________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
શ્રી આત્માનંદ પ્રકાશ.
चत्तारि दक्खिणाए, पच्छिममो अट्ठउत्तराई, दस पुवाएदो अट्ठावयम्मि वंदे चउव्वीसं. पुवाए उसभमजियं, दक्किणो संभवाइ चत्तारि, पच्छम्मि सुपासु माइ, धम्माइ दसउ उत्तरओ. ॥४॥ वण्ण तणुमाण लंछण पमुएहिं, अलंकिया निय-निएहिं,
भरहेसर निम्माविया, अट्ठावय जिणवराएए. ॥५॥ જેમના દરેક કાર્યો પરમાર્થે સિદ્ધ થયા છે અને જેઓ સિદ્ધદશાને અનુભવ કરે છે એવા ચાર–આઠ–દશ–અને બે એમ અનુક્રમથી વંદાતા વિશે જીનવો મને સિદ્ધિ આપે. ૨
અષ્ટાપદ પર્વત પર રહેલા એવા દક્ષિણમાં ચાર, પશ્ચિમમાં આઠ ઉત્તરમાં દશ અને પૂર્વમાં બે એમ ૪+૪+૧+૨=૨૪ ચોત્રીસ અતિશય-આઠ પ્રાતિહારીથી યુક્ત ચેવિશે જીનેશ્વરને ત્રિકાલ વંદન કરું છું.
જેની અંદર પૂર્વ દિશામાં ઋષભનાથ અને અજીતનાથ, દક્ષિણમાં સંભવનાથ અભિનંદન, સુમતિનાથ અને પદ્મપ્રભુ, પશ્ચિમદિવિભાગમાં સુપાશ્વનાથ, ચંદ્રપ્રભુ સુવિધિનાથ, શિતલનાથ, શ્રેયાંસનાથ, વાસુપૂજ્ય સ્વામી, વિમલનાથ, અને તનાથ, અને ઉત્તમ એવી ઉત્તરદિશામાં ધર્મનાથ, શાન્તિનાથ, કુંથુનાથ, અરનાથ, મહિલનાથ, મુનિસુવ્રતસ્વામી, નમીનાથ, નેમનાથ, પાર્શ્વનાથ, અને મહાવીરસ્વામી તીર્થકરે છે. પોતપોતાના મનોહર વર્ણ, સુંદર દેહમાન અને લંછનથી અલંકૃત ઇનબોબે અષ્ટાપદ પર્વત પર ભરતરાજાએ નિર્માણ કરેલ છે. તેને મારી પુનઃ પુનઃ વંદન છે ?
બીજી પરિપાટી ગા, ૬-૭
સમેતશીખર તીર્થ વંદન. चत्वारिओ भरिमुका, जिणवरा अट्ठदशदोय एवं, सम्मेयसेलसिहरे, वीसं परिनिव्वुए वंदे ॥ ६ ॥ चउसदा पुणएत्थं, अत्थविसेसप्पयासणे ने या,
गाहाए चरिमध्ध, सव्वेसु वितुल्ल मत्थेसु ॥७॥ ચાર (કષાયો) આંતર શત્રુઓથી રહિત આઠ-દશ-અને-એ-૮-૧૦રર એમ વીશ જીનેશ્વરી સમેતશિખર ઉપર નિવણ પદ પામ્યા છે, તેઓને હું વંદન કરું છું. અહીં એટલું યાદ રાખવું કે ફકીર્ણ પદના-૨ અને ૩ એ બંને શબ્દ અર્થની વિશેષ સ્પષ્ટતા કરનારા છે. અર્થાત ગાથાર્થને સૂચવનારા છે તેમ દરેક પરિપાટીમાં બીજી ગાથાને ઉતરાર્ધ revg નો અર્થ એક સરખેજ સમજી લે.
For Private And Personal Use Only
