________________
૧૪૮
વિવેચૂડામણિ न निरोधो न चोत्पत्तिर्न बद्धो न च साधकः। न मुमुक्षुर्न वै मुक्त इत्येषा परमार्थता ॥ ५७५ ॥
માટે ખરી વાત તે એ જ છે કે, કેઈ ચીજને નાશ કે ઉત્પત્તિ નથી; કેઈ બંધાતું નથી કે કેઈ સાધક નથી; કેઈ મુક્તિની ઈચ્છાવાળું નથી કે કઈ મુક્ત નથી.
सकलनिगमचूडास्वान्तसिद्धान्तरूपं परमिदमतिगुह्यं द शतं ते मयाद्य । अपगतकलिदोषं कामनिर्मुक्तधुद्धि
स्वसुतवदसकृत्वां भावयित्वा मुमुक्षुम् ॥ ५७६ ॥ (હે વત્સ!) તને કલિયુગના દોષ વગરને, વિષયની ઈચ્છારહિત બુદ્ધિવાળે અને મુક્તિની ઈચ્છાવાળો જાણી પિતાના પુત્ર જે માનીને મેં દરેક ઉપનિષદના રહસ્ય(સિદ્ધાંત)રૂપ આ અતિ ગુપ્ત જ્ઞાન આજે તને વારંવાર બતાવ્યું છે
. શિષ્યની વિદાય इति श्रुत्वा गुरोर्वाक्यं प्रश्रयेण कृतानतिः। स तेन समनुज्ञातो ययौ निर्मुक्तबन्धनः ॥ ५७७॥
શ્રી ગુરુદેવનાં એ વચન સાંભળી શિષ્ય શ્રી ગુરુદેવના ચરણમાં વિનયથી પ્રણામ કર્યા અને સંસારના બંધનમાંથી છૂટી તેમની આજ્ઞા મેળવી ત્યાંથી તે ચાલ્યા ગયે.
गुरुरेवं सदानन्दसिद्धौ निर्मग्नमानसः । पावयन्वसुधां सर्वां विचचार निरन्तरम् ॥ ५७८ ॥
અને ગુરુદેવ પણ હમેશાં એમ સત-ચિત–આનંદના સમુદ્રમાં મગ્ન મનવાળા થઈ આખી પૃથ્વીને પવિત્ર કરતા ફરવા લાગ્યા.
इत्याचार्यस्य शिष्यस्य संवादेनात्मलक्षणम् । निरूपितं मुमुक्षूणां सुखबोधोपपत्तये ॥ ५७९ ।।
