Philological Remarks On Sakyamatis Pramanavarttikatika

Author(s): Ernst Steinkellner
Publisher: Ernst Steinkellner

Page 12

294
E. Steinkellner
sadhyam nāpi ghatadharmaḥ kudye sadhyam istam anvetitio7 sādhyavaikalyādikamo brūmah, yena” tulyado satā syāto sadhyadharma eva tādrsa iti (PVP 329b 8) yathoktapuru saghasāpekşānyatararthantarabhāvalaksanah (snar bsad pali tshul gyis) nirūpyamano na siddho 'sti.
fragment 3 (App 527,30 = PVT 317b1f.): tadvån kumbha 100 ity (PV IV 37b) asya vivaranam anyatarasadvitiyaghata iti (PVP 330a2)...
ABBREVIATIONS AND LITERATURE
App
PV
PVin PVin 11
PVin T PVT PVP PVBh
PVV, Appendix I, 515-531. Cone-edition Peking-edition. Tokyo-Kyoto 1955-1961. Pramanavarttikam: Pramanavarttika-Karikā (Sanskrit and Tibetan). Ed. Yusho Miyasaka. Acta Indologica 2, 1971-72, 1-206. (Chapters I, II, III of my sequence correspond to chapters IJI, I, II with Miyasaka) Pramanaviniscayah E. Steinkellner, Dharmakirti's Pramānaviniscayah, 2. Kapitel: Svārthanumānam. Wien 1973. Pramanaviniscayatikā: P 5727 (Dse, 1 -- 347a8; We, 1-20965) Pramanavārttikatika: P 5718 (Je, 1-402a8; Ne, 1-348a8) Pramānavārttikapanjikā: P 5717(b) (Che, 1-390a8) Pramanavārtikabhāsyam or Vārtikālankāraḥ of Prajhākaragupta. Ed. R. Sankrtyāyana. Patna 1953. Pramānavārt tikavsttih: Dharmakirti's Pramāņavārttika with a commentaty by Manorathanandin. Ed. R. Sankrtyāyana. Patna 1938-40. Pramānavārt tik a(sva)vrttih: G. Gnoli, The Pramāņavārttikam of Dharmakirti, the first chapter with the autocommentary. Roma 1960. Pramanavārttikasva)vsttiţikā: Dharmakirteh Pramānavārttikam (svārthānumānaparicchedah) svopajsavrttyā Karnakagomi-viracitayā tattikayā ca sahitam. Ed. R. Sahkrtyayana. Allahabad 1943. Pramānasamuccayah: M. Hattori, Dignāga, On Perception, being the Pratyakşapariccheda of Dignāga's Pramāṇasamuccaya from the Sanskrit fragments and the Tibetan versions. Cambridge, Mass., 1968. Hetubinduḥ: E. Steinkellner, Dharmakirti's Hetubindun. Teil I. Wien 1967. Hetubindutikā of Bhatta Arcata with the Sub-Commentary entitled Aloka of Durveka Misra. Ed. S. Sanghavi, Muni Jinavijayaji. Baroda 1949.
PVV
PVSV
PVSVT
PSI
HB HBT
Gnoli, R. (1960): Introduction. In: PVSV. Frauwallner, E. (1933): Dignaga und anderes. Festschrift für M. Winternitz zum sicbzigsten Ge
burtstag. Leipzig. 237--242. Frauwallner, E. (1937): Zu den Fragmenten buddhistischer Autoren in Haribhadras Anekānta
jayapataka. WZKM 44, 1937, 65-74.
97 Tib. differs considerably: de yan ji skad du bsad pa'l chos can tha dad pas ne bar bkod pa
gan yan run ba-sna tshogs pa'i ngyu Nid kyis brgyud pas rjes su 'gro ba med pa'i phyir kho bo
cag... (PVT 317a7f.) 98 Tib.: ston pa la sogs pa yin par. 99 Tib.: de skad du briod na skyon meshuhs par bstan par 'syur ro. 100 Tib.: de Idan pa yan. 101 It has recently been studied by Watanabe Shigeaki: Sadvitiyaprayogah - Indo ronrigaku
no ichi damnien. Mikkyōgaku 13-14 (Takai Ryushu kanreki kinengo), 1977, 194-209.