Book Title: Jaina Sutras 01 Acharang Sutra and Kalpa Sutra
Author(s): Hermann Jacobi
Publisher: Max Muller

Previous | Next

Page 364
________________ RULES FOR YATIS. 299 alms, except when he does services for the Akarya, the teacher, an ascetic, or a sick man, likewise if he or she be a novice who has not yet the marks of ripe age? (20) To a monk who during the Paggusan eats only one meal on every second day, the following special rule applies. Having gone out in the morning, he should eat and drink? his pure dinner, then he should clean and rub his alms-bowl. If his dinner was sufficient, he should rest content with it for that day; if not, he is allowed for a second time to frequent the abodes of householders for the sake of collecting alms. (21) A monk who during the Paggusan eats on every third day, is allowed twice to frequent the abodes of householders for the sake of collecting alms. (22) A monk who during the Paggusan eats one meal on every fourth day, is allowed three times to frequent the abodes of householders for the sake of collecting alms. (23) A monk who keeps still more protracted fasts, is allowed at all (four) times to frequent the abodes of householders for the sake of collecting alms. (24) 9. A monk who during the Paggusan eats one meal every day, is allowed to accept all (permitted) drinks. A monk who during the Paggusan eats one meal on every second day, is allowed to accept three kinds of drinks: water used for watering flour, sesamum, or rices. A monk who eats one nieal * I. e. on whose belly, armpits, lips, &c. hair has not yet grown. The last part is also explained : except an â kârya, teacher, ascetic, sick monk, and novice. * Pikkå is the reading of the commentaries. 8 Cf. âkârânga Sätra II, 1, 7, $ 7. The definitions given in our commentary are the following: the first is water mixed with flour, or water used for washing the hands after kneading flour; the

Loading...

Page Navigation
1 ... 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396