Book Title: Agam 08 Ang 08 Antkrutdashang Sutra Shwetambar Agam Guna Manjusha
Author(s): Gunsagarsuri
Publisher: Jina Goyam Guna Sarvoday Trust Mumbai
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003258/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI aMtakRddazAMga sUtra // zrI Agama-guNa-maJjUSA // / / zrI bhAgama-guNa-maMbhUSA / / II Sri Agama Guna Manjusa II (sacitra) preraka-saMpAdaka acalagacchAdhipati pa.pU. A. bha. sva. zrI guNasAgara sUrIzvarajI ma.sA. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 aMgasUtra 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 1) zrI AcArAMga sUtra :- isa sUtra me sAdhu aura zrAvaka ke uttama AcAro kA suMdara varNana hai / inake do zrutaskaMdha aura kula 25 adhyayana hai / dravyAnuyoga, gaNitAnuyoga, dharmakathAnuyoga aura caraNakaraNAnuyogome se mukhya cauthA anuyoga hai| upalabdha zloko ki saMkhyA 2500 evaM do culikA vidyamAna hai| 6) 2) zrI sUtrakRtAMga sUtra :- zrI suyagaDAMga nAma se bhI prasiddha isa sUtra me do zrutaskaMdha aura 23 adhyayana ke sAtha kulamilA ke 2000 zloka vartamAna me vidyamAna hai / 180 kriyAvAdI, 84 akriyAvAdI, 67 ajJAnavAdI aparaMca dravyAnuyoga isa Agama kA mukhya viSaya rahA hai| 3) zrI sthAnAMga sUtra :- isa sUtra ne mukhya gaNitAnuyoga se lekara cAro anuyoMgo ki bAte AtI hai| eka aMka se lekara dasa aMko taka me kitanI vastuoM hai inakA rocaka varNana hai, aise dekhA jAya to yaha Agama kI zailI viziSTa hai aura lagabhaga 7600 zloka hai| 4) zrI samavAyAMga sUtra :- yaha sUtra bhI ThANAMgasUtra kI bhAMti karAtA hai / yaha bhI saMgrahagraMtha hai| eka se so taka kauna kauna sI cIje hai unakA ullekha hai| so ke bAda deDhaso, doso, tInaso, cAraso, pAMcaso aura dohajAra se lekara koTAkoTI taka kaunase kaunase padArtha hai unakA varNana hai| yaha AgamagraMtha lagabhaga 1600 zloka pramANa me upalabdha hai| 5 ) zrI vyAkhyAprajJapti sUtra ( bhagavatI sUtra ) :- yaha sabase bar3A sUtra hai, isame 42 zataka hai, iname bhI upavibhAga hai, 1925 uddeza hai| isa AgamagraMtha meM prabhu mahAvIra ke prathama ziSya zrI gautamasvAmI gaNadharAdi ne puche hue prazno kA prabhu vIra ne samAdhAna kiyA hai / praznottara saMkalana se isa graMtha kI racanA huI hai| cAro anuyogo ki bAte alaga alaga zatako me varNita hai| agara saMkSepa me kahanA ho to zrI bhagavatIsUtra ratno kA khajAnA hai| yaha Agama 15000 se bhI adhika saMkalita zloko me upalabdha hai| jJAtAdharmakathAMga sUtra :- yaha sUtra dharmakathAnuyoga se hai| pahale isame sADetIna karoDa kathAo thI aba 6000 zloko me unnIsa kathAoM upalabdha hai| 7) zrI upAsakadazAMga sUtra :- isameM bArAha vrato kA varNana AtA hai aura 10 mahAzrAvako jIvana caritra hai, dharmakathAnuyoga ke sAtha caraNakaraNAnuyoga bhI isa sUtra me sAmIla hai / isame 800 se jyAdA zloka hai| 8) zrI antakRddazAMga sUtra :- yaha mukhyataH dharmakathAnuyoga me racita hai| isa sUtra meM zrI zatruMjayatIrtha ke upara anazana kI ArAdhanA karake mokSa me jAnevAle uttama jIvo ke choTe choTe caritra die hue hai| philAla 800 zloko me hI graMtha kI samApti ho jAtI hai / 9) zrI anuttaropapAtika dazAMga sUtra :- aMta samaya me cAritra kI ArAdhanA karake anuttara vimAnavAsI deva banakara dUsare bhava me phIra se cAritra lekara muktipada ko prApta karane vAle mahAn zrAvako ke jIvanacaritra hai isalIe mukhyatayA dharmakathAnuyogavAlA yaha graMtha 200 zloka pramANakA hai| 10) zrI praznavyAkaraNa sUtra :- isa sUtra me mukhyaviSaya caraNakaraNAnuyoga hai| isa Agama meM deva-vidyAghara-sAdhu-sAdhvI zrAvakAdi ne puche hue praznoM kA uttara prabhu ne kaise diyA isakA varNana hai / jo naMdisUtra me Azrava-saMvaradvAra hai ThIka usI taraha kA varNana isa sUtra me bhI hai / kula milA ke isake 200 zloka hai| 11) zrI vipAka sUtra :- isa aMga me 2 zrutaskaMdha hai pahalA duHkhavipAka aura dUsarA sukhavipAka, pahele meM 10 pApIoM ke aura dUsare meM 10 dharmIo ke draSTAMta hai mukhyatayA dharmakathAnuyoga rahA hai / 1200 zloka pramANa kA yaha aMgasUtra hai / 12 upAMga sUtra 1) zrI aupapAtika sUtra :- yaha Agama AcArAMga sUtra kA upAMga hai| isa me caMpAnagarI kA varNana 12 prakAra ke tapoM kA vistAra koNika kA julusa ambaDaparivrAjaka ke 700 ziSyo kI bAte hai| 1500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| 2) zrI rAjapranIya sUtra :- yaha Agama suyagaDAMgasUtra kA upAMga hai| isameM pradezIrAjA kA adhikAra sUryAbhadeva ke jarIe jinapratimAoM kI pUjA kA varNana hai / 2000 zloko se bhI adhika pramANa kA graMtha hai| zrI AgamaguNamaMjUSA GY Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ %. %%%%%%85 2) trAsa %%%%%%%%%%% doOKHAR153835555555555555555555345555555555555555555555555ODXOS KAROKKAXXE E EEEE994%953589 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 985555359999999455889 zrI jIvAjIvAbhigama sUtra :- yaha ThANAMgasUtra kA upAMga hai / jIva aura ajIva ke daza prakIrNaka sUtra bAre me acchA vizleSaNa kiyA hai| isake alAvA jambudvipa kI jagatI evaM vijayadeva ne ki hui pUjA kI vidhi savistara batAi hai| philAla jijJAsu 4 prakaraNa, kSetrasamAsAdi zrI catuzaraNa prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM arihanta, siddha, sAdhu aura gacchadharma jo par3hate hai vaha sabhI graMthe jIvAbhigama aparagca panavaNAsUtra ke hI padArtha hai / yaha ke AcAra ke svarUpa kA varNana evaM cAroM zaraNa kI svIkRti hai| Agama sUtra 4700 zloka pramANa kA hai| zrI prajJApanA sUtra- yaha Agama samavAyAMga sUtra kA upAMga hai / isame 36 pado kA varNana zrI Atura pratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa Agama kA viSaya hai aMtima ArAdhanA hai| prAyaH 8000 zloka pramANa kA yaha sUtra hai| aura mRtyusudhAra 5) zrI suryaprajJapti sUtra : zrI candraprajJaptisUtra :- isa do Agamo me gaNitAnuyoga mukhya viSaya rahA hai| sUrya, 3) zrI bhaktaparijJA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM paMDita mRtyu ke tIna prakAra (1) candra, grahAdi kI gati, dinamAna Rtu ayanAdi kA varNana hai, dono Agamo me 2200, bhakta parijJA maraNa (2) iMginI maraNa (3) pAdopagamana maraNa ityAdi kA varNana hai| 2200 zloka hai| zrI jambUdvIpa prajJapti sUtra :- yaha Agama bhI agale do AgamoM kI taraha gaNitAnuyoga 6) zrI saMstAraka prakIrNaka sUtra :- nAmAnusAra isa payanne meM saMthArA kI mahimA kA varNana me hai| yaha graMtha nAma ke mutAbita jaMbUdvipa kA savistara varNana hai| 6 Are ke svarUpa hai| ina cAroM payanne paThana ke adhikArI zrAvaka bhI hai| batAyA hai| 4500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| zrI taMdula vaicArika prakIrNaka sUtra :- isa payanne ko pUrvAcAryagaNa vairAgya rasa ke zrI nirayAvalI sUtra :- ina Agama graMtho meM hAthI aura hArAdi ke kAraNa nAnAjI kA samudra ke nAma se cInhita karate hai / 100 varSoM meM jIvAtmA kitanA khAnapAna kare dohitra ke sAtha jo bhayaMkara yuddha huA usa me zreNika rAjA ke 10 putra marakara naraka me isakI vistRta jAnakArI dI gaI hai| dharma kI ArAdhanA hI mAnava mana kI saphalatA hai| gaye usakA varNana hai| aisI bAtoM se guMphita yaha vairAgyamaya kRti hai| zrI kalpAvataMsaka sUtra :- isameM padyakumAra aura zreNikaputra kAlakumAra ityAdi 10 bhAioM ke 10 putroM kA jIvana caritra hai| 8) zrI candAvijaya prakIrNaka sUtra :- mRtyu sudhAra hetu kaisI ArAdhanA ho ise isa payanne / 10) zrI puSpikA upAMga sUtra :- isameM 10 adhyayana hai / candra, sUrya, zukra, bahuputrikA meM samajAyA gayA hai| devI, pUrNabhadra, mANibhadra, datta, zIla, jala, aNADhya zrAvaka ke adhikAra hai| 11) zrI puSpaculIkA sUtra :- isameM zrIdevI Adi 10 devIo kA pUrvabhava kA varNana hai| 9) zrI devendra-stava prakIrNaka sUtra :- indra dvArA paramAtmA kI stuti evaM indra saMbadhita I zrI vRSNidazA sUtra :- yAdavavaMza ke rAjA aMdhakavRSNi ke samudrAdi 10putra, 10 me anya bAtoM kA varNana hai| putra vAsudeva ke putra balabhadrajI, niSadhakumAra ityAdi 12 kathAeM hai| aMtake pAMco upAMgo ko niriyAvalI paJcaka bhI kahate hai| 10A) zrI maraNasamAthi prakIrNaka sUtra :- mRtyu saMbadhita ATha prakaraNoM ke sAra evaM aMtima ArAdhanA kA vistRta varNana isa payanne meM hai| %%%%% %%% %%%% %% %%%% %%%% %%%%% 10B) zrI mahApratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM sAdhu ke aMtima samaya meM kie jAne yogya payannA evaM vividha AtmahitakArI upayogI bAtoM kA vistRta varNana hai| (GainEducation-international 2010-03 VOON N54555554454549 zrI AgamaguNamajUSA E f54 www.dainelibrary.00) $$# KOR Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhen Ban Zhen Le Le Ting Ting Ting Ting De 108) zrI gaNividyA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM jyotiSa saMbadhita bar3e graMtho kA sAra hai| 3) uparokta dasoM payannoM kA parimANa lagabhaga 2500 zlokoM meM badhya he| isake alAvA 22 anya payannA bhI upalabdha haiN| aura dasa payannoM meM caMdAvijaya payanno ke sthAna para gacchAcAra payannA ko ginate haiN| zrI niyukti sUtra :- caraNa sattarI-karaNa sattarI ityAdi kA varNana isa Agama grantha meM 7 hai| piMDaniyukti bhI kaI loga ogha niyukti ke sAtha mAnate haiM anya kaI loga ise alaga Agama kI mAnyatA dete haiM / piMDaniyukti meM AhAra prApti kI rIta batAi heN| 42 doSa kaise dUra hoM aura AhAra karane ke chaha kAraNa aura AhAra na karane ke chaha kAraNa ityAdi bAteM haiN| chaha cheda sUtra zrI Avazyaka sUtra :- chaha adhyayana ke isa sUtra kA upayoga caturvidha saMgha meM choTa baDe sabhI ko hai / pratyeka sAdhu sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA ke dvArA avazya pratidina prAta: evaM sAyaM karane yogya kriyA (pratikramaNa Avazyaka) isa prakAra haiM : (1) sAmAyika (2) caturviMzati (3) vaMdana (4) pratikramaNa (5) kAryotsarga (6) paccakkhANa (1) nizitha sUtra (2) mahAnizitha sUtra (3) vyavahAra sUtra (4) jItakalpa sUtra (5) paMcakalpa sUtra (6) dazA zrutaskaMdha sUtra ina cheda sUtra granthoM meM utsarga, apavAda aura AlocanA kI gaMbhIra carcA hai / ati gaMbhIra kevala AtmArtha, bhavabhIrU, saMyama meM pariNata, jayaNAvaMta, sUkSma daSTi se dravyakSetrAdika vicAra dharmadaSTi ase karane vAle, pratipala chahakAyA ke jIvoM kI rakSA hetu ciMtana karane vAle, gItArtha, paraMparAgata ka uttama sAdhu, samAcArI pAlaka, sarvajIvo ke sacce hita kI ciMtA karane vAle aise uttama munivara jinhoMne guru mahArAja kI nizrA meM yogadvahana ityAdi karake vizeSa yogyatA arjita kI ho aise * munivaroM ko hI ina granthoM ke adhyayana paThana kA adhikAra hai| do cUlikAe 1) zrI naMdI sUtra :- 700 zloka ke isa Agama graMntha meM paramAtmA mahAvIra kI stuti, saMgha kI aneka upamAe, 24 tIrthakaroM ke nAma gyAraha gaNadharoM ke nAma, sthavirAvalI aura pAMca jJAna kA vistRta varNana hai| cAra mUla sUtra zrI dazavakAlika sUtra :- paMcama kAla ke sAdhu sAdhvIoM ke lie yaha Agamagrantha amRta sarovara sarIkhA hai| isameM daza adhyayana haiM tathA anta meM do cUlikAe rativAkyA va, vivitta cariyA nAma se dI haiM / ina cUlikAoM ke bAre meM kahA jAtA hai ki zrI sthUlabhadrasvAmI kI bahana yakSAsAdhvIjI mahAvidehakSetra meM se zrI sImaMdhara svAmI se cAra cUlikAe lAi thii| unameM se do cUlikAeM isa graMtha meM dI haiN| yaha Agama 700 zloka pramANa kA hai| zrI anuyogadvAra sUtra :- 2000 zlokoM ke isa grantha meM nizcaya evaM vyavahAra ke AlaMbana dvArA ArAdhanA ke mArga para calane kI zikSA dI gai hai / anuyoga yAne zAstra kI vyAkhyA jisake cAra dvAra hai (1) utkrama (2) nikSepa (3) anugama (4) naya yaha Agama saba AgamoM kI cAvI hai| Agama paDhane vAle ko prathama isa Agama se zuruAta karanI par3atI hai| yaha Agama mukhapATha karane jaisA hai| // iti shm|| zrI uttarAdhyayana sUtra :- parama kRpAlu zrI mahAvIrabhagavAna ke aMtima samaya ke upadeza isa sUtra meM haiM / vairAgya kI bAteM aura munivaroM ke ucca AcAroM kA varNana isa Agama graMtha meM 36 adhyayanoM meM lagabhaga 2000 zlokoM dvArA prastuta haiN| ) Gain Education International 2010_03 Mora :58498499934555555555; AgamaguNamajUSA-5555555555555555555555555 ) Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YOKO ALLA RURU RAREO ai i ferox (9) (3) KCGuo Le Guo Wei Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Ming Ming Ming Ming Ming F%%%%Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Jun 5B Introduction 45 Agamas, a short sketch I Eleven Angas : Acaranga-sutra : It deals with the religious conduct of the monks and the Jain householders. It consists of 02 Parts of learning, 25 lessons and among the four teachings on entity, calculation, religious discourse and the ways of conduct, the teaching of the ways of conduct is the main topic here. The Agama is of the size of 2500 slokas. Sayagadanga-sutra : It is also known as Sutra-Kytanga. It's two parts of learning consist of 23 lessons. It discusses at length views of 363 doctrine-holders. Among them are 180 ritualists, 84 nonritualists, 67 agnostics and 32 restraint-propounders, though it's main area of discussion is the teaching of entity. It is available in the size of 2000 slokas. Thapanga-sutra : It begins with the teaching of calculation mainly and discusses other three teachings subordinately. It introduces the topic of one dealing with the single objects and ends with the topic of eight objects. It is of the size of 7600 slokas. Samavayanga-sutra : This is an encompendium, introducing 01 to 100 objects, then 150, 200 to 500 and 2000 to crores and crores of objects. It contains the text of size of 1600 Slokas. Vyakhya-prajnapti-sutra : It is also known as Bhagavati-sutra. It is the largest of all the Angas. It contains 41 centuries with subsections. It consists of 1925 topics. It depicts the questions of Gautama Ganadhara and answers of Lord Mahavira. It discusses the four teachings in the centuries. This Agama is really a treasure of gems. It is of the size of more than 15000 slokas. Jaatadharma-Kathanga-sutra : It is of the form of the teaching of the religious discourses. Previously it contained three and a half crores of discourses, but at present there are 19 religious discourses. It is of the size of 6000 slokas. Upasaka-dasanga-sutra : It deals with 12 vows, life-sketches of 10 great Jain householders and of Lord Mahavira, too. This deals with the teaching of the religious discourses and the ways of conduct. It is of the size of around 800 Slokas. (8) Antagada-dasanga-sutra : It deals mainly with the teaching of the religious discourses. It contains brief life-sketches of the highly spiritual souls who are born to liberate and those who are liberating ones: they are Andhaka Vrsni, Gautama and other 9 sons of queen Dharini, 8 princes like Aksobhakumara, 6 sons of Devaki, Gajasukumara, Yadava princes like Jali, Mayali, Vasudeva Krsna, 8 queens like Rukmini. It is available of the size of 800 Slokas. Anuttarovavayi-dasanga-sutra: It deals with the teaching of the religious discourses. It contains the life-sketches of those who practise the path of religious conduct, reach the Anuttara Vimana, from there they drop in this world and attain Liberation in the next birth. Such souls are Abhayakumara and other 9 princes of king Srenika, Dirghasena and other 11 sons, Dhanna Anagara, etc. It is of the size of 200 slokas. (10) Prasna-vyakarana-sutra : It deals mainly with the teaching of the ways of conduct. As per the remark of the Nandi-satra, it contained previously Lord Mahavira's answers to the questions put by gods, Vidyadharas, monks, nuns and the Jain householders. At present it contains the description of the ways leading to transgression and the self-control. It is of the size of 200 slokas. (11) Vipaka-sutranga-sutra : It consists of 2 parts of learning. The first part is called the Fruition of miseries and depicts the life of 10 sinful souls, while the second part called the Fruition of happiness narrates illustrations of 10 meritorious souls. It is available of the size of 1200 slokas. Tu Zhi Yu Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Gou Wan Gou Zhen Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Gou Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting (5) (6) (1) II Twelve Upangas Uvavayi-sutra : It is a subservient text to the Acaranga-sutra. It deals with the description of Campa city, 12 types of austerity, procession-arrival of Konika's marriage, 700 disciples of the monk Ambada. It is of the size of 1000 slokas. Rayapaseni-sutra : It is a subservient text to Suyagadanga-sutra. It depicts king Pradesi's jurisdiction, god Suryabha worshipping the Jina idols, etc. It is of the size of 2000 slokas. (7) (2) www.Lainelibrary XXXX XXXXL PITJUGET TOYOX Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ShhhhAMhMMMMMMMMMMMAR 45 Agama saraLa agrajI khAvAtha (3) Jivabhigama-sutra: It is a subservient text to Thananga-sutra. It deals with the wisdom regarding the self and the non-self, the Jambu continent and its areas, etc. and the detailed description of the veneration offered by god Vijaya. The four chapters on areas, society, etc. published recently are composed on the line of the topics of this Sutra and of the Pannavana-sutra. It is of the size of 4700 slokas. (4) Pannavana-sutra : It is a subservient text to the Samavayangasutra. It describes 36 steps or topics and it is of the size of 8000 Slokas. (5) Surya-prajnapti-sutra and (6) Candra-prajnapti-sutra: These two falls under the teaching of the calculation. They depict the solar and the lunar transit, the movement of planets, the variations in the length of a day, seasons, northward and the southward solstices, etc. Each one of these Agamas are of the size of 2200 Slokas. (7) Jambudvipa-prajnapti-sutra: It mainly deals with the teaching of the calculations. As it's name indicates, it describes at length the objects of the Jambu continent, the form and nature of 06 corners (ara). It is available in the size of 4500 Slokas. Nirayavali-pancaka: (8) Nirayavali-sutra: It depicts the war between the grandfather and the daughter's son, caused of a necklace and the elephant, the death of king @renika's 10 sons who attained hell after death. This war is designated as the most dreadful war of the Downward (avasarpini) age. (9) Kalpavatamsaka-sutra: It deals with the life-sketches of Kalakumara and other 09 princes of king Srenika, the life-sketch of Padamakumpra and others. (10) Pupphiya-upanga-sutra: It consists of 10 lessons that covers the topics of the Moon-god, Sun-god, Venus, queen Bahuputrika, Purnabhadra, Manibhadra, Datta, Sila, Bala and Anaddhiya. (11) Pupphaculiya-upanga-sutra: It depicts previous births of the 10 queens like Sridevi and others. (12) Vahnidasa-upanga sutra: It contains 10 stories of Yadu king Andhakavrsni, his 10 princes named Samudra and others, the tenth Cain Education International 2010 03 JARNANAK one Vasudeva, his son Balabhadra and his son Nisadha. JARD DA DA DA DA DAS III Ten Payanna-sutras : (1) Aurapaccakhana-sutra : It deals with the final religious practice and the way of improving (the life so that the) death (may be improved). (2) Bhattaparinna-sutra : It describes (1) three types of Pandita death, (2) knowledge, (3) Ingini devotee (4) Padapopagamana, etc. (4) Santharaga-payanna-sutra: It extols the Samstaraka. ** These four payannas can also be learnt and recited by the Jain householders. ** (5) Tandula-viyaliya-payanna-sutra : The ancient preceptors call this Payanna-sutra as an ocean of the sentiment of detachment. It describes what amount of food an individual soul will eat in his life of 100 years, the human life can be justified by way of practising a religious life. (6) Candavijaya-payanna-sutra: It mainly deals with the religious practice that improves one's death. (7) Devendrathui-payanna-sutra : It presents the hymns to the Lord sung by Indras and also furnishes important details on those Indras. (8) Maranasamadhi-payanna-sutra : It describes at length the final religious practice and gives the summary of the 08 chapters dealing with death. (9) Mahapaccakhana-payanna-sutra : It deals specially with what a monk should practise at the time of death and gives various beneficial informations. (10) Ganivijaya-payanna-sutra: It gives the summary of some treatise on astrology. These 10 Payannas are of the size of 2500 Slokas. Besides about 22 Payannas are known and even for these above 10 also there is a difference of opinion about their names. The Gacchacara is taken, by some, in place of the Candavijaya of the 10 Payannas. Only << KAAKAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOYOX www.jainelibrary.o Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *********** IV Six Cheda-sutras ********** (2) Nisitha-sutra, (4) Pancakalpa-sutra, YU MUNU AM VIAO QUN ********PPPPPPPPPPP (1) Vyavahara-sutra, (3) Mahanisitha-sutra, (5) Dasasruta-skandha-sutra and (6) Brhatkalpa-sutra. These Chedasutras deal with the rules, exceptions and vows. The study of these is restricted only to those best monks who are (1) serene, (2) introvert, (3) fearing from the worldly existence, (4) exalted in restraint, (5) self-controlled, (6) rightfully descerning the subtlety of entity, territories, etc. (7) pondering over continuously the protection of the six-limbed souls, (8) praiseworthy, (9) exalted in keeping the tradition, (10) observing good religious conduct, (11) beneficial to all the beings and (12) Who have paved the path of Yoga under the guidance of their master. V Four Malasitras (1) Dasavaikalika-sutra: It is compared with a lake of nectar for the monks and nuns established in the fifth stage. It consists of 10 lessons and ends with 02 Culikas called Rativakya and Vivittacariya. It is said that monk Sthulabhadra's sister nun Yaksa approached Simandhara Svami in the Mahavideha region and received four Culikas. Here are incorporated two of them. (2) Uttaradhyayana-sutra: It incorporates the last sermons of Lord Mahavira. In 36 lessons it describes detachment, the conduct of monks and so on. It is available in the size of 2000 Slokas. (3) Anuyogadvara-sutra: It discusses 17 topics on conduct, behaviour, etc. Some combine Pifaniryukti with it, while others take it as a separate Agama. Pindaniryukti deals with the method of receiving food (bhiksa or gocari), avoidance of 42 faults and to receive food, 06 reasons of taking food, 06 reasons for avoiding food, etc. (4) Avasyaka-sutra: It is the most useful Agama for all the four groups 2010 03 of the Jain religious constituency. It consists of 06 lessons. It describes 06 obligatory duties of monks, nuns, house-holders and housewives. They are (1) Samayika, (2) Caturvimsatistava, (3) Vandana, (4) Pratikramana, (5) Kayotsarga and (6) Paccakhana. VI Two Culikas (1) Nandi-sutra: It contains hymn to Lord Mahavira, numerous similies for the religious constituency, name-list of 24 Tirthankaras and 11 Ganadharas, list of Sthaviras and the fivefold knowledge. It is available in the size of around 700 Slokas. (2) Anuyogadvara-sutra: Though it comes last in the serial order of the 45 Agamas, the learner needs it first. It is designated as the key to all the Agamas. The term Anuyoga means explanatory device which is of four types: (1) Statement of proposition to be proved, (2) logical argument, (3) statement of accordance and (4) conclusion. It teaches to pave the righteous path with the support of firm resolve and wordly involvements. It is of the size of 2000 Slokas. PPPPPPPPPPPPPPPPPP__PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama - 8 dharmasthAnuyogamaya aMtakRddazAMgasUtra - 8 anyanAma :- aMtagaDadA zrutaskaMdha varga adhyayana pada upalabdha mUlapATha gadyasUtra padyasUtra ----- --90 -23,28,000 ------- Le Le Chu 900 26 --11 saraLa gujarAtI bhAvArtha zloka pramANa prathama varga (1) adhyayana : gautama prathama varganA AraMbhamAM dasa adhyayanonA nAma pachI gautama nAmanA adhyayanamAM dvArikA varNana, raivataka parvata, naMThanavana udyAna, surapriya yakSAyatana ane azoka vRkSanA varNana pachI vAsudeva kRSNanuM varNana temaja dvArikA nagarInA vaibhavanuM varNana karIne aMdhakavRSNI rAjA ane dhAriNI rANInA rAjakumAraputra gautamano ATha kanyAo sAthe vivAha, bhagavAna ariSTaneminuM samavasaraNa, gautamakumAranA vairAgya, dIkSA, 11 aMgonuM adhyayana, tapa ArAdhana, paDimA ArAdhana, aMtima sAdhanA, zatruMjaya parvatapara eka mAsanI saMlekhanA, bAra varSanA zramaNajIvana ane nirvANanuM varNana che. (2-10) A nava adhyayanomAM pitA vRSNI ane mAtA dhAriNInA samudra, sAgara, gaMbhIra, stimita, acala, kapila, akSobha, prasenajit ane viSNu rAjakumAronA vairAgya, dIkSA, zramaNa jIvana ane nirvANa vagere varNano che. dvitIya varga adhyayana : akSobha (1-8) A ATha adhyayanomAM pitA vRSNI ane mAtA dhAriNInA anukrame akSobha, sAgara, samudra, himavaMta, acala, dharaNa, pUraNa ane abhicaMdra rAjakumAronA guNaratna tapa, 16 varSanuM zramaNa jIvana, aMtima ArAdhanA, zatruMjaya parvatapara eka mAsanI saMlekhanA ane aMte nirvANanuM varNana che. tRtIya varga (1) adhyayana : aniyaza A varganA AraMbhe dasa adhyayanonA nAma pachI bhaddilapura nagara, zrIvana udyAna nAga ane sulasAnA aniyAkumArano 32 kanyAo sAthe vivAha, bhagavAna ariSTaneminA samavasaraNa pachI vairAgya ane pravrajyAgrahaNa, cauda pUrvonuM adhyayana, 20 varSanuM zramaNa jIvana, zatruMjaya parvata para aMtima sAdhanA, eka mAsanI saMlekhanA ane aMte nirvANanuM varNana che. (2-6) A pAMca adhyayanomAM nAga ane sulasAnA kumAro anukrame anaMtasena, anihata, vidu, devayA ane rAtruMjayanA dIkSAthI mAMDIne nirvANa sudhInuM vRttAnta che. (7) adhyayana : sAraNa A adhyayanamAM dvArikA nagarInA vasudevarAjAnA sAraNakumAra nA pa0 kanyAo sAthe ekasAthe vivAha, cauda pUrvonuM adhyayana, 20 varSano zramaNa paryAya, zatruMjaya parvata para aMtima ArAdhanA ane aMte nirvANanuM varNana che. (8) adhyayana : gajasukumAra A adhyayanamAM bhagavAna ariSTaneminuM samavasaraNa, traNa saMghATaka (be zramaNonuM eka saMghATaka)mAM cha aNagAronuM devakIrANI pAse gocarI mATe Agamana, devakInI jijJAsA, bhagavAna dvArA samAdhAna, devakIrANInuM ArtadhyAna, zrIkRSNa dvArA ArtadhyAna tathA hariNagameSI devanuM ArAdhana, gajasukumArano janma, vairAgya vagerenuM vistRta varNana che. (9) adhyayana : sumukha A adhyayanamAM dvArikAnagarI, rAjA baLadeva, rANI dhAriNI, temano sumukhakumAra, teno 50 kanyAo sAthe vivAha, bhagavAna neminAthanuM samavasaraNa, pravacana ane