________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
આશાતના
www.kobatirth.org
આસપાસ થઇ હેય એમ જણાય છે. ભાષા આષ પ્રાકૃત છે અને પ્રે. સાંડેસરાએ પ્રસ્તાવનામાં આ સમયની ભાષાનાં મુખ્ય લક્ષણાની સમાલેાચના કરી આ પ્રથની સવિશેષ પ્રાચીનતા દર્શાવી છે, પરંતુ ગ્રંથની ખરી વિશિષ્ટતા તે તેની ભૌગોલિક ઉપયોગિતામાં રહેલી છે. પાંચમા છઠ્ઠા સૈકાની હિંદની સામાજિક પરિસ્થિતિ, વ્યાપાર, બીજી પ્રજાએ। સાથે આ દેશની પ્રજાને સંબંધ, સમુદ્રમાર્ગ અને વિવિધ પ્રકારના શૃંગાર અને વસ્ત્રોને લગતા આ ગ્રંથમાંથી સંખ્યાબંધ ઉલ્લેખો મળે છે. પ્રાચીન ઇતિહાસનુ દર્શીન આપનાર તથા એ વિષે યના અભ્યાસીઓ માટે આવા ઉપયેાગી ગ્રંથ પ્રસિદ્ધ કરવા માટે અમે આત્માનં સભાના વ્યસ્થા પકાને અભિન’દન આપીએ છીએ. આ સભાના મેન.
સેક્રેટરી શ્રી વલ્લભદાસ ગાંધીએ પોતાના નિવેદનમાં કહ્યું છે કે આ ગ્રંથના પ્રકાશનનું પ્રેરણાસ્થાન મુનિવ* શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજ છે. મુનિશ્રી
પુણ્યવિજયજી દ્વારા તયા તેઓશ્રીની ગુરુપર ંપરાદ્વારા ગુજરાતી સાહિત્ય અને ઇતિહાસની જે અમૂલ્ય
સેવા થતી આવે છે અને અદ્યાપિ થાય છે એ ખરે ખર તેાંધપાત્ર છે. સેવાના કાઇ ક્ષેત્રમાં કરતાં આવા સાધુ અને ત્યાગી પુરુષા જ ખરૂં કાય કરી શકે છે, તેનુ આ દૃષ્ટાંત છે.
ઉચ્ચ ક્રાટીના પ્રાકૃત, સંસ્કૃત જૈન સાહિત્યના ગ્રંથાનું સંશોધન કરી આપવા માટે સાક્ષરવર્ય શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજનેા જૈન સમાજ અને શ્રી
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૬૭
જૈન આત્માનંદ સભા ઉપર કેટલા મહદ્ ઉપકાર છે, એ સભાની કાર્યાવાહીથી રપષ્ટ થાય છે. તે સાથે આવા પ્રથા પ્રસિદ્ધ કરવામાં સભાના મુખ્ય સેક્રેટરી ગાંધી વલ્લભદાસ ત્રિભુવનદાસ, પાતે સાહિત્યરસિક હેાવાથી નિઃસ્વાથ પણે અને નિઃસ્પૃહીપણે જૈન સાહિસ્રની આ પ્રકારે જે અપ્રતિમ સેવા કરે છે તે અભિનંદનને પાત્ર છે. આવા ગ્રંથાના પ્રકાશનથી સભાની પ્રતિષ્ઠા અને ગૌરવ ઘણું વધતું આવે છે. હવે આત્માનંદ સભાના કાČવાઢા ‘ વસુદેવ ’િડી ના ખીજા ભાગનું કાર્ય સત્વર હાથમાં લે એવું અમે ઇચ્છીએ છીએ. આવા કામામાં અનાયાસે સાહાય્ય આવી મળે છે,
આ ગ્રંથનું ભાષાન્તર પ્રા. ભોગીલાલ સાંડેસરાએ કર્યું છે. પ્રાકૃત, અપભ્રંશ, સંસ્કૃત અને ગુજરાતી તેમની એ વિદ્વત્તાની છાપ સહેજે પ્રસ્તાવનામાં તરી એમનું જ્ઞાન તેમજ પરિશીલન જાણીતા છે અને આવે છે. અત્રેના જાણીતા મહેાય પ્રીન્ટીંગ પ્રેસમાં આ ગ્રંથ છપાયા છે. છપાઈ શુદ્ધ અને સુવાચ્ય થઇ છે. ક્રાઉન આઠ પેજ પૃષ્ઠ ૫૦૦, પાકું પૂંઠુ કિંમત રૂા. ૧૨-૮-૦ અને તે અત્રેની જૈન આત્માગૃહસ્થાનંદ સભામાંથી મળી શકશે
For Private And Personal Use Only
સાહિત્ય ઉચ્ચ કાટીનુ હાવા માટે ઘણા જૈનેતર વિદ્વાનો, નેટઃ આ અપૂ સાહિત્ય ગ્રંથની ઉત્તમતા અને સાક્ષરોના, ધર્મગુરૂ એના અભિપ્રાયા મળેલા પણ આજે જૈન સમાજ તેની કિંમત કેટલી કરી રહેલ છે તેને પણ જોવાય છે.
