMse rAyakule puttattAe paccAyAhii seNaM ummukkabAlabhAve viNNayapariNayamettejovvaNagaNamaNuppattetahAruvANaM therANaM aMtie kevalabohiM bujjhihii bujjhihittA agArAo aNagAriyaM pavvajjihii se NaM tattha aNagAre bhavissai-iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI se NaM tattha bahUhiM0 vicittehiM tavokammehiM appANaM bhAvemANe bahUiM jhUsettA saDhi bhattAI aNasaNAe chadehii jassavAe kIrai naggabhAve muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae acchattae aNovAhaNae phalahasejjA kaTThasejjA kesaloe baMbhaceravAse paradharavese piMDavao laddhAvaladdhe uccAvayA gAmakaMTagA ahiyAsijjati tamaDheM ArAhehiti ArAhettA carimehiM ussAsanissAhehiM jAva savvadukkhANaM aMtaM kAhii evaM khalu jaMbU samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM jAva saMpatteNaM nikkhevao 0 / 1-2 / (30-2)2-12-ajjhayaNANi 4) evaM sesAvi ekkArasa ajjhayaNA neyavvA saMgahaNIaNusAreNaM evaM ahINa mairittaM ekkArasasuvi tti bemi|1| (30) vaNhidasANaM samattaha bArasamaM uvaMgaM samattaMbha Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ting Ting Le Le Le Le Le Ming Le Le C Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FOTO ROYo5555555555$$$$ // zrI AgamaguNamaMjUSA 128455555555555555555555555555OOR