________________ श्री कल्प श्री जिना मुक्तावल्यां न्तराणि // 339 // मल्लिस्स (11) // 194 // व्याख्या-श्रेयांसस्य–अर्हतो यावत् सर्वदुःखप्रक्षीणस्य–एकं सागरोपमशतं व्यतिक्रान्तं पञ्चपष्टिलक्षाः शेष मल्लिवद् ज्ञेयम् श्रीश्रेयांसनिर्वाणाच्चतुष्पञ्चाशतासागरैः श्रीवासुपूज्यनिर्वाणं ततश्च षट्चत्वारिंशत्सागरपञ्चषष्टिलक्षादिना पुस्तकवाचनादि // 194 // 11 // म-पा-सीयलस्स णं अरहओ जाव सव्वदक्खप्पहीणस्स एगा सागरोपमकोडीतिवासअद्धनवमासाहियबायालीसवाससहस्सेहिं ऊणिया विइकंता, एयम्मि समए महावीरो निव्युभो / तओ वि य णं परं नववाससयाई बिइकताई दशमस्स य वाससयस्स अयं असीइमे संवच्छरे काले गच्छइ ( 10 ) // 195 / / व्याख्या-शीतलस्य अर्हतः यावत् प्रक्षोणस्य-एकासागरोपमकोटी-कीदृशी त्रिवर्षसा ष्टमासैरधिकैः एवम्विधैः द्विचत्वारिंशता वर्षसहखैः ऊना व्यतिक्रान्ता एतस्मिन् समये महावीरो निवृतः ततोऽपि परं नववर्षशतानि व्यतिक्रान्तानि दशमस्य च वर्षशतस्य-अयं-अशीतितमः सम्बत्सरः कालो गच्छति / श्री शीतलनिर्वाणात् षट्षष्टिलक्षषड्विंशतिसहस्त्रवर्षाधिकसागरशतोनया एकया सागरकोट्या श्रीश्रेयांसनिर्वाणं ततोऽपि वर्षत्रयसार्धाष्टमासाधिकद्विचत्वारिंशद्वर्षसहस्रन्यूनैः षट्पष्टिलक्षषइविंशतिसहस्रवरधिके सागरशते व्यतिक्रान्ते श्री वीरो निर्वृतः ततः परं नवशताशीतिवर्षातिक्रमे पुस्तकवाचनादि (195 ) // 10 // मू-पा-सुविहिस्स पं अरहओ जाव सबदुक्खप्पहीणस्स दस सागरोपमकोडीओ विइकंताओ, सेंस जहा सीय - // 33 //
