Agam 33 Prakirnak 10 Viratthao Sutra

Author(s): D S Baya
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan

Page 64

17: VĪRASTAVA PRAKĪRNAKA
35.
19. TĪRTHANKARA (O' Lord !) you are known as Tīrtharikara by virtue of your having established the four-fold religious order (Caturvidha Dharma Sarigha - Tīrtha) or for establishing the first Ganadhara Tīrtha.
36.
20. ŚAKRĀBHIVANDIT Similalrly, O'Lord ! as you are endowed with the whole lot of virtues, the celestial king Sakra also bows to you. O' Śakrābhivandit Jineśvara (the master conqueror) ! obeisance to you.
37.
21. JINENDRA Those endowed with clairvoyant and telepathic perceptions and whose delusion has subsided are known as Jinas. Lord ! as you are endowed with much more spiritual wealth as compared to those Jinas, you are known as Jinendra (king of Jinas or master conqueror).
38.
22. VARDHAMĀNA O'Jineśvara (master conqueror) ! by your arrival (into the womb of queen Trišala) the glory, wealth, kingdom and treasury of king Siddhārtha increased. Therefore, you are known as Vardhamāna (one who induces growth).