Book Title: Pradyumnakumara Cupai
Author(s): Kamalshekhar, Mahendra B Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 186
________________ प्रद्युम्नकुमार-चुपई ८७ उसरि - २३९ पाछा हठीने (जू. गु. मां उसर पाछा हठवु) (जुओः “विमलप्रबंध" खंड १लो, कडी ७९, “एक भणइ वरि मारूं, मरूं, पणि हूं पाछउ नवि उसरं" (सं. उत् + स = प्रा. ऊसर) (सं. अप + सु = प्रा. भोसर) ऊदाल - ३५५ बलात्कारे पडावी लेवु - (सं. उदालित - प्रा. उद्दालिअ) ऊपायु- ४६३ उत्पन्न कयु (से. उत्पादित = प्रा. उप्पाइय) ऊरण - ५९६ ऋणमुक्त (सं. उद् + ऋण) ऊवट - ३५४ आडो रस्तो [ सं. उद्वर्मन् = पालि अने प्रा. उवह ] "उबट" शब्दमां सं. वर्मन् अन्तर्गत छे ए कालक्रमे भुलाई गयु, परिणामे "उवटवाटि" (कान्हादेप्रबंध, खंड १, कडी ४६) जेवा प्रयोग पण मळे छे. कमठ – ७१६ काम क्रोध, मोह, मान, माया, लोभ ई. आठ कर्मनो समूह (सं. कर्म + अष्ट) करका - ५१४ ककळg (कागडानु) (8) कलयल - ६१७ कोलाहल कंदल - १५९ वादविवाद, युद्ध, लडाई काती - ७५७ हिन्दुओना वर्षना प्रथम महिनो - कार्तिक (स. कार्तिक - प्रा. कशिय जू गु. काती) कारटियो -४७६ मरनारना अगियारमाने दिवसे करवामां आवती क्रिया करावनार ब्राह्मण [सं. "करट", देश्य करट्ट ] काणि - १२० शरम (देश्य) किलकइ - '५३३ किलकारी करवी (वेताळ इ. नो अवाज) कीर - ६१३ देशविशेष कुतिग - १५९ कुतूहल - नवाई (सं. कौतुक) कू कू इ- ४३३ कू कू एम अवाज करवो - क (४१८) (३०७) कूकूड (३०६) (से. कुक्कवाद) केता - ३२८ केटला कोसीस - १० कोट उपरनो कांगरो (से. कपिशीर्षक) कोह - ३३८ क्रोध खडहडिउ - ५३६ खखडी पड्यो, तूटी पड्यो खंधार - १७ सैन्यनो पडाव, छावणी, शिबिर (सं. स्कन्धावार) खेह -६५ धूळ, रज गमइ - ६५६ गुमावी, हारी, (१) गयगत्त -५२९ गजगात्र (१) गरढउ - ३७३ घरडा, वृद्ध गहबरइ - ६२५ गभरावा लागी गंजिउ -५०३ गर्यो Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196