________________
जातवेदस इत्यस्य मंत्रस्य कश्यप ऋषिः । दुर्गाजातवेदाग्निर्देवता । त्रिष्टुप् छंदः संध्योपस्थाने विनियोगः ॥
ॐ जातवेदसे सुनवाम सोममरातीयतो निदहाति वेदः स नः पर्षदतिदुर्गाणि विश्वा नावेव सिंधुं दुरितात्यग्निः ॥ .....
(12.1)
.......................................
तोरित्यस्य शम्युर्विश्वेदेवाः सकरी बंदः । शांतर्थे जपे विनियोगः ॥
ॐ तयोरावृणीमहे गातुं यज्ञाय गातुं यज्ञपतये ।
देवी: स्वस्तिरस्तुनः । स्वस्तिर्मानुष्येभ्यः ।
ऊर्ध्वं जिगातु भेषजम् । शन्नो अस्तु द्विपदेशं चतुष्पदे ॥
नमो ब्रह्मण इत्यस्य मंत्रस्य वामदेवो ऋषिः लिंगोक्त देवता । त्रिष्टुप् छंदः संध्योपस्थाने विनियोगः ॥
...(12.2)
ॐ नमो ब्रह्मणे नमो अस्तव्यनये नमः पृथिव्यै नमः ओषदीभ्यः ।
(12.3)
नमो वाचे नमो वाचस्पतये नमो विष्णवे मह्ते करोमि ॥ (इति त्रिवारं प्रदक्षिणं कृत्वा)
[For jATavedasE verse kashyapa is Rishi, jATadevagni is devataa, trishhTup chhanndasu.
It is a prayer to Paramaatma to extinguish the impact of all our sins. "Hey, Paramaatma, please solve or extinguish all our sins like the boats crossing the stormy ocean, here ocean is like Samsaric hurdles and boat or ship is like You and You have to take through these difficulties and make us happy. It is also said that You are the cause of knowledge and I pray to you confer that knowledge on us to solve our problems like crushing the somalata (juice) or crushing the enemies or burning enemies, who come out cause difficulties in our life, with the knowledge acquired." [12.1]
For tachhayo verse shamu is Rishi, vishwa devataa is devataa, shakwari is channddassu. To take refuge with Paramaatma this verse is being uttered.
This prayer is for Paramaathma who is in the form of Dhanvanthri - God for all medicines.
I am praying You to confer on me with all kinds of medicines which can cure my existing diseases and also bless me with the preventive medicines for any possible future diseases also.
I am praying to confer on me the determination to perform all my duties, including the sacred work like yagna (burnt offering) to attain salvation, with sincerity and dedication
२०