Book Title: Bada Kosh
Author(s): Ratilal S Nayak, Bholabhai Patel
Publisher: Akshara Prakashan
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
बात लगना
www.kobatirth.org
વાત નાના : વાત લાગવી (વાત અપ્રિય કે ખરાબ માલૂમ થવી)
વાત હારના : વાત હારવી (પ્રતિજ્ઞા કરવી; વચન આપવું)
વાવે હાથ વા શ્વેત : ડાબા હાથનો ખેલ (બહુ સહેલી વાત)
વારર્ફે વાટ રના : બારે વાટ કરવું (છિન્નભિન્ન કરવું; નષ્ટ કરવું)
વાની વાત નિષ્ઠાનના : બાલની ખાલ કાઢવી (વ્યર્થમાં સૂક્ષ્મ આલોચના કરવી) વાત વિપટ્ટી હોના : વાળ ખીચડી થવા (વાળ અડધા પાક્યા થવા; બુઢાપો આવવો) વાન ધૂપ મેં પળના : વાળ તડકામાં પાકવા (વૃદ્ધ થઈને પણ બિનઅનુભવી હોવું)
વાત પાના : વાળ પાકવા (વાળ સફેદ થવા) વાત વરાવર ન સમાના : વાળ બરાબર ન સમજવા (બહુ તુચ્છ અને નગણ્ય સમજવું; કંઈ પરવા ન કરવી)
૫૧૬
વાત વાળા ન ારના : વાળ વાંકો ન કરવો (રજ હાનિ પણ ન પહોંચાડવી)
વાત વાળા ન હોના : વાળ વાંકો ન થવો (રજ હાનિ પણ ન પહોંચવી)
વાત-વાત વચના : વાળ-વાળ બચવું (હાનિ થવામાં થોડી કસર રહેવી; માંડ માંડ બચવું) વાતાર્ તા રહના : અલગ કે દૂર રાખવું; નિયમાનુસાર કામ ન કરવું વાનૂ ળી મીત : રેતીની દીવાલ (એવી વસ્તુ જે તરત નષ્ટ થઈ જાય)
વાવન તોને પાવ રત્તી : બાવન તોલા ને પા રતી (બિલકુલ બરાબર)
વાસી હી મેં વાત આના : વાસી કઢીમાં ઊભરો આવવો (બુઢાપામાં જુવાનીનો ઉમંગ આવવો) વાદો મેં મરના : બાહુમાં લપેટવું (ભેટવું) વિનતી શિરના : વીજળી પડવી (ઘોર વિપત્તિ આવવી)
બિના ટ્રામ ગુલામ વનાના : વગર પૈસે ગુલામ બનાવવું
વિના વેવી ના લોટા : તળિયા વિનાનો લોટો વિના સિર-પૈર જી વાતે જરના : મોં માથા વિનાની વાતો કરવી
વિલ્ભી ને તે મેં ઘંટી વાધના : બિલાડીના ગળે ઘંટડી બાંધવી
બીચ મેં જૂના : વચમાં કૂદી પડવું વીષ મેં પટ્ટના : વચ્ચે પડવું
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
बेसिर-पैर की बातें करना
વીચ રઘુના : વચ્ચે રાખવું
ત્રીસ હોના : વીસ થવાં (અપેક્ષિત રૂપમાં જ્યેષ્ઠ કે પુખ્ત થવું) શ્રીડ઼ા છાના : બીડું ઝડપવું
વીડ઼ા તેના : બીડું આપવું (કાર્ય કરવાનો ભાર સોંપવો) શ્રીસ બિલ્વે : નિશ્ચયપૂર્વક; પૂર્ણતઃ છુટ્ટાપે ી નાની : બુઢાપાની લાકડી બુદ્ધિ ચાને નાના : બુદ્ધિ ચરવા જવી બુદ્ધિ પર પત્થર યા વાવ્ર પડ્તા : બુદ્ધિ પર પથ્થર પડવો (અક્કલ બરાબર ન રહેવી) બુરા-મના હના : સારું-ખોટું કહેવું બુશ માનના : બૂરું લગાડવું વુનવુત્ત હોના : બુલબુલ થવું (થોડી વાતથી પણ અત્યંત પ્રસન્ન થવું)
ન્યૂ તા ન નળના : ગંધ પણ ન જવી (જરા પણ ખબર ન પડવી; ગુપ્તતા જાળવવી) છૂટી છાનના : ભાંગ પીવી
વ્યૂહા તોતા : ઘરડો પોપટ (ઘરડો માણસ જેની ભણવાવાંચવાની ઉંમર વીતી ગઈ હોય)
ઘેર ટાલના : મન લગાડી કામ ન કરવું વેડ઼ા ગર્ભ રના યા ફૂવાના : બેડો ગરક કરવો કે ડુબાડવો (કામ બગાડવું)
વેટ્ટા પર નાના : બેડો પાર કરવો (સંકટમાંથી મુક્તિ આપવી)
ઘેડ઼ા પાર હોના યા હ્તાના ઃ બેડો પાર થવો (સંકટમાંથી મુક્તિ મળવી)
શ્વેત ની તરદશાઁપના : ટોપલા-ટોપલી જેના લાકડામાંથી બને છે એવી વેલની જેમ કાંપવું (ડરથી થરથર કાંપવું)
શ્વેત છાના : નેતરની સોટીથી માર ખાવો હેતુી દાળના : મેળ કે ઢંગ વગરની (ઉટપટાંગ) વાત કરવી
For Private and Personal Use Only
ચેપર ની ડ઼ાના : પાંખ વિનાની વાચ ઉડાડવી (નિરાધાર વાત કરવી, વ્યર્થ વાત કરવી) એપેરી ા તોટા : તળિયા વિનાનો લોટો (ઢોચકા જેમ અસ્થિર કે ગબડતા વિચારનું) નેવાત ની વાત : વાત વિનાની વાત (વ્યર્થની વાત) એમાવ ી પડ઼ના : બેહદ કે બેશુમાર પિટાઈ થવી વેમોલ વિળના : વણમૂલે વેચાવું એમૌત મરના : વગર મોતે મરવું
વેલા વાત ના : લાગ વિનાની અલગ વાત કરવી (ચોખ્ખી વાત કહેવી)
વેર-પર ી બાતેં જરના : પગમાથા વિનાની (ઉટપટાંગ) વાતો કરવી
Page Navigation
1 ... 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610