Notes On Third Chapter Of Sarvadarsana Samgraha

Author(s): Hajime Nakamura
Publisher: Hajime Nakamura

Page 2

SARVADARŠANASAMGRAHA
511 1.41: upekşya = anādstya (Mallişeņa 1.c.).
On mahāsähasika: mahāsähasikaḥ sahasă avimarśātmakena balena vartate sähasiko bhāvinam anartham avibhavya yaḥ pravartate sa evam ucyate. (Mallişeņa
ad Vitaragastuti 18). 1.46: agrāhyasya. Read grāhyasya, following the correction by Cowell and Deussen,
and adopting a v.l. in the ĀnSS edition. Cf. Abhyankar's comment. Ālambana
pratyaya is one of the four pratyayas in Buddhist philosophy of Abhidharma. 1.49: nirākārajñanavāda. Cf. nirakaravādin, niräkāravādi-Yogăcăra, mentioned in
the Tattvaratnávali included in the Advayavajrasamgraha (GOS. vol. 40, Baroda:
1927). 1.54; bāhur. Read bahur. 11.71-72: sarvajño... This verse is Hemacandra's Yogaśāstra II, 4. 11.76-95: These ten verses are mentioned in Prabhācandra's Prameya-Kamalamar
tanda, and Pathak cited the original text of these verses (Transactions of International Congresses of Orientalists, IX, p. 189). Many verses among them are from Kumārila's Slokavārttika, and are also cited in Sāntirakṣita's Tattvasam
graha. 1.76: SV. Codanāsūtra 117a. 11.76,77: TS.3186 (p. 830). 11.78,83: TS. 3187 (p.831). 1.78: nityasarva- = nityaḥ sarva- (PK.) 1.79: taträrtha- = manträrtha- (PK.)
api kalpyate = avakalpate (PK.) 1.83: tv asatyena = ca satyena (TS.) 11.84,85: TS. 3188 (p. 832).
sarvajño 'jñaḥ = sarvajño 'nyaiḥ (SDS, BI; PK. TS.)
prakalpyeta = prakalpeta (PK). 11.86,87: TS. 3189 (p. 832).
siddhamūlantarād = siddhan mulantarád (TS). 11.88,89: TS. 3190 (p. 832).
svavákyāt kim = tadvāk yokam (SDS., BI). 11.92,93: TS.3217 (p. 838).
upadeso 'pi Buddhasya = upadeśo hi Buddhäder (PK.; TS). sarvajñyam = sarvajñam (PK.)
särvajñyam yadi näbhavat = sarvajño yadi no bhavet (TS). 11.94,95: deest in BI. and PK. 1.105: Anvaya and vyatireka are implied here. 1.106f.: Cf. Sabarasvāmin ad Mimämsā-sūtra I, 1,2. 1.123. Cf. ...ityādidūşanagrahagrastatvät. (SDS. II, 1.133). 1.154. samyagdarśana... iti. Tattvärthadhigamasutra I, 1. 11.157-158: The Tattvārthadhigamasūtra 1,2 runs: Tattvārthaśraddhānam samyagj
ñanam.