Dandak Tatha Laghu Sangrahani

Author(s): Shravak Bhimsinh Manek
Publisher: Shravak Bhimsinh Manek

Page 165

३८
गाथा २४ मीना छटा शब्दना अर्थ.
चउदससहस्स– चौद हजार. गुणिया-गुणतां अडतीस - आडत्रीश.
नइओ - नदीओ.
विजयमघिल्ला - ( सोल ) विजय मांहेली.
| सीओयाए - सीतोदा नदीमां. निवडंति-भले छे.
तह य - तेमज .
सोयाई - सोता नदीमां. एमेव - एमज.
विस्तारार्थ :- ए रीते ( विजयमघिल्ला के० ) त्रिजयमध्यवर्तिन्यः, एटले सोन विजयमांदेली ( श्रमतीस न के० ) अष्टात्रिंशन्नयः, एटले श्रमतीश नदी बे, तेने ( . च दस सदस्सगुणिया के० ) चतुर्दशसहस्रगुणिताः, एटले चौद हजारे गुणतां (५३२००० ) नदी थाय, ते ( सी याए के० ) सीतोदायां, एटले सीतोदा नदीमां ( निवडंति के० ) निषतंति, एटले जळे बे, (तह य के० ) तथा च, एटले तेमज (सीयाई के० ) सीतायां, एटले सीता नदीमां पण ( एमेव के० ) एवमेव, एटले एमज पूर्व महाविदेदनां सोल विजयनी ( ५३२००० ) नदी मले वे ॥ २४ ॥