Agam 04 Ang 04 Samvayanga Sutra Sthanakvasi

Author(s): Vanitabai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 409

| અતીત-અનાગતકાલિક મહાપુરુષો
૩૫૩
सागर समुद्दणामे, दुमसेणे य णवमए ।।५९।। एए धम्मायरिया, कित्तीपुरिसाण वासुदेवाणं ।
पुव्वभवे एयासिं, जत्थ णियाणाई कासी य ।।६०।। भावार्थ :- मानवी मने नव वासुदेवान। पूर्वभवमा नव वर्भायायो ता. (१) संभूत (२) सुमद्र (3) सुदर्शन (४) श्रेयांस (५) दृष्य (5) गंमत्त (७) साग२ (८) समुद्र () द्रुमसेन.
આ નવે ય આચાર્ય કીર્તિપુરુષ વાસુદેવોના પૂર્વભવમાં ધર્માચાર્યો હતા.અહીં વાસુદેવોએ પૂર્વભવમાં નિયામાં કરેલા હતા. તે નગરોનાં નામ આગળ કહેવાશે. ३२ एएसिं णवण्हं वासुदेवाणं पुव्वभवे णव णियाणभूमीओ होत्था । त जहा
महुरा य कणगवत्थू, सावत्थी पोयणं च रायगिहं ।
कायंदी य कोसम्बी, मिहिलपुरी हत्थिणाउरं च ।।६।। ભાવાર્થ :- આ નવ વાસુદેવોના પૂર્વભવમાં નવ નિયાણાની ભૂમિઓ હતી. (જ્યાં તેઓએ निहान-निया या ता.) यथा- (१) मथुर। (२) वस्तु (3) श्रावस्ती (४) पोतनपुर (५) २।४]s (s) stil (७) still (८) मिथिलापुरी (c) स्तिनापुर. ३३ एतेसि णं णवण्हं वासुदेवाणं णव णियाणकारणा होत्था । तं जहा
गावि जुवे य संगामे, तह इत्थी पराइओ रंगे ।
भज्जाणुराग गोट्ठी, परइड्ढी माउआ इय ।।६२।। भावार्थ :- मानव वासवानां निहन रवानां न रडतो, यथा- (१) गावी-गाय (२) यूपस्तम (3) संग्राम (४) स्त्री (५) पति (5) स्त्री अनुराग (७) गोष्ठी (८) ५२r (6) भातृ (भात). प्रतिवाशुदेव :३३ एएसिं णवण्हं वासुदेवाणं णव पडिसत्तू होत्था । तं जहा -
अस्सग्गीवे तारए, मेरए महुकेढवे णिसुभे य । बलिपहराए तह रावणे, य णवमे जरासंधे ।।६३।।