________________
97. Prabandhacintāmami, p. 233 and pp. 234-35. Both the stories stand in a reverse order in the Kumārapalasarita, pp. 190 and 191.
99
98. Praladalnamritra XXII, 703 f. Prabandhacintamani, p. 237 Kumarapālaorita. pp. 246 f.
90. Prabandhacintamani, pp. 240 Prabandhakopa, pp. 112 1; Kumārapalacarita,
pp. 268 ff.
100. Kundrapilacarita, p. 267.
101. Prabluteulataaritra XXII, 731 ; Prabandhacintamani, pp. 223 Kumārapalaemrita,
pp. 188 f.
102. Prabandhacintanasi, pp. 243 1 Prabandhahoon, pp. 100 E; Kumarapalacarita, pp. 156ff, and 272 ff.
103. The first story is found in the Kumärapallaonrita, pp. 218. stands on pp. 267 f., at the end of the work, is in close relation to the Sarikarñionrya and Homñieirya, communicated by K. Forbes, Rils Mala, pp. 155 only an adaptation of the Jaina legend in the Brahmin spirit.
104. Prabhavakacaritra XXII, 710 ff; Kumarapalacarita, pp. 236 1. By ordinary palmtrees, the Phoenix sylvestris or Kharjura, which is common in Western India, is probably meant; by the Sritalan, the specimens of the Bornssus Babelliformis, rarer in Gujarat, are probably meant.
105. Prabhavakacaritra XXII, 769, f The remaiming Prabandhas, too, maintain that Kumarapala prosented his kingdom to Hemacandra. The motive for this is, however, given differently.
100. Kumārapalacarita p. 146.
107. Kumārapāūlacarita, pp. 211-223. At the end of the work, on p. 279, there is a further. list of Birudas, which diverges in many points.
108. Praladakemritra XXII 850
pp. 102 ff and p. 112 Kumārapalaerita, p. 243 and p. 279,
The second one, which Brahmin-legend about The latter is probably
Jain Education International
109. Prabhdealacaritra XXII, 852-53; Prabandhacintamasi pp. 244f; Kumarapalacarita, pp. 286 ff. As Jinamandana's account of the manner of Kumārapāla's death may possibly contain historical elements, it may be given in full. It runs ( on pp. 284 f. ) as follows : ततः श्रीगुरुविरहातुरो राजा यावद् दौहित्रं प्रतापमलं राज्ये निवेशयति तावत् किंचिद्विकृतराजवर्गभेदोऽजयपालो आयुष्यः श्रीकुमारपालदेवख विषमदात् । तेन विपुरितगात्रो राजा ज्ञाततत्प्रपञ्चः स्वां विषापहारशुतिको फोशस्थां शीघ्रमानयतेति निजासपुरुषानादिदेश । ते च तां पुराप्यजयपालगृहीतां ज्ञात्वा तूष्णीं स्थिताः । अत्रान्तरे व्याकुले समस्तराजलोके विषा[२] हारे [१] फेरनाग [म] [हे] ज्ञाना कोऽपि पपाठ ।.........इत्याकये पात[५] राज्[जा] विसृशति तावत् कोऽपि आसस्थः । कृतकृत्योऽसि भूपाल कलिकालेऽपि भूतले । आमन्त्रयति तेन त्वां शा...... । .. विधिः । द्वयोर्लक्षं लक्षं दत्त्वा शिप्रानागमहेतुं शाया।
ad
Prabandhacintanasi, pp. 237 1; Prabandhakopa,
अर्थिभ्यः कनकस्य दीपकपिशा विश्राणिताः कोटयो वादेषु प्रतिवादिनां प्रतिहताः शास्त्रार्थगर्भा गिरः । उनान[उत्खात] प्रतिरोपितैर्नृपतिभिः सारैरिव क्रीडितं कर्तव्यं कृतमथेना यदि विधेतत्रापि सज्जा वयम् ॥
इत्युदीर्य दशधाराधनां कृत्वा गृहीतानशनों वर्ष ३० मास ८ दिवसान् २७ राज्यं कृत्वा कृतार्थी कृतपुरुषार्थः
सर्वशं हृदि संस्मरन् गुरुमपि श्रीहेमचन्द्रप्रभुं धर्मवदितं च कल्मषमषीप्रक्षालनापुष्कलं । व्योमापर्थम २० वसरे दिस [१] हत्सर्पिमूर्च्छाभरो त्यावाप कुमारपालनृपतिः स य [ व्य]न्तरापीशताम् ॥
The omitted line contains a hopelessly mutilated Prakrit verse.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
