________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
હિન્દી (જૈન કથાનક)
ગુ, અનુવાદક : પી. આર. સલત કને જ દેશમાંથી લાવેલ સુંદર અશ્વ અર- “મેં કશું નવીન કર્યું નથી. ભૂખ્યા અને તૃષાતુર હન્નકે જિતશત્રુ રાજાને ભેટ સ્વરૂપે આપે. માનવીને રેટી-જળ આપવાં તે તો મનુષ્યનું અશ્વપર આરૂઢ થઈને રાજા ફરવા નીકળી સામાન્ય કર્તવ્ય છે, પડયા.
તે સાંભળી રાજા ખૂબ પ્રસન્ન થયા. વિચારવા અશ્વ તેજસ્વી હતો. તેથી થોડા સમયમાં લાગ્યા, “ જેને લોકો જંગલી કહે છે તેમનામાં સાથે રહેલા લોકથી ખૂબ આગળ નીકળી ગયા. કેવી માનવતા મહેકી રહી છે ? ” રાજાએ તેના અને શહેરની બહાર વનમાં પ્રવેશ કર્યો. રાજા ખભા ઉપર હાથ મૂકી કહ્યું, “ ભાઈ ! હું વનમાં રસ્તો ભૂલ્યા.
અહિંનો રાજા છું. પરંતુ અત્યારે મારી પાસે એક તે ગરમીની મોસમ ઉપરાંત આખો કશું નથી જે તમારી સેવા યોગ્ય બને ” કોઈ દિવસ અશ્વ પર બેસીને દેડ-ભાગ કરેલી. તેથી દિવસ શહેરમાં તમે આવો તે જરૂર રાજમહેરાજાને ખૂબ તૃષા લાગી. પણ જળ કયાંથી મળે? લમાં આવશે. ત્યારે ...” વનમાં ક્યાંય પાણી નજરે પડતું ન હતું. છેવટે “ આમાં લેવા દેવાની કયાં વાત છે ? મેં જયારે અન્ય એક ઘટાદાર વૃક્ષ નીચે આવીને આપને રોટી-પાણી થોડા વેચ્યા છે ?” ઉભે ત્યારે રાજા નીચે ઉતર્યા.
રાજાની આંખમાં પાણી ઉમટયા. તેમણે સદભાગ્યે તે દિવસે એક ભીલ યુવાન શિકા- કહ્યું, “એમ નહીં. છતાં એક વખત રાજમહેલ રની ખોજમાં ત્યાં આવી ચડે. રાજા મૂચ્છિત જરૂર આવજે.” થયા બાદ થોડી જ વારમાં તે ત્યાંથી પસાર “ શું રાજમહેલ કહીશ એટલે લોકો સમજી થતું હતું. કોઈ માનવીને મૂર્ણિત દશામાં જશે ? તમારું ઠેકાણું સરનામું શું છે ?” નિહાળી, ત્યાં આવ્યો. તેના મુખ ઉપર પણ તેની સરળતા પર રાજા હસી પડ્યા. કહ્યું, છાંટવા લાગે. શીતળ પાણથી રાજાની મૂરછ “તેની કોઈ જરૂરત નથી. રાજમહેલ કહેશે વળી, રાજાએ પાછું માંગ્યું. ભીલ જુવાને ચામ- એટલે લોકો સમજી જશે. તમને મકાન બતાવશે. ડાના થેલામાંથી જળ ભરી, રાજાને પીવા આપ્યું. શું આવશેને ? ભલે મસ્તક હલાવી, હા કહી. પાણી પીધા બાદ રાજા સ્વસ્થ બન્યા. ભલે “ચાલે, તમને રસ્તે ચડાવી દઉં. પિતાની પાસે રહેલ રેટી તથા ફળલ રાજાને લગભગ બે માસ પછી ભીલ યુવાન શહેરમાં ખાવા માટે આપ્યાં.
આવ્યું. લેકોને પૂછ્યું, “ભાઈ ! રાજમહેલ રાજાને રેટી તેમજ ફળફૂલ અમૃત સમાન કઈ તરફ છે ? લાગ્યા. રાજાએ કહ્યું, “તમે મને આજે નવું લેકને આશ્ચર્ય થયું પણ રસ્તો બતાવ્યું. જીવન આપ્યું છે.” તમારા ઋણમાંથી હું કદી રાજમહેલ સમક્ષ આવતાં, બીચારો ભીલ સ્તબ્ધ અનૃણ નહીં બની શકું ભીલ જુવાને કહ્યું, બની ગયો. આ આદમીનું આવડું મોટું મકાન ? ૭૮]
[આત્માનંદ પ્રકાશ
For Private And Personal Use Only