Book Title: Indian Antiquary Vol 26
Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

View full book text
Previous | Next

Page 277
________________ OCTOBER, 1897.] The corresponding terms employed at Car Nicobar are as follows: (a) Yanihi-chingeät (waxing-moon). 1st day, kâhōk-chingeät. 2nd, aneat-chingeät, 2 days'-old moon, kânel-hâun (lit., pig's-tusk). 3rd lue-chingeät. 4th fän-chingeät. 5th tani-chingeät. 6th ,, tafual-chingeät. 7th sat-chingeät. 8th 9th 10th 33 " 39 39 39 33 "" NOTES ON THE NICOBARESE. "9 11th day, kahōk-sian-chingeât. 12th,, aneät-sian-chingeät, 13th, lue-sian-chingeat or soho-chingeat (day before full-moon). heohare-chingeät, 1st Quarter, tut-la-al. 14th fän-sian-chingeat or chawi (or komtôpla)-chingeät (full-moon). 15th 16th "3 maichuatare-chingeät. chamanga-chingeät. (b) Roka-chingeät (whole or greater portion of moon). 30 17th day, kâhōk-drônga-chingeät. 18th aneat-drônga-chingeät. 29 19th, lue-drônga-ching eat. 20th fan-drônga-chingeit. 21st », tani-drônga-chingeät. tani-sian-chingeät or andi(ch)-chingeat) days immediately following fulltafual-sian-chingeät or chukyea-chingeât moon. (c) Dronga-chingeät (waning-moon). 22nd tafual-drônga-chingeät, Last Quarter, drôngte-chingeät. 23rd sit-dringa-chingent, 24th heohare-drônga-chingeat. 25th, maichuatare-drônga-chingeät. 26th,, sam-drônga-chingeät. (d) Salnowa-chingeät (disappearing moon). 271 27th day, kâhok-sâlnowa-chingeät. 28th,, aneät-sâlnowa-chingeät. 29th » lue-sâlnowa-chingeät. 30th fán-sklnöwn-chingent. "? The period between the last appearance of the old moon and the first appearance of the new moon is called aiya-ap-chingeät. It, therefore, corresponds to the term kanat in the dialect of the Central Group. 2. Division of the Day and Night. The varying position of the sun at the same hour at different seasons is accounted for in a somewhat singular and ingenious manner. It is thought that the rising of the sun north of

Loading...

Page Navigation
1 ... 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360