sumukhakumAranI pravrajyA, 20 varSanuM sAdhujIvana, zatruMjaya parvata para aMtima sAdhanA ane muktigamananuM varNana che. (10-12) A traNa adhyayanomAM rAjA vAsudeva ane rANI dhAriNInA dumukha, phUpahAraka ane dAruka nAmanA kumAronA ArAdhana vagere pUrvavat varNano che. (13) adhyayana : anAdhRSTi A adhyayanamAM rAjA vasudeva ane dhAriNInA anAdhRSTi kumAranA jIvanavRttAMta ane nirvANanuM varNana che. OU zrI AgamaguNamaMjUSA 27 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * saraLa gujarAtI bhAvArtha caturtha varga (1) adhyayana : jAlI A varganA AraMbhe dasa adhyayanonA nAma pachI dvArikA nagarInA rAjA vasudeva ane rANI dhAriNInA jAlIkumArano 50 kanyAo sAthe vivAha, bhagavAna ariSTaneminuM samavasaraNa, pravacananA aMte jAlIkumArane vairAgya, pravrajyA, 12 aMgonuM adhyayana, 16 varSanuM sAdhujIvana, zatruMjaya parvata para saMlekhanA ane aMte siddhigatinuM varNana che. (2-6) A pAMca adhyayanomAM pitA zrIkRSNa ane mAtArukmiNInA anukrame mayAlI, uvayAlI, purisasena, vArisena ane pradyumna kumAronA vivAha, pravrajyA ane nirvANanA varNano che. (7) adhyayana : sAmba A adhyayanamAM pitA zrIkRSNa ane mAtA jAMbavatInA sAmbakumAranA vivAhathI AraMbhIne siddhapadanI prApti sudhInuM varNana che. (8-9) A be adhyayanomAM pitA pradyumna ane mAtA vaidarbhInA be rAjakumAro aniruddha ane satyaneminA vivAha, pravrajyA, nirvANa vagerenuM varNana che. (10) adhyayana : dRDhanemi SaSTha varga (1) adhyayana : makAI A varganA AraMbhe 16 adhyayanonA nAma pachI A adhyayanamAM rAjagRha nagara, guNazIla caitya ane rAjA zreNiktA varNana pachI makAInA vairAgya, pravrajyA, 11 aMgonuM adhyayana, guNaratnatapa ArAdhanA, 16 varSanuM sAdhu jIvana ane vipulagiri parvata para nirvANa vagere varNana che. (2) adhyayana : mikima A adhyayanamAM kiMkimanuM jIvanavRttAMta ane nirvANaprAptinuM varNana che. (3) adhyayana : mugalapANi A adhyayanamAM rAjagRha, guNazIla caitya, rAjA zreNika, rANI celaNA, mALI arjuna, tenI patnI baMdhumatI, udyAna, mugalapANiyakSanuM maMdira, hajAra palanA vajanavALuM mudgala, lalitA goSThInA mALI arjuna ane baMdhumatI sAthe durvyavahAra, arjunanI yakSane prArthanA, baMdhanathI mukti, paNa arjuna dvArA cha mAsasudhI pratidina cha puruSo ane eka strIno saMhAra, bhagavAna mahAvIranuM samavasaraNa, zramaNopAsaka sudarzana zeThanuM prabhune laMDanamAM arjuna mALIno upasarga, mALIno vairAgya, cha mAsano zramaNa paryAya, 15 divasanI saMlekhanA ane siddhipadanI prApti vagere varNana che. (4) adhyayana : kAcapa AmAM kAzyapanA 16 varSanA zramaNa paryAya ane vipulagiri para muktigamana vagere varNana che. (5) adhyayana : kSemaka A adhyayanamAM kAmaMdI nagarInA kSemanA vipulagiri para mokSagamana sudhInuM varNana che. ( 6 - 7) A be adhyayanomAM anukrame dhRtidhara ane sAketa nagaranA kailAsanA 12 varSanA zramaNa paryAya ane vipulagiri para muktigamana vagere varNana che. (9) adhyayana : mUlazrI A adhyayanamAM pitA kRSNa vAsudeva ane mAtA jAMbavatInA putra sAmbakumAranI (8-9) A be adhyayanomAM anukrame haricaMdana ane rAjagRha nagarInA khAstakanA 12 zrI AgamaguNamaMjUSA 28 A adhyayanamAM pitA samudravijaya ane mAtA zivAnA daDhanemi nAmanA kumAranA jIvanavRttAMta ane nirvANanuM varNana che. paMcama varga (1) adhyayana : padmAvatI A adhyayanamAM dvArikAnagarInA zrIkRSNa vAsudeva ane padmAvatI rANInA varNana pachI, bhagavAna ariSTaneminuM samavasaraNa, dezanA, zrIkRSNa dvArA dvArikA viSe praznottarI, bhagavAna dvArA dvArikA vinAzano uttara, zrIkRSNanI ciMtA, padmAvatInI pravrajyA levAnI ghoSaNA, yakSiNI AryA pAse pravrajyA, 11 aMgonuM adhyayana, 20 varSanuM zramaNI jIvana, eka mAsanI saMlekhanA ane aMte zivapadanI prApti vagere varNana che. (2-8) A sAta adhyayanomAM te te nAma pramANe anukrame gaurI, gaMdhArI, lakSaNA, susImA, jAMbavatI, satyabhAmA ane rukmiNInA pravrajyAgrahaNathI zivapada prApti vagere varNana che. Chu Jing H I patnI mUlazrInA viSe bhagavAna ariSTaneminA samavasaraNathI mAMDIne siddhapada prApti sudhInuM varNana che. (10) adhyayana : mUladattA A adhyayanamAM rANI mUladattAnuM bhagavAnanA samavasaraNa pachI pravrajyAthI mAMDIne siddhipada prApti sudhInuM varNana che. 549 Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varSanA zramaNa paryAya ane vipulagiri para mokSagamananuM varNana che. (10) adhyayana : sudarzana A adhyayanamAM vANijya gAmanA sudarzananuM pAMca varSa nirgaMya jIvana ane vipulagiri para mokSagamana vagere varNana che. (11-13) A adhyayanamAM anukrame zrAvastInagarInA pUrNabhadra, sumanabhadra ane supratiSThanA 27 varSanA zramaNajIvana ane vipulagiri para nirvANa vagere varNana che. (14) adhyayana : megha saraLa gujarAtI bhAvArtha A adhyayanamAM rAjagRhanA meghanuM vipulagiri para nirvANa sudhInuM varNana che. (15) adhyayana : atimukta A adhyayanamAM polAsapura nagara, zrIvana udyAna, rAjA vijaya ane rANI zrIdevInA varNana pachI rAjakumAra atimukta, bhagavAna mahAvIranA samavasaraNa vakhate zrI gautama gaNadharanuM bhikSA mATe javuM, atimuktanuM dharmazravaNa, dIkSA, 11 aMgonuM adhyayana, guNaratna tapanI ArAdhanA, vipulagiri para mokSagamana vagere varNana che. (16) adhyayana : alakSa A adhyayanamAM vArANasI nagarI, kAma mahAvana caitya ane rAjA alakSanA varNana pachI bhagavAna mahAvIranuM samavasaraNa, pravacana, rAjAne vairAgya, dIkSA grahaNa, 11 aMgonuM adhyayana, vipulagiri para nirvANa vagere varNana che. sakSama varga (1) adhyayana : naMThA A adhyayanamAM rAjagRha nagarI, guNazIla caitya, rAjA zreNika, rANI naMdA ane bhagavAnanA samavasaraNa vagere varNana pachI rANI naMdAne vairAgya, 11 aMgonuM adhyayana, 20 varSanuM zramaNI jIvana ane nirvANa vagere varNana che. (2-13) A 12 adhyayanomAM anukrame rAjA zreNikanI 12 rANIo naMdamatI, naMdottarA, naMdazreNikA, mahakA, sumarutA, mahAmarutA, marudevA, bhadrA, subhadrA, sujAtA, sumanA ane bhUtaThinnAnA jIvana vRttAMtanuM varNana che. aThThama varga (1) adhyayana : kAlI A adhyayanamAM caMpA nagarI, pUrNabhadra caitya, rAjA koNika, mAtA rANI kArlIdavI, Dan Dan bhagavAna mahAvIranuM samavasaraNa, pravacana vagere varNana pachI kArlIdevInI pravrajyA, 11 aMgonuM adhyayana, Aryo caMdanabAlA pAse AjJA ane ratnAvalI tapa ArAdhanA, ATha varSanuM zramaNI jIvana, eka mahinAnI saMlekhanA ane nirvANa vagere varNana che. (2) adhyayana : sukAlI - knakAvalI tapanI ArAdhanA. (3)adhyayana : mahAkAlI - kSudrasiMha niSkrIDita tapanI ArAdhanA. (4) adhyayana H kRSNA - mahAsiMha niSkrIDita tapanI ArAdhanA. (5) adhyayana : sukRSNA - sAta, ATha, nava, dasa bhikSupratimAnI ArAdhanA. (6) adhyayana : mahAkRSNA - kSudra sarvatobhadra pratimAnI ArAdhanA. (7) adhyayana : vIrakRSNA - mahAsarvatobhadra pratimAnI sAdhanA. (8) adhyayana : rAmakRSNA - bhadrottara pratimAnI sAdhanA. (9) adhyayana : pitRsenakRSNA - muktAvalI tapanI ArAdhanA.. (10) adhyayana : mahAsena kRSNA - AyaMbila vardhamAna tapanI ArAdhanA. uparanA badhAne 17 varSano dIkSA paryAya, eka mAsanI saMlekhanA ane siddhipada prApti vagere varNana che. zrI AgamaguNamaMjUSA 29 Xin Bian Bian Bian Bian Bian Wan R Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bajAra kA (8) atagaDadasAo padamA vamgo 10 anjhayaNa bIo vaggo 8 ajjhayaNa piTThako (1) [1]5555 FOUND TIGR95555555555555555555555555555555555555555 siri usahadeva sAmissa nnmo| siri goDI - jirAulA - savvodaya yAsa NAhANaM nnmo| namo'tthuNaM samaNassa bhagavao - mahai - mahAvIra vaddhamANa sAmissa | siri goyama - sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru - devANaM Namo | zrI RSabhasvAmine nama: zrI goDIjI - jirAvallI - sarvodaya pArzvanAthebhyo namaH zrI mahAvIrAya namaH zrI gautama-sudharmAdi sarva gaNadharebhyonamaH zrImadantakRddazAGgam teNaM kAleNaM0 caMpAnAma nagarI punnabhadde cetie vannao, teNaM kAleNaM0 ajjasuhamme samosarie parisA niggayA jAva paDigayA, teNaM kA0 ajjasuhammassa aMtevAsI ajjajaMbU jAva pajjuvAsati, evaM vadAsI-jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM sattamassa aMgassa uvAsagadasANaM ayamaDhe paM0 aTThamassaNaM bhaMte ! aMgassa aMtagaDadasANaM0 ke aDhe paM0 1, evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM aTTha vaggA paM0 jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM aTTha vaggA paM0 paDhamassa NaM bhaMte! vaggassa aMtagaDadasANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM kai ajjhayaNA paM01, evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM0 aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paM0 taM0- 'goyama samudda sAgara gaMbhIre ceva hoi thimite y| ayale kaMpile khalu akkhobha paseNatI viNhU / / 1 / / jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpa0 aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paM0 paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aTe paM0?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 bAravatINAmaM nagarI hotthA, davAlasajoyaNAyAmAnavajoaNavitthiNNA dhaNavaimatinimmAyA cAmIkarapAgArA nANArAmaNipaMcavannakavisIsagamaMDiyA surammA alakApurisaMkAsA pamuditapakkIliyA paccakkhaM devalogabhUyA pAsAdIyA0, tIse NaM bAravatInayarIe bahiyA uttarapuracchime disIbhAge etthe NaM revatate nAma pavvate hotthA, tattha NaM revatate pavvate naMdaNavaNe nAmaM ujjANe hotthA vannao, surappie nAmaM jakkhAyataNe hotthA porANe0, se NaM egeNaM vaNasaMDeNaM0, asogavarapAyave, tattha NaM bAravatInayarIe kaNhe vAsudeve rAyA parivasati mahatA0 rAyavannato, seNaM tattha samuddavijayapAmokkhANaM dasaNhaM dasArANaM baladevapAmokkhANaM paMcaNhaM mahAvIrANaM pajjunnapAmokkhANaM adbhuTThANaM kumArakoDINaM saMbapAmokkhANaM saThThIe duiMtasAhassINaM mahaseNapAmokkhANaM chappaNNAe balavagasAhassINaM vIraseNapAmokkhANaM egavIsAte vIrasAhassINaM uggaseNapA0 solasaNhaM rAyasAhassINaM ruppiNipA0 solasaNhaM devIsAhassINaM aNaMgaseNApAmokkhANaM aNegANaM gaNiyAsAhassINaM annesiM ca bahUNaM IsarajAvasatthavAhANaM bAravatIe addhabharahassa ya samattassa AhevaccaM jAva viharati, tattha NaM bAravatIe nayarIe aMdhagavaNhI NAmaM rAyA parivasaMti, mahatAhimavaMta0 vannao, tassa NaM aMdhagavaNhissa ranno dhAriNI nAmaM devI hottA vannAo, tate NaM sA dhAriNI devI annadA kadAI taMsi tArisagaMsi sayaNijnaMsi evaM jahA mahabbale 'sumiNadasaNa kahaNA jammaM bAlattaNaM kalAto ya / jovvaNa pANiggahaNaM kaMtA pAsAya bhogA ya ||2|| navaraM goyamo nAmeNaM, aTThaNhaM rAyavarakannANaM egadivaseNaM pANiM geNhAveti aTThaTThao dAo, teNa kAleNaM0 arahA ariTThanemI Adikare jAva viharati, cauvvihA devA AgayA kaNhevi Niggae, tate NaM tassa goyamassa kumArassa jahA mehe tahA Niggate dhamma soccA jaM navaraM devANuppiyA ! ammApiyaro ApucchAmi devANuppiyANaM0 evaM jahA mehe aNagAre jAte jAva iNameva NiggaMthaM pAvayaNaM purao kAuM viharati, tate NaM se goyame annadA kayAI arahato ariTTanemissa tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAiyAiM ekkarasa aMgAiM ahijjati ttA bahUhiM cauttha jAva bhAvemANe viharati, tate NaM arihA ariTThanemI annadA kadAI bAravatIto naMdaNavaNAto paDinikkhamati bahiyA jaNavayavihAraM viharati, tate NaM se goyame aNagAre annadA kadAI jeNeva arahA ariTThanemI teNeva uvA0 ttA arahaM ariTThanemiM tikkhutto AdA0 padA0 evaM va0 - icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAte samANe mAsiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharittae, evaM jahA khaMdato tahA bArasa bhikkhupaDimAto phAseti ttA guNarayaNaMpi tavokammaM taheva phAseti niravasesaM jahA khaMdato tahA citeti tahA Apucchati tahA therehiM saddhiM settuoN durUhati mAsiyAe saMlehaNAe bArasa varisAiM paritAte jAva siddhe0|1| evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM GOMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting C saujanya :- pa. pU. kavindrasAgarajI ma.sA. pa.pU. vIrabhadrasAgarajI ma.sA., pa.pU. mahodayasAgarajI ma.sA.nI gaNipadanI trIjI vArSika tithie mumukSu dIpaka rAyazI gAlA parivAra (kaccha) cAMgaDAI 5 5555555555555 zrI AgamaguNamaMjUpA - 14 // 5 // 5555555555 // OOK Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ phaphaphaphaphaphapha (8) aMtagaDadasAo 3 vagga 13 ajjhayaNaM [2] paDhamavaggapaDhamaajjhayaNassa ayamaTThe paM0, evaM jahA goyamo tahA sesA vaNhI piyA dhAriNI mAtA samudde sAgare gaMbhIre thimie ayale kaMpille akkhobhe paNatI viNhue ee, egagamo [ paDhamo vaggo dasa ajjhayaNA ||2| [jati doccassa vaggassa | ukkhevato, teNaM kAleNaM0 bAravatIte NagarIe baNhI piyA dhAriNI mAtA'akkhobha sAgare khalu samudda himavaMta acalanAme ya / dharaNe ya pUraNevi ya abhicaMde ceva aTThamate | 3|| jahA paDhamo vaggo tahA savve aTTa ajjhayaNA guNaraNatavokamaM solasa vAsaiM pariyAo settuJje mAsiyAe saMlehaNAe siddhI / 3 / [ jati taccassa ukkhevato ], evaM khalu jaMbU ! taccassa vaggassa aMtagaDadasANaM terasa ajjhayaNA aNIyase aNaMtaseNe aNihae viU devajase sattuseNe sAraNe gae sumuhe dummuhe kuvae dArue aNAhiTThI 13, jati NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM taccassa vaggassa aMtagaDadasANaM terasa ajjhayaNA paM0 taccassa NaM bhaMte! vaggassa paDhamaajjhayaNassa aMtagaDadasANaM ke aTThe paM0 1, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 bhaddilapure nAmaM nagare hotthA vannao, tassa NaM bhaddilapurassa0 uttarapuracchime disIbhAe sirivaNe nAmaM ujjANe hotthA vannao, jitasattU rAyA, tatthaNaM maddilapure nayare nAge nAmaM gAhAvI hotthA aDDhe, tassa NaM nAgassa gAhAvatissa sulasA nAmaM bhAriyA hotthA sUmAlA jAva suruvA, tassa NaM nAgassa gAhAvatissa putte sulasAe bhAriyAe attae aNIyajase nAme kumAre hotthA sUmAle jAva suruve paMcadhAtIparikkhitte taM0 khIradhAtI jahA daDhapaine jAva giri0 suhaM0 parivaDDhati, tate NaM taM aNIyajasaM kumAraM sAtiregaaTThavAsajAyaM ammApiyaro kalAyariya jAva bhogasamatthe jAte yAvi hotthA, tate NaM taM aNiyajasaM kumAraM ummukkavAlabhAvaM jANettA ammApiyaro kalAyariya jAvabattIsAe ibbhavarakannagANaM egadivaseNa pANiM geNhAveti, tate NaM se nAge gAhAvatI aNIyajasassa kumArassa imaM eyAruvaM pItidANaM dalayati taM0- battIsaM hiraNNakoDIo jahA mahabbalassa jAva uppiM pAsA0 phuTTa0 viharati, teNaM kAleNaM0 arahA ariTTha jAva samosaDhe sirivaNe ujjANe jahA jAva viharati parisA NigyA, tate NaM tassa aNIyajasassa taM mahA0 jahA goyame tahA navaraM sAmAiyamAtiyAI coddasa puvvAiM ahijjati vIsaM vAsAtiM paritAo sesaM taheva jAva settuJje pavvate mAsiyAe saMlehaNAe jAva siddhe0, evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM aTTamassa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa paDhamaajjhayaNassa ayamaTThe paM0, evaM jahA aNIyajase, evaM sesAvi anaMtaseNe jAva sattuseNe jAva sattuseNe cha ajjhayaNA ekkagamA battIsado dAo vIsaM vAsA pariyAto coddasa0 settuo siddhA meM chaTThamajjhayaNaM samattaM / teNaM kAleNaM0 bAravatIe nayarIe jahA paDhame navaraM vasudeve rAyA dhAriNI devI sIho sumiNe sAraNe kumAre pannAsato dAto coddasa puvvA vIsaM vAsA paritAo sesa jahA goyamassa jAva settuJje siddhe0 / jati0 ukkheo aTThamassa, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 bAravatIe nagarIe jahA paDhame jAva arahA arinemI sAmI samosaDhe, teNaM kAleNaM0 arahato ariTThanemissa aMtevAsI cha aNagArA bhAyaro sahodarA hotthA sarisayA sarittayA sarivvayA nIluppalaguliyaayasikusumappagAsA sirivacchaMkiyavacchA kusumakuMDalabhaddalayA nalakubbarasamANA, tate NaM te cha aNagArA jaM ceva divasa muMDA bhavettA agArAo aNagAriyaM pavvatiyA taM ceva divasaM arahaM ariTThanemIM vaMdati NamaMsaMti ttA evaM va0 - icchAmo NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNunnAyA samANA jAvajjIvAe chaTTaMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokamma saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharittate, ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDi0, tate NaM te cha aNagArA arahayA ariTThanemiNA abbhannAyA samA jAvajjIvA chachaTTeNaM jAva viharaMti, tate NaM te cha aNagArA annayA kayAI chaTThakkhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porisIe sajjhAyaM karoti jahA goyamo jAva icchAmo chaTThakkhamaNassa pAraNAe tubbhehiM abbhaNunnAyA samANA tIhiM saMghADaehiM bAravatIe nayarIe jAva aDittate, ahAsuhaM0, tate NaM te cha aNagArA arayA ariTThanemiNA abbhaNunnAyA samANA arahaM ariTThanemiM vaMdati NamaMsaMti ttA arahato ariTTanemissa aMtiyAta sahasaMbavaNAto paDinikkhamaMti ttA tIhiM saMghADaehiM aturiyaM jAva aDaMti, tattha NaM ege saMghADae bAravatIe nayarIe uccanIyamajjhimAI kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAte aDamANe 2 vasudevassa ranno devatIe devIte ge aNupaviTThe, tateNaM sA devatI devI te aNagAre ejnamANe pAsati ttA haTThajAvahiyayA AsaNAto abbhuTTheti ttA sattaTTha payAiM0 tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti ttA vaMdati NamaMsati ttA jeNeva bhattagharate teNena uvAgayA sIhakerAsANaM moyagANaM thAla bhareti te aNagAre paDilAbheti vadati NamaMsaMti tA paDivisajjetiM, tadANaMtaraM caNaM zrI AgamaguNamaMjUSA 115 LLLLLLL Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) aMtagaDadasAo 3 vagga 13 ajjhayaNaM [3] docce saMghADate bAravatIte ucca jAva visajjeti, tadANaMtaraM ca NaM tacce saMghADate bAravatIe nagarIe uccanIya jAva pahilAbheti ttA evaM vadAsI- kiNNaM devANuppiyA ! kaNahassa vAsudevassa imIse bAravatIe nagarIte navajoyaNa0 paccakkhadevalogabhUtAe samaNA niggaMthA uccaNIya jAva aDamANA bhattapANaM No labhaMti jannaM tAI cava kulAI bhattapANAe bhujjo 2 aNuppavisaMti ? tate NaM te aNagArA devatIM devIM evaM va0- no khalu devA0 ! kaNhassa vAsudevassa imIse bAravatIte nagarIte jAva devalogabhUyAte samaNA niggaMthA uccanIya jAva aDamANA bhattapANaM No labhaMti no ceva NaM tAiM tAiM kulAI doccaMpi tacvaMpi bhattapANAe aNupavisaMti, evaM khalu devANuppiyA ! amhe bhaddilapure nagare nAgassa gAhAvatissa puttA sulasAte bhAriyAe attayA cha bhAyaro sahodarA sarisayA jAva nalakubbarasamANA arahao ariTTanemissa aMtie dhammaM soccA saMsArabhauvviggA bhIyA jammaNamaraNANaM muMDA jAva pavvaiyA, tate NaM amhe jaM ceva divasaM pavvatitA taM ceva divasaM arahaM ariTThanemiM vaMdAmo nama'sAmo ttA imaM eyAruvaM abhiggahaM abhigeNhAmo-icchAmo NaM bhaMte! tubbhehiM abbhaNuNNAyA samANA jAva ahAsuhaM0, tate NaM amhe arahatA0 abbhaNuNNAyA samANA jAvajjIvA chaTThachadveNaM jAva viharAmo taM amhe ajja chaTThakkhamaNapAraNayaMsi paDhamAe porasIe jAva aDamANA tava gehaM aNuppaviTThA, taM no khalu devANuppie ! te ceva NaM amhe, amhe NaM anne, devatIM devIM evaM vadaMti tA jAmeva disaM pAu0 tAmeva disaM paDigatA, tIse devatIte devIe ayameyAruve ajjha0 samuppanne, evaM khalu ahaM polAsapure nagare atimutteNaM kumArasamaNeNaM bAlattaNe vAgaritA tumaM NaM devANu0 aTTha putte payAtissasi satisae jAva nalakubbarasamANe no ceva NaM bhArahe vAse annAto ammayAto tArisa putte payAtissaMti taM NaM micchA, imaM NaM paccakkhameva dissati bhArahe vAse annAtovi ammatAo erise jAva putte payAyAo taM gacchAmi NaM arahaM ariTThanemiM vaMdAmi ttA imaM ca NaM eyAruvaM vAgaraNaM pucchissAmItikaTTu evaM saMpeheti ttA koDuMbiyapurise saddAveti ttA evaM va0- lahukaraNappavara jAva uvaTThaveMti, jahA devANaMdA jAva pajjuvAsati, tate NaM arahA ariTThanemI devatIM devIM evaM va0 se nUNaM tava devatI ! ime cha aNagAre posettA ayameyAruve abbhatthi0 evaM khalu ahaM polAsapure nagare aimutteNaM taM ceva Niggacchasi ttA jeNeva mamaM aMtiyaM havvamAgayA se nUNaM devatI ! atthe samaTThe ?. haMtA atthi evaM khalu devA0 ! teNaM kAleNaM0 bhaddilapure nagare nAge nAmaM gAhAvatI parivasati aDDhe0 - tassa NaM nAgassa gAhA0 sulasA nAmaM bhAriyA hotyA. sA sulasA gAhA0 bAlattaNe ceva nimittieNaM vAgaritA-esa NaM dAriyA jiMdU bhavissati tate NaM sA sulasA bAlappabhitiM ceva hariNegamesIbhattayA yAvi hotthAhariNegamesissa paDimaM kareti ttA kallA kalliM NhatA jAva pAyacchittA ullapaDasADayA maharihaM pupphacvaNaM kareti ttA jaMnupAyaDiyA paNAmaM kareti tato pacchA AhAreti vA nIhAreti vA varati vA. tate NaM tIse sulasAe gAhA0 bhattibahumANasussUsAe hariNegamesI deve ArAhite yAvi hotyA. tate NaM se hariNegamesI deve sulasAe gAhAvaiNIe aNukaMpaNaTTayAe sulasaM gAhAvatiNiM tumaM ca dovi samauuyAo kareti tate NaM tubbhe dovi samameva gabbhe giNhaha samameva gabbhe parivahaha samameva dArae payAyaha. tae NaM sA sulasA gAva viNihAyamAvanne dArae payAyati tate NaM se hariNegamesI deve sulasAe aNukaMpaNaTThAte viNihAyamAvaNNae dArae karatalasaMpuDeNaM geNhati ttA tava aMtiyaM sAharati ttA taMsamayaM ca NaM tumaMpi NavaNhaM mAsANaM0 sukumAladArae pasavasi. je'viya NaM devANuppie! tava puttA te'viya tava aMtitAo karayalasaMpuDeNaM geNhati ttA sulasAe gAhA0 aMtie sAharati. taM tava ceva NaM devai ! ee puttA No ceva sulasAte gAhAva0 tate NaM sA devatI devI arahao ariTTha0 aMtie eyamahaM soccA nisamma haTTatuTThajAvahiyayA arahaM ariTThanemiM vaMdati nama'sati ttA jeNeva te cha aNagArA teNeva uvAgacchati te chappi aNagArA vaMdati NamaMsati ttA AgatapuNhutA papphutaloyaNA kaMcuyapaDityA dariyavalayabAhA dhArAhayakalaMbapupphagaMpiva samUsasiyaromakUvA te chappi aNagAre aNimisAte diTThIe pehamANI 2 suciraM nirikkhati ttA vaMdati NamaMsati ttA jeNeva arihA ariTTha0 teNeva uvAga0 arahaM ariTThanemiM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti ttA vaMdati NamaMsati ttA tameva dhammiyaM jANa0 dUrUhati ttA jeNeva bAravatINagarI teNeva uvA0 ttA bAravatiM nagariM aNuppavisati ttA jeNeva sate gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAga0 ttA dhammiyAto jANappavarAto paccoruhati ttA jeNeva sate vAsaghare jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAga0 ttA sayaMsi sayaNijjaMsi nisIyati, tate NaM tIse devatIte devIe ayaM abbhatthite 0 samuppaNNe. evaM khalu ahaM C zrI AgamaguNamaMjUSA 7160 *GKO 5555555550 Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ROR55555555555555 (8) aMtagaDadasAo 3 vagga - 13 ajjhayaNaM [1] Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu Bu QOS Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Wan Le Le ra sarisate jAva nalakubbarasamANe satta putte payAtA, no ceva NaM mae egassavi bAlattaNate samaNubhUte, esaviyaM NaM kaNhe vAsudeve chaNhaM chaNha mAsANaM mama aMtiyaM pAyavaMdate havvamAgacchati. taM dhannAto NaM tAo ammayAo jAsi maNNe NiyagakucchisaMbhUtayAiM thaNaduddhaluddhayAI mahurasamullAvayAI maMmaNapajaMpiyAI thaNamUlakakkhadesabhAgaM abhisaramANAtiM muddhayAiM puNo ya komalakamalovamehiM hatthehiM giNhaUNa ucchaMgi NivesiyAI deti samullAvate sumahure puNo 2 maMjulappabhaNite, ahaM NaM adhannA apunnA akayapunnA etto ekkataramapi na pattA, ohaya0 jAva jhiyAyati, imaM ca NaM kaNhe vAsudeve hAte jAva vibhUsite devatIe devIe pAyavaMdate havvamAgacchati, tateNaM se kaNhe vAsudeve devaI devi0 pAsati ttA devatIe devIe pAyaggahaNaM kareti ttA devatI devIM evaM va0- annadA NaM ammo! tubbhe mamaM pAsettA haTTha jAva bhavaha. kiNNaM ammo! ajja tumme ohaya jAva jhiyAyaha ?, tae NaM sA devatI devI kaNhaM vAsudevaM evaM va0 - evaM khalu ahaM puttA ! sarisae jAva samANe satta putte payAyA no ceva NaM mae egassavi bAlattaNe aNubhUte tumaMpiya NaM puttA ! mamaM chaNhaM 2 mAsANaM aMtiyaM pAdavaMdate havvamAgacchasi taM dhannAo NaM tAo ammayAto jAva jhiyAyAmi, taeNaM se kaNhe vAsudeve devatiM devi evaM va0- mA NaM tunbhe ammo ! ohaya jAva jhiyAyaha ahaNNaM tahA ghattissAmi jahA NaM mamaM sahodare kaNIyase bhAue bhavissatItikaTu devatiM devi tAhiM iTTAhiM vaggUhiM samAsAseti ttA tato paDinikkhamati ttA jeNeva posahasAlA teNeva uvA0ttA jahA abhao navaraM hariNegamesissa aTThamabhattaM pageNhati jAva aMjaliM kaTu evaM va0- icchAmi NaM devANu0 ! sahodaraM kaNIvasaM bhAuyaM vidiNNaM, tate NaM se hariNegamesI kaNhaM vAsudevaM evaM va0- hohiti NaM ammo ! mama sahodare kaNIyase bhAuetikaTTa devatiM tAhiM iThThAhiM jAva AsAseti jAmeva disaMpAunbhUte tAmeva disaM paDigate, taeNaM sA devatI devI annadA kadAI taMsi tArisagaMsi jAva sIhaM sumiNe pAsettA paDibuddhA jAva pADhayA haTThahiyayA parivahati, tate NaM sA devatI devI navaNhaM mAsANaM jAsumaNArattabaMdhujIvatalakkhArasasarasapArijAtakataruNadivAkarasamappabhaM savvanayaNakaMtaM sukumAlaM jAva surUvaM gatatAluyasamANaM dArayaM payAyA jammaNaM jahA mehakumAre jAva jamhA NaM amhaM ime dArate gatatAlusamANe taM hou NaM amha etassa dAragassa nAmadhejje gayasukumALe 2, tate NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmaM kareti gayasukumAlotti sesaM jahA mehe jAva alaM bhogasamatthe jAte yAvi hotthA, tatthaNaM (126) vAravatIe nagarIe somile nAma mAhaNe parivasati aDDhe riuvveda jAva suparinihite yAvi hotthA, tassaNaM somilamAhaNassa somasirI nAma mAhaNI hotthA sumAla0, tassaNaM somilassa dhUtA somasirIe mAhaNIe attayA somAnAmaM dAriyA hotthA sobhalA jAva surUvA rUveNaM jAva lAvaNNeNaM ukkiTThA ukkiTThasarIrA yAvi hotyA. tate NaM sA somA dAriyA annayA kadAI pahAtA jAva vibhUsiyA bahUhiM khujAhiM jAva parikkhittA satAto gihAto paDinikkhamati ttA jeNeva rAyamagge teNeva uvA0 ttA rAyamagaMsi kaNagatiMdUsaeNaM kIlamANI ciTThati, teNaM kAleNaM0 arahA ariTThinemI samosaDhe parisA niggayA, tate NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laddhaDe samANe NhAte jAva vibhUsie gayasukumAleNaM kumAreNaM saddhiM hatthikhaMdhavaragate sakoraMTa0 chatteNaM dharejjamANeNaM seavaracAmarAhiM udhuvvamANIhiM bAravaIe nayarIe majjhaMmajjheNaM arahato ariTThanemissa pAyavaMdate NiggacchamANe somaM dAriyaM pAsati ttA somAe dAriyAe rUveNa ya jovvaNeNa ya lAvaNNeNa ya jAva vimhie, tae NaM kaNhe0 koDuMbiyapurise saddAveittA evaM va0- gacchaha NaM tubbhe devANu0 ! somilaM mAhaNaM jAyittA somaM dAriyaM geNhaha ttA kannaMteuraMsi pakkhivaha, tate NaM esA gayasukumAlassa kumArassa bhAriyA bhavissati, tate NaM koDuMbiya jAva pakkhivaMti, tateNaM se kaNhe vAsudeve bAravatIe majjhaMmajjheNaM NiggacchittA jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe jAva pajjuvAsati, tate NaM arahA ariTThanemi kaNhassa vAsudevassa gayasukumAlassa kumArassa tIse ya0 dhammakahA, kaNhe paDigate, tate NaM se gayasakamAle arahato ariTTha0 aMtiyaM dhamma soccA jaM navaraM ammApiyaraM ApucchAmi jahA meho maheliyAvajaM jAva vaDiDhayakule tate NaM se kaNhe vAsudeve imIse kahAe laddhaDe samANe jeNeva gayasukumAle teNeva uvAgacchati ttA gayasukumAjaM AliMgati ttA ucchaMge niveseti ttA evaM va0- tuma mamaM sahodare kaNIyase bhAyA taM mA NaM tumaM devANu0 ! . iyANiM arahato0 muMDe jAva pavvayahi, ahaNNaM bAravatIe nayarIe mahayA 2 rAyAbhiseeNaM abhisicissAmi, tate NaM se gayasukumAle kaNheNaM vAsudeveNaM evaM vutte samANe // 2 tasiNIe saMciTThati, tae NaM se gayasukumAle kaNhaM vAsudevaM ammApiyaro ya doccaMpi taccapi evaM va0- evaM khalu devANu0 ! mANussayAkAmA khelAsavA jAva