________________
भावार्थ : सामायिक रूपी नौवें व्रत के पांच अतिचार हैं जो जानने योग्य तो हैं पर आचरण करने योग्य नहीं हैं। वे इस प्रकार हैं- ( 1 ) मन की अशुभ प्रवृत्ति, (2) वचन की अशुभ प्रवृत्ति, (3) काय की अशुभ प्रवृत्ति, (4) सामायिक की स्मृति न रखी हो, एवं (5) समय पूरा होने से पूर्व ही सामायिक पार ली हो। उपरोक्त अतिचारों से यदि मेरी सामायिक दूषित हुई हो तो उसकी मैं आलोचना करता हूं। मेरा वह दुष्कृत्य मिथ्या हो ।
सामायिक का सम्यक् विधि से काय से स्पर्श न किया हो, पालन न किया हो, शुद्ध न किया हो, पूर्ण न किया हो, कीर्तन और आराधन न किया हो तथा जिनाज्ञा के अनुसार अनुपालन न किया हो तो मेरा वह दोष निष्फल हो ।
Aphorism about Conclusion of Samayik
Exposition: There are five digressions (atichars) that may occur during practice of Samayik. They should be known well but should not be practiced.
They are as under: (1) To engage the mind in ill thought (2) To engage in undesirable talk. ( 3 ) To engage the body in unworthy activity. (4) To forget the period of Samayik. (5) To conclude the Samayik prior to the culmination of its actual period. In case I may have committed any one of the above mentioned faults, I feel sorry for the same. May my such faults be condemned.
I might not have meticulously followed the procedure laid down for Samayik. I might not have engaged in proper contemplation. I might not have completed it in properly. I might not have followed the order of the omniscient in a proper manner. I feel sorry for all such faults. My faults may be condoned.
सामायिक समाप्ति का हिन्दी पाठ
नौवें सामायिक व्रत के विषय जे कोई अतिचार लगा हो ते आलोउं । मन, वचन, काया का योग खोटा बरताया हो, सामायिक में समता न की हो, बिना पूगी पारी हो, दस मन के, दस वचन के, बारह काया के, इन बत्तीस दोषों में से कोई पाप - दोष लगा हो, तस्स मिच्छामि दुक्कडं ।
I
I may have committed same fault in the practice of the ninth vow of Samayik. may have committed such faults mentally, orally or physically. I may not have spent the period of Samayik in a state of equanimity. I might not have concluded it properly. There are ten faults relating to mind, ten relating to speech and twelve relating to body. I might have committed any such faults. I feel sorry for the same. May my faults be condoned.
परिशिष्ट
// 266 //
Shravak Avashyak Sutra
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkukukk
