________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
૧૧૪
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
શ્રી જૈન ધમ પ્રકાશ.
पर्वताग्रे रथो याति, भूमौ तिष्टति सारथिः । चलति वायुवेगेन, तस्याहं कुलवालिका ॥ १ ॥
>
પર્વત ઉપર થ ચાલે છે ને સારથી જમીન ઉપર રહ્યા રહ્યા ચલાવ છે. રથ વાયુવેગે ચાલે છે, તે સારથીની પુત્રી છું.' એટલે વિદ્વાને સમજી ગયા કે− આ પ્રજાપતિ (કુંભાર) ની પુત્રી જણાય છે. ” કુ ંભારનું ચક્ર અમુક પદાર્થ ઉપર ઊંચુ રાખેલુ ચાલે છે, કુંભાર જમીન ઉપર ઉભેા રહે છે, ચક્ર વાયુવેગે ફરે છે, તેની એ પુત્રી છે.
આગળ ચાલતાં ખીજી એક ખાળિકા મળી. તેને પૂછતાં તે એલી કેअजीवा यत्र जीवंति, निःश्वसंति मृता अपि । કુટુંવાદો પત્ર, તારૂં ચાહિતા ॥ ૨ ॥
શ્વાસ
· જ્યાં જીવ વિનાના પણ જીવે છે અને મૃત્યુ પામ્યા છતાં પણ લે છે, તેમજ જ્યાં કુટુ બકળહુ પ્રવર્ત્યા કરે છે તેની ટુ પુત્રી છું. ' એ લુહારની પુત્રી છે એમ શારદા કુટુંબ સમજી ગયુ. તેડીએ જીવ વિનાના જીવે છે ને શ્વાસ લે છે એમ કહ્યું તે લુહારની ધમણને માટે કહ્યું અને કુટુ ખકળહુ તો લોઢા લેઢાને માટે કહ્ય-લાતુ તપે ને લોઢા ઉપર લોઢાના પ્રહાર પડે એ કુટુબકળહુ જાણવા,
આગળ ચાલતાં વળી એક ખાળિકા મળી. તેને પૃછતાં તે ખેલી કે-शिरोहीना नरा यत्र, दिवाहुकवर्जिताः ।
નીમંત નર મક્ષતિ, તસ્યા વાજિદા / રૂ|
'
“ જ્યાં મનુષ્યા માથા વિનાના હોય છે, એ બાહુ હોય છે પણ અંદર કર (હાથ) àાતા નથી અને જીવતા નરને જે ગળી જાય છે તેની ુ પુત્રી છું.’ આ ઉત્તરથી તેને દરજીની પુત્રી નણી. દરજી અંગરખા કે કોટ બનાવે છે તેમાં મસ્તક હાતુ નથી-બે બહ્યા હોય છે પણ અંદર હાય હાતા નથી અને જીવતા માણસ પહેરે છે એટલે તેને કેટ ગળી જાય છે એમ સમજવુ. મળી તેને પૂછતાં તે બેલી કેप्रतिग्राही न जीवति । तस्याहं कुलवालिका ॥ ४ ॥
આગળ ચાલતાં ચેાથી ખાળા जलमध्ये दीयते दानं दातारो नरकं यांति,
પાણીમાં જે દાન દે છે, તેના લેનારા-ખાનારા જીવતાં નથી અને દાન
દેનાર દાતાર નરકે જાય છે. તેની હું પુત્રી છું.’ આને માછીમારની પુત્રી જા ણાં; કારણ કે માછીલેાકેા પાણીમાં લોઢાના કાંટા સાથે લોટ વિગેરેની ગોળી ભરાવી
For Private And Personal Use Only