amerikavrewic mucwere pucceururcelect zrI bhAITHAImaMjaSA - 10.10 L ite terrrrrrrrrr------ MONC$$$$$FFFFFFFaaMing FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFaaaaaaFFFFFFTO Redu IMALIS ww.jainelibraryam Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) aMtagaDadasAo 3 vagga 13 ajjhayaNaM [5] vippajahiyavvA bhavissaMti taM icchaNaM devANuppiyA! tubbhehiM abbhaNucaNNAye arahato ariTTha0 aMtie jAva pavvaittae, tate NaM taM gayasukumAlaM kaNahe vAsu0 ammApaya ya jAhe no saMcAeti bahuyAhiM aNulomAhiM jAva Aghavittate0 tAhe akAmAI ceva evaM vadAsI-taM icchAmo NaM te jAyA ! egadivasamavi rajjasiriM pAttie nikkhaNaM jahA mahAbalassa jAva tamANAte tahA0 tahA jAva saMjamittate, se gaya0 aNagAre jAte IriyA0 jAva guttabaMbhayArI, tate NaM se gayasukumAre jaM ceva divasaM pavvatite tasseva divasassa puvvAvaraNhakAlasamayaMsi jeNeva arahA ariTThanemI teNeva uvA0 ttA arahaM ariTThanemiM tikakhutto AyAhiNapayAhiNaM0 vaMdati NamaMsati ttA evaM vadAsI - icchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM abbhaNuNNAte samANe mahAkAlaMsi susANaMsi egarAiyaM mahApaDimaM uvasaMpajjittANaM viharettate, ahAsuhaM devANu0 !, tate NaM se gaya0 aNa0 arahatA ariTTha0 abbhaNunnAe samANe arahaM ariTThanemiM vaMdati NamaMsati ttA arahato ariTTha0 aMti0 sahasaMbavaNAo ujjANAo paDiNikkhamati jeNeva mahAkAle susANe teNeva uvAgate ttA thaMDillaM paDileheti ttA uccArapAsavaNabhUmiM paDileheti ttA IsiMpabbhAragaeNaM kAeNaM jAva dovi pAe sAhaTTu egarAI mahApaDimaM usaMpajjittANaM viharati, ime ya NaM somile mADaNe sAmidheyassa aTThAte bAravatIo nagarIo bahiyA puvvaNiggate samihAto ya dabbhe ya kuse ya pattAmoDaM ca gehati ttA tato paDiniyattati ttA mahAkAlassa kumArassa veranijjAyaNaM karettate, evaM saMpeheti ttA disApaDilehaNaM kareti ttA sarasaM maTTiyaM geNhati ttA jeNeva gayasukumAle aNagAre teNeva uvA0 tA gayasUmAlassa kumArassa matthae maTTiyAe pAliM baMdhai ttA jalaMtIo ciyayAo phulliyakiMsuyasamANe khayaraMgAre kahalle gehai tA gayasUmAlassa aNagArassa matthae pakkhivati tA bhIe0 tao khippAmeva avakkama ttA jAmeva disaM pAubbhUte 0, tate NaM tassa gayasUmAlassa aNagArassa sarIrayaMsi veyaNA pAunbhUtA ujjalA jAva durahiyAsA, tate NaM se gaya0 aNagAre somilassa mAhaNassa maNasAvi appadussamANe taM ujjalaM jAva ahiyAseti, tae NaM tassa gaya0 aNa0 taM ujjalaM jAva ahiyAsemANassa subheNaM pariNAmeNaM pasatthajjhavasANeNaM tadAvaraNijjANaM kammANaM khaeNaM kammarayavikiraNakara avvakaraNaM jAva kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe, tato pacchA siddhe jAvappahINe, tattha NaM ahAsaMnihitehiM devehiM sammaM ArAhitaMtikaTTu divve surabhigaMdhodae vuTTe dasaddhavanne kusume nivADite celukkheve kae divve ya gIyagaMdhavvaninAye kae yAvi hotthA, tate NaM se kaNhe vAsudeve kallaM pAuppabhAyAte jAva jalaMte pahAte jAva vibhUsiehatthikhaMdhavaragate sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharejja0 seyavaracAmarAhiM uddhruvvamANIhiM mahayAbhaDacaDagarapahakaravaMdaparikkhitte bAravatiM NagariM majjhaMmajjheNaM jeNeva arahA arigo teNeva pahArettha gamaNAe, tate NaM se kaNhe vAsudeve bAravatIe nayarIe majjhamajjheNaM niggacchamANe ekkaM purisaM pAsati junnaM jarAjjnariyadehaM jAva kilaMtaM, mahAtimahAlayAo iTTagarAsIo egamegaM iTTagaM gahAya bahiyA ratthApahAto aMtogihaM aNuppavisamANaM pAsati. tae NaM se kaNhe vAsudeve tassa purisassa aNukaMpaNaTThAe hatthikhaMdhavaragate ceva egaM iTTagaM geNhati ttA bahiyA ratthApahAo aMtogihaM aNuppaveseti tate NaM kaNheNaM vAsudeveNaM egAte iTTagAte gahitAte samANIte aNegehiM purisasatehiM se mahAlae iTTagassa rAsI bahiyA ratthApahAto aMtogharaMsi aNuppavesie. tate NaM se kaNhe vAsudeve bAravatIe nagarIe majjhaMmajjheNaM Niggacchati ttA jeNeva arahA ariTThanemi teNeva uvAgate ttA jAva vaMdati NamaMsati ttA gayasukumAlaM aNagAraM apAsamANe arahaM ariTThanemi vaMdati NamaMsati ttA evaM va0 kahiM NaM bhaMte ! se mamaM sahodare kaNIyase bhAyA gayasukumAle aNagAre jA NaM ahaM vaMdAmi nama'sAmi ? tate NaM arahA ariTThanemi kaNahaM vAsudevaM evaM va0 - sAhie NaM kaNhA ! gayasukumAleNaM aNagAreNaM. appaNo aTTe. tate NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariTThanemiM evaM vadAsI kahaNNaM bhaMte! gayasukumAleNaM aNagAreNaM sAhite appaNo aTThe ?. tate arahA ariTThanemi kaNhaM vAsudevaM evaM va0 evaM khalu kaNhA ! gayasukumAle NaM aNagAre NaM mamaM kallaM puvvAvaraNhakAlasamayaMsi vaMdai NamaMsati ttA evaM va0 - icchAmi NaM uvasaMpajjittANaM viharati tae NaM taM gayasukumAlaM aNagAraM ege purise pAsatti ttA AsurUtte0 jAva siddhe. taM evaM khalu kaNhA! gayasukumAleNaM aNagAreNaM sAhite appaNa aTThe 2. tate se kaNhe vAsudeve arahaM ariTThanemiM evaM va0- kesa NaM bhaMte! se purise appatthiyapatthae jAva parivajjite je NaM mamaM sahodaraM kaNIyasaM bhAyaraM gayasukumAlaM aNagAraM akAle ceva jIviyAto vavarovite. tae NaM arahA ariTThanemi kaNhaM vAsudevaM evaM0 mA NaM kaNhA ! tumaM tassa purisassa padosamAvajjAhi. evaM zrI AgamaguNamaMjUSA 718 KGRO Yuan 6666666666666 Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Gi7$$$$$$$$$$$$$$ (8) aMtagaDadasAo . vagga, 10 ajjhayaNaM, * vagga, 1 - 10 ajjhayaNaM ( 6J 5 555ERSORY YOU C$Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le khalu kaNhA ! teNaM puriseNaM gayasukumAlassa aNagArassa sAhijje dinne. kahaNNaM bhaMte ! teNaM puriseNaM gayasukumAlassaNaM sAhejne dinne ? tae NaM arahA ariTThanemi kaNhaM vAsudevaM evaM va0-se nUNaM kaNhA ! mamaM tumaM pAyavaMdae havvamAgacchamANe bAravatIe nayarIe egaM purisaM pAsasi jAva aNupavisite, jahA NaM kaNhA ! tuma tassa purisassa sAhije dinne evameva kaNhA! teNaM puriseNaM gayasukumAlassa aNagArassa aNegabhavasayasahassasaMcitaM kamma udIremANeNaM bahukammaNijjaratthaM sAhijje dinne. tate NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariTThanemi evaM va0-se NaM bhaMte ! purise mate kaha jANiyavve ?, tae NaM arahA ariTTha0 kaNhaM vAsudevaM evaM va0-je NaM kaNhA ! tuma bAravatIe vavarIe aNupavisamANaM pAsettA Thitae ceva ThitibheeNaM kAlaM karissati taNNaM tuma jANejjAsi esa NaM se purise. tate NaM se kaNhe vAsudeve arahaM ariThThanemi vaMdati namaMsati ttA jeNeva AbhiseyaM hatthirayaNaM teNeva uvA0 ttA hatthiM durUhati ttA jeNeva bAravatI nagarI jeNeva sate gihe teNeva pahArettha gamaNAe, tassa sobhilamAhaNassa kallaM jAva jalate ayameyArUve anbhatthie0 samuppanne evaM khalu kaNhe vAsudeve arahaM ariTThanemi pAyavaMdae niggate taM nAyameyaM arahatA vinnAyameyaM arahatA sutameyaM arahatA siTThameyaM arahayA bhavissai kaNhassa vAsudevassataM na najjatiNaM kaNhe vAsudeve mamaM keNavi kumAreNaM mArissatittikaTu bhIte0 sayAto gihAto paDinikkhamati kaNhassa vAsudevassa bAravatiM nagariM aNupavisamANassa purato sapakkhiM sapaDidisiMhavvamAgate. tate NaM se somile mAhaNe kaNhaM vAsudevaM sahasA pAsettA bhIte0 Thite ya ceva ThitibheyaM kAlaM kareti dharaNitalaMsi savvaMgehiM dhasatti saMnivaDite. tate NaM se kaNhe vAsudeve somilaM mAhaNaM pAsati ttA evaM va0-esa NaM devANuppiyA ! se somile mAhaNe appatthiyapatthae jAva parivajjite jeNaM mamaM sahoyare kanIyase bhAyare gayasukumAle aNagAre akAle ceva jIviyAo vavaroviettikaTu somilaM mAhaNaM pANehiM kaDDhAveti ttA mUmiM pANieNaM abbhokkhAveti ttA jeNeva sate gihe teNeva uvAgate sayaM gihaM aNupaviDhe. evaM khalu jaMbU ! jAva sa0 aMta0 taccassa vaggassa aTThamajjhayaNassa ayamaDhe pN0|6| navamassa ukkhevao. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 bAravatIe nayarIe jahA paDhamae jAva viharati. tattha NaM bAravatIe baladeve nAmaM rAyA hotthA vannao. tassa NaM baladevassa ranno dhAriNInAmaM devI hotthA vannao. tate NaM sA dhAriNI sIhaM sumiNe jahA goyame navaraM sumuhe nAma kumAre pannAsaM kannAo pannAsao dAo coddasa puvvAiM ahijjati vIsaM vAsAiM pariyAto sesaM taM ceva settuo siddhe. nikkhevo| evaM dummuhevi kUvadAraevi. tinnivi baladevadhAriNIsuyA, dAruevi evaM ceva, navaraM vasudevadhAriNisute. evaM aNAdhiTThIvi vasudevadhAriNIsute. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva saM0 aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM taccassa vaggassa terasamassa ajjhayaNassa ayaDhe paM0 vaggo3 | 7 | jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM taccassa vaggassa ayamaDhe paM0 cautthassake aTThe paM0?. evaM khalu jaMbU ! sama0 jAva saM0 [cautthassa vaggassa dasa ajjhayaNA] paM0 taM0- 'jAli mayAli uvayAlI purisaseNe ya vAriseNe y| pajjunna saMba aniruddhe saccanemI ya dddhnemii||4|| jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM cautthassa vaggassa dasa ajjhayaNA paM0 paDhamassaNaM0 ajjhayaNassa ke aTThe paM0?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kA0 bAravatI nagarI tIse jahA paDhame kaNhe vAsudeve AhevaccaM jAva viharati, tattha NaM bAravatIe nagarIe vasudeve rAyA dhAriNI vannato jahA goyamo navaraM jAlikumAre pannAsato dAto bArasaMgI solasa vAsA paritAo sesaM jahA goyamassa' jAva settuLe siddhe / evaM mayAlI uvayAlI purisaseNe ya vAriseNe ya evaM pajjunnevitti navaraM kaNhe piyA ruppiNI mAtA, evaM saMbe'vi, navaraM jaMbavatI mAtA, evaM aniruddhevi navaraM pajjunne piyA vedabbhI mAyA, evaM saccanemI. navaraM samuddavijaye pitA sivA mAtA, daDhanemIvi, saThTha egagamA. cautthavaggassa nikkhevo| vaggo 48 / jati NaM bhaMte ! sama0 jAva saM0 cautthamassa vaggassa ayamaDhe pannatte paMcamassa vaggassa aMtagaDadasANaM samareNaM jAva saM0 ke aTTe paM0 1. evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM paMcamassa vaggassa dasa ajjha0 paM0 taM0. paumAvatI ya gorI gaMdhArI lakkhaNA susImA ya / jaMbavai saccabhAmA rUppiNi mUlasiri mUladattAvi // 5 // jati NaM bhaMte ![ paMcamassa vaggassa dasa ajjhayaNA ] paM0 paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa ke aDhe paM0?. evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 bAravatI nagarI jahA paDhame jAva kaNhe vAsudeve Ahe. jAva viharati. tassaNaM kaNhassa vAsu0 paumAvatI nAma devI hotthA GQMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting www.jainelibrary.or LEDPawatastDocaonaluice.gnly. MANTIT-1-1-1-1-1-1-1-1-RRENEFICLE LencLeucc zrI bhAjapA 1. 544545455555555555EELS IF LEM Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) atagaDadasAo vagga, 10 ajjhayaNa [19] x vannao. teNaM kAleNaM0 arahA ariTThanemI samosaDhe jAva viharati kaNhe vAsudeve Niggate jAva pajjuvAsati. tate NaM sA paramAvatI devI imIse kahAe lakhaTThA haTTha0 jahA devatI jAva pajjuvAsati. tae NaM arihA ariTTha0 kaNhassa vAsudevassa paumAvatIe ya dhammakA parisA paDigatA, tate NaM kaNhe0 arahaM ariTThanemiM vaMdati NamaMsati ttA evaM va0. imIse NaM bhaMte ! bAravatIe nagarIe navajoyaNA jAva devalogabhUtAe kiMmUlAte viNAse bhavissati ?. kaNhAti ! arahA ariTTha0 kaNhaM vAsu0 evaM 0. evaM khalu kaNhA ! imIse bAravatIe nayarIe navajoyaNA jAva bhUyAe suraggidIvAyaNamUlAe viNAse bhavissati. kaNhassa vAsudevassa arahato ariTTha0 aMtie evaM soccA nisamma evaM abbhatthie0 dhannA NaM te jAlimayAlipurisaseNavAriseNapajjunnasaMbaanirUddhadaDhane misaccanemippabhiyato kumArA jeNaM caittA hiraNNaM jAva paribhAttA arahato ariTThanemissa aMtiyaM muMDA jAva pavvatiyA, ahaNNaM adhanne akayapunne rajje ya jAva aMteure ya mANussaesa ya kAmabhogesu mucchite0 no saMcAemi arahato ariTTha jAva pavvatittae, kaNhAi ! arahA ariTThanemI kaNhaM vAsudevaM evaM va0. se nUNaM kaNhA ! tava ayamabbhatthie0 - dhannA NaM te jAva pavvatittate se nUNaM kaNhA ! aTThe maTThe ?. haMtA asthi. taM no khalu kaNhA ! taMevaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jannaM vAsudevA caittA hiraNNaM jAva pavvaissaMti, se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-na evaM bhUyaM vA jAva pavvatissaMti ?. kaNhAti ! arahA ariTThanemI kaNhaM vAsudevaM evaM va0 evaM khalu kaNhA ! savvevi ya NaM vAsudevA puvvabhave nidANakaDA, se eteNadveNaM kaNhA ! evaM vuccati na eyaM bhUyaM pavvaissaMti, tate NaM se kaNhe vAsu0 arahaM ariTTha0 evaM va0--ahaM NaM bhaMte ! ito kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gamissAmi kahiM uvavajjissAmi ?, tate NaM arihA ariTTha0 kaNhaM vAsu0 evaM va0 evaM khalu kaNhA ! bAravatIe nayarIe suradIvAyaNakovaniddaDDhAe ammApiiniyagavippahUNe rAmeNa baladeveNa saddhiM dAhiNaveyAliM abhimuhe johiTiThallapAmokkhANaM paMcaNhaM paMDavANaM paMDurAyaputtANaM pAsaM paMDumahuraM saMpatthite kosaMbavaNakANaNe naggohavarapAyavassa ahe puDhavIsilApaTThae pItavatthapacchAiyasarIre jarakumAreNaM tikkheNaM kodaMDavippamukkeNaM isuNA vAme pAde viddhe samANe kAlamAse kAlaM kiccA taccAe vAluyappabhAe puDhavIe ujnalie narae iyattAe uvavajjihisi, tate NaM kaNhe vAsudeve arahato ariTTha0 aMtie eyamaTThe soccA nisamma ohaya jAva jhiyAti. kaNhAti ! arahA ariTTha0 kaNhaM vAsudevaM evaM va0 mA NaM tumaM devANuppiyA ! ohaya jAva jhiyAhi, evaM khalu tumaM devANu0 ! taccAto puDhavIo ujjaliyAo anaMtaraM uvvadvittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AgamesAe ussappiNIe puMDesu jaNavatesu sayaduvAre bArasame amame nAmaM arahA bhavissasi, tattha tumaM bahUI vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNettA sijjhihisi0. ta NaM se kaNhe vAsudeve arahato ariTTha0 aMtie eyamaTThe soccA nisamma haTThatuTTha0 apphoDeti ttA vaggati ttA tivatiM chiMdati ttA sIhanAyaM kareti ttA arahaM ariTThanemiM vaMdati NamaMsati ttA tameva abhisekkaM hatthiM durUhati ttA jeNeva bAramatI NagarI jeNeva sate gihe teNeva uvAgate abhiseyahatthirayaNAto paccorUhati jeNeva bAhariyA uvaTThANasAlA jeNeva sate sIhAsaNe teNeva uvAgacchati ttA sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhe nisIyati ttA koDuMbiyapurise saddAveti ttA evaM va0-gacchahaNaM tubbhe devANu0 ! bAravatIe nayarIe siMghADaga jAva ugghosemArA 2 evaM vayaha evaM khalu devANuppiyA ! bAravatIe nayarIe navajoyaNA jAva bhUyAe suraggidIvAyaNamUlAte viNAse bhavissati taM jo NaM devA0 ! icchati bAravatIe nayarIe rAyA vA juvarAyA vA Isare vA talavare vA mADaMbiyakoDuMbiyaibbhaseTThI vA devI vA kumAro vA kumArI vA arahato ariTThanemissa aMtie muMDe jAva pavvaittae taM NaM kaNhe vAsudeve visajjeti, pacchAturassavi ya se ahApavittaM vittiM aNujANati mahatA iDDhIsakkArasamudaeNa ya se nikkhamaNaM karoti, doccaMpi tacvaMpi ghosaNayaM ghoseha ttA mama eyaM0 paccappiNaha, tae NaM te koDuMbiya jAva paccappiNaMti, tate NaM sA paumAvatI devI arahato0 aMtira dhammaM soccA nisamma haTThatuTTha jAvahiyayA arahaM ariTThanemIM vaMdati NamaMsati ttA evaM va0- saddahAmi NaM bhaMte! NiggaMthaM pAvayaNaM0 se jahetaM tubbhe vadaha, jaM navaraM devANu0 kaNhaM vAsudevaM ApucchAmi tate NaM ahaM devA0 ! aMtie muMDA jAva pavvayAmi, ahAsuhaM0, tae NaM sA paumAvatI devI dhammiyaM jANappavaraM durUhati ttA jeNe bAravatI nagarI jeNeva sate gihe teNeva uvAgacchati ttA dhammiyAto jANAto paccorUmati ttA jeNeva kaNhe vAsudeve te0 u0 karayala0 kaTTu evaM va0 icchAmi gaM devANu0 ! tubbhehiM abbhaNuNNAtA samANI arahato ariTThanemissa aMtie muMDA jAva pavva0, ahAsuhUM0, tae NaM se kaNhe vAsudeve koDuMbite saddAveti ttA evaM va0zrI AgamaguNamaMjUSA - 720 Xex OMOMOMOMOM Page #18 -------------------------------------------------------------------------- Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _in_EttuCth International 2010/03 * aMtakRta dazAMgasUtraH muktAvalI, ratnAvalI, kanakAvalI vagere 12 prakAranA tapa viSe jaNAvI aMte terama vardhamAna tapanI carcA che. vaLI aMtasamaye tapazcaryA ane rAtruMjaya mahAtIrtha para saMlekhanA karI mokSa pAmanAranA jIvanacaritra che. * aMtar vazAMgasUtra : muktAvalI, ratnAvalI, kanakAvalI ityAdi 12 prakArake tapake bAre meM batAkara terahaveM vardhamAna tapakA citraNa hai| aMtima samayame tapazcaryA evaM zatruMjaya mahAtIrtha para saMlekhanA kara ke mokSako jAnevAle ke jIvana caritra hai| Antakrd-dasariga-Sutra : After narrating 12 types of austerity like Muktavali, Ratnavali, Kanakavali, cte. the 13th Vardhamana penance is narrated. Besides these the Sutra gives life-sketches of the liberated ones who practised penance at the end of their life and performed Samlekhana on the Satrunjaya holyplace. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FOR945 #FFFFFFF459 rasa) aMtagaDadasAo pu vana, 16 ajjhayaNaM ] $ $ $ $ $ $ khippAmeva paumAvatIte0 mahatthaM nikkhamaNAbhiseyaM uvaTThaveha ttA eyamANattiya paJcappiNaha0 jAva paccappiNaMti, tae NaM se kaNhe vAsudeve paumAvatI devIM paTTayaM durUheti aTThasateNaM sovaNNa kalasa jAva mahAnikkhamaNAbhiseeNaM abhisiMcati ttA savvAlaMkAravibhUsiyaM kareti ttA purisasahassavAhiNi sibiyaM radAveti bAravatINagarImajjhaMmajjheNaM niggacchati ttA jeNeva revatate pavae jeNeva sahassaMbavaNe ujjANe teNeva uvA0 ttA sIyaM Thaveti paumAvatI devI sItAto paccorUbhati0 // ma jeNeva arahA ariTThanemI teNeva uvA0 ttA arahaM ariTTanemI tikkhutto A0 pa0 ttA vaM0 na0 ttA evaM va0-esa NaM bhaMte ! mama aggamahisI paumAvatInAmaM devI iTThA katA piyA maNunnA maNAmA abhirAmA jAva kimaMga puNa pAsaNayAe ? tannaM ahaM devANu0? sissiNibhikkhaM dalayAmi paDicchaMtu NaM devANu0 ! sissiNibhikkhaM, ahAsuhaM0, ta0 sA paumAvatI uttarapuracchima disIbhAgaM avakkamati ttA sayameva AbharaNAlaMkAraM omuyati ttA sayameva paMcamuTTiyaM loyaM kareti ttA jeNeva arahA ari0 teNeva uvA0ttA arahaM ariTThanemi vaMdati NamaMsati ttA evaM va0-Alitte jAva dhammamAikkhitaM, tate NaM arahA ariTTha0 paumAvatI devI sayameva pavvAveti saya0 muMDA0 saya0 jakikhaNIte ajjAte sissiNiM dalayati, ta0 sA jakkhiNI ajjA paumAvaI devI sayaM pavvA0 jAva sajamiyavvaM, tate NaM sA phaumAvatI jAva saMjamai, ta0 sA paumAvatI ajjA jAtA IriyAsamiyA jAva guttabaMbhayAriNI, ta0 sA paumAvatI ajjA jakkhiNIte ajjAte aMtie sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijati, bahUhiM cautthachaTTha0 vivihatava0 bhA0 viharati, ta0 sA paumAvatI ajjA bahupaDipunnAiM vIsaM vAsAiM sAmanapariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhoseti tA saDhi bhattAI aNasaNAe chedeti ttA jassaTThAte kIrai naggabhAve jAva tamaDheM ArAheti carimussAsehiM siddhaa0|9| teNaM kAleNaM0 bAravaI revatae ujjANe naMdaNavaNe, tattha NaM bArava0 kaNhe vAsu0 tassaNaM kaNhavAsudevassa gorI devI vannato arahA0 samosaDhe kaNhe Niggate gorI jahA paumAvatI tahA NiggayA dhammakahA parisA paDigatA kaNhevi tae NaM sA gorI jahA paumAvatI tahA NikkhaMtA jAva siddhA0 : evaM gaMdhArI lakkhaNA sumIsA jaMbavaI saccamAmA rUppiNI aTThavi paumAvatIsarisAo, aTTha ajjhayaNA / 10 / teNaM kAleNaM0 bAravatInagarIe revatate naMdaNavaNe kaNhe0, tattha NaM bAravatIe nayarIe kaNhassa vAsudevassa putte jaMbavatIe devIe attate saMbe nAmaM kumAre hotthA, ahINa0, tassa NaM saMvassa kumArassa mUlasirInAmaM bhAriyA hotthA vannao, arahA0 samosaDhe kaNahe Niggate mUlasirIvi NiggayA jahA paumA0 navaraM devANu0 ! kaNhaM vAsudevaM ApucchAmi jAva siddhA, evaM mUladattAvi / paMcamo vggo|11| [jati0 chaTThassa ukkhevao, navaraM solasa ajjhayaNA ] paM0 ta0'maMkAtI kiMkame ceva, moggarapANI ya kAsave / khemate ghitidhare ceva, kelAse haricaMdaNe // 6 / / vAratta sudaMsaNa punnabhadda sumaNabhadda supaiTe mehe / aimutte a alakkhe ajjhayaNANaM tu solasayaM // 7 // jai solasa ajjhayaNA paM0 paDhamassa ajjhayaNassa ke aTe paM0?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM0 rAyagihe nagare guNasIlae cetite seNie rAyA maMkAtInAma gAhAvatI parivasati aDDhe jAva aparibhUte, teNaM kAleNaM0 samaNe bhagavaM mahAvIre Adikare guNasIlae jAva viharati parisA niggayA, tate NaM se maMkAtI gAhAvatI imIse kahAe laddhaDhe jahA pannattIe gaMgadatte taheva imo'vi jeTTaputtaM kuTuMbe ThavettA purisasahassavAhiNIe sItAte NikkhaMte jAva aNagAre jAte IriyAsamite0, ta0 se maMkAtI aNagAre samaNassa bhagavato0 tahArUvANaM therANaM aMtie sAmAiyamAjhyAI ekkArasa aMgAI ahijjati, sesaM jahA khaMdagassa, guNarayaNaM tavokamma solasa vAsAiM pariyAo taheva vipulesiddhe |a01| kiMkamevi evaM ceva jAva vipule siddhe |a02|12| teNaM kAleNaM0 rAyagihe guNasIlate seNie rAyA cellaNA devI, tattha NaM rAyagihe ajjuNae nAma mAlAgAre parivasati aDDhe jAva aparibhUte, tassa NaM ajjuNayassa mAlAyArassa baMdhumatINAmaM bhAriyA hotthA sUmA0, tassa NaM ajjuNayassa mAlAvArassa rAyagihassa nagarassa bahiyA ettha NaM mahaM ege pupphArAme hotthA kaNhe jAva niuraMbabhUte dasaddhavannakusumakusumite pAsAtIe0, tassa NaM pupphArAmassa adUrasAmaMte tattha NaM ajjuNayassa mAlAyArassa ajjatapajajjatapitipajjayAgae aNegakulapurisaparaMparAgate moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayayaNe hotthA, porANe divve sacce jahA puNNabhadde, tatthaNaM moggarapANissa paDimA egaM mahaM palasahassaNipphaNNaM ayomayaM moggaraM gahAya ciTThati, taM0 se Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Le Le Le De Le Le Le Suo Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le $$$$$Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting 23 Rec #55555FFFFFFFFFFFFF | zrI AgabhaguNamaMjUSA 721 5FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFESTROY Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ STOC5 56 55 54 55 56 55 54 5 (Ta) aMtagaDadasAo 6 vagga, 16 ajjhayaNa [2] [Yong Yong Yong Yong Yong Yong Ma % %%% OX $Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Chang MOSOFFfffffffffffi5555555555555OOR ajjuNate mAlAgAre bAlappabhitiM ceva moggarapANijakkhabhatte yAvi hotthA, kallAkalliM pacchiyapiDagAiM geNhati ttA rAyagihAto nagarAto paDinikkhamati ttA 8 jeNeva pupphArAme teNeva u0 ttA pupphuccayaM kareti ttA aggAI varAiM pupphAiM geNhaittA jeNeva moggarapANissa jakkhAyayare teNeva u0 muggarapANissa jakkhassamaharihaM pupphacvaNayaM kareti ttA jaMnupAyavaDie paNAmaM kareti, tato pacchA rAyamagaMsi vittiM kappemANe viharati, tattha NaM rAyagihe nagare laliyA nAma goTThI parivasati aDDhA 5 jAva aparibhUtA jaMkayasukayA yAvi hotyA, ta0 rAyagihe Nagare annadA kadAI pamode ghuDhe yAvi hotthA, ta0 se ajjuNate mAlAgAre kallaM pabhUyatarAehiM pupphehi kajjamitikaTTha paccUsakAlasamayaMsi baMdhumatIte bhAriyAte saddhiM pacchiyapiDayAtiMgeNhatittA sayAto gihAtopaDinikkhamati ttA rAyagihaM nagaraM majjhaMmajjheNaM Niggacchati ttA jeNeva pupphArAme teNeva uvA0 ttA baMdhumatIte bhAriyAe saddhiM pupphuccayaM kareti, ta0 tIse (127) laliyAte goTThIte cha gohillA purisA jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgatA ttA abhiramamANA ciTThati, ta0 se ajjuNate mAlAgAre baMdhumatIe bhAriyAe saddhiM pupphuccayaM kareti aggAtiM varAti pupphAtiM gahAya jeNeva moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNe teNeva uvAgacchati, tate NaM cha gohillA purisA ajjuNayaM mAlA0 baMdhumatIe bhAriyAe saddhiM ejjamANaM pAsaMti ttA annamannaM evaM va0-esa NaM devANu0 ! ajjuNate mAlAgAre baMdhumatIte bhAriyAte saddhiM iha havvamAgacchati taM seyaM khalu devANu0 ! amhaM ajjuNayaM mAlAgAraM avaoDayabaMdhaNayaM karettA baMdhumatIte bhAriyAe saddhiM vipulAiM bhogabhogAI bhuMjamANANaM viharittaettikaTTha eyamaDhe annamannassa paDisuNeti ttA kavADaMtaresu nilukkaMti niccalA nipphaMdA tusiNIyA pacchaNNA ciTuMti, ta0 se ajjuNate mAlAgAre baMdhumatIbhAriyAte saddhiM jeNeva moggarapArijakkhAyayaNe teNeva uvA0 ttA Aloe paNAmaM kareti mahArihaM pupphaccaNaM kareti jaMnupAyapaDie paNAmaM kareti, tate NaM te cha goTellA purisA davadavassa kavADaMtarehito NiggacchaMti ttA ajjuNayaM mAlAgAraM geNhati ttA avaoDagabaMdhaNaM kareMti. baMdhumatIe mAlAgArIe saddhiM vipulAI bhoga0 bhuMjamANA viharaMti, ta0 tassa ajjuNayassa mAlAgArassa ayamajjhathie0-evaM khalu ahaM bAlappabhitiM ceva moggarapANissa bhagavao kallAkalliM jAva kappemANe viharAmi, taM jati NaM moggarapANijakkhe iha saMnihite hote se NaM kiM mamaM eyArUvaM AvaI pAvejjamANaM pAsate ?, taM natthi NaM moggarapANI jakkhe iha saMnihite. suvvattaM taM esa kaTe, tate NaM se moggarapANI jakkhe ajjuNayassa mAlAgArassa ayameyArUvaM abbhatthiyaM jAva viyANettA ajnuNayassa mAlAgArassa sarIrayaM aNupavisati ttAtaDataDataDassa baMdhAI chiMdati, taM palasahassaNipphaNNaM ayomayaM moggaraM geNhati ttA te itthisattame purise ghAteti, ta0 se ajjuNate mAlAgAre moggarapANiNA jakkheNaM aNNAiTThe samANe rAyagihassa nagarassa pariperaMteNaM kallAkalli cha itthisattame purise ghAtemANe viharati, rAyagihe Nagare siMghADagajAvamahApahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhati0-evaM khalu devANu0 ! ajjuNate mAlAgAre moggarapANiNA aNNAive samANe rAyagihe Nagare bahiyA cha itthisattame purise ghAyemANe viharati, ta0 se seNie rAyA imIse kahAe laddhaDhe samANe koDuMbiya0 saddAveti ttA evaM va0evaM khalu devA0 ! ajjuNate mAlAgAre jAva ghAtemANe jAva viharati taM mA NaM tumbhe ketI kaTThassa vA taNassa vA pANiyassa vA pupphaphalANaM vA aTThAte satiraM niggacchatu mA NaM tassa sarIrassa vAvattI bhavissatittikaTu doccapi taccapi ghosaNayaM ghoseha ttA khippAmeva mameyaM0 paccappiNaha, tate NaM te koDuMbiya jAva pacca0, tattha NaM rAyagihe nagare sudaMsaNe nAmaM seTTI parivasati aDDhe0, tate NaM se sudaMsaNe samaNovAsate yAvi hotthA abhigayajIvAjIve jAva viharati, teNaM kAleNaM0 samaNe bhagavaM jAva samosaDhe0 viharati, ta0 rAyagihe nagare siMghADaga0 bahujaNo annamannassa evamAikkhati jAva kimaMga puNa vipulassa aTThassa gahaNayAe ?, evaM tassa sudaMsaNassa bahujaNassa aMtie eyaM soccA nisamma ayaM abbhatthite0-evaM khalu samaNe jAva viharati taM gacchAmi NaM vadAmi0, evaM saMpeheti ttA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchati ttA karayala0 evaM va0-evaM khalu ammatAo! samaNe jAva viharati taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi nama0 jAva pajjuvAsAmi, tate NaM sudaMsaNaM ammApiyaro evaM va0-evaM khalu puttA ! ajjuNe mAlAgAre jAva ghAtemANe viharati mANaM tumaM puttA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdae NiggacchAhi. mANaM sarIrayassa tujjhaM vAvattI bhavissati, tumaNNaM ihagate ceva samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAhi NamaMsAhi, tate NaM sudaMsaNe seTThI ammApiyaraM evaM va0-kiNNaM ammayAto ! samaNaM bhagavaM0 KOROS ### # # zrI AgamaguNamaMjUSA - 722555555y O OR Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5359635 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 ane (8) aMtagaDadasAo 6 vagga, 16 anjhayaNaM [10] imAgayaM ihapattaM ihasamosaDhaM ihagate caiva vaMdissAmi ?, taM gacchAmi NaM ahaM ammatAo ! tubbhehiM abbhaNunnAte samANe bhagavaM mahA0 vaMdate, ta0 sudaMsaNaM seTThi ammApayaro jAhe no saMcAyaMti bahUhiM AghavaNAhiM0 jAva parUvettate tAhe evaM va0 - ahAsuhaM0 ta0 se sudaMsaNe ammApitIhiM abbhaNuNNAte samANe pahAte suddhappAvesAI jAva sarIre sayAto gihAtopaDinikkhamati