Page Text
________________
माधु प्रति
॥५०॥
॥ सदेवमणुासुरस लोगस्त पासायणाए, सबपाणमजीवसत्ताणं आसायणाए॥ अर्थः-(सदेवमाणुयामुरस्स के ) सदेवम् नाऽसुरस्य, एटले देव, मनुष्य अने असुरोना, अर्थात् समस्त प्रकारना देवोसंबंधि, तथा समस्त भकारना मनुष्योसंबंधि, तेज समस्त नकारना असुरोसंबंधि (लोगस्स के ) लोकस्य, एटले लोकनी, अर्थात् देवलोक, मनुष्यलोक अने सुरलोकबंधि (यासायणाए के) आशातनया, एटले आशातना करवाके करीने, अर्थात् तेसंबंधि कोई पण प्रकारनी अबही बना करवायमे करीने, जे थकी कर्मोनो बंधपमे, एवा प्रकारनो जे कोई अतिचार मने लानेलो होय, ते अतिचारने हुँ पमिकj छ. वली हुं शुं पमिकमुं हुं. तो के, (सबपाणभुअजीवसत्ताणं आसायणाए के ) सर्वमाणभूनजीवसत्वानां आशातनया. एटले सर्व प्रकारना प्राण, भूत, जीव अने सत्वोनी आसातना करवावमे करीने, अर्थात् सर्व जातिना जीवो संबंधि को पता भकारनी अवहीलना करवावमे करीने कर्मोनो बंधन थवारूप जे को अतिचार मने लागेलो होय, ते अतिचारने हुं पमिकमु छ. बली हुं शुं पमिकमुं छुतो के, ॥ कालस्स आसायगाए, सूअस्स आसायणाए, सुअदेवियाणं आसायणाए, वायणारिअस्स
थासायणाए॥ अर्यः-( कालस्स के ) कालस्य, एटले कालनी अर्थात् कालसंबंधि (यासायणाए के) आशातनया, एटले आशातनाबमे करीने, अर्थात् कालनासंबंधमां को प्रकारती अवहीलना करवावमे करीने मने जे कोइ अतिचार लागेलो होय, ते अतिचारने हूं पमिकमुटुं. वली हूं शुं पमिकमु हुँ. तो के, (मूअस्त के0 ) श्रुतस्य, एटले श्रुतनी, अर्थात् श्रीतीर्थकरमजुए उपदेशेला श्रुतझननी (आसायणाए के0) आशातनया, टले आसातना करवावमे करीने, अर्थात् श्रुतझानसंबंधि कोपण प्रकारनी अवहीलना करवावकरीने मने जे कोश् कर्मोना बंधपमवारूप अतिचार लागेलो होय, ते अतिचा. रने हुं पमिक{ छ. अर्थात् ते अतिचारयी हुं निवर्तुं हुं. बली हुं शुं पमिकमुं छु? तो के, ( सुअदेवियाणं के0 ) श्रुतदेवतानां, एटले श्रुतदेवीनी, अर्थात् शासन- रदण करनारी जे श्रुतदेवी, ते संबंधि (आसायणाए के०) याशातनया, एटले आशातना करवायके करीने, अर्थात् श्रुतदेवीसंबंधि कोपण प्रकारनी बहीलना करवावके करीने कर्मोनो जैथकी मने बंध पसे.
Jan Education intentara
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org.
| SR No. | 600204 |
| Book Title | Sadhu Sadhvi Yogya Pratikraman Kriya Sutro |
| Original Sutra Author | Sirsala Jain Pathshala |
| Author | |
| Publisher | Sirsala Jain Pathshala |
| Publication Year | 1908 |
| Total Pages | 372 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Manuscript |
| File Size | 9 MB |