Book Title: Kalyan 1957 04 Ank 02
Author(s): Somchand D Shah
Publisher: Kalyan Prakashan Mandir

View full book text
Previous | Next

Page 48
________________ ૧૪૪ : સર્જન અને સમાલોચના : તર કરતાં આમાં વિશેષતા છે. મૂલગ્રંથમાં આવતી શ્રી આત્મકમલ લબ્ધિસૂરીશ્વરજી જૈન જ્ઞાનમંદિર ૬, પ્રાસંગિક હિતેક્તિ કે લોકોક્તિઓને અહિં મૂલ સાથે એશલેન, દાદર, મુંબઈ. મૂલ્ય, સહાયકો તરફથી ભેટ. અર્થ સહિત મૂકવામાં આવેલ છે. જે સંસ્કૃત ભાષાના - ૫૦ પાદ આચાર્ય મહારાજ શ્રી, એક સમર્થ અને રસિક વાચકોને ઉપયોગી બને તેમ છે. સંપાદકની તબી પ્રતિભાશાલી વક્તા છે. સાંભળનાર શ્રોતાઓ કલાકો થત અસ્વસ્થ થઈ જવાના કારણે બીજા સર્ગનું ઉપ સુધી સાંભળે તોયે રસ જળવાઈ રહે તેવી તેઓશ્રીની રનું શિર્ષક એનું એજ રહી ગયું લાગે છે, જ્યારે અદિતીય વકતૃત્વશક્તિ છે. હમણાં હમણાં તેઓશ્રી અંદરની હકીકત જુદી છે. બી. સર્ગના મથાળે ભગવાન સપરિવાર મહારાષ્ટ્ર કર્ણાટક, મદ્રાસ, તથા આંધના શ્રી ઋષભદેવસ્વામી જીવનચરિત્ર” એ રીતનું લખાણ પ્રદેશોમાં વિચરી રહ્યા છે. પ્રસ્તુત પુસ્તકમાં તેઓશ્રીના બંધ બેસતુ છે. ત્રણ જાહેર પ્રવચનનો મરાઠી ભાષામાં અનુવાદ પ્રસિદ્ધ ક. ૧૬ પિજી ૨૨-૭૯૮+૪ર-૮૬૨ પેજને દળ- યો છે “જીવનમાં ધમની આવતા શાથી?' આજના દાળ ગ્રંથ. પાક. સળંગછીંટનું બાઈન્ડીંગ, સ્વછ છ વટના રન સિદ્ધાંતમાં સમન્વય' અને મને, વાદને જૈન સિદ્ધાંતમાં સમન્વય” અને “કર્મનું તત્ત્વજ્ઞાન” પાઈ સુઘડતા યુક્ત પ્રકાશન કરવા દ્વારા પ્રકાશન સંસ્થાએ આ પ્રવચન કા. ૧૬ પેજી ૧૨૬ પિજમાં પ્રસિદ્ધ થયા જનકથા સાહિત્યના પ્રચારમાં નવું ગણના પાત્ર પ્રકરણ છે. જેન તથા જૈનેતર વર્ગ, જેઓ ગુજરાતી ભાષા ઉમેર્યું છે. એટલું જ કહેવાનું રહે છે કે,-કથાઓના સમજી-વાંચી શકતા નથી. મહારાષ્ટ્રના પ્રદેશમાં જેઓ પ્રકાશનમાં કયાંયે સિદ્ધાંત વિરૂદ્ધ હકીકતે ન આવી મુખ્યત્વે મરાઠીભાષા સમજી વાંચી શકે છે, તેવા વર્ગના જાય તે લક્ષમાં રાખવું. પ્રકાશન સંસ્થા ત્રિષ્ટિ ચરિ. માટે આ મરાઠી અનુવાદ અવશ્ય ઉપકારક બનશે, તે ત્રના બધા પર્વોના પાંચ ખંડોમાં હિંદીગ્રંથે પ્રસિદ્ધ નિર્વિવાદ છે. ભાવાનુવાદનું કાર્ય શાંતિલાલ લીલાચંદ કરવાની