Shrutsagar Ank 2013 08 031

Author(s): Mukeshbhai N Shah and Others
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba

Page 27

श्रुतसागर - ३१
पततां प्राणिनां पोतो पमं संसार सागरे । ધામ વૈવલ્યનમ્યા વો, ધારાધરરવ: સવા ૩૧
.
महानन्द सुखं दधात्, महावीरो जिनेश्वरः । યતિ શ્રાદ્ધાનુરુપ યો, ક્રિયા ધર્મમવીવવત્ ।।૨।।
२५
ભાવાર્થ : સાધુ ધર્મ અને શ્રાવક ધર્મ સ્વરૂપ બે ધર્મો જેમણે કહ્યા છે તે સંસાર સમુદ્રમાં ડૂબતા જીવોને માટે જહાજ જેવા, કેવળજ્ઞાનરૂપી લક્ષ્મીના ઘર સમાન વળી સમુદ્ર જેવા ગંભીર ધ્વનિ (વાણી) વાળા શ્રી મહાવીર ૫૨માત્મા અમને શાશ્વત સુખ આપનારા થાઓ.
પ્રસ્તુત ચિત્રકાવ્યનો ઉકેલ
પહેલું ચરણ : વૃક્ષની સૌ પ્રથમ ડાળીના આરંભના વૃક્ષના મધ્યભાગથી ‘પતું...’ આપણી ડાબી તરફ જતુ પઘ.
બીજુ ચરણ : વૃક્ષની નીચેથી બીજી ડાળીના આરંભમાં વૃક્ષના મધ્યભાગથી ‘ધામ...’ આપણી ડાબી તરફ જતુ પદ્ય.
ત્રીજુ ચરણ : વૃક્ષની સૌથી ઉપરની ડાળીના આરંભમાં વૃક્ષના મધ્યભાગથી ‘મહાનંવ...’ આપણી ડાબી તરફ જતુ પઘ.
ચોથુ ચરણ : વૃક્ષના થડના મધ્યભાગમાં નીચેથી ઉપર સુધી ‘ત્તિ...' સીધી રેખામાં અંકિત ચોથુ ચરણ.
પ્રસ્તુત કૃતિની મૂળ કૉપી આપવા બદલ ઇન્દુભાઈ [યુ. એસ. એ.] નો ખૂબ ખૂબ આભાર.
(અનુસંઘાન પેજ નં. ૩રનું)
આંબાવાડી જૈન સંઘ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલ વિશાળ શમીયાણામાં જગ્યા ન મળે તેટલી મોટી સંખ્યામાં જૈન-અજૈન યુવાનોએ આ શિબિરમાં ભાગ લીધો હતો.આ સમાચારનું સંકલન કરવા બદલ શ્રી જીતુભાઈ શાહનો ખૂબ આભાર.