Verzeichnis Der Handschriften Im Deutschen Reich Part 02

Author(s): Ctto Harrasowitz
Publisher: Ctto Harrasowitz

Page 4

1. Auf Personen
219
428
Ms. or. fol. 1910 Akz.-Nr 1892. 168. 6 Bl. (gezählt 30-—35). 28,1 x 13 cm. Undatiert. 9 Zeilen.
Rşimandalastotra. Sanskrit. (86) Granthas. Digambara-Werk (?). Stotra auf die Tirthamkaras, hauptsächlich aber Ritual, Mahāvīras Jünger Gautama zugeschrieben.
Anfang Bl. 30v: . -ādy-antaksara-samlaksyam aksaram vyāpya yat sthitam agni-jvālā-samam nāda-bindu-reşā-samanvitam (1) agni-jvālā-samākrāntam mano-mala-visodhanam dedipyamānam hrt-padme tat padam naumi nirmmalam (2)
429: samlikhyam. Ende Bl. 35: viśva-vandyo bhaved dhyātā kalyāna-niscaya-śrutaḥ gatvā sthanam param so 'pi bhūyas tu na nivartate (85) idam stotram mahā-stotram stutinām uttamam param pathanāt smaranāj jāpyāt sarva-dosair vimucyate (86)
iti sri-Rşamandalastotra sampūrna samāpitä. In +29 von jüngerer Hand auf Bi. I am unteren Rand, vielfach ohne Sinn, doch (86) Schluß: labhyate padam amvayam. Zählung beider Strophen (55). (85) und (86) falsch, indem viele Halbslokas gezählt sind.
Kolophon vgl. 429. S. R. Bhandarkar, Deccan College Catalogue 33. BI. 36-40 dieser Hs. bilden 629.
429
Ms. or. fol. 1913 Akz.-Nr 1892. 169. 1 Bl. 26,3 x 11,3 cm. Undatiert. 26 Zeilen. Ab Bl. 1 Zeile 11 sehr kleine Schrift. (75) Granthas.
Rsimandalastotra. Sanskrit. Anfang Bl. 1 vgl. 428. Ende Bl. 1: asta-mäsävadhim yāvat prātaḥ prātas tu yaḥ pathet stotram etan mahā-tejo jina-bimbam sa paśyati (63) dyste saty arhato bimbe bhave saptamake dhruvam padam prāpnoti visvastam param'ānanda-nanditaḥ (64)
śrz-Gautama-svāmi-kytam Rşimandalastavanam samāptam iti. (63) 428: oja svarhad-vimo ... (83), (64) 428: arhate, Hs.: "ti yatrasthaḥ, 428: vi. frastam, 130: viprastam. 428, 480: oda-sampadam, 498: (84), 430: (80).
Auf Bl. lam linken Rand in sehr fehlerhafter Schreibung: šri-Rşimandalam nāma sarva-pāpa-pranasakam divya-tejo mahā-stotram smaranāt pathanat śubham (51)