________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
શ્રી સંઘપતિ ચરિત્ર. (ભાષાંતર)
—— —–
શ્રી ઉદયપ્રભસૂરિવિરચિત ધર્માલ્યુદય મહાકાવ્ય (અપનામ શ્રી સંઘપતિ ચરિત્ર) નું આ શુદ્ધ સરલ ગુજરાતી ભાષાંતર છે. જેનો રચના કાળ સં. ૧૨૯૦ લગભગ છે. આ ગ્રંથની મહામાત્ય વસ્તુપાળે પિતાના હસ્તાક્ષરથી લખેલ પ્રત ખંભાતના પ્રાચીન ભંડારમાં મોજુદ છે.
આ મૂળ ગ્રન્થનું ઘણજ પરિશ્રમપૂર્વક સંશોધન પ્રવર્તક શ્રી કાન્તિવિજયજી મહારાજના વિદ્વાન સુશિષ્ય સ્વર્ગસ્થ મુનિરાજ શ્રી ચતુરવિજયજી મહારાજ તથા વિદ્યમાન સાક્ષરવર્ય મુનિરાજ શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજે કરી આ સભા તરફથી પ્રગટ કરવી કૃપાની રહે આજ્ઞા કરી હતી. મૂળ ગ્રન્થ પૂર્ણ છપાઈ રહેવા દરમ્યાન ભારતીય વિદ્યાભવનને શ્રી બહાદુરસિંહજી સઘિ ગ્રન્થમાળાનું ખાતું સુપ્રત થયેલ, તે ખાતા તરફથી વિવિધ સાહિત્યના પ્રાકૃત, સંસ્કૃત અનેક ગ્રન્થ પ્રકટ થાય છે, તેમના તરફથી આ ગ્રંથ પ્રગટ કરવા સાક્ષરવર્ય ઈતિહાસવેત્તા શ્રી જિનવિજયજી સાહેબ તરફથી સાક્ષરવર્ય મુનિરાજ શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજને વિનંતિ થઈ. આ ગ્રન્થ મૂળ કાવ્યરુપે એટલે સુંદર, વિદ્વતાપૂર્ણ, અનુપમ રચનાયુક્ત હોવાથી ભારતીય વિદ્યા ભવન સિંધિ ગ્રન્થમાળા તરફથી પ્રકાશન થાય તે જૈન સાહિત્યના આ અપૂર્વ ગ્રથની જેનેતર સાક્ષ, સાહિત્યકાર, દર્શન શાસ્ત્રના અભ્યાસીઓ, ઈતિહાસવેત્તાઓ, વગેરેમાં જૈન સાહિત્ય માટે અતિ ગૌરવરૂપ થાય તેમ સાક્ષરવર્ય મુનિરાજ શ્રી પુણ્યવિજયજી મહારાજે સભાને જણાવતાં મહારાજશ્રીની તેમ કરવાની આજ્ઞા સ્વીકારી તે મૂળ ગ્રન્થ ભાર તીય વિદ્યા ભવનને સુપ્રત કરેલ છે, જેનું ગુજરાતી ભાષાંતર સભા તરફથી છપાય છે.
જેના પંદર સર્ગોમાં નીચે પ્રમાણે ઐતિહાસિક વર્ણનો અને કથાઓ આવેલ છે. પ્રથમ તીર્થયાત્રા વર્ણન, તેની ઉપયોગી વિધિવિધાન વગેરે, ત્યારબાદ શ્રી બાષભદેવ પ્રભુનું સંક્ષિપ્ત જીવન,ભરત દિગ્વિજયજી બાહુબળી વ્રતવર્ણન, શ્રી શત્રુંજય મહાતીર્થની ઉત્પત્તિ, ભરતનિવણ હકીક્ત, શ્રી શત્રુંજય મહાય કીર્તન વગેરે નવીન જાણવા જેવી હકીકતો, જંબુસ્વામીનું વિસ્તારપૂર્વક ચરિત્ર, તપ મહાઓ ઉપર યુગબાહુ ચરિત્ર, દીન અનુકંપા ઉપર શ્રી નેમિનાથ ચરિત્ર, વસુદેવયાત્રાવર્ણન, કૃષ્ણરાજ્ય અને વિજયવર્ણન વસ્તુપાળ સંઘયાત્રા વર્ણન, છેવટે ગ્રન્થકર્તાએ પ્રશસ્તિ લખી છે. આ વ્રણ સુમારે ચાલીસ ફર્મ કાઉન આઠ પેજીમાં, તૈયાર થશે શ્રી શત્રુંજય, શ્રી ગિરનારજી, શ્રી આબૂજી વગેરે તીર્થો તથા શ્રી આદિનાથ પ્રભુ નિર્વાણ, તથા વસ્તુપાળ વગેરેના સુંદર ફટાઓ તથા અન્ય સાધને મળશે તે વિશેષ ફટાઓ સાથે સુંદર બેરંગી કલર ઝેકેટ, પાકુ બાઈન્ડીંગ, ઉંચા કાગળો ઉપર સુંદર ગુજરાતી અક્ષરેવડે પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે. ગ્રીને પિણે ભાગ છપાઈ ગયા છે. થોડાક માસમાં પ્રસિદ્ધ થશે. વિશેષ હકીકત હવે પછી. અમુક કેપીઓની અત્યારથી સભા પાસે ગ્રાહકો તરફથી માગણુ થઈ છે, જેથી જીજ્ઞાસુઓએ જલદી નામ નોંધાવવા. અમારા પ્રકાશન-સાહિત્ય માટે વિશેષ વિવેચનની જરૂર નથી એ તે જૈન જગતમાં સુપ્રસિદ્ધ છે.
લખે--
શ્રી જૈન આત્માનંદ સભા-ભાવનગર,
For Private And Personal Use Only
