Page Text
________________
साधु
मूत्र
प्रतिः
अर्थः
॥१६॥
णाम करे जे; तेम हवे साधु पण श्रीआचार्य महाराजपते मांगलिक वाक्यो नपर वर्णव्या प्रमाणे कहोने नमस्कार करे बे.
॥तिकद्द सिरसा मणसा मनुएण वंदामि, तुप्नहिं समं, इति गुरुवचनं ॥ १ ॥ अर्थः-(तिकट्टु के०) इतिकृत्वा, एटले एम करीने, अर्थात् पूर्वोक्त एटले पूर्व वर्णववाप्रमाणे मांगलिक वाक्योन नचारण करीने हये साधुजी महाराज आचार्यजी महाराजने नमस्कार करे ले. केवोरीते नमस्कार करे बे? तो के, (सिरसा के ) शिरसा, एटले मस्तकवझे करीने, अर्थात् पोतानुं मस्तक श्रीआचार्यजी महाराजपते नमावीने, तेमज ( मणसा के0 ) मनसा, एटले मनवमे करीने, अर्थात् फक्त शरीरयी बाह्य रीने नही, पण मारा अंतःकरणवमे करीने पणः अहीं वचसा, एटले वचनवमे करीने पण, हे श्रीआचार्यजी महाराज ! हुं आपसाहेबने वंदन करूं छु, एवी रीतनो अध्याहार जाणवो (मत्यएगा के० ) मस्त केन, एटले मस्तकबमे करोने, अर्यात् हे श्री आचार्यजी महाराज? आपसाहेवना पवित्र चरणोपते हुं माझं मस्तक नमावीने (वंदामि के०) वंदे, एटले हूं वंदन करूंछ, अर्थात् आपसाहेबप्रते हूं मारां शुक्ष एवां मनवचन अने कायावके करीने नमस्कार करुं हुं.
अहीं नमस्कार संबंधि वाक्य आवीजरीते आगमोमां प्रसिह अने तेथी शिरसा एम कहीने पण मत्यएण, गमज वोजीवखत मस्तक शद्धकयो, तेमां पुनरुक्त, एटले फरीने वीजो वखत कहेवारूप दोष जाणवो नही. कोमके दुनियामां पण व्यवहारना संबंधमां एवा केटलाक रूढशद्धो पुनरुक्त जेवा वापरवामां आवे जेपके आ बलदोनो या गोस्वामि ; अहीं " गोस्वाम" ए शद्ध स्वामीना, एटले मालोकना अर्यवालो दुनियामां प्रसि . एवीरोते नपर वर्णववा प्रमाणे शिष्यना मांगलीक तथा नमस्कार संबंधि वचनो सांजलवाबाद नीचे प्रमाणे श्रीआचार्य महाराज पण शिप्यना अंतःकरणमां हर्षनप. जाववामाटे, तथा तेना नक्तिनावनी वृद्धि करवामाटे मधुरवचन बोले . आचार्यजी महाराज केवां प्रकारनां मधुरवचनो वोले ले तो के, हे शिष्य! (तुमेहिंसमं के0 ) तुल्यंसह, एटले तमारीसाथे पण, अर्थात् हे शिप्य! तमारी साथे अमो पण अनुवंदना करीयेडीये; एवोरीतनुं मधुरवचन श्रोआचार्यजी महाराजनुं सांजलवायी शिप्यतुं अंतःकरण हर्षवमे करीने प्रफुल्लित
| ॥२६॥ याय बे, तथा श्रीप्राचार्यजी महाराजातेथी शिष्यनो विशेप नक्तिनावप्रगट याय बे. (इति के0 ) इति, एटले एबोरीन, अर्यात् एवा प्रकारचें (गुरुवचनं के) गुरुवचनं, एटले गुरुवचन जाणवू अर्यात् श्रीगुरुजी महाराज एटले श्रीश्राचार्यजी
॥
dain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 600204 |
| Book Title | Sadhu Sadhvi Yogya Pratikraman Kriya Sutro |
| Original Sutra Author | Sirsala Jain Pathshala |
| Author | |
| Publisher | Sirsala Jain Pathshala |
| Publication Year | 1908 |
| Total Pages | 372 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Manuscript |
| File Size | 9 MB |