Agam 08 Antkruddasha Gujarati Translation

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Dipratnasagar, Deepratnasagar

Page 24

આગમસૂત્ર 8, અંગસૂત્ર 8 અંતકૃ-દશાંગ સૂત્ર માળીના શરીરનો ત્યાગ કર્યો, તે સહસ્રપલ નિષ્પન્ન લોહમય મુન્નર લઈને જે દિશાથી આવ્યો હતો, તે દિશામાં ચાલ્યો ગયો. ત્યારે અર્જુનમાળી, મુદ્ગરપાણિ યક્ષથી મુક્ત થઈને સર્વાગથી ધર્ કરતો ભૂમિ ઉપર પડ્યો. ત્યારપછી સુદર્શન શ્રાવકે નિરુપસર્ગ થયો, જાણીને પ્રતિમા પારી, પછી અર્જુનમાળી મુહૂર્તમાં આશ્વસ્ત થઈને ઉઠો, ઉઠીને સુદર્શનને પૂછ્યું -દેવાનુપ્રિય ! આપ કોણ છો ? ક્યાં જાઓ છો? ત્યારે સુદર્શને અર્જુન માળીને કહ્યું - દેવાનુપ્રિય ! હું સુદર્શન નામક જીવાજીવનો જ્ઞાતા શ્રાવક છું, ગુણશીલા ચૈત્ય ભગવંત મહાવીરને વાંદવા જાઉં છું. ત્યારે અર્જુનમાલીએ સુદર્શનને કહ્યું - હું પણ તમારી સાથે ભગવંતને વંદન માટે યાવત્ પર્યાપાસના કરવા માટે આવવાને ઇચ્છું છું. ત્યારે સુદર્શને એમ કહ્યું કે- સુખ ઉપજે તેમ કર. ત્યારે સુદર્શન, અર્જુનમાળી સાથે ગુણશીલ ચૈત્યે શ્રમણ ભગવંત મહાવીર પાસે આવ્યો, પછી ભગવંતને ત્રણ વખત વંદન-નમસ્કાર કરે છે યાવત્ પર્યાપાસે છે. પછી ભગવંતે સુદર્શનને, અર્જુનમાળીને અને તે પર્ષદાને ધર્મકથા કહી, સુદર્શન પાછો ગયો. ત્યારે અર્જુન માળી, ભગવંત પાસે ધર્મ સાંભળી, હર્ષિત થઈ, કહ્યું - ભગવદ્ ! નિર્ચન્જ પ્રવચનની શ્રદ્ધા કરું છું, રૂચી કરું છું યાવત્ સંયમ ગ્રહણ કરવા ઉદ્યમવંત છું ભગવંતે તેને કહ્યું- સુખ ઉપજે તેમ કરો. ત્યારે અર્જુને ઈશાન ખૂણામાં જઈ સ્વયં જ પંચમુષ્ટિક લોચ કર્યો યાવતુ સંયમ અને તપથી પોતાના આત્માને ભાવિત કરતા વિચરે છે. ત્યારે અર્જુન અણગારે, જે દિવસે મુંડ યાવત્ પ્રવ્રજિત થયા, તે દિવસે જ ભગવંતને વાંધીને, આ આવો અભિગ્રહ ગ્રહણ કર્યો કે - મારે યાવજ્જીવ નિરંતર છ3-છઠ્ઠ તપ વડે આત્માને ભાવિત કરતાં વિચરવું કલ્પ. આવો અભિગ્રહ લઈને યાવત્ યાવજ્જીવ વિચરે છે. ત્યારે તે અર્જુનમુનિ, છઠ્ઠ તપના પારણે પહેલી પોરિસીમાં સઝાય કરે છે, ગૌતમસ્વામીની માફક યાવતુ ભિક્ષાર્થે અટન કરે છે. ત્યારે તે અર્જુનમુનિને રાજગૃહમાં ઉચ્ચ યાવતુ અટન કરતા ઘણા સ્ત્રી, પુરુષ, વૃદ્ધ, બાળક, યુવાન આમ કહે છે - આણે મારા પિતાને માર્યા છે, ભાઈ-બહેન-પત્ની-પુત્ર-પુત્રી-પુત્રવધૂને, મારા અમુક સ્વજન-સંબંધીપરિજનને મારેલ છે, એમ કહીને કેટલાક આક્રોશ કરે છે, કોઈ હીલના-નિંદા-ખિંસા-ગર્લા-તર્જના-તાડના કરે છે. ત્યારે અર્જુન મુનિ, તે ઘણા સ્ત્રી, પુરુષો, વૃદ્ધો, બાળકો, યુવાનો વડે આક્રોશ યાવત્ તાડના કરાતા, તેમના પ્રતિ મનથી પણ દ્વેષ કર્યા વિના સમ્યક્ પ્રકારે સહે છે - ખમે છે - તિતિક્ષે છે - અધ્યાસિત કરે છે. એ રીતે સમ્યક્ પ્રકારે સહેતા યાવત્ અધ્યાસિત કરતા રાજગૃહના ઉચ્ચ-નીચ-મધ્યમ ઘરોમાં અટન કરતા જો ભોજન પામે તો પાણી પામતા નથી, પાણી મળે તો ભોજન મળતું નથી. ત્યારે અર્જુનમુનિ અદીનપણે, અવિમના, અકલુષ, અનાકુળ અવિષાદી અને અપરિતંત યોગી થઈને અટન કરે છે. કરીને રાજગૃહથી નીકળીને ગુણશીલ ચૈત્ય ભગવંત મહાવીર પાસે આવી, ગૌતમસ્વામી માફક યાવત્ આહાર ને દેખાડે છે. ભગવંત ની અનુજ્ઞાથી આહારમાં અમૂચ્છિત થઇ ઈત્યાદિ વિશેષણ વિશિષ્ટપણે, બિલમાં જતા સર્પવત્ તે આહારને આહારે છે. મુનિ દીપરત્નસાગર કૃત “(અંતકૃત્ દશા)” આગમસૂત્ર ભાવાનુવાદ Page 24