________________
624
धातुरत्नाकर प्रथम भाग
1863 1864 1865 1866 1867
1869 1870
1871
1872
1873
भेदे
1874 1875 1876
खेटण भक्षणे
To eat
खाना खोडण क्षेपे
To throw
फेंकना पुटण संसर्गे
To accompany
साथ करना वटुण विभाजने
To divide
विभाजित करना शठ 1868 श्वठण सम्यम्भाषणे
To speak well अच्छी प्रकार से elegantly
कहना दण्डण् दण्डनिपाते
To punish
दण्ड देना व्रण गात्रविचूर्णने
To hurt, to wound हिंसा करना, पीड़ा
पहुँचाना वर्णण
वर्णक्रियाविस्तारगुणवचनेषु। To relate, to extol, to वर्णन करना, वर्णक्रिया वर्णनं वर्णकरणं वा। colour
विस्तार करना, रंगों विस्तारे वर्णनेयम्। गुणवचनं स्तुतिः
का वर्णन करना शुकाधुक्तिर्वा पर्णण हरितभावे
To make green or हरित करना
verdant कर्णण
To pierce, to bore भेदना, छेदन करना तूणण संकोचने
To contract
संकुचित करना गणण संख्याने
To count
गिनना कुण 1877 गुण आमन्त्रणे आमन्त्रणं गूढोक्तिः। To go
जाना 1878 केतण् पतण गतौ वा। वाशब्दो To go
जाना णिजदन्तत्वयोर्युगपद्विकल्पार्थः वातण गतिसुखसेवनयोः
To go, to enjoy जाना, प्रसन्न होना कथण् वाक्यप्रबन्धे
To tell
कहना श्रन्थण दौर्बल्ये
To be weak
दुर्बल होना द्वैधीकरणे
To divide
विभाजित करना गदण् गर्जे। गर्जो मेघशब्दः
To thunder
गर्जना करना अन्धण् दृष्ट्युपसंहारे
To make blind
अन्धा करना स्तनण गर्जे। ग| मेघशब्दः
To thunder
गर्जना करना ध्वनण् शब्दे
To sound
शब्द करना चौर्ये
To steal
चोरी करना ऊनण परिहाणे
To lose
कमी होना कृपण दौर्बल्ये
To be weak
दुर्बल होना रूपण रूपक्रियायाम्।
रूपक्रिया To fashion, to सुसज्जित होना, मंच राजमुद्रादिरूपस्य करणम्
represent on the पर प्रतिनिधित्व stage, to feign
करना, क्षप 1893 लाभण प्रेरणे
To send, to miss भेजना, प्रेरणा करना
1879
1880
1881
1882
1883
छेदण
1884
1885
1886 1887 1888
स्तेनण
1889
1890 1891
1892
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