ttA pAyavihAracAreNa rAyagihaM NagaraM majjhamajjheNaM Niggacchati ttA moggarapANissa jakkhassa jakkhAyayaNassa adUrasAmaMteNaM jeNeva guNasilate cetite jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva pahArettha gamaNAe, tate NaM se moggarapANI jakkhe sudaMsaNaM samaNovAsataM adUrasAmaMteNaM vItIvayamANaM pA0 tA AsurUtte, taM palasahassanippannaM ayomayaM moggaraM ullAlemANe 2 jeNeva sudaMsaNe samaNovAsate teNeva pahArettha gamaNAte, tate gaM se sudaMsaNe samaNovAsa mograpANi jakkhaM ejjamANaM pAsati ttA abhIte atatthe aNuvvigge akkhabhite acalie asaMbhayate vatthaMteNaM bhUmIM pamajjati ttA karatala0 evaM va0 - namo'tthu NaM arahaMtANaM jAva saMpattANaM, namo'tyu NaM samaNassa jAva saMpAviukAmassa, puvviM ca NaM mate samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtie thUlate pANAtivAte paccakkhAte jAvajjIvAte thUlate musAvAte thUlate adinnAdANe sadArasaMtose kate jAvajjIvAte icchAparimANe kate jAvajjIvAte, taM idANipi tasseva aMtiyaM savvaM pANAtivAtaM paccakkhAmi jAvajjIvAe musAvAyaM adattAdANaM mehuNaM pariggahaM paccakkhAmi jAvajjIvAe savvaM kohaM jAva micchAdaMsaNasallaM paccakkhAmi jAvajjIvAe, savvaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM cauvvihaMpi AhAraM paccakkhAmi jAvajjIvAe, jati NaM etto uvasaggAto muccissAmi to me kappeti pArettate aha No etto uvasaggAto muccissAmi tato me tahA paccakkhAte cevattikaTTu sAgAraM paDimaM paDivajjati, ta0 se moggarapANijakkhe taM palasahassanippannaM ayomayaM moggaraM ullAlemANe 2 jeNeva sudaMsaNe samaNovAsate teNeva uvA0 ttA no ceva NaM saMcAeti sudaMsaNaM samaNovAsayaM teyasA samabhipaDittate, tate NaM se moggarapANi jakkhe sudaMsaNaM samaNovAsataM savvao samaMtAo parigholemANe 2 jAhe no (ceva NaM) saMcAeti sudaMsaNaM samaNovAsayaM teyasA samabhipaDittate tAhe sudaMsaNassa samaNovAyasassa purato sapakkhiM sapaDidisiM ThiccA sudaMsaNaM samaNovAsayaM aNimisAte diTThIe suciraM nirikkhatiM ttA ajjuNayassa mAlAgArassa sarIraM vippajahati ttA taM palasahassanippannaM ayomayaM moggaraM * jAmeva disaM pAubbhUte tAmeva disaM paDigate, ta0 se ajjuNate mAlA0 moggarapANiNA jakkheNaM vippamukke samANe dhasatti dharaNiyalaMsi savvaMgehiM nivaDite, ta0 se sudaMsaNe samaNovAsate nirUvasaggamitikaTTu paDimaM pAreti, tate NaM se ajjuNate mAlA0 tatto muhuttaMtareNaM Asatthe samANe uTTheti ttA sudaMsaNaM samaNovAsayaM evaM ao - tubhedevANu ! ke kahiM ghA saMpatthiyA ?, tate NaM se sudaMsaNe samarovAsate ajjuNayaM mAlA0 evaM va0 evaM khalu devANuppiyA ! ahaM suMdaMsaNe nAmaM samaNovAsate amigayajIvAjIve guNasilate cetite samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdate saMpatthite, ta0 se ajjuNate mAlA0 sudaMsaNaM samaNovAsayaM evaM va0 taM icchAmi NaM devANu0 ! ahamavi tumae saddhiM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdettae jAva pajjuvAsettae, ahAsuhaM devANu0 ?, ta0 se sudaMsaNe samaNovAsate ajjhuNaeNaM mAlAgAreNaM saddhiM jeva silae ceti jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva u0 ttA ajjuNaeNaM mAlAgAreNaM saddhi samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva pajjuvAsati, tate NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sudaMsaNassa samaNo0 ajjuNayassa mAlAgArasassa tIse ya0 dhammakahA, sudaMsaNe paDigate, tae NaM se ajjuNate samaNassa0 dhammaM soccA haTTa0 saddahAmi gaM bhaMte! NiggeyaM pAvayaNaM jAva abbhuTThemi, ahAsuhaM, ta0 se ajjuNate mAlA0 uttara0 sayameva paMcamuTThiyaM loyaM kareti jAva aNagAre jAte jAva viharati, tate NaM se ajjuNate aNagAre jaM ceva divasa muMDe jAva pavvaite taM ceva divasaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati ttA imaM eyArUvaM abhiggahaM uggiNhati kappai me jAvajjIvAte chachaTTeNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANassa viharittaettikaTTu ayameyArUvaM abhiggahaM ogeNhati ttA jAvajjIvAe jAva viharati, tate NaM se ajjuNate aNagAre chaTThakkhamaNapAraNayaMsi paDhamaporisIe sajjhAyaM kareti jahA goyamasAmI jAva aDati, tate NaM te ajjuNayaM aNagAraM rAyagihe nagare ucca jAva aDamANaM bahave itthIo ya purisA ya DaharA ya mahallA ya juvANA ya evaM va0 ime NaM me pitAmArate bhAyA0 bhagiNI0 bhajjA0 putta0 dhUyA0 suNhA0 imeNa me annatare suyaNasaMbaMdhipariyaNe mAriettikaTTu appegatiyA akkosaMti appe0 hIlaMti nidaMti khisaMti garihaMti tajjeti tAleti, tate NaM se ajjuNate aNagAre tehiM bahUhiM itthIhi ya purisehi ya Daharehi zrI AgamaguNamaMjUSA- 723 OM SOTOR Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ GFFFFFFFFFFFFFF (8) aMtagaDadasAo 6 vagga, 16 ajjhayaNaM [11] %%%% %%%% 20% Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Le Le Le Wan ya mahallehi ya juvANaehiM ya bAtosejjamANe jAva tAlejjamANe tesiM maNasAvi apaussamANe sammaM sahati samma khamati titikkhati ahiyAseti samma sahamANe Wan gvama titi0 ahi0 rAyagihe Nagare uccaNIyamajjhimakulAi aDamANe jati bhattaM lahati to pANaM Na labhati jai pANaM to bhattaM na labhati, tate NaM se ajjuNate adINe avimaNe akaluse aNAile avisAdI aparitaMtajogI aDati ttA rAyagihAto nagarAto paDinikkhamati ttA jeNeva guNasilae cetite jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre 5 jahA goyamasAmI jAva paDidaMseti ttA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAte amucchite0 bilamiva paNNagabhUteNaM appaNeNaM vatamAhAraM AhAreti, tate NaM samaNe0 annadA rAya0 paDi0 bahiM jaNa viharati, tate NaM se ajjuNate aNagAre teNaM orAleNaM payatteNaM paggahieNaM mahANubhAgeNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANe bahupuNNe // chammAse sAmaNNapariyAgaM pAuNati, addhamAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhuseti tIsaM bhattAi aNasaNAte chedeti ttA jassasaTThAte kIrati jAva siddhe, a03|13| teNaM kAleNaM0 rAyagihe nagare guNasilae cetite tattha NaM seNie rAyA kAsave NAma gAhAvatI parivasati jahA maMkAtI. solasa vAsA pariyAo vipule siddhe, a04| evaM khemate'vi gAhAvatI, navaraM kAgaMdI nagarI solasa paritAo vipulapavvae siddhe, a0 5 / evaM dhitiharevi gAhA0 kAgaMdIe Na0 solasa vAsA pariyAo jAva vipule siddhe, a06 / evaM kelAsevi gA0 navaraM sAgee nagare bArasa vAsAiM pariyAo vipule siddhe, a07| evaM haricaMdaNevi gA0 sAee bArasa vAsA pariyAo vipule siddhe, a0 / evaM vArattatevi gA0 navaraM rAyagihe nagare bArasa vAsA pariyAo vipule siddhe, a09| evaM sudaMsaNe'vi go0 navaraM vANiyagAme nayare dUtipalAsate ceite paMca vAsA pariyAo vipule siddhe, a0 10 / evaM punnabhaddevi gA0 vANiyagAme nagare paMca vAsA vipule siddhe, a0|11 / evaM sumaNabhaddevi sAvatthIe naga0 bahuvAsapari0 siddhe, a012| evaM supaiTevi gA0 sAvatthIe nagarIe sattAvIsaM vAsA pari0 vipule siddhe, a013 / mehe rAyagihe nagare bahUiM vAsAtiM paritAo, a014| teNaM kAleNaM0 polAsapure nagare sirivare ujjANe. tattha NaM polAsapure nagare vijayenAmaM rAyA hotthA, tassaNaM vijayassa ranno sirI nAmaM devI hotthA vannato, tassa NaM vijayassa ranno putte sirIe devIte attate atimutte nAma kumAre hotthA sUmAle0, teNaM kAleNaM0 samaNe bhagavaM mahAvIre jAva sirivaNaM0 viharati, teNaM kA0 samaNassa0 jeDhe aMtevAsI iMdabhUtI jahA pannattIe jAva polAsapure nagare uccA jAva aDai, imaM ca NaM aimutte kumAre prahAte jAva vibhUsitte bahUhiM dAraehiM ya dAriyAhi ya Dibhaehi ya DibhiyAhi ya kumAraehi ya kumAriyAhi ya saddhiM saMparivuDe sato gihAto paDinikkhamati ttA jeNeva iMdaTThANe teNeva uvAgate tehiM bahUhiM dAraehi yaI saMparivuDe abhiramamANe 2 viharati, tate NaM bhagavaM goyame polAsapure nagare uccanIya jAva aDamANe iMdaTThANassa adUrasAmaMteNaM vitIvayati, tate NaM se aimutte kumAre bhagavaM goyamaM adUrasAmaMteNaM vItIvayamANaM pAsati jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgate bhagavaM goyama evaM va0-ke NaM bhaMte ! tubbhe kiM vA aDai ?, tate NaM bhagavaM goyame aimuttaM kumAraM evaM va0-amhe NaM devANuppiyA ! samaNA NiggaMthA IriyAsamiyA jAva baMbhayArI uccanIya jAva aDAmo, tate NaM atimutte kumAre bhagavaM goyama evaM va0eha NaM bhaMte ! tubbhe jA NaM ahaM tubbhaM bhikkhaM davAvemItikaTu bhagavaM goyamaM aMgulIe geNhati ttA jeNeva sate0 teNeva uvAgate, tate NaM sA sirIdevI bhagavaM goyamaM ejjamANaM pAsati ttA haTTha0 AsaNAto abbhuTTeti ttA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgayA bhagavaM goyamaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM vaMdati ttA viuleNaM asaNa0 paDivisajjeti, tate NaM se atimutte kumAre bhagavaM goyama evaM va0-kahiM NaM bhaMte ! tubbhe parivasaha ?, ta0 bhagava0 aimuttaM kumAraM evaM va0-khalu devANuppiyA ! mama dhammAyarie dhammovatesate samaNe bhagavaM mahAvIre Adikare jAva saMpAviukAme iheva polAsapurassa nagarassa bahiyA sirivaNe ujjANe ahApaDi0 uggaha0 saMjameNaM jAva bhAvemANe viharati tattha NaM amhe parivasAmo, tate NaM se aimutte kumAre bhagavaM goyama evaM va0-gacchAmi NaM bhaMte ! ahaM tubbhehiM saddhiM samaNaM bhagavaM mahAvIraM pAyavaMdate ?, ahAsuha0, tate NaM se atimutte kumAre bhagavayA gotameNaM saddhiM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvA0 tA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti ttA vaMdati jAva pajjuvAsati, tate NaM bhagavaM goyame jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIreM teNeva uvAgate jAva paDidaMseti ttA saMjame0 tava0 viharati, ta0 samaNe0 atimuttassa kumArassa tIse ya dhammakahA, ta0 se atimutte samaNassa bha0 ma0 a0 dhamma soccA nisamma haTTha0 jaM navaraM devANu0 ! ammApiyaro Forch EFFFFF555555$$$$$$$$$$$$ zrI AgamaguNamajUSA - 724 # # # # # # # ##$$$$$$$$$$$$$$$5 FOOR Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le SO Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming 23 Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HORO (8) aMtagaDadasAo 7 vagga, 13 ajjhayaNaM, 8 vagga, 10 ajjhayaNaM [23] ApucchAmi tateNaM ahaM devANu0 ! aMtie jAva pavvayAmi, ahA0 devANu0 mA paDibaMdha0, tate NaM se atimutte jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgate jAva pavvatittae, atimuttaM kumAraM ammApitaro evaM va0 - bAle si tAva tumaM puttA ! asaMbuddhe si0 kiM NaM tumaM jANasi dhammaM ?, tate NaM se atimutte kumAre ammApiyaro evaM va0 evaM khalu ammayAto ! jaM ceva jANAmi taM ceva na yANAmi jaM ceva na yANAmi taM caiva jANAmi, ta0 taM aimuttaM kumAraM ammApiyaro evaM va0 kahaM NaM tumaM puttA ! jaM ceva jANasi jAvataM ceva jANasi ?, ta0 se atimutte kumAre ammApitaro evaM 0 - jANAmi ahaM ammatAto ! jahA jAeNaM avassamariyavvaM na jANAmi ahaM ammatAto ! kAhe vA kahiM vA kahaM vA kecireNaM vA ? na jANAmi ammayAto ! kehiM kammAyANehiM jIvA neraiyatirikkhajoNiyamaNussadevesu uvavajjaMti, jANAmi NaM ammayAto ! jahA satehiM jIvA raiya jAva uvavajnati, evaM khalu ahaM ammatAto ! jaM ceva jANAmi taM caiva na yANAmi jaM ceva na yANAmi taM ceva jANAmi, icchAmi NaM ammatAto ! tubbhehiM abbhaNuNNAte jAva pavvaittate, tate NaM taM aimuttaM kumAraM ammApiyaro jAhe no saMcAeMti bahUhiM Aghava0 taM icchAmo te jAtA ! egadivasamavi rAtasiriM pAsettate, tao se atimutte kumAre ammApiuvayaNamaNuyattamANe tusiNIe saMciTThati abhiseo jahA mahAbalassa nikkhamaNaM jAva sAmAiyamAiyAiM ahijjati bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM guNarayaNaM jAva vipule siddhe, a0 15 / teNaM kAleNaM0 vANArasIe nayarIe kAmamahAvaNe cetite, tattha NaM vANArasIi alakkhe NAmaM rAyA hotthA, teNaM kAleNaM0 samaNe jAva viharati parisA0, tate NaM. alakkhe rAyA imIse kahAte lakhaTTe haTTha jahA kUNie jAva pajjuvAsati dhammakahA, ta0 se alakkhe rAyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa jahA udAyaNe tahA NikkhaMte NavaraM jeTThaputtaM rajje ahisiMcati ekkArasa aMgA bahU vAsA pariyAo jAva vipule siddhe, a0 16 / evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM jAva chaTThassa vaggassa ayamaTThe pannatte // 15 // vaggo 6 // jati NaM bhaMte ![ sattamassa vaggassa ukkhevao jAva terasa ajjhayaNA ] paM0- 'naMdA tahA naMdamatI naMdottara naMdaseNiyA ceva / mahayA sumarUta mahamaruya, marudevA ya aTThamA // 8 // bhaddA subhaddA ya, sujAtA sumnnaatiyaa| bhUyadittA ya boddhavvA, seNiyabhajjANa nAmAI // 9 // jaI NaM bhaMte !0 terasa ajjhayaNA pannattA paDhamassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa samaNeNaM0 ke aTThe pannatte ?