Prashamrati Verses 40 to 57

Page 4

Vol. II/No. 3. Eternal Wisdom शयनासनसम्वाहनसुरतस्नानानुलेपनासक्तः। स्पर्शव्याकुलितमतिर्गजेन्द्र इव बध्यते मूढः // 45 // Shayanasana-samwahanasuratasnananulepanasaktaha, Sparsha-wyakulita-matirgajendra Iwa Badhyate Midhaha. 45. Ewamaneke Doshaha Pranashta-shishteshta-drashticheshtanam, Durniyamitendriyanam Bhawanti Badhakara Bahushaha. 46. // 46 // Badhakara Bahushaha. एवमनेके दोषाः प्रणष्टशिष्टेष्टदृष्टिचेष्टानाम् / दुर्नियमितेन्द्रियाणां भवन्ति बाधाकरा बहुशः // 46 // एकैकविषयसङ्गादागद्वेषातुरा विनष्टास्ते। किं पुनरनियतात्मा जीवः पंचेन्द्रियवशातः // 47 // Ekaika-wishaya-sangad-ragadweshatura winashtaste, Kim Punara-niyatatma Jiwaha Panchendriyawashartaha. 47. न हि सोऽस्तीन्द्रियविषयो येनाभ्यस्तेन नित्यतृषितानि / तृप्तिं प्राप्नुयुरक्षाण्यनेक मार्गप्रलीनानि Na Hi Sostandriya-wishayo Yenabhyastena Nitya-trushitani, Truptim Prapnuyurakshanyaneka marga-pralinani. 48. // 48 // कश्चिच्छुभोऽपि विषयः परिणामक्शात्पुनर्भवत्यशुभः। कश्चिदशुभोऽपि भूत्वा कालेन पुनः शुभीभवति // 49 // Kashchichchhubhopi Wishayaha Parinama-washat-punarbhawat yashubhaha, Kashchida-shubhopi Bhutwa Kalena Punaha Shubhibhawati. 49.