યોજના વિચારે છે. એક ખંડ ઓછા- શાહ ઉઠરેકરે સુંદર રીતે કર્યું છે, ભાષા સ્વચ્છ, સરળ માં ઓછો ૮૫૦ પેજને થશે, પાંચે ખંડેનું ભેગું તથા ભાવવાહી છે. પુસ્તકના પ્રારંભમાં ભાષાંતરકારે મૂલ્ય ૨૫ રૂા. થશે. સંસ્થાના સંચાલકોની આ યોજના વ્યાખ્યાતા પૂ. પાદ આચાર્યદેવશ્રીનાં પ્રભાવક વ્યવર્તમાનમાં હિંદી ભાષાના પ્રચારની દૃષ્ટિએ જેનWા: તિત્વને સંક્ષિપ્ત પરિચય આપે છે. મરાઠી ભાષાના નયોગના આ મૌલિક ગ્રંથના પ્રચાર માટે સરસ છે. પ્રાધ્યાપક શંવાસેનોપંત દાંડેકરે પુસ્તકની પ્રસ્તાવસમાજના સાહિત્ય સેવી સર્વ કેઈએ આ યોજનામાં નાનાં પુસ્તકના વિષયોનું સિંહાવલોકન કર્યું છે. શકય સહકાર આપવો જરૂરી છે. કા૦ ૧૬ પેજ ૨૮+૧૨૮ પેજનું આ પ્રકાશન પ્રસ્તુત પ્રકાશન સુંદર બન્યું છે. સંપાદકને પરિ.. સ્વછ છાપકામ, સુઘડ ગેટ-અપ ઈત્યાદિથી આર્ષક શ્રમ લાગણી પૂર્વકને છે. પ્રકાશકોએ પણ એમાં જે બન્યું છે. પુસ્તકની વસ્તુ મનનીય, પ્રેરક તથા અધ્યારસ, પ્રેરણા તથા સહકાર પૂર્વક કાર્ય કર્યું છે, તે પણ ભદષ્ટિએ ઉોધક છે. જે માટે પૂ૦ પાદ ઉત્તમ બન્યું છે. ૮૬૨ જિના દળદાર ગ્રંથનું, એની આચાર્યદેવશ્રીને, ભાષાંતરકાર ભાઈ શાંતિલાલ પાછળ જે તન, મન તથા ધનને ભોગ અપાયો છે, શાહનો તેમજ પ્રરતુત પ્રકાશનમાં પિતાની સંપતે દૃષ્ટિએ ૭ રૂા. મૂલ્ય વ્યાજબી છે. સ્થામાં આવતા ત્તિનો સદુપયોગ કરનાર એકસંબા નિવાસી શેઠ મહાપુરૂષોના નામોને શ્રી શબ્દ જેડ બહુમાન તથા ડાહ્યાલાલભાઈને, પરિશ્રમ અવશ્ય સફલ બન્યો છે. ઔચિત્ય અને દષ્ટિએ આવશ્યક છે. જેમકે, શ્રી ઋ સર્વ કઈ મરાઠીભાષાભાષી વિચારક વર્ગ પુસ્તકના ષભદેવ સ્વામી, તથા “ આચાર્યને કહા' ના સ્થાને - વાંચન-મનનારા અધ્યાત્મદષ્ટિને સંપાદન કરો, એ શ્રી આચાર્ય દેવને ફરમાયા ” આમ શબ્દોમાં મધુરતા એ વાચકના હૃદયમાં બહુમાનભાવ પિદા કરે છે. અભિલાષા અસ્થાને નહિ ગણાય ! પુસ્તકમાં અનેક સન્માર્ગ દર્શન - વ્યાખ્યાતા: પૂ. આચાર્ય પ્રાસંગિક ચિત્રો. જે પૂ૦ પાદ વ્યાખ્યાતા આચાર્ય દેવ શ્રીમદ્ વિજયલક્ષ્મણસૂરીશ્વરજી મહારાજ: પ્રકાશક દેવશ્રીના વિહારપ્રદેશના ઉપકારોની સ્મૃતિને તાજી કર

Loading...

Page Navigation
1 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56