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kA0 rAyagihe guNasilate cetite seNite rAyA vannato, tassa NaM seNiyassa raNNo naMdA nAmaM devI hotthA vannao, sAmI samosaDhe parisA niggatA, tate NaM sA naMdAdevI imIse kahAte laddhaTThA koDubiyapurise sahAveti ttA jA NaM paumAvatI jAva ekkArasa aMgAi ahijjattA vIsaM vAsAiM pariyAto jAva siddhA, a0 1 / evaM terasavi devIo NaMdAgameNa NeyavvAto, a0 13 // vaggo 7 / 16 / jati NaM bhaMte ![ aTThamassa vaggassa ukkhevao jAva dasa ajjhayaNA ] paM0 taM0- 'kAlI sukAlI mahAkAlI kaNhA kv OMOMOMOMOM hA mahAkahA / vIrakaNhA ya boddhavvA. rAmakaNhA taheva y| 10 // piuseNakaNhA navamI dasamI mahAseNakaNhA ya // jati0 dasa ajjhayaNA0 paDhamassa ajjhayaNassa ke aTThe paM0 1, evaM khalu jaMbU ! teNaM kA0 caMpA nAma nagarI hotthA punnabhadde cetite, tattha NaM caMpAe nayarIe koNie rAyA vaNNato, tattha NaM caMpAe nayarIe seNiyassa ranno koNi raNo cullamAuyA kAlI nAma devI hotthA vaNNato, jahA naMdA jAva sAmAtiyamAtiyAtiM ekkArasa aMgAi ahijjati bahUhiM cauttha0 jAva appANaM bhAvemANI viharati, tate NaM sA kAlI aNNayA kadAI jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgatA ttA evaM va0- icchAmi NaM ajjAo ! tubbhehiM abbhaNuNNAtA samANA rayaNAvaliM tavaM uvasaMpajjettANaM viharettate, ahAsuhaM0 ta0 sA kAlI ajjA ajjacaMdaNAe abbhaNuNNAyA samANA rayaNAvaliM uvasaMpa0 viharati taM0- cautthaM kareti ttA savvakAmaguNiyaM pAreti (pra0 paDhamaMmi savvakAmaguNiyaM) pArettA chaTuM kareti ttA savvakAma0 pAreti ttA ayThamaM kareti ttA savvakAma0 ttA aTTha chaTTAI kareti ttA savvakAmaguNiyaM pAreti ttA cautthaM0 savvakAmaguNiyaM pAreti ttA chaTuM kareti ttA savvakAmaguNiyaM pAreti ttA aTTamaM kareti ttA savvakAmagu0 dasamaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAmagu0 aTThararasamaM0 savvakAma0 varasaimaM0 savvakAmagu0 bAvIsaimaM0 savvakAma0 cauvIsaimaM savvakAma0 uvvIsai0 savvakAma0 aTThAvIsa0 savvakAma0 tIsaimaM0 savvakAma0 battIsaimaM0 savvakAma0 cottIsaimaM0 savvakAma0 cottIsaM chaTTAiM0 savvakAma0 2010 03 for thousie & Personal Use On 5 zrI AgamaguNamaMjUSA - 725 FLE LELE LELE LECOOR Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) aMtagaDadasAo 8 vagga, 10 aparNa [23] cottIsaimaM0 savvakAma0 battIsa0 savvakAma0 tIsa0 savvakAma0 aTThAvIsa0 savvakAma chabvIsa0 savvakAma0 cauvIsa0 savvakAma0 bAvIsa0 savvakAma0 vIsa0 savvakAma0 aTThArasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma bArasamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 aTThama0 savvakAma0 cha0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 aTTha chaTThAI0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 chaTTha0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 evaM khalu esA rayaNAvalIe tavokammassa paDhamA parivADI egeNaM saMvaccharaNaM tIhiM mAsehiM bAvIsAe ya ahorattehiM ahAsuttA jAva ArAhiyA bhavati, tadANaMtaraM ca NaM doMccAe parivADIe cautthaM kareti vigativajjaM pAreti ttA chuTTaM kareti ttA vigativajjaM pAreti evaM jahA paDhamAevi navaraM savvapAraNate vigativajjaM pAreti jAva ArAhiyA bhavati, tayANaMtaraM ca NaM taccAe parivADIe cautthaM kareti ttA alevADaM pAreti sesaM taheva, evaM cautthA parivADI navaraM savvapAraNate AyaMbilaM pAreti sesaM taM ceva,- 'paDhamaMmi savvakAmaM pAraNayaM bitiyate vigativajjaM / tatiyaMmi alevADaM AyaMbilamo cautthaMmi // 11 // tate NaM sA kAlI ajjA rayaNavalItavokammaM paMcahiM saMvaccharehiM dohi ya mAsehiM aTThAvIsAe ya divasehiM ahAsutaM jAva ArAhettA jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvA0 ttA ajjacaMdaNaM ajjaM vaMdati NamaMsati ttA bahUhiM cauttha jAva appANaM bhAvemANI viharati, taNaM sA kAlI ajjA teNaM orAleNaM jAva dhamaNisaMtayA jAyA yAvi hotyA, se jahA iMgAla0 sahuyahuyAsaNe iva bhAsarAsipalicchaNNA taveNaM teeNaM tavateyasirIe atIva uvasomANI ciTThati, tate NaM tIse kAlIe ajjAe annadA kadAI puvvarattAvarattakAle ayaM anmatthite jahA khaMdayassa ciMtA jAva atthi uTThA0 tAvatAva me seyaM kallaM0 jAva jalate ajjacaMdaNaM ajjaM ApucchittA ajjacaMdaNAe ajjAe abbhaNunnAyAe samANIe saMlehaNAjhUsaNA0 bhattapANapaDi0 kAlaM aNavakaMkha0 viharettaettikaTTu evaM saMpeheti ttA kallaM0 jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva u0 ttA ajjacaMdaNaM vaMdati NamaMsati ttA evaM va0- icchAmi NaM ajjA ! tubbhehiM abbhaNuNNAtA samANI saMha0 jAva viharettate, ahAsuhaM0, kAlI ajjA ajjacaMdaNAte abbhaNuNNAtA samANI saMlehaNAjhUsiyA jAva viharati, sA kAlI ajjA ajjacaMdaNAe aMtite sAmAiyamAiyAiM ekkArasa aMgAI ahijjittA bahupaDipunnAI aTTha saMvaccharAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsettA sadvi bhattAti aNasaNAte chedettA jassaTThAe kIrati jAva carimussAsanIsAsehiM siddhA0 / Nikkhevo, a0 1 / 17 / teNaM kA0 caMpAnAmaM nagarI punnabhadde cetite koNie rAyA, tattha NaM seNiyassa raNNo bhajjA koNiyassa raNNo cullamAuyA sukAlInAma devI hotthA, jahA kAlI tahA sukAlIvi NikkhaMtA jAva bahUhiM cauttha jAva bhAve0 viharati, ta0 sA sukAlI ajjA annayA kayAI jeNeva ajjacaMdaNA ajjA jAva icchAmi NaM ajjo ! tubbhehiM abbhaNunnAtA samANI kaNagAvalItavokammaM uvasaMpajjittANaM viharettate, evaM jahA rayaNAvalI tahA kaNagAvalIvi, navaraM tisu ThANesu aTTamAI kareti jahA rayaNAvalIe chaTThAI, ekkAe parivADIe saMvaccharo paMca mAsA bArasa ya ahorattA, cauNhaM paMca varisA nava mAsA aTThArasa divasA sesaM taheva, nava vAsA pariyAto jAva siddhA, a0 2 / 18 / evaM mahAkAlIvi, navaraM khuDDAgaM sIhanikkIliyaM tavokammaM uvasaMpajjittANaM viharati, taM0- cautthaM kareti ttA savvakAmaguNiyaM pAreti ttA chaTuM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 aTTama0 savvakAma0 chaTTha0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 duvAlasaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 coddasaM0 savvakAma0 bArasamaM0 savvakAma0 solasa0 savvakAma0 coddasaM0 savvakAma0 aTThArasaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 vIsa0 savvakAma0 aTThAra0 savvakAma0 vIsai0 savvakAma0 solasamaM savvakAma0 aTThAra0 savvakAma0 coddasa0 savvakAma0 solasa0 savvakAma0 bArasa0 savvakAma0 coddasa0 savva0 dasamaM0 savvakA0 bArasamaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 taheva cattAri parivADIo, ekkAe parivADIe chammAsA satta ya divasA, cauNhaM do varisA aTThAvIsA ya divasA jAva siddhA, a0 3 / 19 / evaM kaNhAvi navaraM mahAlayaM sIhaNikkIliyaM tavokammaM jaheva khuDDAgaM navaraM cottIsaimaM jAva NeyavvaM taheva UsAreyavvaM, ekkAe varisaM chammAsA aTThArasa ya divasA, cauNhaM chavvarisA do mAsA bArasa ya ahorattA, sesaM jahA kAlIe jAva siddhA, a0 4 / 20 / evaM sukaNhAvi NavaraM sattasattamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, paDhame sattae ekkkaM bhoyaNassa (128) dattiM paDigAheti ekkekkaM pANayassa docce feron zrI AgamaguNamaMjUSA 726 5 200 Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YOOK (8) aMtagaDadasAo 8 vamma, 10 ajjhayaNaM [14] sattae do do bhoyaNassa do do pANayassa paDigAheti tacce sattate tinni bhoyaNassa tinni pANayassa ca0 cha0 sattame sattate satta dattIto bhoyaNassa paDiggAheti satta pANayassa, evaM khalu eyaM sattasattamiyaM bhikkhupaDimaM egUNapannAte rAtidiehiM egeNa ya channaueNaM bhikkhAsateNaM ahAsuttA jAva ArAhettA jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvAgayA ajjacaMdaNa ajjaM va0 na0 ttA evaM vaM0- icchAmi NaM ajjAto ! tubbhehiM abbhaNuNNAtA samANI aTThamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharettate, ahAsuhaM0, tate NaM sA sukaNhA ajjA ajjacaMdaNAe abbhaNuNNAyA samANI aTThaTThamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, paDhame aTTae ekvekkaM bhoyaNassa dattiM paDi0 ekvekkaM pANagassa jAva aTThame aTThae aTTha bhoyaNassa paDigAheti aTTha pANagassa. evaM khalu eyaM aTThaTThamiyaM bhikkhupaDimaM causaTThIe rAtidiehiM dohiya aTThasItehiM bhikkhAsatehiM ahA jAva navanavamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, paDhame navae ekkkaM bhoyaNassa dattiM paDi0 ekvekkaM pANayassa jAva navame navae nava nava da0 bho0 paDi0 nava nava pANayassa, evaM khalu navanavamiyaM bhikkhupaDimaM ekAsItIrAIdiehiM cauhiM paMcottarehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttA0, dasadasamiyaM bhikkhupaDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, paDhame dasate ekkekkaM bhoya0 paDi0 ekkekkaM pANa0 jAva dasame dasae dasa dasa bho0 dattI pahiggAhei dasa dasa pANassa0, evaM khalu eyaM dasadasamiyaM bhikkhupaDimaM ekkeNaM rAiMdiyasateNaM addhachaTThehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAva ArAheti ttA bahUhiM cautthajAvamAsasaddhamAsavivihatavokammehiM appANaM bhAveANI viharati, taNaM sA sukaNhA ajjA teNaM orAleNaM jAva siddhA0 / a05, nikkhevo / 21 / evaM mahAkaNhAvi NavaraM khuDDAgaM savvaobhaddaM paDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, cautthaM kareti ttA savvakAmaguNiyaM pAreti ttA chaDaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 duvAlasa0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTTha0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTTaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 evaM khalu evaM khuDDAgasavvatobhaddassa tavokammassa paDhamaM parivADiM tihiM mAsehiM dasahiM divasehiM hAsutaM jAva AhettA doccAe parivADIe cautthaM0 vigativajjaM0 jahA rayaNAvalIe tahAetthavi cattAri parivADIto pAraNA taheva, cauNhaM kAlo saMvaccharo ekko mAso dasa ya divasA sesaM taheva jAva siddhA0 / nikkhevo a0 6 / 22 / evaM vIrakaNhAvi navaraM mahAlayaM savvatobhaddaM tavokammaM uvasaMpa0 viharati, taM0- cautthaM0 savvakAmaguNiyaM0 chaTuM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 coddasa0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 caudasaM0 savvakAma0 solasaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 aTTamaM0 savvakAma0 solasaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 coddasa0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 duvAlasaM savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 coddasa0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 duvAla0 savvakAma0 cha0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 savva0 duvAla0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 chaTuM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 dasamaM0 ekkekkAe layAe aTTha mAsA paMca ya divasA cauNhaM do vAsA aTTha mAsA vIsa divasA sesaM taheva jAva siddhA0, a07 / 23 / evaM rAmakaNhAvi navaraM bhaddottarapaDimaM uvasaMpajjittANaM viharati, taM0- duvAlasamaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 aTThAra0 savvakAma0 vIsaimaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 aTThAra0 savvakAma0 vIsaimaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 vIsatimaM0 savvakAma0 duvAlasaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 aTThArasaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 aTThArasamaM0 savvakAma0 vIsaimaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 aTThArasamaM0 savvakAma0 vIsatimaM0 savvakAma0 duvAlasamaM0 savvakAma0 coddasamaM0 savvakAma0 solasamaM, ekkAye0 kAlo chammA Personalise De zrI AgamagaNamaMjanA - 1020 5 Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0955Sui 5Sui $555% (da) aMtagaDadasAo 8 vagga, 10 anjhayaNaM [15] 5555555555555520 Le Wan Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Wan Wan Le Le CM ya divasA, cauNhaM kAlo do varisA do mAsA vIsa ya divasA, sesaM taheva jahA kAlI jAva siddhA, a0 8 / 24 / evaM pituseNakaNhAvi navaraM muttAvalItavokamma uvasaMpajjittANaM viharati0 taM0- cautthaM0 savva0 chaTuM0 savva0 cautthaM0 savvakAma0 aTThamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 dasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 duvAla0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 coisamaM0 savvakAma0 solasamaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 aTThArasaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 vIsatimaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 bAvIsaimaM0 savvakAma0 chavvIsaimaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 aTThAvIsaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 tIsaimaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma0 battIsaimaM0 savvakAma0 cautthaM0 savvakAma cottIsaimaM0 evaM taheva osAreti jAva cautthaM kareti ttA savvakAmagaNiyaM pAreti, ekkAe0 kAlo ekkArasa mAsA panarasa ya divasA cauNhaM tiNNi varisA dasa ya mAsA sesaM jAva siddhA, a0 9 / 25 / evaM mahAseNakaNhAvi, navaraM AyaMbilavaDDhamANaM tavokammaM uvasaMpajjittANaM viharati, taM0 - AyaMbilaM kareti0 cautthaM0 be AyaMbilAiM0 cautthaM tinni AyaMbilAiM0 cautthaM cattAri AyaMbilAiM0 cautthaM0 paMca AyaMbilAiM0 cautthaM0 cha AyaMbilAiM0 cautthaM evaM ekottariyAe vaDDhIe AyaMbilAI vaDDheti cautthaMtariyAI jAva AyaMbilasayaM0 cautthaM0, tate NaM sA mahAseNakaNhA ajjA AyaMbilavaDDhamANaM tavokammaM coddasahiM vAsehiM tIriya mAsehiM vIsahi ya ahorattehiM ahAsuttaM jAva sammakAeNaM phAseti jAva ArAhettA jeNeva ajjacaMdaNA ajjA teNeva uvA0 vaM0 na0 ttA bahUhiM cauttha. jAva bhAvemANI viharati, tate NaM sA mahAseNakaNhA ajjA teNaM orAleNaM jAva uvasobhemANI ciTThai, taeNaM tIse mahAseNakaNhAe ajjAe annayA kayAI puvvattAvarattakAle ciMtA jahA khaMdayassa jAva ajjacaMdaNaM pucchai jAva saMlehaNA, kAlaM aNavakaMkhamANI viharati, ta0 sA mahAseNakaNhA ajjA ajjacaMdaNAe ajjAe aM0 sAmAiyAiyAti ekkArasa aMgAiM ahijjittA bahupaDipunnAtiM sattarasa vAsAtiM pariyAyaM pAlaittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsettA saTThi bhattAI aNasaNAe chedettA jassaTThAe kIrai jAva tama8 ArAheti carimaussAsaNIsAsehiM siddhA vuddhA0 / 'aTTha ya vAsA AdI ekkottariyAe jAva sattarasa / eso khalu paritAo seNiyabhajjANa NAyavvo // 12 // evaM khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavattA mahAvIreNaM AdigareNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM ayamaDhe pN0|26| / antagaDadasAMgaM samattaM / aMtagaDadasANaM aMgassa ego suyakhaMdho aTTha vaggA aTThasu ceva # divasesu uddisijaMti, tattha paDhamabitiyavagge dasa dasa uddesagA taiyavagge terasa uddesagA cautthapaMcamavagge dasa dasa uddesayA chaTThavagge solasa uddesagA sattamavagge terasa uddesagA aTThamavagge dasa uddesagA sesaM jahA nAyAdhammakahANaM / 27 / SCFTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming N E zrI AgamaguNamaMjUSA- 728 OR