________________
ઉપરના લેખા નં. ૬૫ ]
(૧૧૩)
અવલાકન.
ઉપર ગુજરાતીના રૂઢ શબ્દોની અસર દષ્ટિગોચર થાય છે. વિશેષનામે પ્રાકૃત રૂપમાંજ છે અગર અદ્ધ સંસ્કૃત છે. વળી પંકિત ૩૬ માં ‘માર ’ને બદલે ́ ઝુમર ' ના ઉપયાગ કર્યાં છે તે પ્રાકૃત અસરના લીધેજ છે, ઘણીવાર ક્રૂ સમાસના એક પદને તથા થી જોડવામાં આવે છે. ( ૫. ૮-૯-૧૨૧૯-૨૦ ) નીચેના શબ્દો જાણવા જેવા છે.. લવમાર ( પુ. )=ોજો. ( ૫ ૨૯ ); અાદ્દેશ ( સ્ત્રી.) આઠ દિવસ સુધી ચાલનારા ઉત્સવ ( ૫. ૧૨, ૧૪, ૧૬ વિગેરે ); સ્થાનિક ( ન. ) એક આમેદપ્રદ દિવસ ( ૫*. ૨૬ ); તથા જ્ઞાતીય—ઉપયુ`કત જાતના (૫. ૧૦ ); મદ્દાનન ( યુ. ) વેપારી ( ૫. ૧૦ ); રઢીય ( યુ. ) એક જાતના અધિકારીએ! ( ૫. ૨૮ ); વર્ષત્રન્થિ ( પુ. ) વાર્ષિક દિવસ ( ૫. ૧૨ ); સવ=નું હેાવું (૫. ૩, ૭, ૧૦ ) સારા ( સ્રી. ) કાળજી, દેખરેખ (?) ( ૫. ૯ ); પંકિત ૬ માં પ્રતિષ્ઠાવિત ના અથ માં પ્રતિષ્ઠિત વાપરવામાં આવ્યા છે. ’
આ લેખમાં નેમિનાથનું દેવાલય બંધાવ્યાની, તથા તેમના ઉત્સવેાના નિયમાની, તેમજ દેવાલયના રક્ષણ વિગેરેની રાજકીય નોંધના સમાવેશ થાય છે. ”
(લેખના સાર. )
સવત્ ૧૨૮૭ ના ફાલ્ગુન વદિ ૩ રવિવારના દિવસે, શ્રીમદ ્ અણહિલપુરમાં, ચાલુક્યમુલકમલરાજસ અને સમસ્તરાજાવલી સમલકૃત મહારાજાધિરાજ શ્રી (ભીમદેવના) વિજય રાજમાં.......... શ્રી વિસેષષના યજ્ઞકુ’ડમાંથી ઉત્પન્ન થયેલા–(પરમાર વંશમાં ) શ્રી ધૂમરાજદેવના કુલમાં અવતરેલા મહામડલેશ્વર શ્રી સોમસિ'દેવના આધિપત્યમાં, તેજ શ્રીમહારાજાધિરાજ શ્રી ભીમદેવના પ્રસાદ. રાતમ’ડલમાં, શ્રી ચાલુક્યકુલેાત્પન્ન મહામ`ડલેશ્વર રાણક શ્રી લવણુપ્રસાદદેવ સુત મહામ`ડલેશ્વર રાણક શ્રી વીરધવલદેવના સમસ્ત મુદ્રાવ્યાપાર કરનાર ( મહામાત્ય ), શ્રીમદણહિલપુર નિવાસી પ્રાગ્વાટ જ્ઞાતિના ૪૦ શ્રી ચડપ સુત ૪૦ શ્રી પ્રસાદ પુત્ર મહુ॰ સામ પુત્ર ૪૦ શ્રી આસરાજ અને તેની ભાર્યાં ડ૦ શ્રી કુમારદેવીના પુત્ર, અને મહુ॰ શ્રી મદ્ભુદેવ તથા સધપતિ મહ′૦ શ્રી વસ્તુપાલના ન્હાનેા ભાઈ મહુડ॰ શ્રી તેજપાલ, તેણે પેાતાની ભાર્યાં મહુ'॰ શ્રી અનુપમદેવોના તથા
'
૧૫
Jain Education International
૫૨૧
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
