Prashamrati Verses 40 to 57

Page 2

Vol. II/No. 3. Eternal Wisdom दुःखाद्विट् सुखलिप्सुर्मोहान्धत्वाददृष्टगुणदोषः। यां यां करोति चेष्टां .. तया तया दुःखमादत्ते // 40 // Duhukhadwit Sukhalipsurmohandhatwadadrashta-guna-doshaha, Yam Yam Karoti Cheshtam Taya Taya Duhukha-midatte.40. कलरिभितमधुरगान्धर्व तूर्ययोषिद्विभूषणरवाद्यैः / श्रोत्रावबद्धहृदयो हरिण इव विनाशमुपयाति // 41 // Kalaribhita-madhura-gandharwaturyayoshidawibhushanarawadyaihi, Shrotrawabadha-hridayo Harina Iwa Winashamupayiti. 41. गतिविभ्रमङ्गिताकार हास्यलीलाकटाक्षविक्षिप्तः। रूपावेशितचक्षुः शलभ इव विपद्यते विवशः // 42 // Gatiwibhramengitakara-Hasya- * lila-kataksha-wikshiptaha, Rupa-weshita-chakshuhu Shalabha Iwa Wipadyate Wiwashaha. 42. स्नानाङ्गरागवर्तिकवर्णक धूपाधिवासपटवासैः। गन्धभ्रमितमनस्को मधुकर इव नाशमुपयाति // 43 // Snananga-raga-wartikawarnaka Dhupadhi-wasa-patawasaihi, Gandh-bhramita-manasko Madhukara Iwa Nashamupayati. 43. मिष्टान्नपानमांसौदनादिमधुररसविषयगृद्धात्मा। गलयन्त्रपाशबद्धो मीन इव विनाशमुपयाति Mishtanna-pana-mansaudanadiMadhura-rasa-wishayagruddhatma, Galayantra-pasha-baddho Mina Iwa Winashamupayati. 44. // 44 //