Apbhramsa Bharti 1992 02

Author(s): Kamalchand Sogani, Gyanchandra Khinduka, Chhotelal Sharma
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 148

अपभ्रंश-भारती-2
पाठ - 2
तब
-
जब तब/उस समय जब/जिस समय जब
समयवाची अव्यय 1. (i) तइयहु
(ii) जइयहुं (iii) तावेहि (iv) जावेहिं (v) ज (vi) तं (vii) जाम (viii) ताम/ताम्व (ix) जामहिं (x) तामहिं (xi) एवहिं (xii) कइयहु
तब
जब
तब
तब अब/अभी/इसी समय कब
2. (i) जाम/जाउ/जाम्व
(ii) ताम/ताउ
जब तक तब तक
आज
-
कल
3. (i) अज्ज/अज्जु
(ii) कल्ले/कल्लए (iii) परए (iv) अज्ज वि (v) अणुदिणु (vi) दिवे-दिवे (vii) रत्तिन्दिउ (viii) रत्तिदिणु (ix) अज्जु-कल्ले (x) कन्दिवसु/क दिवस
कल आज तक प्रतिदिन प्रतिदिन रात-दिन रात-दिन आज-कल में किसी दिन
4.
(i) झत्ति (ii) छुडु (iii) अइरेण (iv) लहु
शीघ्र शीघ्र शीघ्र शीघ्र
=