________________
साधु
मूत्र
अर्थः
पालन करीये बीये. हवे (ते जावे के ) तान् जावान्, एटले ते नावाने, अर्थात् ते पूर्व वर्णवेला कायोपशमिकादिक नावाने प्रति || ( सददंतेहिं के ) श्रद्दधानः, एटले सद्दहवावमे करीने, अर्थात् ते नावोपर श्रक्षा करवावमें करीने, तथा
॥पत्तियंतेहिं, रोयंतेहिं, फासंतेहिं, पालंतेहिं, अणुपालंतेहिं॥ ॥३०॥
अर्थः-(पत्तियंतेहिं के0 ) प्रतिपत्रिः, एटले ते जावोनी प्रतिपत्ति करायको, अर्थात् तेजावोने प्रीतिपूर्वक स्वीकारताथकां, तथा (रोयंतेहिं के) रोचयभिः एटले ते जावोपर रुचि करतांयकां, अर्थात अजिलापाना अतिरेकवमे करीने ते जावोपर रुचित घयायकां, तथा ( फासंतेहिं के) स्पृशतिः, एटले ते लायोनो स्पर्श करताथको, अर्थात् आसेवनारे करीने तेननो स्पर्श करतांयकां, तथा (पालंतेहिं के0 ) पालयतिः एटले ते नावोर्नु पालन करतांथकां, अर्थात तेनने सम्यकप्रकारे पालतांयकां, तया (अणुपालंतेहिं के0 ) अनुपालयभिः, एटले ते जावोनुं अनुपालन करतांयकां, अर्यात् पुण्यकरणें करीने ते नावोनुं रक्षण करतांयकां.
॥ अंतोपरकस्त जं वाश्यं, पढियं, परियट्टियं,पुछिये, अणुपेदियं, अणुपालियं, तं उरकरकयाए ॥ । अर्थः-(अंतोपरकस्ल के0 ) अंत:पदस्य, एटले पदनी अंदर (जं के0 ) यत्, एटले जे, अर्थात् जे कंई (वाश्यं के)। वाचितं, एटले यांच्यु होय, अर्थात् जे कंई परप्रते यांची संनलाव्यु होय, नेमज ( पढियं के0) पठितं, पटले पढेलुं होर, अर्थात् जे कंई पोते यांचीने पढेलु होय, अथवा अन्यपासे वंचाचीने पढेलुं होय, तेमज (परियट्टियं के0 ) परिवर्तितं, एटले परावर्तन करेलु होय, अर्थात् मूत्रपूर्वक गणेलं होय, एटले मूत्रपूर्वक पाठ करेलो होय. तेमज ( पुच्छियं के ) पृष्टं, एटले पूबेलं होय, अर्थात् पूर्व जणेलां मूत्रादिकमां शंका आदिकनो प्रादुर्भाव होतते गुरुआदिकमते पूठेलु होय. तेमज (अपेहियं के ) अनुमेक्षितं, एटले अनुमदा करेली होय, अर्थात् अर्थने भूलीजवाना जय आदिकथी ज कंई चिंतबेतुं होय. तेमज (अपालियं के० ) अनुपालितं, एटले जे कंई अनुपालन करेलुं होय, अर्थात् जे कंई प्रतिपादयुं होय. (नं के0) तत् , एटले ते सघलु, अर्गत् ते पूर्व कहेला प्रकारोवमे करीने जे कांई अनुष्ठान करेलुं होय, ते सघर्छ ( उरकरकयाए के)ःखक्याय, एटले दुःखाना दयमाटे बे, अर्थात् आ संसार संबंधि जयंकर दुःखोनो विनाश करवा माटे बे. वसी ते शाने माटे ?
॥२०॥
Jain Educatel International
For Personal & Private Use Only
www.janorary.org